Elizabeth y Philip toman sus lugares en las páginas de la historia.
Al son de los conmovedores acordes de Mendelssohn,
marchan como marido y mujer hacia la puerta oeste
en medio de casi 3000 espectadores invitados.
Hubo un momento en el que nuestra secretaria privada
había trabajado para la reina durante casi
20 años, creo,
y lo que me dijo fue,
es como este pez. Es como nadar perfectamente.
Potente, está en la corriente correcta.
Y un día aparece este pequeño organismo.
Es independiente, es bastante luchadora.
- Es una mujer controladora. - ¡Oh!
Este organismo extraño. Y todo va...
"¿Qué es eso? ¿Qué hace aquí?"
"No se parece a nosotros. No se mueve como nosotros".
"No nos gusta. Quítalo de encima".
- Hay opiniones polarizadas... - Yo digo que está condenado.
La gente es tan cínica incluso antes de casarse.
Dale una oportunidad a la pareja por el amor de Dios. Obviamente están enamorados.
Estoy de acuerdo.
Y ella acaba de explicar que, ya sabes,
pronto verán que es más fuerte, más rápido,
incluso mejor, con este organismo como parte de él.
Será difícil al principio para ellos adaptarse a esta nueva cosa...
pero luego será increíble.
Los tiempos están cambiando. Ella es la primera princesa global.
Creo que lo que ella y Harry serán capaces de
hacer será bastante impresionante.
Esta pareja es la que va a cambiar
la cara de la familia real para mí.
Y tenía muchas esperanzas de que eso fuera cierto.
El día de nuestra boda,
es como si hubiera entrado en un espacio realmente tranquilo.
No sé cómo estaba tan tranquila.
Miro hacia atrás y, "¿Cómo estaba tan tranquilo?"
Y todo lo que quería era una mimosa, un croissant
y tocar la canción "Going to the Chapel".
Y eso fue lo que hice. Y fue genial
♪ Yendo a la capilla ♪
♪ Y nos vamos a casar ♪
♪ Yendo a la capilla del amor... ♪
¡Oyez! ¡Oye! ¡Oye!
Es el gran día de Harry y Meghan. Dios salve a la reina.
Podemos llevarlo ahora al centro de la ciudad de Windsor,
donde las calles están repletas.
Todo el mundo se está volviendo loco. Sí, todo el mundo está loco por la boda.
La multitud. Era literalmente como si estuvieras en el estadio de fútbol más grande.
Este rugido masivo, masivo.
Se estima que 115.000 personas estarán aquí en Windsor.
Todo era grande y espectacular.
Quiero decir que fue difícil incluso comprender
que en realidad soy parte de este evento.
♪ Ir a la capilla... ♪
Es como... esto es una locura, una locura absoluta.
♪ Las campanas sonarán ♪
♪ Ah ah ah, el sol brillará ♪
♪ Whoa oh oh, seré suyo... ♪
Así que lo supe cuando llegué al castillo real...
¿Qué tan divertido es decir eso? "Cuando llegué al castillo para mi boda".
Um, que habría toneladas de personas. Lo que no sabía era
que la gente estaría alineada a ambos lados de la calle.
Quiero decir, esto fue un viaje de 15 minutos.
Mi mamá y yo dijimos:
"¿Qué está pasando? ¡Mira a toda esta gente!"
Todos sacaron sus teléfonos. Aquí vamos. ¡Guau! Mira eso.
♪ Casado ♪
♪ Yendo a la capilla... ♪
Había una expectativa, ¿no? El chico de Diana.
Había una expectativa de tener una boda pública.
Fue como, "Misión completa con William".
"Ahora, veamos si esto llega hasta el
final con Harry y luego podemos decir, 'Trabajo hecho'".
- Aquí viene. - Ahí viene la novia.
♪ Ir a la capilla del amor ♪
♪ Sí,
Aquí es cuando finalmente puedes ver ese vestido.
Mirando el diseño del vestido...
hubo muchas conversaciones que tuvimos
sobre cómo quieres presentarte al mundo.
Quiero decir, la mayoría de nosotros tenemos una boda con, ya sabes, de 70 a 200 personas.
Eran miles de millones de personas viendo esta boda.
Tiene que ser impecable, tiene que ser perfecto.
Solo recuerdo haber pensado: "Respira hondo y sigue adelante".
Y elegiste la canción con la que caminé por el pasillo.
Sí.
Lo cual fue impresionante. Eso fue tan hermoso.
Mi padre nos ayudó a elegir una orquesta,
lo que marcó la diferencia.
El padre de Harry es muy encantador.
Y... le dije, como,
"Perdí a mi papá en esto".
Entonces, él como mi suegro fue muy importante para mí.
Así que le pedí que me acompañara por el pasillo y dijo que sí.
Todo fue surrealista.
Fue en ese momento, también pude ver a H.
¿Qué pasaba por tu cabeza cuando la viste venir?
Mira... Mírame, mira lo que tengo.
- Oh Dios mío. - Mira lo que... mira lo que encontré.
El mundo nos estaba mirando, pero cuando estábamos en el altar,
en lo que a mí respecta, éramos solo nosotros dos.
H y yo somos muy, muy buenos para encontrarnos en el caos.
Cuando nos encontramos, nos volvemos a conectar, como, "Oh, eres tú. Eres tú".
No es que el resto no importe, pero...
El resto se siente temporal.
Se sintió como un momento en el que el mundo se detuvo y celebró el amor.
Recuerdo verlo mirarla,
y casi me eché a llorar,
y dije: "¡No, Vicky, no llores!".
♪ No lloraré, no lloraré ♪
♪ No, no derramaré una lágrima... ♪
Toda la ceremonia fue algo único.
Un coro de gospel. Eso nunca había sido parte de una boda real antes.
♪ Así que cariño, cariño, ponte de pie... ♪
No hubo demasiada oposición en eso.
No.
Todo el mundo estaba como, "Coro de gospel. Maravillosa idea. Eso es genial".
Y de nuevo, más ayuda de, de, eh, de mi papá en eso.
Sí, dijeron que podían
tomar a las mejores personas de ciertos coros de gospel
y juntarlos.
Y así es como surgió Kingdom Choir, y son geniales.
♪ Problemas, no me apoyarías... ♪
Tener su cultura representada en esa boda,
increíble, me encantó.
Y pensé que era realmente valiente y rompía los límites, pero no lo intentaba.
- ♪ Quédate conmigo ♪ - ♪ Querida, querida ♪
Tuvimos este gran momento en el que yo, Oprah, Idris Elba y su pareja,
todos nos miramos por un breve momento y nos reímos un poco.
Y nadie necesitaba decir nada,
porque todos sabían exactamente las capas de simbolismo
que estaban ocurriendo ese día.
♪ Esta lucecita mía ♪
♪ Voy a dejar que brille ♪
♪ Oh, esta lucecita mía ♪
♪ Voy a dejar que brille ♪
♪ Digo, esta lucecita mía ♪
♪ Voy a dejar que brille ♪
♪ Deja que brille Que brille, que brille ♪
♪ Ay, en mi casa ♪
♪ Yo Voy a dejar que brille ♪
♪ Ya sabes, oh, en mi casa ♪
♪ Voy a dejar que brille ♪
♪ Yo digo, oh, en mi casa ♪
♪ Voy a dejar que brille ♪
♪ Deja que brille Deja que Brilla, deja que brille ♪
♪ Esta lucecita mía ♪
♪ Voy a dejar que brille ♪
♪ Oh, esta lucecita mía ♪
♪ Voy a dejar que brille ♪
♪ Dije, esta lucecita mía ♪
Y luego tuvimos la recepción en St. George's Hall.
- Cortamos pastel. con una espada - Con una espada.
con una espada
Fue grandioso. Todo fue tan exagerado.
Creo que la mayoría de la gente estaba como, "¿Qué está pasando?" Actuación de Elton John.
No pude encontrar a mi mamá porque había subido directamente al escenario para ver cantar a Elton.
Realmente quería que la música fuera divertida.
Incluso nuestro primer baile.
- ¿Canción de mil, eh, danzas? - Miles...
Mil... Ayuda, siempre me equivoco.
♪ Uno, dos, tres ♪
♪ ¡Ay, eh, está bien, eh! ♪
♪ Tengo que saber cómo pony ♪
♪ Me gusta Bony Maronie ♪
- ♪ Puré de patata ♪ - Ahí lo tienes.
♪ Haz el caimán ♪
Ese fue nuestro primer baile. Fue tan divertido.
Estaba girando como un torbellino. fue genial
Fue simplemente brillante. Así debería ser toda boda.
Meg estaba locamente enamorada.
♪ Na na na na na na na na na na na... ♪
Meg y yo siempre firmábamos nuestros mensajes de texto, "El amor gana".
♪ Na na na na na na na na na na ♪
Ganó el amor.
Alguien me dijo:
"Si estuvieras escribiendo la historia de la familia real como una novela,
es casi en este punto de su historia
que te gustaría escribir un nuevo personaje como Meghan".
Necesitaba un impulso de energía.
Una modernización que hablaría a una nueva generación de personas.
Ay dios mío.
Es mi video favorito.
Jueves por la tarde. Alguien es feliz.
En cuanto a la gente, vivíamos en un palacio. Éramos. En una casa de campo.
Vivíamos en los terrenos del palacio.
Sí. El Palacio de Kensington suena muy majestuoso. Claro que lo hace.
Dice "palacio" en el nombre, pero Nottingham Cottage era muy pequeño.
Todo está en una ligera inclinación.
Techos muy bajos, no sé para quién era. Deben haber sido cortos.
Se golpeaba la cabeza constantemente en ese lugar porque es muy alto.
Yo con una azada, y H barnizando.
Fue solo un capítulo en nuestras vidas en el que no creo que nadie pudiera creer
cómo era realmente detrás de escena.
Bueno, Oprah vino a tomar el té, ¿no?
- Ella hizo. - Cuando entró,
se sentó y dijo: "Nadie lo creería".
"Nadie lo creería".
Mi primer compromiso oficial con Su Majestad
fue muy temprano después de que nos casamos.
Tomamos el tren real juntos y desayunamos esa mañana.
Su Majestad, muchas gracias por volver a Cheshire.
Y, um... Me lo pasé muy bien con ella.
¿De qué hablas con la Reina de Inglaterra?
La traté como la abuela de mi esposo.
Y sabiendo que, por supuesto, tiene que haber
un sentido completamente diferente de la propiedad y todo eso en público.
Cuando estás sentado y desayunando, solo poder hablar.
Quiero decir, cuando subimos al auto entre compromisos,
ella tenía una cobija y me la puso sobre las rodillas
y estábamos sentados en el auto con esta cobija y pensé,
"Reconozco, respeto y veo que eres la reina,
pero en este momento, estoy muy agradecida de que haya una figura de abuela".
"Porque eso se siente como en familia".
Y porque estaba tan, tan cerca de mi abuela
y la cuidé en sus últimos años.
Sí. Realmente fue... Fue un... Un buen día. Nos reímos.
Meghan tenía a la Reina en puntadas de risa.
No sueles ver a la Reina riéndose.
Ese día resultó ser el primer aniversario del incendio de Grenfell.
La Reina y la Duquesa de Sussex recordando a Grenfell en Chester.
Setenta y dos segundos de silencio. Uno por cada vida perdida.
Era muy importante para mí porque me había vuelto tan cercano
con tantas de las mujeres que habían sobrevivido a eso,
aunque nadie lo sabía en ese momento.
Debajo de una luna inmóvil, un resplandor de tal ferocidad
es casi fílmico.
El incendio de Grenfell fue horrendo.
Lo estábamos viendo en las noticias.
Los residentes se han quejado durante años de
que sus preocupaciones sobre la seguridad en los departamentos simplemente fueron ignoradas.
Una pregunta clave era si los recortes presupuestarios del consejo
eran de alguna manera los culpables.
Grenfell tiene una población inmigrante muy alta
y es una zona desfavorecida de Londres.
Y es vecino directo de Kensington,
uno de los distritos más ricos del Reino Unido.
El incendio de Grenfell dejó tantas familias desplazadas, al
margen de cuantos muertos provocó.
Y recuerdo haber dicho: "Bueno, ¿podemos hacer algo?"
"Tenemos que ir allí y hacer algo".
Y así, me conecté con las mujeres en Al-Manaar,
que es una mezquita en Grenfell.
Vivían en estos hoteles y solo les dieron vales de comida para comida rápida.
Empecé a cocinar a los siete años,
por lo menos de 30 a 50 cada día.
Pero después de que ocurrió el incendio, nos quedamos en el hotel durante 19 meses.
Comer para llevar, como de día y de noche.
Así que entré en la mezquita local y pregunté si podía usar la cocina para cocinar.
Toda la idea era tratar de sentirme normal otra vez.
Por unas horas, olvida que algo pasó.
Los primeros meses, era dos veces por semana,
hasta que...
vino la duquesa.
Cuando entró la duquesa, ya sabes, nos gusta besarnos.
Tres besos en la mejilla y ahí somos unos 50.
Ella no pudo terminar. Ella estaba como, "Oh, Dios mío, oh, Dios mío".
Ella preguntó si podía ayudar. Yo estaba como, "¿En serio?"
Ella dice: "Sí". Con las mangas levantadas, le di el delantal
y ella lavó como cinco kilos de arroz basmati.
Está bien. Mmm.
En el transcurso de ocho o nueve meses,
seguí volviendo y visitándolas, y amaba mucho a estas mujeres.
Cuando vi a estas mujeres reír y llorar juntas,
dije: "¿Por qué no puedes hacer esto todos los días de la semana?"
Dijeron: "Bueno, no tenemos los fondos para ello".
Miré a mi alrededor y dije: "Deberíamos hacer un libro de cocina".
Gracias por venir al lanzamiento de Together,
para celebrar esto y las mujeres de Hubb Community Kitchen.
De hecho, el primer discurso que pronuncié como miembro de la familia real
fue el lanzamiento de este libro de cocina.
Trabajar en este proyecto durante los últimos nueve meses ha sido
una tremenda labor de amor.
Lo hicimos en los terrenos del Palacio de Kensington.
Y tu mamá hizo estos, um...
Me siento tan orgullosa de vivir en una ciudad que puede tener tanta diversidad.
Son 12 países representados en este grupo de mujeres.
Es bastante sobresaliente. Gracias.
Ventas, lo estamos haciendo brillantemente.
Hemos derribado a JK Rowling del primer puesto,
y el libro aún no ha salido.
Simplemente... siguió creciendo.
En nombre de todas las damas, gracias.
¡Gracias!
Si necesitaras una imagen de cómo la duquesa de Sussex
está cambiando la forma en que se percibe a la familia real,
esta probablemente lo haría.
¡Gracias! ¡Gracias!
Habló de querer traer nueva vida a la monarquía,
y más honestidad y humanidad a esos espacios. ¿Que es no gustar?
Oye, realeza.
Allí están.
El príncipe Harry y Meghan en el primer día de su gira por Australia.
Parecen hablar tan fácilmente para una generación diferente.
Ella y Harry son las superestrellas de la familia británica.
Sí, le estreché la mano también.
Mirando hacia atrás ahora,
asombrado de que lográramos hacer lo que hicimos.
Bueno, también más difícil cuando estaba embarazada.
Una de las cosas con las que nos conectamos muy pronto
es que siempre quisiste ser padre.
- Mm. - Y yo siempre quise ser mamá.
Empezamos a escribir un diario justo cuando nos enteramos de que estábamos embarazadas.
Fue simplemente: "Querido bebé, estamos muy emocionados de conocerte algún día".
Y toma pequeñas instantáneas y pégalas en el diario.
"Aquí hay un anuncio que salió sobre ti hoy".
Últimas noticias sobre bebés.
La duquesa de Sussex está embarazada y ahora lo sabemos oficialmente.
Anunciamos que estábamos embarazadas en Australia.
Porque teníamos que hacerlo.
- Estabas empezando a mostrarte. - Sí.
Y luego Nueva Zelanda comenzó a referirse a él como el bache.
- Como el bache. Le golpe. Sí. - Le golpe, sí.
Estarán ocupados, lo cual no es fácil al principio de un embarazo.
Tienen 76 compromisos programados.
Esa fue una gira realmente rigurosa para hacer, embarazada.
Un viaje de 16 días. Australia y Nueva Zelanda y Fiji.
Esperemos que no tenga náuseas matutinas.
Ella es tan encantadora y tan comprometida.
Realmente todo sobre el empoderamiento de las mujeres.
Dar el 100%, cada persona que conoces...
Ese es su momento.
La duquesa de Sussex llegó de la mano de su marido.
Me fue tan bien
Porque cuando las niñas reciben las herramientas adecuadas para tener éxito,
pueden crear futuros increíbles.
El trabajo que estaban haciendo, los discursos,
la gente con la que se reunían, parecía increíble.
Y entonces no entiendo qué pasó después de eso.
Creo que Australia fue un verdadero punto de inflexión porque eran muy populares.
Tan popular entre el público.
Megan!
Las partes internas del palacio estaban increíblemente amenazadas por eso.
Dejando de lado lo que pienso,
se está convirtiendo en una estrella de rock real.
Más grandes, diría yo, como pareja, que William y Kate.
Eso probablemente no sea algo bueno a largo plazo.
El problema es cuando alguien que se está casando, que debería ser un apoyo,
un acto de apoyo,
se está robando el protagonismo o está haciendo mejor el trabajo.
que la persona que nace para hacer esto.
Eso molesta a la gente. Cambia el equilibrio.
Porque le han hecho creer
que la única forma en que sus organizaciones benéficas pueden tener éxito
y la única forma en que su reputación puede crecer o mejorar
es si está en la portada de esos periódicos.
Pero los medios son los que eligen a quién poner en primera plana.
La primera vez que cayó el centavo para ella,
M y yo pasamos la noche en una habitación en el Palacio de Buckingham después de un evento donde
habían estado todos los miembros de la familia, incluida la reina.
A la mañana siguiente, prepararon el desayuno para Harry y para mí.
Y en la portada de The Telegraph, Meghan.
Dije, "Oh, Dios mío".
Ella estaba como, "Pero no es mi culpa".
Y dije: "Lo sé. Y mi madre sentía lo mismo".
Estábamos dando vueltas por Australia, por ejemplo
, y tú... Todo lo que podías oír era: "Oh, ella está del otro lado".
¿Qué quieres decir?
Bueno, no estaban del lado correcto para saludarme o tocarme.
Estaban expresando una preferencia, incluso entonces, por ti.
Sí.
Ahora, si usted es un hombre, o mi esposo, un hombre orgulloso,
le importará eso si lo escucha todos los días durante cuatro semanas.
Y te sientes mal por ello.
¿Pero se sintió halagado por la atención de los medios?
No, no particularmente.
Porque con la atención de los medios llegaron muchos celos.
Una gran cantidad de...
Cuando algunas personas en la institución alrededor de la familia
comenzaron a ver que esta nueva pareja
podía desestabilizar las dinámicas de poder,
ya sea que se hablara activamente o no,
el objetivo era encasillarlos o hacerlos irrelevantes.
Fue casi como, desde la boda y todo,
vi que la estaban construyendo
y luego hubo un cambio y comenzaron a derribarla.
La duquesa de Sussex está en guerra con su cuñada. De repente, comenzaron a aparecer
estas historias sensacionalistas , criticando a Meghan por cada pequeña cosa. Lo interesante es que puedes ver dos artículos uno al lado del otro. Uno en el que se elogió a Kate y se condenó a Meghan.
- Tuviste el bache. - La protuberancia.
los aguacates
es extraño Y había tal vez como 25 ejemplos.
Es literalmente lo mismo.
Es el vestido con hombros descubiertos.
Es la misma fruta.
- ¿Si el aguacate es una fruta? - Mm-hmm, lo es, sí.
Así es como está cubierto para ella. Así es como está cubierto para ella.
Si no ves la diferencia y entiendes
por qué se informa de esa manera, por qué...
entonces, no puedo ayudarte.
No puedo. Lo siento. Simplemente no puedo.
En ese momento, quiero decir, nos reímos de eso porque es muy ridículo.
Pero un ataque puede ser absurdo, pero sigue siendo un ataque
y ese goteo de ataques constantes a alguien que es un individuo.
una persona real, tiene un impacto.
El cuento de hadas se ha fracturado y una persona está cargando con toda la culpa.
Meghan parece ser una versión del Anticristo.
¿Es Meghan Markle "Duquesa Difícil"?
"Duquesa Difícil". "Monstruo Markle".
Muchas de las historias tenían una connotación y un tono
increíblemente degradantes.
Mucha gente espera que el racismo sea realmente solo la palabra N.
"Nada de eso es racista". Es como, "No entiendes".
¿Dónde está ese racismo? no lo he visto
Entonces, el Reino Unido es perfecto para hacer esto, ¿verdad? Nadie quiere ser abiertamente racista.
Eso no sería civilizado. Eso no sería británico.
Uh, pero está perfectamente bien hacer una especie de silbato para perros.
Ella es una diva. Está haciendo llorar a la gente.
Este tipo de tropo de mujer negra enojada.
Realmente salió a la luz, eh, realmente de repente.
Como hasta los estereotipos y la asociación con las drogas o el terrorismo...
Hay una vez que ponen mi foto y la de Meghan,
diciendo que la mezquita está relacionada con ISIS.
¿Por qué?
La ira vende.
Esa histeria provoca clics,
lo que provoca un compromiso, lo que provoca dinero.
Yo lo llamo el complejo industrial ultraje.
Y la ira racializada es solo otro paso en el mismo camino.
Todavía estaba bajo la ilusión de
que si estaba en un tabloide, nadie lo creía.
Como, es un tabloide.
Y luego tuvimos un paseo por Liverpool
y había un grupo de mujeres, y una de ellas me dijo:
"Lo que le estás haciendo a tu padre no está bien".
Fue la primera vez que dije:
"Oh, Dios mío. La gente realmente cree en estas cosas".
Y luego todo mi centro fue sacudido hasta la médula.
Las mentiras, eso es una cosa.
Uno se acostumbra a eso cuando vive dentro de esta familia.
Pero lo que le estaban haciendo y el efecto que estaba teniendo en ella...
Como, suficiente. Basta de dolor, basta de...
El sufrimiento.
Nadie ve lo que sucede detrás de puertas cerradas.
En el pasado, mi madre estaba en la parte trasera del auto,
yendo a compromisos en un mar de lágrimas.
Y luego mi papá dice: "Casi llegamos".
Y 30 segundos para secarme las lágrimas, maquillarme,
y luego la puerta se abre y sonríe, todo está bien.
Y flash, flash, flash, flash, flash, flash.
Era simplemente sombrío. Como si estuviera desapareciendo dentro de sí misma.
Nunca la había visto así. Fue dificil. Es muy difícil hablar de eso.
Um, yo estaba realmente asustado.
Fue como, todo esto se detendrá si no estoy aquí.
Y eso fue lo más aterrador al respecto. Era un pensamiento tan claro.
La recuerdo diciéndome que...
Que había querido quitarse la vida.
Y, um...
Y eso realmente me rompió el corazón.
Porque sabía...
Bueno, sabía que era malo.
Pero estar constantemente, um,
picoteada por estos buitres...
Uh, sólo picoteando su espíritu.
Que en realidad pensaría en no querer estar aquí.
Eso, eh...
Es... Eso no es fácil de escuchar para una madre.
Ya sabes, eh...
Y, eh...
Y no puedo protegerla.
H no puede protegerla.
Ella está...
Yo estaba devastado.
Sabía que ella estaba luchando. Ambos estábamos luchando.
Pero nunca pensé que llegaría a ese punto.
Y el hecho de que llegó a esa etapa, me sentí...
enojado y avergonzado.
No lo manejé particularmente bien.
Lo afronté como Harry institucional, en oposición a mi esposo Harry.
Y lo que se apoderó de mis sentimientos
fue mi papel real.
Me habían entrenado
para preocuparme más por,
¿qué pensará la gente si no vamos a este evento?
Llegaremos tarde.
Y mirando hacia atrás ahora, yo...
me odio por eso.
Lo que ella necesitaba de mí era mucho más de lo que yo podía darle.
Quería ir a algún lugar para obtener ayuda, pero no me lo permitieron.
Les preocupaba cómo se vería eso para la institución.
Sabían lo malo que era.
Ellos pensaron: "¿Por qué no pudo lidiar con eso?"
Como si dijera: "Bueno, ya sabes, todos los demás han lidiado con eso,
¿por qué ella no puede lidiar con eso?"
Pero esto era diferente. Fue realmente diferente.
Pero en realidad, si quitas todo eso
y decir: "Está bien, fue exactamente lo mismo",
entonces, ¿todavía creemos que ella debería haber aguantado
como los demás miembros de la familia?
¿O uno piensa que tal vez ya es hora de que paremos?
Nadie tendría conversaciones privadas con los editores diciendo: "Basta".
Mi papá me dijo: "Querido muchacho, no puedes enfrentarte a los medios".
"Los medios siempre serán los medios". Dije: "No estoy de acuerdo".
Tengo 30 años de experiencia mirando detrás de la cortina
y viendo cómo funciona este sistema y cómo funciona.
Quiero decir, solo informes constantes sobre otros miembros de la familia,
sobre favores, invitando a la prensa.
Es un juego sucio.
Ya sabes, hay fugas,
Entonces, si el equipo de comunicaciones quiere poder eliminar
una historia negativa sobre su principio,
intercambiarán y le darán algo sobre el principio de otra persona.
Entonces las oficinas terminan trabajando unas contra otras.
Es una especie de, esta extraña comprensión o aceptación que sucede.
Y siempre puedes decir: "No sabía nada de esto"
o "Esto nunca sucedería. ¿Estás sugiriendo que lo apruebe?".
Es como, "No. Pero lo que estoy preguntando es ¿has hecho algo para detenerlo?"
Y la respuesta es no.
Finge que te conoces, vamos.
William y yo vimos lo que sucedió en la oficina de nuestro papá...
e hicimos un acuerdo de que nunca dejaríamos que eso sucediera en nuestra oficina.
Cada año, el Palacio de Kensington organiza una fiesta de Navidad
para los directores y el personal.
Y así nos estábamos preparando para una gran fiesta.
y muy poco...
Muy poco antes de la fiesta,
se convirtieron en dos fiestas.
Ese fue el punto en el que te diste cuenta de que estas oficinas se están separando.
Podría ser el final de una era para los "Royal Fab Four".
¿Los "Cuatro Fabulosos" ya no?
Meghan y Harry cortan oficialmente lazos con William y Kate.
La división alimenta la especulación de más tensiones
en la relación que alguna vez fue cercana entre Harry y William,
y las crecientes tensiones entre sus esposas.
Preferiría ser destruido en la prensa
que seguirle la corriente a este juego oa este negocio del comercio.
Y ver en la oficina de mi hermano copiar exactamente lo mismo
que prometimos que nosotros dos nunca haríamos,
fue desgarrador.
Listo.
- ¡Hurra! - ¡Hurra! ¡Feliz navidad!
Estábamos en esta burbuja donde todo está controlado por ellos.
Ni siquiera podía enviarles una foto a mis amigos.
"No puedes hacer esto, no puedes..."
Está bien. Y haces lo que te dicen,
pero tu mundo se vuelve cada vez más como esto.
Eso fue realmente oscuro... Fue realmente un momento oscuro.
Y yo no sabía qué hacer.
Como, esa es la cosa, como, están en este organismo complejo
del que no sé nada, o cómo ayudar,
o qué hacer, y no se me permite decir nada.
Como, no se me permitió decir nada.
Todo lo que alguien estaba imprimiendo no procedía de nadie que la conociera.
Hay toda esta falsedad.
Hay todas estas mentiras, y parecía estar empeorando.
Abby se me acercó y me dijo que deberíamos hacer algo.
Llamé a uno de mis amigos más cercanos,
que en ese momento resultó ser el editor de la revista People.
Dije: "Tenemos que darle la vuelta a esta narrativa".
Ya sabes, serán sus amigos más cercanos los
que se reúnan para hablar sobre la persona,
quién es ella realmente, en medio de esta tormenta de mierda.
Nació de solo querer recordarle al mundo
que es una persona y no un titular y...
Que es amada y que la defiende.
Sale la historia.
Como, "Está bien". Como, hubo un poco de una exhalación.
Mis amigas me sorprendieron
con un baby shower realmente hermoso en Nueva York.
Son como, "Vamos a bañarla con amor,
y bañaremos a su bebé, y ella sobrevivirá a esto".
"Vamos a superarlo con ella".
Este momento realmente mágico de simplemente celebrarla.
Fue genial y divertido intentar tener un momento íntimo.
Creo que no entendí que no había un momento íntimo que uno pudiera tener.
¡Jessica!
¡Señoras, señoras, vamos!
- Eso se convirtió en una cosa... - Criticó la extravagancia.
- Ostentoso. - Las estrellas más grandes del mundo.
- Un momento de exhibición. - Viajar a casa con estilo.
El jet privado de Clooney. No está nada mal.
Estaba tan mal.
Estas mujeres independientes, fuertes y exitosas
eligen usar su propio dinero,
y no es dinero de los contribuyentes,
para organizar una fiesta para su amigo desde un lugar de amor.
¿Por qué estás tomando un momento tan hermoso y tratando de arruinarlo?
Sabían que no querían mencionar a Archie
en este frenesí en el que vivían.
Entonces, de repente, mi abuela dijo: "Hay una casa".
"Frogmore Cottage. Está disponible. ¿Te interesa?"
- "Sí,
Era un lugar donde teníamos tantos recuerdos.
De nuestro noviazgo, de nuestro noviazgo, de nuestra boda, de nuestros paseos.
Y luego, donde terminamos, ya sabes, teniendo nuestro bebé.
Oye, oye.
El Palacio de Buckingham anuncia con orgullo el nacimiento de un bebé real.
Queremos comenzar felicitando a la
duquesa Meghan Markle y al príncipe Harry.
Muy feliz noticia. ¡Es un niño!
Hace solo unas horas...
Meghan y yo tuvimos un bebé, um, temprano esta mañana.
Ha sido la experiencia más increíble que jamás podría tener, um, posiblemente imaginé.
Uno de esos bebés va a salir pareciéndose a mí.
¡ Como un hombre negro que acaba de nacer en la realeza, el príncipe negro,
Archie ha cambiado el juego!
Su Alteza Real es la orgullosa y feliz madre de un príncipe.
Todo el país sabía que el bebé pronto nacería.
Todo el día del domingo, la gente esperó fuera del palacio...
Las cosas se han hecho de cierta manera durante muchos años.
La gran foto llama a los escalones nada más dar a luz.
Esa es la forma en que se esperaba que fuera.
Y así, en el período previo al nacimiento de Archie, los
reporteros llamaban constantemente como
"¿Cuáles son los planes? Sabemos que está cerca".
Ya estaba, como, la presión de, como, la foto
con Archie en los escalones,
y "¿van a hacer eso, verdad?"
Estamos muy familiarizados con esta puerta marrón.
Pero me había preocupado mucho entrar en ese trabajo de parto
porque soy mayor y no sabía si tendría que hacerme una cesárea.
Y tuve una relación muy duradera con mi médico.
Y es a quien le confié mi embarazo.
Y dijeron: "Correcto. Pero ella está en el Hospital de Portland".
"Y los escalones están en este hospital".
Le dije: "Está bien, podríamos hacer una sesión de fotos frente al Hospital de Portland".
Y dijeron que es imposible.
"No podíamos bloquear estas calles
y crearía una amenaza para la entrada de la sala de emergencias,
porque ahí es donde tendrías que hacer esta imagen".
Dijimos: "Está bien, ¿qué es el hibrido? ¿Podemos darles más tiempo en el castillo?"
Y todo a su vez fue como, "Sí. Sí, genial. Oh, sí".
En ningún momento alguien dijo: "Absolutamente no".
Meghan, cuéntanos cómo es convertirse en mamá primeriza.
Y cuéntanos un poco sobre "Baby Sussex", como lo estamos llamando.
Eh, es magia. Es bastante sorprendente y...
quiero decir, tengo a los dos mejores muchachos del mundo, así que estoy muy feliz.
¿Y cómo encuentra la crianza de los hijos, en general?
Sí, es grandioso. La paternidad es increíble.
Solo han pasado, qué, dos días y medio, tres días.
Sí.
Pero estamos... Estamos tan emocionados de tener nuestro propio pequeño paquete de alegría.
Él ya tiene un poco de vello facial también. Maravilloso.
- Chicos, gracias.
- Gracias por tu tiempo. - Gracias.
Y gracias a todos por todos los buenos deseos y la amabilidad.
Es realmente... Simplemente significa mucho.
- Gracias. - Gracias. Adiós.
Ahora, creo que si le preguntas a la mayoría de los miembros promedio de la sociedad,
dirían: "Nos encantaría poder verlo".
"Tómate todo el tiempo que necesites. Lo veremos cuando estés lista".
Pero a pesar de que fue solo dos días después del nacimiento de Archie,
se convirtió en una narración de Harry y Meghan siendo egoístas.
Un alejamiento brusco de Charles y Diana,
y William y Kate,
todos más públicos con sus hijos.
Ha habido cierta controversia,
algunos comentarios en los periódicos que decían:
"Mira, los financiamos. Deseamos ver al bebé".
La cantidad de abuso que recibimos, especialmente a ti, pero a los dos,
por no querer servir a nuestro hijo en bandeja de plata, fue increíble.
Esta es una bofetada sin precedentes en la cara.
Si alguien necesitaba evidencia de por qué Meghan y Harry
sintieron que era necesario proteger a su bebé recién nacido del resplandor de los medios,
no podrían haber pedido
un mejor caso
que la forma en que se desarrolló la narración después del nacimiento.
Archie acaba de nacer.
Los medios de comunicación, las redes sociales comienzan a cobrar vida propia.
Alguien en los medios de comunicación publicando una fotografía de una pareja con
un chimpancé.
Y en la parte superior decía: "El bebé real sale del hospital".
Así que esa fue una de las primeras cosas que vi.
Era una metáfora de la forma en que se trataba a esta familia.
Que su dignidad
y su derecho a ser tratados por igual
y a que se respete y reconozca su humanidad
era secundario para un establecimiento mediático blanco y patriarcal.
¿Eras consciente de la presión sobre ellos
para que posaran para los medios en ese momento?
Mm-hmm. yo estaba con ella Quiero decir, yo estaba allí. Estuve allí un mes. Sí.
Sí. Y eso, um...
Bueno, ellos ya,
ya saben, los habían despojado a ambos de cualquier tipo de privacidad.
Era casi como si no fuera tu hijo, es el hijo de la institución.
Ella está diciendo: "No, este es mi bebé".
Yo estaba allí cuando ella lo trajo a casa desde el hospital.
Cosita diminuta. Mm-hmm.
Nunca había sido abuela... Quiero decir... Sabes, soy nueva en ser abuela.
Mi mamá se quedó con nosotros durante un mes completo.
Y fue genial tenerla allí.
Pero después de eso, no teníamos a nadie que nos ayudara con Archie.
Recibí esta llamada telefónica y me dijeron:
"El príncipe Harry y Meghan quieren verte
y hablar contigo sobre cómo cuidar a Archie".
Yo estaba como, "Espera un minuto, necesito sentarme".
Recuerdo conducir hasta ahora. Creo que conseguí un boleto. En realidad, sí, lo hice.
Cuando llegué a Frogmore Cottage,
vi a este tipo, es alto, es pelirrojo
y él...
Y he ido y comprado un nuevo par de zapatos en Clarks.
Y de repente, sin importar lo que pensara o sintiera,
la formalidad se desvaneció y me sentí muy a gusto.
Eran padres realmente prácticos.
Por la mañana cuando se despertaba, a primera hora entraban mamá y papá.
Estarían con su bebé. Ella lo alimentaría.
Y después de eso, me haré cargo y normalmente saldríamos a caminar por la mañana.
Y ella dijo: "¿Está bien si lo ato a mi espalda con un paño de barro
como hacemos en Zimbabue?" ¡Sí! ¡Vamos a hacer eso!
Las piernas de Archie así. Abrazando a Lorren así, profundamente dormida.
- Es verdad. - Era brillante.
Ella solo cuidó, no solo a Archie, sino que nos cuidó a nosotros.
Al principio del trabajo, tenemos que prepararnos para un recorrido.
Estoy como, "¿Qué empaco para un pequeño príncipe?"
Por favor, coloque los artículos en el casillero con cuidado...
Siempre ha sido un poco real
ir de gira con su hijo.
La gira por Sudáfrica,
Archie tenía cuatro meses, nos fuimos y lo llevamos con nosotros.
Y era la primera vez que viajábamos en familia por trabajo oficial.
Fue una experiencia realmente extraña.
Lejos del comienzo tradicional de su gira real.
Llegando al municipio de Nyanga conocido como la capital del asesinato de Sudáfrica.
Lugar simbólico para que la
pareja mestiza más comentada del mundo haga su entrada.
Tienes que ver a la familia real como diplomáticos que representan al Reino Unido.
Y entonces había, um, un gran nerviosismo
acerca de hasta dónde podía llegar Meghan
al hacer o decir algo que no causaría...
Hola.
...las disputas geopolíticas nacionales entre los dos países.
Maya Angelou dijo una vez:
"Cada vez que una mujer se defiende a sí misma,
sin saberlo, posiblemente sin reclamarlo,
defiende a todas las mujeres".
Mientras estoy aquí, con mi esposo, como miembro de la familia real,
quiero que sepan que, para mí, estoy aquí con ustedes como madre,
como esposa, como mujer, como mujer de color. , y como tu hermana.
Sólo desde un punto de vista cultural,
te sientes conectado, te sientes bienvenido, te sientes parte de.
Y como afroamericano, ese es nuestro linaje.
Baby Archie sonríe
en su primera aparición oficial en una gira real.
Por supuesto, todos
estaban deseando conocer a Archie Mountbatten Windsor.
Y hubo algunos momentos de luz perfectamente maravillosos en los
que, um, ella era una nueva mamá tan entusiasta.
Debe ser emocionante ser mamá.
Ah, es lo mejor.
Pero también fue la primera vez que yo... realmente pude ver
lo bajo que había llegado.
Fue mucha presión para todos
porque la gira estaba completa y estás pensando, "Oh, Dios mío,
¿cómo estás manejando esto? Y aún así puedes poner una sonrisa en tu cara".
Porque ella tenía una sonrisa.
- Hola. - Hola.
- ¿Cómo estás? ¿Estás bien? - Estoy bien.
- Sí. - Bien.
Tom, el periodista , que estaba en ese viaje con nosotros...
Sí, el documental de África.
Este era un documental real que el palacio estaba dando luz verde.
Supongo que asumí que esto solo iba a ser un...
Como una versión brillante de un feliz gira.
Este ha sido un gran viaje, de verdad, de una forma u otra.
Tal vez podrías darnos una idea de cómo ha sido el último año.
Um...
No sabía lo que me iba a preguntar
. no me había retocado el maquillaje, no había... solo estaba frito.
No sé cuál es el impacto en tu salud física y mental,
de toda la presión que claramente sientes.
Um...
Yo diría, mira, cualquier mujer cuando está... especialmente cuando está embarazada,
eres realmente vulnerable y
agregas esto además de tratar de ser una nueva mamá
o tratar de ser una Recién casados, es um...
Sí, bueno, supongo... Y también gracias por preguntar,
porque no mucha gente ha preguntado si estoy bien. Pero es, eh...
Es algo muy real pasar detrás de escena.
Y la respuesta es, ¿sería justo decir que no está realmente bien?
¿Como si realmente hubiera sido una lucha?
Sí.
Y supongo que porque estaba tan exhausto,
estaba realmente agradecido
que alguien parecía preguntarme algo como si yo fuera un ser humano.
Quiero decir, en... Supongo que nunca pensé que lo usarían en el documental.
Recuerdo haber dicho: "Adiós, nos vemos en nuestro vuelo".
Fui y le di un baño a Archie.
Y luego nos subimos al auto,
subimos al vuelo con todos y...
No tenía idea de que eso sería lo que viajaría alrededor del mundo.
De repente dices: "Oh, wow, eso... Lo que dije fue... Se ha ido...
Como... Es como, sí, es global.
Eso es, creo, lo que generó ese hashtag, #WeLoveYouMeghan.
Tocó la fibra sensible de todos por algo específico para ellos.
Las mamás pensaron: "Oh, Dios mío, igual que yo. Nadie me preguntó como mamá si estoy bien".
Alguien de color diría: "Nadie me ha preguntado si estoy bien
cuando estoy en una situación como esta".
Creo que alguien en tu posición hablando tan abiertamente al respecto
hizo que muchas otras mujeres se sintieran vistas.
La gente me ha preguntado cuáles fueron las causas.
Mi opinión es que no importa.
Creo que cuando empezamos a
intentar que alguien justifique
por qué se siente deprimido,
ese es un lugar peligroso para nosotros.
Lo que tenías era alguien que estaba luchando
y necesitaba más ayuda.
Nadie en la familia habla tan abiertamente.
Nadie lo había hecho, aparte de una persona.
Mi madre.
En el espacio de un año, mi vida entera cambió,
se puso patas arriba.
Nunca había tenido una depresión en mi vida.
Pero luego, cuando lo analicé,
pude ver que los cambios que hice en el último año
me habían alcanzado.
Estaba al final de mi atadura. Estaba desesperado.
Porque soy una persona muy fuerte
y sé que eso genera complicaciones en el sistema en el que vivo.
Desde una perspectiva Institucional, algo andaba mal en ella,
a diferencia del entorno o del sistema del que formábamos parte.
Toda esta franqueza le ha ganado a Harry y Meghan
cierta simpatía entre el público británico,
pero los rumores del palacio sugieren que no ha ido tan bien.
Las consecuencias fueron una locura.
Cada primera plana en el Reino Unido era como
muy diferente a lo que fue la reacción del público en general.
Cuando esperarías el apoyo de las personas más cercanas,
obtuvimos todo lo contrario.
No hay mucho que puedas tomar por tu cuenta.
Entonces terminas diciendo: "Algo tiene que cambiar".
Fue un gran punto de inflexión.
Fue cuando comenzamos a tener conversaciones más difíciles
sobre lo que debe suceder para que podamos seguir haciendo que esto funcione.
♪ No me perteneces ♪
♪ No soy solo uno de tus muchos juguetes ♪
♪ No me posees ♪
♪ No digas que no puedo ir con otros chicos ♪
♪ Y no me digas qué que hacer ♪
♪ No me digas que decir ♪
♪ Y por favor, cuando salga contigo ♪
♪ No me pongas en exhibición,'
♪ No me perteneces ♪
♪ No trates de cambiarme de ninguna manera ♪
♪ No me posees ♪
♪ No me ates Porque nunca me quedaría ♪
♪ No te lo digo qué decir ♪
♪ No te digo qué hacer ♪
♪ Así que déjame ser yo mismo ♪
♪ Eso es todo lo que te pido ♪
♪ Soy joven y amo ser joven ♪
♪ Soy libre y Me encanta ser libre ♪
♪ Vivir mi vida como quiero ♪
♪ Decir y hacer lo que me plazca ♪