- Encuentra tu camino. - De acuerdo.
- ¡Te oimos! ¡¿Dónde estás?! - ¿Dónde estás?
¡Te encontraré!
¡Callejón sin salida! De esta manera. Ven por aquí. Ve por este camino. De esta manera.
Sabes, cuando miro hacia atrás en mi propia infancia, fue genial.
Pero solo recuerdo
sentirme sola muchas veces.
¿Qué camino vas a tomar?
¡Ve! Ve! Ve!
Solo quería a todos estos primos y a esta gente.
Solo quería todo eso.
Y yo no tenía esa gran familia.
¡Vaya! ¡Está abajo!
¡Lo entendiste!
Entonces, cuando estaba embarazada de Archie...
...estaba tan emocionada de que íbamos a poder crear para él
eso que siempre había querido
. Así que hice todo lo que pude.
para hacerlos sentir orgullosos.
Y ser realmente parte de la familia.
Y entonces la burbuja estalló.
- Duquesa Difícil... - No hay noticias oficiales del palacio...
Ya estaba claro para los medios que el palacio no la iba a proteger.
Una vez que eso sucede, las compuertas se abren.
Y me di cuenta de que no solo estaba...
siendo arrojado a los lobos, estaba siendo alimentado a los lobos.
Así que tú y tu padre estuvieron cerca la mayor parte de su vida.
- ¿Está bien? - Sí.
Quiero decir, ya sabes, la familia. Así que nunca es fácil, nunca es perfecto.
Pero, por supuesto, hablaba con mi padre varias veces a la semana y, ya sabes...
Entonces, ¿cuándo empezaron a salir mal las cosas allí?
Cuando los medios se involucraron.
Bueno, esta mañana nos acompaña el padre de Meghan Markle, Thomas.
Muchas gracias por estar con nosotros. Quiero llevarte...
Después de la boda, mi papá comenzó a dar entrevistas,
principalmente diciendo cosas sobre mí.
El papá de Meghan Markle.
...Thomas Markle ayer. Estaba realmente molesto...
...aparentemente no se detiene...
Fue increíblemente doloroso.
Y el mundo está viendo cómo se desarrolla este drama.
Y luego comenzó a criticar a la familia real.
Pero fue muy vergonzoso para la familia.
Era un problema que necesitaba ser resuelto, y querían que lo detuviera.
Y... porque me acerqué a Su Majestad.
Como, "Esto es lo que está pasando. ¿Qué quieres que haga?"
"Quiero hacer..." Como, "Cualquier consejo que tengas".
Pero finalmente,
la Reina, el Príncipe de Gales, me sugirió
que le escribiera una carta a mi padre.
Y había hecho todo lo posible para llevar esa carta a mi papá discretamente.
Porque no puedo enviar esta carta por correo
con el remitente del Palacio de Kensington,
y enviársela a Tom Markle
y asumir que llegará allí.
Así que se lo envío a mi gerente comercial en Los Ángeles.
Yo estaba como, "Reconocerá ese nombre".
Luego me sale la foto de la confirmación de la firma de que ha sido entregado,
y no es su firma.
Esa no es la letra de mi papá. Sólo dice "Tomás".
Se ha hecho pública una carta privada de la duquesa a su padre.
Thomas, eh, creemos, ahora ha publicado esta carta,
y es bastante dañina.
Nuevos momentos privados entre la duquesa Meghan y su padre separado.
... ahora una descripción muy pública y dolorosa de su ruptura.
Fue...
horrendo.
El Daily Mail dijo: "Tenemos la carta de cinco páginas completa y completa".
Yo estaba como, "¿Cómo se vería
si redactaras las cosas que no pusieron?"
"¿Cómo sería?" Así que realmente se podía ver...
Le están diciendo al público "Aquí está toda esta carta".
Y cuando estás literalmente sacando oraciones de párrafos
y palabras de oraciones.
Quiere imprimir mi carta,
lo cual sabe que no puede hacer legalmente.
Pero quieres imprimirlo y pintar una imagen completamente diferente
de quién soy y mi relación con mi padre.
Y saca todo lo que dije sobre cómo los medios te han manipulado.
La gente se rasca la cabeza y dice: "¿Cómo tendría el Mail,
ya sea la estupidez o,
como quieras llamarlo,
para publicar una carta entre una hija y un padre?"
Bueno, la respuesta es simple.
Sabían que la familia nos animaría a no demandar.
Nos sentamos con el abogado de la institución
y altos funcionarios del palacio.
Y fue en esas reuniones que les recordé que yo escribí esa carta
bajo la guía de los miembros mayores de la familia.
Sabes que esto es ilegal.
"Así que tenemos que trazar la línea. Tenemos que emprender acciones legales".
Dijeron: "Sí, por supuesto".
Y yo haría un seguimiento durante semanas y semanas y semanas.
"Oye, ¿qué está pasando con esto?" Nada.
Después de meses de decir: "Ella necesita hacer algo al respecto",
buscamos asesoramiento legal por separado.
Supe desde la primera reunión que esto era realmente serio,
que estaba teniendo un impacto terrible en Meghan.
Existe la narrativa de que la familia real adopta
un enfoque de "nunca te quejes, nunca expliques" a los medios.
Y creo que Meghan estuvo de acuerdo con eso durante un largo período.
Y ciertamente he visto evidencia de
que hubo informes negativos del palacio contra Harry y Meghan
para adaptarse a las agendas de otras personas.
Meg se convirtió en el chivo expiatorio del palacio.
Y entonces la alimentarían con historias, fueran ciertas o no
, para evitar que se publicaran otras historias menos favorables.
Solo lo verías jugar.
Como si una historia sobre alguien en la familia apareciera por un minuto y dijera:
"Tenemos que hacer que eso desaparezca".
Pero hay bienes raíces en la página de inicio de un sitio web.
Hay bienes raíces allí en la portada de un periódico.
Y algo tiene que ser completado allí sobre alguien de la realeza.
Este aluvión de artículos negativos
sobre la ruptura de la relación con su padre
fue la gota que colmó el vaso en una campaña de cobertura negativa y desagradable sobre ella.
Mirando hacia atrás, fue uno de los primeros actos, um,
de ellos rompiendo con la institución.
El príncipe Harry y Meghan Markle están demandando al Mail el domingo.
La demanda afirma que el Correo violó la ley
al publicar una carta personal que le escribió a su padre.
Este es un error masivo. Si eres de la realeza, mantén la calma, mantente en silencio.
Todo cambió después de eso.
Ese litigio fue probablemente el catalizador de todo el desmoronamiento.
¡Esto es nieve!
¿Qué es?
La cobertura mediática de la demanda fue negativa, lo que siempre supimos.
No entras en estas cosas esperando nada más que eso.
Um, así que fue realmente una buena oportunidad para que nos fuéramos.
¿Qué es?
Ya sabes, con Archie, solo para despejarnos la cabeza.
Contradiciendo la tradición, el duque y la duquesa de Sussex
no pasarán la Navidad con la reina.
¡Buena chica, Pula! Vamos.
Me encantó estar allí.
Era tan pacífico.
Buena chica, Pula.
Podrías respirar por un minuto.
¡Hola!
Fue absolutamente asombroso.
Porque lo principal que necesitábamos era algo de espacio.
Un poco de espacio para pensar y averiguar qué diablos estamos haciendo.
- ¿Estás filmando? - Sí.
Hacía tanto frío. ¿Fue así en Año Nuevo?
Sí, eso fue, um, el 1 de enero.
Salí renovado.
- Y yo estaba como, "Aquí vamos, 2020". - Sí.
"¿Qué tienes?"
DailyMail.com tiene algunos detalles exclusivos
sobre la nueva casa que él y Meghan están alquilando actualmente.
No había un solo paparazzi que viviera en la isla de Vancouver.
Esa fue la razón por la que lo elegimos. es una isla
Ahí hay otro. Un vehículo de paparazzi.
Nadie en su sano juicio tendría que lidiar con esto sin cesar.
El peaje era visible.
La carga emocional que nos estaba teniendo a los dos,
pero especialmente, um, especialmente a mi esposa.
¿Qué vamos a hacer?
Vamos a tener que cambiar esto, por nuestro propio bien.
Como, realmente pensemos esto.
¿Cómo vamos a hacer esto?
¿Cómo vamos a cambiar nuestra relación con la institución,
pero de una manera que nos proteja a nosotros y también a nuestra salud mental y nuestro bienestar?
Entonces, a fines de diciembre, principios de enero,
hablé por teléfono con mi padre y le dije: "Tenemos un plan".
¿Y si nos mudamos a Canadá?
Sería bueno darnos un respiro,
pero también nos apasionaba
continuar nuestro trabajo en toda la Commonwealth, para apoyar a la Reina.
Bueno, y también, creo que lo importante es que la manada de la rotación real
tiene su sede en Londres.
Entonces, si no estamos allí, no pueden cubrir lo que estamos haciendo.
Ustedes pueden estar en las portadas de todos los periódicos.
Puedes tenerlo exactamente como quieras.
Y podemos seguir haciendo el trabajo en nombre de la Reina.
Si quieres que vayamos y hagamos cosas en nombre de la Reina,
iremos y lo haremos.
Y lo pagaremos nosotros mismos.
No queremos depender de ningún financiamiento de los contribuyentes. ¿Adivina qué?
Nos consigues, pero nos consigues gratis.
Y esto fue años en la fabricación.
Realmente queríamos eliminar el supuesto argumento de interés público
que la prensa tenía sobre cada elemento de nuestras vidas.
Su argumento fue: "Si tiene, eh, incluso el 1% de los fondos públicos,
cualquier parte de su vida, entonces básicamente podemos reclamar el interés público".
"Podemos invadir su privacidad en todo
porque tiene fondos públicos que lo respaldan".
En 2018, ya habíamos hablado de quizás mudarnos a Nueva Zelanda.
Y eso nunca sucedió.
Y luego, a principios de 2019,
discutimos todo el concepto de mudarnos a Sudáfrica,
apoyando organizaciones benéficas y organizaciones en África.
El trabajo es mucho trabajo impulsado por una causa.
Así que pensé: "Bueno, esto es genial".
Hay una ventaja en tener una mujer de color
cuando tienes más de 50 países de la Commonwealth,
la mayoría de los cuales son personas de color.
Y el palacio autorizó que nos mudáramos a Sudáfrica.
Así que la oficina de mi padre lo sabía, la oficina de mi hermano lo sabía,
y la oficina de mi abuela lo sabía.
Nadie más lo sabía. Era en gran medida un documento interno.
Luego se filtró al periódico The Times.
Entonces todo ese plan fue desechado.
Porque ahora se ha convertido en un debate público.
Una vez que planes como ese se conviertan en debates públicos,
nueve de cada diez veces, fracasará.
Cuando hablé con mi padre de Canadá,
la familia y su gente sabían
que estábamos tratando de encontrar una forma diferente de trabajar
durante un mínimo de dos años.
Mínimo.
"Está bien, Canadá". Estaba hablando con mi padre.
- "Este es el plan." - Él dice: "¿Puedes poner eso por escrito?"
Y dije: "Preferiría no hacerlo".
Él dice: "No puedo hacer nada a menos que lo pongas por escrito".
Le envié correos electrónicos el 1, 2 y 3 de enero.
Y en uno de esos,
mencioné que, ya sabes, si esto no iba a funcionar,
entonces estaríamos dispuestos a renunciar a nuestros títulos de Sussex, si fuera necesario.
- Así que ese era... - Ese era el plan.
- Ese era el plan. - Mm.
Antes de irnos, también hablé con mi abuela
y le dije que volveríamos el día 6
y que me encantaría ir a verte.
Ella sabía que estábamos encontrando las cosas difíciles. Había hablado con ella muchas veces al respecto.
Me dijo que no tenía planes para la semana.
Ella dijo: "Bueno, ¿por qué no subes?"
"Puedes tomar el té, pero ¿por qué no te quedas a pasar la noche, tú y Meghan?".
Así que volábamos de regreso de Vancouver directamente a Heathrow
y justo cuando subíamos al avión,
este mensaje urgente y urgente llega a H que dice:
"No tiene permitido ver a Su Majestad".
"Asegúrese de que su director sepa que no puede ir a verla".
"Está ocupada. Tiene planes para toda la semana".
Yo estaba como, "Eso es ciertamente lo contrario de lo que ella me había dicho".
Una vez que regresamos al Reino Unido, la llamé y le dije: "Ahora me dijeron que estás ocupada".
Ella dice: "Sí, no sabía que estaba ocupada. Me han dicho que estoy ocupada".
"Me han dicho que yo"
esto es cuando una familia
y una empresa familiar están en conflicto directo.
Porque te impiden ver a la Reina.
Pero en realidad lo que están haciendo es impedir que un nieto vea a su abuela.
Más tarde esa tarde, nos enteramos de que esta historia iba a salir a la luz.
De alguna manera, los tabloides sabían de esta propuesta.
Creo que sabemos desde hace un tiempo que la pareja ha sido muy infeliz
y ha estado luchando con su papel público en la familia real.
Su padre dijo: "Ponlo por escrito".
Y lo hizo, y solo cinco días después
estaba en la portada de un periódico.
Hay mucha especulación de que tal vez Canadá,
que es donde vivía Meghan antes de casarse con la familia real.
Quedó claro que la institución
filtró el hecho de que íbamos a regresar a Canadá.
Y la pieza clave de esa historia que me hizo saber
que el contenido de la carta entre mi padre y yo se había filtrado
fue que estábamos dispuestos a renunciar a nuestros títulos de Sussex.
Ese fue el regalo.
Y yo estaba como, "Guau".
Nuestra historia, nuestra vida, literalmente fue arrebatada debajo de nosotros.
Podías sentir el tictac del reloj en ese momento.
Entonces, con nuestro equipo,
decidimos que publicaríamos una declaración
de que lamentablemente daríamos un paso atrás.
No renunciar, sino simplemente tener un papel reducido.
Durante toda mi vida,
los hilos de la cartera habían sido controlados por mi padre.
Dentro de la familia, es normal tener ese control financiero
sobre otros miembros de la familia.
Así que la esperanza era que, está justo ahí en blanco y negro.
Puedes ver, aquí está nuestra intención.
Así es como deseamos continuar apoyando a la Commonwealth.
Así es como valoramos nuestros roles
como presidente y vicepresidente de Queen's Commonwealth Trust.
Gran sorpresa del Príncipe Harry y Meghan Markle.
Según se informa, sorprendieron a la Reina... Al
Príncipe Carlos y al Príncipe William solo se les envió una copia
de la declaración de Harry y Meghan diez minutos antes de que se publicara.
La Reina se sorprendió como... Como todos nosotros.
Fue el hecho de que lo anunciaron oficialmente en Instagram.
Esta idea que supuestamente tomé por sorpresa a mi abuela.
Esto nunca sucedería. Tengo mucho respeto por ella.
Esto ha estado en curso durante meses y meses.
Quiero decir, creo que en la mente de algunas personas, era como si yo dijera "Publicar".
¿Qué?
Envié un correo electrónico a los tres secretarios privados más importantes diciendo:
"Reunámonos y tengamos una reunión. Hablemos de esto".
Porque lo que estaba pasando, lo que estaba pasando en público, era una locura.
Esa reunión fue rechazada.
Después del anuncio, tuve que regresar porque Archie estaba en Canadá.
Imagine una conversación, una mesa redonda
sobre el futuro de su vida,
cuando hay mucho en juego
y usted, como madre y esposa...
y el objetivo en muchos aspectos,
no está invitado a sentarse . en la mesa.
Estaba claro para mí que lo habían planeado para que no estuvieras en la habitación.
Pero ya sabes, Sandringham... Tengo recuerdos tan felices de Sandringham.
Allí era donde pasábamos todas las Navidades.
Y ahora estaba allí de nuevo en circunstancias muy diferentes.
Bueno, es un día histórico para la familia real.
La Reina ha convocado esta reunión urgente.
El Príncipe Harry estará allí,
por supuesto, junto con su hermano, el Príncipe William y el Príncipe Carlos.
- ¿Quien era ese? - El duque.
Intentarán idear un plan para el camino a seguir.
Entré con la misma propuesta
que ya habíamos hecho públicamente.
Pero una vez que llegué allí, me dieron cinco opciones.
Un ser, todo dentro, sin cambios. Cinco siendo, todo fuera.
Elegí la opción tres en la reunión. Mitad adentro, mitad afuera.
Tener nuestros propios trabajos, pero también trabajar en apoyo de la Reina.
Rápidamente se hizo muy claro que ese objetivo no estaba sujeto a discusión o debate.
Fue aterrador que mi hermano me gritara y me gritara,
y que mi padre dijera cosas que simplemente no eran ciertas,
y que mi abuela, ya sabes, se sentara allí en silencio
y lo asimilara todo.
Pero hay que entender que, desde la perspectiva de la familia,
especialmente desde la de ella, hay formas de hacer las cosas,
y su última especie de misión, meta, responsabilidad de corte es la institución.
La gente a su alrededor le dice:
"Por cierto, esa propuesta, o estos dos haciendo X, Y, Z,
se verá como un ataque a la institución".
Entonces ella va a seguir el consejo que le ha dado.
Fue realmente difícil.
Esa reunión terminó sin ningún plan de acción solidificado.
Creo que, desde su perspectiva,
tenían que creer que se trataba más de nosotros,
y tal vez de los problemas que teníamos,
a diferencia de su pareja, los medios y ellos mismos.
y esa relación que tanto dolor nos estaba causando.
Vieron lo que querían ver.
¡Fuego! ¡Hay un incendio!
Quiero decir, la parte más triste
fue esta brecha creada entre mi hermano y yo, de
modo que ahora él está del lado de la institución. Y entiendo... Parte de eso, lo entiendo.
Entiendo, ¿verdad? Esa es... Esa es su herencia.
Entonces, hasta cierto punto, ya está arraigado en él que parte de su responsabilidad
es la supervivencia y la continuación de esta institución.
Una ruptura increíblemente triste entre los hermanos.
Solían estar siempre en sintonía y ahora están claramente fuera de sintonía.
Ese día, salió una historia que
decía que parte de la razón por la que Meghan y yo nos íbamos,
uh, fue porque William nos había intimidado.
Y una vez que subí al auto después de la reunión,
me dijeron
que se había publicado una declaración conjunta a mi nombre y el de mi hermano que
aplastaba la historia de que él nos acosaba y nos sacaba de la familia.
Una señal de unidad pública de los hermanos,
quienes emitieron una declaración conjunta,
calificando el informe de "falso, ofensivo y potencialmente dañino".
No podía creerlo. Nadie me había preguntado.
Nadie me había pedido permiso para poner mi nombre en una declaración como esa.
Y llamé a M y le dije, y se echó a llorar,
porque en cuatro horas, estaban felices de mentir para proteger a mi hermano,
y, sin embargo, durante tres años, nunca estuvieron dispuestos a decir la verdad para protegernos.
De repente, lo que hizo clic en mi cabeza fue: "Nunca va a parar".
Cada rumor, cada cosa negativa, cada mentira,
todo lo que sabía que no era cierto,
y que el palacio sabía que no era cierto e internamente sabían que no era cierto
, eso solo se estaba permitiendo que se enconara.
Así que no había otra opción en este punto.
Dije: "Tenemos que salir de aquí".
Últimas noticias, esta fuera de Londres.
El príncipe Harry y Meghan Markle se mudan oficialmente.
Anuncian que están dando un paso atrás en sus deberes reales.
Tratando de hacer por Meghan lo que no pudo hacer por su madre.
Exactamente.
Nadie podría tomar el ataque y el troleo que ha tomado.
Sé que ella se ha sentido fuertemente. Esto es como recuperar algo de control de su vida.
Ella siente que no tiene control.
Esta fue la decisión de Harry de alejarse
de lo que obviamente había imaginado que sería su futuro y su destino.
Siempre hubo una sensación de que Meghan tenía que probarse a sí misma.
Demostrar que es digna de Gran Bretaña, demostrar que es digna de su esposo.
Demostrar que es digna de su posición en la familia real.
Es mucho pedir de cualquier individuo.
La opinión pública británica es que todo es culpa de Meghan.
He visto pequeños dibujos animados de mí a cuatro patas con ella,
um, sosteniendo una correa de perro y yo usando el collar de perro.
Qué predecible que, ya sabes,
la mujer sea la culpable de la decisión de una pareja.
De hecho, fue mi decisión. Ella nunca pidió irse.
Yo era el que tenía que verlo por mí mismo.
Pero es misoginia en su máxima expresión.
Algunos de los tabloides llaman a los dos "Rogue Royals"
y describen el movimiento como "Megxit".
Sentí que el término "Megxit" era solo indicativo de la frivolidad,
la falta de seriedad, la naturaleza frívola de la prensa sensacionalista.
Es lo que pasa cuando tienes una prensa desprovista de periodismo,
que vive de la indignación y monetiza la ira.
Ella pensó que serían tiaras y fiestas de té.
Puedes ver la manipulación. Todo el camino a lo largo de la relación...
Dando la espalda a la familia real.
Han recibido la ira, toda la ira del establishment de los medios.
Casi como adolescentes pateando y diciendo...
Meghan de repente se dio cuenta de que no iba a ser la estrella del espectáculo.
Ella no se comprometerá. Todo tiene que ser a su manera.
Tomó lo que se sentía como todo de mí.
Tu sentido de ti mismo, tu confianza.
Y la verdad no importaba. El clickbait lo hizo.
Estamos a unos dos minutos del final del espectáculo, así que...
Buenas tardes. Quiero dar la bienvenida a Renée DiResta,
Rashad Robinson y al príncipe Harry, duque de Sussex.
Bueno, Harry, tal vez podrías ayudarnos a humanizar esto.
Hace apenas un mes, un informe de Bot Sentinel,
una empresa que analiza tuits
descubrió que un número muy pequeño de cuentas anti-Meghan y Harry
eran responsables de un gran porcentaje del contenido odioso
sobre ti en Twitter.
La desinformación es una crisis humanitaria mundial.
Um, como bien has señalado,
lo he sentido personalmente a lo largo de los años.
Sabemos que un pequeño grupo de cuentas
puede crear una gran cantidad de caos en línea
y sin ninguna consecuencia.
Bot Sentinel ha analizado todo, desde QAnon hasta MAGA,
pasando por la desinformación sobre el COVID y la desinformación sobre el cambio climático.
Nunca hemos visto nada como esto.
Lo que me interesó de ese informe.
es que mostró que había un puñado de cuentas,
que no eran solo bots,
sino personas altamente coordinadas y profundamente conectadas
y responsables de la gran mayoría
de la propaganda de odio contra la pareja.
Analizamos 114 000 tuits
y luego pudimos determinar que el 70 % del contenido odioso
provenía de solo 83 cuentas.
Y tenían un alcance de 17 millones de personas.
Así que este no es tu troleo diario.
Estaban coordinando y hablando sobre
lo que discutirían para ese día o semana en particular,
qué imágenes deberían difundir.
Estaban reclutando personas activamente,
diciéndoles cómo crear múltiples cuentas.
Cómo usar VPN, ya sabes, redes privadas virtuales,
para ocultar la IP, para que no se suspendan.
Es una locura.
¿Qué tiene Meghan Markle que ha llevado al Príncipe Harry no solo a...
En todos los escenarios, quién es la víctima?
...porque ella lo separó...
Y lo hicieron personas
que no eran los típicos trolls entre comillas.
Estas son las amas de casa.
Estas son mujeres caucásicas de mediana edad que crean ataques constantes,
desde "Regresa a Estados Unidos" hasta básicamente, ya sabes, "¿Por qué no te mueres?"
Samantha Markle era parte del grupo
que publicaba mucha desinformación.
Samantha tenía su cuenta suspendida.
Y luego enviamos a Twitter una lista
porque tenía como 11 cuentas adicionales.
Y sí, estábamos desconcertados por esto.
¿Cómo la media hermana de Meghan
puede ser parte de un grupo de odio?
Quizás la parte más preocupante de esto es la cantidad de periodistas británicos que
interactúan y amplifican el odio y las mentiras.
Cuando una mentira se difunde en las redes sociales, es peligrosa. Por supuesto que es.
Pero cuando los periodistas o los editores le dan credibilidad a esa misma mentira,
no es ético y, en lo que a mí respecta, es un abuso de poder.
Para las principales cuentas de odio,
su motivo principal es monetizar estas cosas.
Pero las cuentas secundarias, se trata de odio.
Se trata de, ya sabes... Ya sabes, raza.
Y la atención se centró predominantemente en Meghan.
Comparándola con, por ejemplo, ya sabes, un mono.
Entonces, también habría términos despectivos
en los que usarían la palabra N en los tweets.
La gravedad de lo que le pasó a ella y lo que pasó,
lo que nos pasó a nosotros y lo que le sigue pasando a ella,
eso hay que reconocerlo.
También creo que para que la gente realmente entienda,
cuando plantas una semilla que es tan odiosa, sabes en
qué puede convertirse.
Quiero decir, hace solo un par de días,
estaba leyendo el manual de nuestro equipo de seguridad en casa,
y en una de las páginas que encontré,
era sobre monitoreo en línea, y dicen:
"Si ves un tweet como este,
por favor repórtelo al jefe de seguridad de inmediato".
Solo decía: "Meghan solo necesita morir".
"Alguien debe matarla. Tal vez debería ser yo".
Y yo estaba como...
"Está bien". Eso es, como, lo que realmente sucede en el mundo
debido a que las personas crean odio.
Y soy una madre.
Esa es mi vida real.
¿Sabes? Y esa es la pieza cuando la ves y dices...
"Estás haciendo que la gente quiera matarme".
No es solo un tabloide. No es solo una historia.
Me estás asustando.
¿Verdad? Y como esa noche, estar arriba y abajo en medio de la noche,
mirando mi pasillo, como, "¿Estamos a salvo? ¿Están las puertas cerradas?"
" ¿Está activada la seguridad? Es todo..." Eso es real.
"¿Están mis bebés a salvo?"
¿Y lo has creado para qué?
¿Porque estás aburrido, o porque vende tus periódicos?
¿Te hace sentir mejor con tu propia vida?
Es real lo que estás haciendo.
Y esa es la pieza que no creo que la gente entienda completamente.
"Es maravillosamente bueno de tu parte, serpiente, pero no, voy a tener un festín con un..."
¡Gruffalo!
"¿Un gruffalo? ¿Qué es un gruffalo?"
¿Era una buena canción?
Esa fue una buena canción. fue increíble
¿Quieres que lo toque de nuevo, mamá?
Si por favor gracias. Bueno.
Seamos claros acerca de lo que realmente está en juego aquí.
Es como una aniquilación simbólica.
entonces puedes asustar a la gente para que no quiera ser público.
Es una forma de señalarnos al resto de nosotros que nos retiremos.
Cuando incitas a suficientes personas a un odio ferviente,
no es uno de esos casos en los que los palos y las piedras pueden romperme los huesos,
pero las palabras nunca pueden lastimarme.
Pueden matarte. La amenaza es real.
Exhalar.
Recuerda que lo que está ocurriendo en los medios,
lo que se está creando, es una ilusión.
Cuando tratas de demostrar que eres bueno
y que no eres la persona que dicen que eres,
estás mordiendo el anzuelo, estás alimentando a la bestia.
Es una ilusión.
Tu trabajo no es para probar tu bondad.
Tu sabes quien eres. Ustedes dos.
Y cuando estés listo, puedes abrir los ojos.
Tan triste como es, para que ocurra el cambio, a
veces tiene que salir a la superficie mucho dolor.
Para que podamos pasar al siguiente capítulo,
tienes que terminar el primer capítulo.
Ambos regresamos en marzo de Canadá.
Y esa fue nuestra especie de semana de despedida.
Estábamos revisando tantas cajas,
literalmente mirando todo y diciendo: "Oh, Dios mío, me perdí esta manta".
"Ese sombrero era tan gracioso".
Solo asimilarlo todo.
Y realmente nos dio la oportunidad de solo...
Para mirar hacia atrás a toda nuestra historia de amor.
♪ Solo quería que supieras que te amaba mejor ♪
♪ Que tu propia familia... ♪
Siempre vimos a Archie corriendo por el jardín en Frogmore Cottage,
y tal vez saltando en Queen's Pond.
Todo eso era parte de nuestro futuro, y todo cambió muy, muy rápido.
Sabíamos que íbamos a obtener un respiro de esto...
Esta experiencia tan dolorosa en la que habíamos estado atrapados.
Pero también, al mismo tiempo, fue muy triste.
A menudo pienso, en cualquier relación, muchas veces,
cuando un chico se enamora de una chica,
sus amigos dicen: "Dios mío, cambió".
"Ya no lo veo. Siempre está con ella".
Y le echas la culpa a la chica.
Están enojados con ella porque ella es lo que se lo llevó.
Y eso es si estás en un pueblo pequeño o en una gran ciudad o en la familia real.
Él nunca se habría sentido atraído o interesado en mí
si no hubiera estado en su propio camino.
♪ Vuelve... ♪
La mayoría de la gente necesita encontrar a alguien a quien culpar.
♪ Ahora... ♪
Para tratar de reconciliar cómo te sientes, porque algo ha cambiado,
y no te gusta, ¿y qué es lo que es diferente?
"Todo esto cambió cuando llegaste aquí. Así que es tu culpa".
Pero tienes que culparme.
Además, si puedes culparme a mí, entonces no tienes culpa.
Así que la semana pasada fue...
Fue agridulce.
♪ Y ven a verme cuando puedas ♪
♪ Sí ♪
Meghan y Harry,
La gira de despedida real a toda velocidad.
Meghan regresa al Reino Unido por primera vez desde la dramática decisión de la pareja de
renunciar como miembros de la realeza.
Esa semana de despedida, hicimos todos estos compromisos seguidos.
Fue como... Fue un verdadero torbellino.
Cinco compromisos en cinco días.
Hasta esa última semana en el Reino Unido, rara vez usaba color.
Nunca quise eclipsar o alterar las plumas.
Así que traté de pasar desapercibido.
- Pero usé mucho color esa semana. - Sí.
Me sentí como, "Vamos a parecernos a un arcoíris".
♪ Ella viene en colores en todas partes ♪
♪ Se peina ♪
♪ Ella es como un arcoíris ♪
♪ Viene, colores en el aire ♪
♪ Oh, en todas partes ♪
♪ Viene en colores... ♪
No estábamos con la familia. Era nuestra oportunidad de salir a lo grande.
Muchos de ustedes esta noche me han dicho que me respaldan.
Bueno, también estoy aquí para decirte que siempre tengo el tuyo.
Nunca tuvo que ser así.
Hablamos de esto una y otra vez.
Sentarse hasta tarde en la cocina después de estos compromisos nocturnos y decir:
"Habríamos seguido haciendo esto por el resto de nuestras vidas".
♪ Ella es como un arcoíris... ♪
Pensé: "El público,
si les han dado estas mentiras durante dos años,
¿qué piensan de mí?"
Deben de odiarnos.
No.
La gente era tan acogedora.
Estaban tristes porque nos íbamos. Y estábamos tristes porque nos íbamos.
Voy a extrañar al público británico.
No va a faltar la prensa británica, eh,
y sus seguidores y sus trolls que crean.
Voy a extrañar este país. Meghan también.
Es una de las grandes obras maestras de la familia real del año.
Un servicio de la Abadía de Westminster con la Reina junto con Charles y Camilla,
William y Kate, incluso Edward y Sophie.
Y por último, Harry y Meghan,
en su último rol oficial antes de regresar a Norteamérica.
La primera vez que vimos a
los demás miembros de la familia fue en público en la Abadía de Westminster.
Esta es la última vez que veremos al duque y la duquesa de Sussex
con la Reina y la familia real en un compromiso. Y es significativo.
Estábamos nerviosos al ver a la familia,
porque todas las cámaras de televisión y todos mirando en casa
y todos mirando en la audiencia, es como vivir una telenovela,
donde tú... todos los demás te ven como un entretenimiento.
Realmente tienes que preguntarte qué estaba pasando por sus mentes
mientras realizaban los movimientos de esto,
dado lo que estaba sucediendo en el fondo.
Me sentí muy distante de mi familia,
lo cual fue interesante, porque gran parte de su funcionamiento
se trata de cómo se ve, en lugar de cómo se siente.
Y parecía frío.
Pero también se sentía frío.
En los servicios que vimos hoy, ni siquiera estaban en la procesión.
Eso también muestra dónde están cambiando las cosas automáticamente.
Cuando ves el éxito que han tenido
en sus compromisos públicos,
ves la pérdida increíble que es para la familia real.
Pero también, realmente tienes que preguntarte cómo fue posible
que no se pudiera resolver algo para mantenerlos dentro del redil.
Habíamos dejado la Abadía de Westminster, y eso fue todo.
Tuve que ir al aeropuerto. Estábamos corriendo para tomar mi vuelo.
Estábamos tan cerca, pero quería volver a casa con Archie.
Sí. De vuelta al Palacio de Buckingham, cambiado.
Se quitó el sombrero. Rápidamente se quitó este vestido verde.
Se puso algo de ropa para el avión. me estaba despidiendo
Por supuesto que fue emotivo.
Subimos al avión.
Y no es el piloto, sino quienquiera que esté supervisando a la tripulación,
y vino y se arrodilló junto a mi asiento y se quitó el sombrero,
y solo recuerdo mirarlo, y dice:
"Apreciamos todo lo que hizo por nuestro país".
Y fue la primera vez que sentí que alguien
vio el sacrificio.
No para mi propio país.
Por este país, que no es el mío.
Aterrizamos en Canadá y uno de nuestros guardias de seguridad,
que había estado con H durante tanto tiempo, y estos muchachos eran tan maravillosos,
me derrumbé en sus brazos, llorando.
Yo estaba como, "Me esforcé mucho".
Él dice: "Sé que lo hizo. Sé que lo hizo, señora, sé que lo hizo".
Me esforcé mucho.
Y esa es la pieza que es tan desencadenante, porque dices:
"Y todavía no fue lo suficientemente bueno.
Y todavía no encajas".
Era imposible no sentir una inversión emocional
como una persona negra británica al ver a Meghan ingresar a esta institución,
eh, y convertirse en este ícono,
esta figura en la que todos teníamos grandes esperanzas.
Parte de lo que hizo que la incapacidad del palacio para defender a Meghan
fuera un desastre aún mayor
está en el centro del argumento a favor de la monarquía
en este país: la Commonwealth.
La Commonwealth es de 2.500 millones, principalmente personas negras y marrones.
Aquí había una mujer que se parecía a la mayoría de las personas en la Commonwealth,
y de alguna manera, por alguna razón,
no pudieron encontrar la capacidad para protegerla,
representarla, apoyarla,
asumir el poder investido en ella . nombre, para luchar por ella.
Una de las grandes preguntas que enfrenta la Gran Bretaña moderna es
"¿Cuáles elegimos que sean nuestros símbolos e instituciones?
¿Son inclusivos? ¿O continúan esa historia de exclusión?"
Y cuando un miembro de la familia real visita uno de estos países,
crea un momento incómodo para el gobierno británico.
Enviando un saludo
al duque y la duquesa de Cambridge
y a toda la familia real de
que ahora llega el momento de la reparación.
Hay un punto de inflexión, un cambio generacional
y un momento en el que los eventos se están fusionando.
...desde este día y para siempre,
declara a Barbados una república parlamentaria.
En 2021, Barbados tomó la decisión
de reemplazar a la Reina como jefa de estado.
Eso hace que sea más probable que otras naciones sigan.
Hay llamados renovados esta noche para que Jamaica tome medidas
para destituir a la Reina como jefa de estado.
Cualquier persona dentro de ese sistema, ya sea mi familia,
el personal, las relaciones públicas, quienquiera que sea,
ya ha perdido una gran oportunidad con mi esposa
y hasta dónde llegaría a nivel mundial.
Su relación presentó la idea de que Gran Bretaña puede cambiar,
que las partes más intratables y tradicionales de Gran Bretaña pueden reformarse y evolucionar.
Su partida se sintió como la muerte de un sueño.
Um hola. Así que estamos aquí el,
eh, martes... miércoles.
Miércoles, el algo de marzo.
Estos próximos meses es cuando estaremos más vulnerables.
Uh, cuando la prensa sin duda creará algún tipo de frenesí de alimentación.
El duque de Sussex bajando de su avión como podéis ver allí.
Es evidente que aún quedan una serie de preguntas por responder.
¿Seguirán recibiendo protección real cuando vivan en el extranjero?
Cuando regresé del Reino Unido después de ese viaje de marzo,
todo el lugar estaba completamente rodeado.
Barcos en el agua, autos en el camino,
personas que intentan saltar la cerca y tomar fotografías sobre la pared.
Fue... Sí, fue... Nunca había experimentado eso antes.
Acabo de estar, acabo de ver a este tipo.
Me miró mientras manejaba.
M me preguntó: "¿Quitarían nuestra seguridad?"
Dije: "Ellos nunca harán eso". Los antecedentes de Meghan, su herencia,
las campañas de odio bien documentadas contra nosotros,
los paquetes sospechosos que se envían a los palacios,
específicamente con su nombre o el mío.
Ella dijo: "¿Crees que lo harán?" Dije: "No, ellos nunca harían eso".
Y lo hicieron.
Han decidido que nuestra seguridad será eliminada el 31 de marzo,
Y estoy preocupado. Estoy genuinamente preocupado, um, por la seguridad de mi familia.
Y luego, así como así, esta cosa llamada COVID.
Las autoridades ahora dicen que más de 400 personas se han enfermado...
Y en ese momento, nuestra ubicación quedó expuesta.
Sabíamos que nuestra seguridad estaba siendo retirada.
Todo el mundo sabía dónde estábamos, así que no estaríamos a salvo allí.
La AP ahora informa que
la esposa del primer ministro canadiense, Justin Trudeau, Sophie,
dio positivo por coronavirus.
Van a cerrar la frontera.
Sin lugar a dudas, van a cerrar la frontera en poco tiempo.
Quédate quédate.
Llega un punto en el que te preocupa qué,
qué podría pasar a continuación,
y por lo tanto, tienes que hacer lo que creo que haría cualquier esposo y padre,
que es largarte de ahí.
♪ Todos me hablan ♪
♪ No escucho una palabra de lo que dicen ♪
♪ Solo los ecos de mi mente ♪
♪ La gente se detiene, mira ♪
♪ No puedo ver sus rostros ♪
♪ Solo las sombras de sus ojos ♪
♪ Voy a donde el sol sigue brillando A través de la lluvia torrencial ♪
♪ Voy a donde el clima se adapta a mi ropa ♪
♪ Apartándome de los vientos del noreste ♪
♪ Navegando en una brisa de verano ♪
♪ Y saltando sobre el océano como una piedra ♪
♪ Oh, oh, oh, oh ♪
♪ Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh ♪
♪ Oh ♪
♪ Voy donde el sol sigue brillando ♪