Buenos dias. Son las 6:00 am del 14 de marzo
y estamos en el vuelo de la libertad.
Nos vamos de Canadá
y nos dirigimos a Los Ángeles.
¡Shh!
La abuela está aquí.
- Hola. - Hola abuela.
Pula está aquí con una pelota en la boca.
Me pregunto qué nos habría pasado si no hubiéramos salido cuando lo hicimos.
Nuestra ubicación quedó expuesta. Sabíamos que nuestra seguridad estaba siendo retirada.
Todo el mundo sabía dónde estábamos.
Archie, saluda. Estamos a punto de ir a donde es mamá.
Tan ocupado.
Simplemente sabía el estrés al que estaban sometidos. Se sentía como si estuvieran corriendo.
Esta es la situación actual.
Gracias a otro amigo increíble que nunca hemos conocido,
pero que cree en nosotros y quiere ayudar.
Cuéntame cómo te pusiste en contacto con Meghan por primera vez.
Um, ya sabes, no soy un observador real.
Yo... realmente no presto atención a muchas cosas,
pero vi algo sobre su padre.
Posando para los paparazzi...
A cambio de fotos, recibió dinero en efectivo...
Esto es material de prensa sensacionalista.
Se están volviendo locos con esta historia esta mañana.
Encontré que sería doloroso si él fuera mi padre.
Y ni siquiera podía imaginar a esta mujer encontrando al hombre que amaba,
el hombre de sus sueños y él siendo un príncipe,
y luego entrar en toda esa locura
y necesitar la seguridad de la familia, y luego tener,
ya sabes, tu padre hace cosas horribles.
Acabamos de publicar una gran y gorda historia.
Lo dice claramente. El padre de Meghan no irá a la boda.
Cuando mi vida cambió y el éxito comenzó a llegar,
los miembros de mi familia se convirtieron en personas diferentes.
Y sé lo hiriente y lo horrible que puede ser.
Inmediatamente empaticé con ella.
Esto fue antes de la boda. Y le envié una nota,
orando por ella para poder superarlo
y aguantar, y hacerle saber que todo en su vida la
había preparado para este momento, o eso pensé.
Ahí es donde Tyler entró en escena. Nunca lo había conocido antes.
Me envió una carta antes de la boda diciendo que estaba orando por mí.
Y que si alguna vez necesito algo, él estaría allí.
Pasaron meses y meses y meses.
Bueno. Continuar.
Y luego, un día, cuando estábamos en Canadá, lo llamé.
Finalmente, después de años en ese punto, la primera vez que hablamos...
y yo estaba destrozado, solo estaba llorando y llorando.
A veces es más fácil simplemente abrirse a alguien que no sabe nada.
Y ese fue ese momento conmigo y Tyler.
Podía escuchar el miedo.
Era palpable. Quiero decir, podía oírlo.
Así que le pregunté, ¿a qué le tenía miedo?
Y respiró hondo y empezó a enumerar las cosas, "Tengo miedo de..."
Y le dije: "Cada uno de tus miedos es válido".
Sabes, lo más que sabía sobre la familia real
era sobre la muerte de la princesa Diana.
Bajar.
No.
¿Uno sin la raqueta de tenis?
- No por favor.
Hay un momento que nunca olvidaré en el que camina por el aeropuerto
y tiene una raqueta de tenis frente a su cara
y trata de alejarse de la prensa, y todos están encima de ella.
Y me di cuenta de que, después de que terminó el matrimonio,
ella fue arrojada a los lobos.
- Afuera. Afuera. - Fuera fuera. Afuera.
- Afuera. Afuera. Fuera fuera. - Buen viaje, señora.
Así que decirle a Meghan que sentí que sus sentimientos eran válidos lastimó.
No quería tener que decirle eso. No quería que ella sintiera eso.
Pero no quería mentirle.
Tenía miedo de que la destruyeran, o se volvieran locas,
o ellos haciéndola pensar que estaba loca.
La opinión pública británica es que todo es culpa de Meghan.
- Es una mujer controladora. - Los tabloides se han vuelto.
Vi a mi madre ser abusada durante años.
Conocía los síntomas. Sabía cómo era.
Todo el mundo dice: "Tyler, ¿cómo te atreves a comparar esto con el abuso de tu madre?"
Esta mujer fue abusada. Y él también.
Están tratando de molestar a todos.
La Reina se sentirá muy decepcionada y muy enfadada.
- ...sorprendido... - No tenía idea de que llegaría la declaración.
Usar la institución para tratar de hacer todas las cosas que haría un maltratador,
como, "Vamos a cortar el dinero. No vamos a dejarte seguridad".
"Vamos a hacer todas esas cosas para que cumplas y regreses".
Y para que los dos tuvieran los medios para decir:
"Me importa un carajo si es el palacio. Me voy de aquí", aplaudí eso.
Nos mantuvimos en contacto y cuando necesitábamos irnos, él dijo:
"¿Qué podemos hacer para que sea más fácil? ¿Cómo puedo ayudarte?".
Así que esto fue como una semana antes de COVID.
Y estaríamos atrapados en esta casa
donde todos en el mundo sabían dónde estábamos. Desprotegido, sin seguridad.
Ellos solo querían ser libres.
Querían ser libres para amar y ser felices.
Ellos no... Ellos no tenían un plan.
Todo el mundo dice: "Oh, está esto..." No había ningún plan.
Él es como, " Mi casa es segura. Me aseguraré de que tengas seguridad".
"Tome su tiempo."
Yo estaba como, "Si pudiéramos quedarnos una semana, entonces podemos encontrar un lugar donde podamos vivir".
Él dice: "No te vas a quedar una semana. Te vas a quedar todo el tiempo que necesites".
"Te llevaré allí a salvo".
"Y te mantendré allí a salvo hasta que tengas un lugar adonde ir".
Durante las primeras seis semanas que estuvimos aquí, pudimos caminar así.
- Sí. - Los dos estaríamos aquí arriba.
- Archie, algo así como caminar por aquí. - Sí.
Los perros corriendo.
No habías visto la casa.
Solo te vimos filmando desde la puerta hasta tu puerta
y viendo la gran fuente allí.
Estamos como, "Eso servirá". Al igual que...
¿Qué pasaría si tuviera un gusto horrible y una cama grande y redonda con barras de stripper?
No habría... No habría importado.
Estábamos tan... Estábamos desesperados por encontrar a alguien...
- Desesperados por estar en algún lugar para... - Sí.
- Ya sabes, un largo... - Para resolver.
Teníamos... Teníamos... Teníamos, um... Teníamos 13 maletas, lo recuerdo.
Dijiste: "Quédate todo el tiempo que necesites". Estamos como, "Tal vez nos quedemos para siempre".
Buen chico, chico.
Así que finalmente tenemos una pequeña porción de libertad.
¿Cómo te sientes, mi amor?
¿Irás lejos?
- Yo pienso que es mejor. - Siempre el director.
fue dicha Porque nadie sabía que estábamos allí.
Espío a nuestro tipo de seguridad.
- ¿Donde esta el? - Matt se esconde en el monte.
¿Lo ves? Él está justo ahí.
Míralo. Es increíble que hayamos encontrado este lugar.
¡Tipo!
Es un secreto, por lo que al menos durante el COVID-19,
podemos sacar a pasear a los perros
y tener un poco de vida normal.
¡Vamos! Vamos.
Volvamos a casa con Archie.
Y luego hemos sido...
Mi familia.
¡Oye!
Para mí, no importaba dónde aterrizaran, ya sabes. Yo...
yo solo quería que fueran felices, y poder estar con ellos.
Y, obviamente, no tener que tomar ningún vuelo largo marcó una gran diferencia.
¿Por dónde caminamos?
Ay, ay, ay, ay, ay.
Archie dio sus primeros pasos aquí mismo.
- Quiero decir, esta casa estaba... - Aquí.
Aquí mismo.
¿Qué pasa, mi amor?
Estamos haciendo este arco de globos para el primer cumpleaños de Archie...
- No parece un arco. - Llegará allí.
- ¿Lo hará? - Tenemos que volar todo esto.
- ¡Oye! - Y usa estos.
Y... sigue las instrucciones.
Excelente.
Estuvimos allí durante seis semanas. Nadie sabía.
Mi familia todavía pensaba que estaba en Canadá.
Todos los días, buscaba en el... Google. "¡Nop, todavía no lo saben!"
Hablamos y se reían, y lo estaban haciendo muy bien. Me enviaban videos.
Nuestro hijo cumplió uno hoy.
- Y es hermoso afuera. - Está hermoso afuera.
Y no es nuestro hogar. Pero estamos agradecidos.
Pero hay un mundo en el que podría ser nuestro hogar.
Tyler Perry se nos une ahora desde Atlanta.
Se ha informado ampliamente
que Meghan y Harry viven en su casa en Los Ángeles.
¿Puedes decirnos cómo les va?
- ¿Usted habla inglés? - Lo siento.
Creo que acabo de perder... Te acabo de perder. Te acabo de perder, Gayle.
Lo siento. Tenemos una mala, muy mala conexión.
Entonces, aquí estamos, dos días después del cumpleaños de Archie,
eh, y un día después del Mail...
Y un día después del Mail, um,
una vez más señaló nuestra ubicación y la puso en su sitio web.
Pasaron seis semanas desde que estábamos en Canadá cuando se enteraron,
y pasaron seis semanas desde que estábamos en la casa de Tyler cuando se enteraron.
De todos modos, déjame mostrarte lo que tenemos que hacer ahora.
Y estos grandes postes son básicamente la construcción de una cerca
para evitar que los paparazzi tomen fotografías a trescientos o cuatrocientos metros de distancia.
Y por ridículo y absurdo que sea esto,
tienes que reírte de ello, porque es una locura.
Son casi las cinco de la mañana.
Archie se está despertando por esto.
Ay dios mío. Solo están dando vueltas.
¿Qué le pasa a esta gente?
He estado en esa casa durante muchos, muchos años,
y al otro lado del cañón están todas estas otras celebridades,
y nadie había visto un asalto como este.
Haz, ¿mi mamá está afuera con Archie?
Con helicópteros 24/7.
- El segundo de hoy. - Drones sobrevolándolo.
Subíamos todos los días, cortaban el eslabón de la cerca
y la gente se colaba en mi propiedad.
Tuve que poner todas las cámaras en la colina de allí.
Tuve que plantar más árboles, todo solo... Solo... Fue solo... Fue una locura.
¿Qué estás haciendo?
Estoy escribiendo más cosas, um...
para luchar contra el Correo.
Y su locura.
Todo este caso contra Associated Newspapers,
que tiene Mail y Mail Online, se trataba de una carta que le escribí a mi papá.
El Correo lo publicó. Saben que es ilegal hacerlo.
De eso se trata todo esto. Discúlpate... y no lo vuelvas a hacer.
Es realmente así de simple.
Pero en cambio es como, "O..."
"...hagamos una fortuna.
"Vamos a crear una pestaña completa en nuestra página de inicio con su nombre..."
"... y simplemente ejecutar cosas constantes en este litigio,
y girar y cambiar las cosas para crear un implante con miembros del público".
Dicen que todo esto era parte de mi estrategia y táctica
para tener una mejor reputación.
Entonces la defensa dice: "Nos gustaría que nos diera a conocer".
"Necesitamos acceder a su correo electrónico y su teléfono
para este caso, según estos términos",
"Te amo".
"Archie".
"Kate".
"William."
- "África". - "África".
Lo siento, ¿qué? ¿Qué tiene que ver eso con esta demanda?
A mi querida esposa le acaban de enviar el esqueleto del argumento
de lo ridículo del caso Mail.
Archie ni siquiera había nacido cuando publicaste la carta que le escribí a mi papá.
- Están haciendo una fortuna con nosotros. - La prensa nunca se conformará.
Siempre presionarán, porque usarán un litigio de privacidad
para invadir aún más su privacidad, como lo hicieron con mi esposa.
Pero mi madre siempre decía:
"Si están escribiendo basura sobre ti en los tabloides,
probablemente estés haciendo lo correcto".
Así que siempre sentí que esta era una pelea por la que valía la pena pelear.
Los tabloides prácticamente argumentan que,
si estás en el ojo público, has renunciado a tus derechos a la privacidad.
En este caso, el Mail on Sunday corrió toda la defensa del fregadero de la cocina.
Lo tiraron todo.
Cosas como, "Um, Meghan no tiene derecho a ninguna privacidad,
porque es miembro de la familia real".
"Si no quería que publicáramos su carta,
debería haber sido más amable con su padre".
Cuántas personas...
Meghan y yo estaríamos enviando mensajes de texto a la 1 a. m. o a las 3 a. m. en su horario.
Estaría despierta, incapaz de dormir,
pensando en este caso, y los problemas más amplios,
y el número de víctimas que se estaba cobrando.
La guerra de la pareja con los tabloides ahora se intensifica.
Harry y Meghan tendrán que revelar detalles más íntimos
para probar su caso y, por lo tanto, parece un poco contraproducente.
Sabía el estrés que el último desarrollo estaba teniendo en Meghan,
y era que el Mail iba a argumentar que los amigos de Meghan
ya habían hablado sobre la carta a la revista People
y que Meghan había autorizado esa entrevista, cosa que no hizo.
Meghan va a negar cualquier participación en las entrevistas
concedidas por cinco de sus amigos a la revista People.
No sé cuántas páginas tenía el artículo en sí,
pero dentro de él había,
creo, algunas oraciones
que se referían a mi padre y al hecho de que me había acercado a él.
Todos sabíamos que Meghan le había escrito una carta a su padre.
No capté en esa historia de la revista People
que alguien mencionara la carta.
Fue esta historia de People la que hizo referencia a la carta de Thomas Markle.
y lo impulsó a compartirlo con el Mail on Sunday.
Incluso haces algo con amor total, y eso es para bien,
y encuentran una pieza,
y luego se convierte en esta otra cosa.
Difundieron la afirmación falsa de
que Meghan había autorizado esta entrevista con la revista People.
Entonces, el argumento fue que, por lo tanto, había renunciado a todos los derechos,
cualquier cosa que tuviera que ver con la carta.
Y Associated dijo que todas las identidades de sus amigos deberían ser reveladas
como parte del caso.
Le dije: "Absolutamente no".
Simplemente sentí que era importante protegerlos
de la forma en que estaban tratando de protegerme.
Y eso fue justo en la misma semana que nos mudamos a nuestra casa en Santa Bárbara.
Estoy manejando como, "Vamos a desempacar. Nos vamos a instalar".
Y Meg está parada afuera, esperándome, y puedo decir que algo anda mal.
Ella me está mostrando la casa. Son emociones muy encontradas,
"Aquí está nuestro nuevo hogar", pero ella dice:
"Tengo mucho dolor".
Estaba sosteniendo a Archie y se cayó al suelo y...
Estaba embarazada, realmente no estaba durmiendo.
Y, um...
La primera mañana que nos despertamos en nuestro nuevo hogar fue cuando aborté.
Creo que mi esposa sufrió un aborto espontáneo por lo que hizo el Correo.
Vi todo el asunto.
Ahora, ¿sabemos absolutamente que el aborto espontáneo fue creado, causado por eso?
Por supuesto que no.
Pero teniendo en cuenta el estrés que eso causó,
la falta de sueño y el momento del embarazo,
cuántas semanas tenía,
puedo decir, por lo que vi,
que el aborto espontáneo fue creado por lo que estaban tratando de hacer para su.
Pensé que era valiente y valiente.
Pero eso no me sorprende, porque ella es valiente y valiente.
Sí.
Cuando revelo cosas que son momentos de vulnerabilidad,
cuando se trata de tener un aborto espontáneo y quizás haberme sentido avergonzado por eso,
como, "Está bien. Eres humana. Está bien hablar de eso".
Y podría tomar la decisión de nunca hablar de esas cosas,
o podría tomar la decisión de decir:
"Con todo lo malo que viene con esto,
lo bueno es poder ayudar a otras personas".
Ese es el punto de la vida, ¿verdad? La conexión y la comunidad son así.
Realmente resuena cuando lees sobre ella en el hospital
con su esposo, el Príncipe Harry.
Uh, ella lo describe como alguien con el corazón roto . ,
tratando de pensar en lo que puede preguntarle, y ella simplemente dice: "¿Estás bien?"
Todos pueden identificarse con esa pregunta: "¿Estás bien?" ¿
Y nos la preguntamos entre nosotros con la suficiente frecuencia
? un grito de guerra
para que las personas se apoyen mutuamente durante lo que ella describe
como "un año de pérdidas y dolor para cada uno de nosotros”. El Palacio de
Buckingham dice que no comentará sobre un asunto profundamente personal.
Archie, ven a saludar a el equipo.
Di: "Hola, James".
Hola James.
- "Hola Michael." - Hola Michael.
- Y "Hola, Christine". - Hola, Cristina.
¡Vaya!
- ¡Eso es muy bueno! - Buen trabajo.
Uh, ha sido... Ha sido... ¡Ha sido una semana ocupada!
Ha pasado una semana.
Querían continuar con sus patrocinios
y causas no reales en torno a la salud mental,
el medio ambiente, la equidad de género.
Me encanta invertir en mujeres emprendedoras,
así que este es el tipo de cosas que paso mucho tiempo mirando.
Cada vez más, a medida que la pandemia comenzó a afianzarse,
en torno a la equidad de las vacunas.
Mi esposa y yo creemos...
Mi esposa y yo creemos que donde Ud.
Y fue realmente una especie de ejercicio de investigación
sobre las áreas en las que podrían ser activistas
y las áreas donde podrían convocar grupos.
Nos hemos asociado con el equipo aquí
para crear el premio NAACP Archewell Digital Civil Rights Award.
Quiero decir, una de las cosas que continuamos diciendo
es que si vamos a tener este microscopio deslumbrante sobre nosotros en todo momento,
si la gente nos está mirando, entonces mira lo que estamos mirando.
Lo único incorrecto que se puede decir es no decir nada.
Porque... la vida de George Floyd importaba, la vida de Breonna Taylor importaba, la vida
de Philando Castile importaba y la vida de Tamir Rice importaba.
Oh Dios mío.
Y también tantas otras personas
cuyos nombres conocemos y cuyos nombres no conocemos.
Este es el jefe de policía. ¿Alguna vez has escuchado eso en tu vida?
Lo sé, a veces la gente dice: "¿Cuántas veces tenemos que reconstruir?"
Bueno, ¿sabes qué? Vamos a reconstruir
y reconstruir y reconstruir hasta que se reconstruya.
♪ Buenas noches, cariño, buenas noches ♪
¿Qué hace papá? ¿Recibimos naranjas?
¿Eres...? Sí. ¿Puedes ponerlos en la cesta?
¿Listo? Captura. Vaya.
Lo sé. Ahí está Pula.
♪ Cuando todas las nubes oscuras desaparezcan ♪
♪ Y el sol comience a brillar... ♪
No, vámonos.
♪ Veo mi libertad desde el otro lado del camino ♪
♪ Y llega justo a tiempo ♪
♪ Bueno, brilla tanto Y da... ♪
Buen intento. ¿Estás tratando de tocar la pelota?
♪ Y viene directamente desde el cielo... ♪
Hola. Buen día.
♪ Me hace sentir tan libre ♪
♪ Me hace sentir como yo, sí... ♪
- Nos hemos vuelto rebeldes. - Nos hemos vuelto rebeldes.
Míranos bajar aquí.
Tendremos la playa para nosotros solos, o habrá, como, un set de filmación
en la playa a la que acabamos de caminar.
Él es tan divertido.
- ♪ Y parece que ♪ - ♪ Parece que ♪
- ♪ Oh, sí, se siente como ♪ - ♪ Se siente como ♪
♪ Un nuevo día... ♪ Hace
mucho frío. ¡Cortejar!
♪ Un nuevo día, sí, sí, sí ♪
- ♪ Oh sí ♪ - ♪ Sí, sí... ♪
Y además, estamos embarazadas.
♪ Doble cruzado... ♪
- Oh Dios mío. Mi amor. - ♪ Con las manos a la espalda ♪
♪ Estuve lastimada mucho tiempo... ♪
Hermosa. Nuestra propia playa.
♪ Y tirado en la tierra Empujado en una vía del tren... ♪
Fue divertido, porque estoy hablando y ambos se ven un poco sonrientes.
Un poco como, "Hm". Y yo estaba como, "Algo está..."
Como si estuvieran sonriendo demasiado. Es un Zoom.
Ya sabes, "¿Qué está pasando?"
Y um, cerca del final del Zoom, ya sabes, Meg se pone de pie.
♪ Pero me puse de pie y miré... ♪
Me asusté. Freak hacia fuera.
Porque sé por lo que han pasado para llegar a ese lugar.
Y, uh, dicen: "Tienes que ser tú,
- ♪ Y parece y se siente como ♪ - ♪ Parece que, se siente como... ♪
Se sentía, al menos podría hacer algo
para usar mis imágenes para casi protegerlos si pudiera.
- ♪ Un nuevo día, ooh ♪ - ♪ Un nuevo día, sí ♪
- ♪ Un nuevo día ♪ - ♪ Un nuevo día, sí... ♪
Una vez que lo anunciamos,
recibí dos mensajes de dos personas completamente diferentes personas
que me enviaron la portada
del Día de San Valentín de 1984,
de mi madre anunciando que estaba embarazada de mí.
Me quedé impactado.
No teníamos idea. Fue solo una coincidencia.
O tal vez no sea una coincidencia.
Inmediatamente después del anuncio del embarazo de Harry y Meghan,
la pareja ahora compartirá su historia públicamente.
dándole a Oprah Winfrey su primera entrevista desde que se alejaron de...
Cuéntenos sobre la idea de sentarse con Oprah.
Um, bueno, Oprah originalmente se había comunicado con nosotros a
través del director de comunicaciones del Palacio de Kensington.
Hubo entusiasmo. Yo recuerdo eso. Y luego creo que hablamos...
Bueno, sí, porque Oprah... Oprah, para ti, es como...
- ¡Es Oprah! - Sí.
- ♪ Feliz cumpleaños, querida Meghan ♪ - De ninguna manera.
- ♪ Feliz cumpleaños a ti ♪ - Gracias.
¡Hurra! ¡Hurra!
El momento en que hablaríamos con ella seguía cambiando.
- Llegamos a la playa. - Llegamos a la playa.
Haciendo lo que hace todo el mundo.
Estuvimos aquí por un año.
¡Tenemos pollos!
Hasta que realmente lo hicimos.
Y sentarme con Oprah fue una reacción a lo que había sucedido ese año.
Cuanta más distancia había entre tener un papel más pequeño en la institución
y venir aquí, más vacío se creaba.
Y la gente realmente no entendía por qué nos fuimos.
Pensamos que ese era el comienzo de nuestro año de transición, que resultó
ser todo menos una transición.
Fue solo una paliza.
Son tres de las personas más reconocibles del planeta.
Oprah, el príncipe Harry y Meghan Markle.
Y ahora se están reuniendo para una de las entrevistas más importantes de la década.
Pero antes de que se estrene esa reunión, el Palacio de Buckingham,
en un movimiento sin precedentes,
abrió una investigación sobre las acusaciones de intimidación contra Meghan.
El momento de la historia de intimidación
incluso ha sido admitido por el periodista que la escribió
que se hizo
explícitamente debido a la entrevista de Oprah.
El vocero de Harry y Meghan nos dice a The Times y a The Times:
"La duquesa está entristecida por este último ataque a su personaje,
particularmente como alguien que ha sido blanco de acoso
y está profundamente comprometida a apoyar a
quienes han experimentado dolor y trauma".
"Llamémoslo como es".
"Una campaña de desprestigio calculada basada en información errónea engañosa y dañina".
Se podría decir... Yo estaba como, "Oh, Dios mío, alguien está entrando en pánico allí".
Una disputa de larga data entre Harry y Meghan, y el personal del palacio,
personas a las que la princesa Diana llamó "los hombres de traje gris",
está hirviendo con esta explosiva entrevista con Oprah Winfrey.
No puedo pensar en lo que mi madre pasó hace tantos años sola.
Ver este gaslighting institucional que sucede es...
Es extraordinario.
Um, y es por eso que todo lo que nos ha pasado
siempre nos iba a pasar a nosotros.
Porque si le dices la verdad al poder, así es como responden.
Esta noche, por primera vez, cuentan su historia.
Esa entrevista, se trataba menos de dejar las cosas claras
que al menos llenar los espacios en blanco que otras personas llenaban por nosotros.
...y cuando dices, "¿Era lo que parecía?"
Mi comprensión y mi experiencia de los últimos cuatro años
es que no se parece en nada a lo que parece.
Lo que sea que estuviéramos creando y cualquier nuevo camino que intentáramos forjar,
realmente no podrías hacerlo sin algo de claridad.
Entonces, ¿cómo funciona eso? ¿Te dijeron que te callaras?
¿Cómo te dijeron que manejaras los tabloides?
Todos en mi mundo, um, recibieron una directiva muy clara
desde el momento en que el mundo supo que Harry y yo estábamos saliendo
para decir siempre: "Sin comentarios".
- Y lo hicimos. - Mm-hm.
Hice todo lo que me dijeron que hiciera. Por supuesto lo hice.
Porque también fue a través de la lente de "Y te protegeremos".
¿Hay una conversación sobre qué tan oscuro será tu bebé?
Esa conversación que nunca voy a compartir.
Dijiste en un podcast que se volvió casi imposible de sobrevivir.
Y eso me llamó la atención, porque suena como si estuvieras en algún tipo de problema mental.
¿Qué estaba pasando realmente?
Me sentaba por la noche y pensaba:
"No entiendo cómo se está produciendo todo esto".
No lo estaba viendo,
pero es casi peor cuando lo sientes a través de la expresión de mi mamá
o mis amigos, o cuando me llaman llorando, como,
"Meg. No te están protegiendo".
y yo simplemente no... simplemente no quería seguir vivo.
No lo vimos hasta que el mundo lo vio. Y es interesante.
Pensé que siendo muy abierta sobre
la depresión que experimenté y cuán extrema se volvió...
Pensé que esa sería la conclusión más importante.
Gracias a ambos por confiar en mí para compartir su historia.
Gracias por darnos el espacio para hacerlo.
Gracias.
Ay dios mío.
Pero quedó completamente eclipsado por la conversación en torno a la raza.
Oye, mami.
¿Hola Qué pasa?
Poco. Vi que te extrañé. ¿Dónde estás?
Acabo de terminar de pasear... Terminando de pasear al perro.
Agradable. Ha sido... Ha sido ruidoso alrededor de su casa? ¿Hay alguien ahí?
- No. En realidad, no. - Bueno. Bien.
Lo cual ha sido agradable. Sí, me siento orgulloso.
Ciertamente nunca te mereciste nada de esto.
Quiero decir, he estado recibiendo toneladas de mensajes de texto sobre cómo la gente
te apoya tanto y cómo pudiste comportarte tan bien.
- Gracias. - Sí.
Mantén tus bragas de niña grande puestas.
Gracias. Voy a.
- Okay te amo. - El más grande. Yo también te amo.
- Adiós. - Adiós.
Beyoncé acaba de enviar un mensaje de texto.
De verdad...
- Cállate. - Solo registrándonos.
Solo registrándonos. Simplemente casual.
Todavía no puedo creer... Todavía no puedo creer que ella sepa quién soy.
Ve y llámala.
No, está bien. Dijo que quiere que me sienta segura y protegida.
Ella admira y respeta mi valentía y vulnerabilidad
y piensa que fui seleccionado para romper maldiciones generacionales
que necesitan ser sanadas.
Mmm.
Eso está bien dicho.
¿Has hablado con tu hermano desde la entrevista?
Todavía no he hablado con él, pero lo haré.
¿Y puede decirme si la familia real es una familia racista, señor?
Estamos mucho no.
Señor, ¿qué le pareció la entrevista?
Vaya. Muchísimas gracias.
Cuando la vi, pensé...
"Hay mucho más que podría haber dicho".
Pero como es una mujer tan elegante y con clase, no lo hizo.
- Oye. - Hola.
El Palacio emitió un comunicado, lo entiendo, pero no lo he leído.
Sí, déjame subirlo.
La siguiente declaración
emitida por el Palacio de Buckingham en nombre de Su Majestad la Reina.
"Toda la familia se entristece al enterarse
de lo desafiantes que han sido los últimos años para Harry y Meghan".
"Los temas planteados, particularmente el de la raza, son preocupantes".
"Si bien algunos recuerdos pueden variar,
se toman muy en serio y la familia los abordará en privado".
"Harry, Meghan y Archie siempre serán miembros muy queridos de la familia".
¿Qué estoy mirando?
Guau.
H acaba de recibir un mensaje de texto... H acaba de recibir un mensaje de texto de su hermano.
Vaya. Sí. Bueno. Ustedes hacen eso.
Está bien, hablaré contigo más tarde. Gracias.
- Los veré chicos... - Nosotros
De acuerdo, adios. Gracias Gracias. Adiós.
Ojalá supiera qué hacer.
Lo sé. Tomemos un respiro. Toma un poco de aire y luego decide.
Um...
Puedo ponerlos en um, bolsitas separadas para que podamos dividirnos y conquistar.
Hola, abuela. ¿Hemos decidido cuál va a ser el curso?
Creo que lo que tiene más sentido es que comiencen aquí.
- ¿Por el puente? - Sí.
- Así que abajo, por ese lado... - Salgamos y...
Volvamos a cruzar el puente, subamos por el lado del arroyo hasta este puente de aquí.
- Mm-hm. - Excelente. Me encanta.
Listo, fácil. Por eso estamos casados.
¿Todo por eso?
La sencillez, de verdad.
Vamos, familia. Vamos.
Mi abuelo siempre se paseaba en un taxi negro por Londres.
Así que todos los taxis negros se han...
alineado todo el camino hasta el centro comercial frente al Palacio de Buckingham.
No sé si puedes verlo.
Echa un vistazo a esto. Esto está fuera del palacio ahora.
Todos los taxis negros de Londres parecen estar presentando sus respetos.
¿Quién hubiera pensado en eso, eh? Increíble.
Increíble, ¿no? Mira, hasta ahora...
Eso es bueno.
Ay dios mío. ¿Cómo son las doce menos diez?
Um...
Rápido... Miré el, um, sitio web del Reino Unido
sobre el acceso para poder tener un período de cuarentena más corto.
Sí.
Lo más temprano que puede hacer la prueba al aterrizar es cinco días después de aterrizar.
- Así que tienes que irte mañana. - De acuerdo.
Y hazte la prueba el viernes.
- ¿Puedo salir mañana? - Sí.
Bueno.
Mismo vuelo, Maddie está hablando por teléfono con American Airlines ahora.
Mi abuelo era un hombre de servicio, honor y gran humor.
Será recordado como el consorte reinante más antiguo del monarca,
un militar condecorado, un príncipe y un duque.
Pero para mí, él era mi abuelo.
Maestro de la parrillada, leyenda de las bromas y descarado hasta el final.
El respeto de Harry por su abuelo
era monumentalmente profundo,
y creo que muchas de las características que, ya sabes, me encantan en Harry
están ligeramente relacionadas con el abuelo.
Ya sabes, esa capacidad de tranquilizar a la gente,
ser divertido y no ser rígido y serio,
creo que viene de él.
Sé que la admiración era enorme.
Estar caminando detrás del ataúd nuevamente
debe haber traído algunas otras cosas también.
No tengo las calificaciones para deshacer eso, pero debe haber sido mucho.
De hecho, estaba muy feliz por mi abuelo.
Se fue en silencio. Se fue en paz. Se fue feliz.
Háblame de volver.
¿Como fue eso?
Eh, fue difícil.
Especialmente pasar tiempo, tener conversaciones con mi hermano y mi padre,
quienes, ya sabes, estaban muy,
eh, enfocados en la misma interpretación errónea de toda la situación.
Entonces ninguno de nosotros realmente quería tener que hablar de eso.
en el funeral de mi abuelo, pero lo hicimos.
Um, y, ya sabes, tuve que hacer las paces con el hecho de
que probablemente nunca obtendremos una rendición de cuentas genuina
o una disculpa genuina.
Sabes, mi esposa y yo, estamos... Estamos avanzando.
Estamos enfocados en... En lo que viene después.
- Está bien. - Está bien.
Aquí vamos. ¿Estás listo para comer? Tomemos un poco de leche.
Vaya.
Hola, Lili.
Hubo algo que se sintió tan completo una vez que tuvimos a Lilibet.
Todos realmente respetamos que hemos pasado por tanto
y que nosotros, como cualquier padre,
merecemos simplemente darle la bienvenida a su hijo al mundo en paz,
y tener ese tiempo como familia para nutrirlo y protegerlo.
Lo cual hicimos, con la adición de nuestro pequeño niño pequeño.
¿Flores para mamá? Gracias. ¿Puedo tener un beso?
Creo que en este momento veo mucho a mi esposa en Archie.
- Veo mucho a mi mamá en Lili. - Mm.
Es muy parecida a Spencer. Ella tiene los mismos ojos azules.
Ojos azules, azules, azules.
Una especie de... cabello dorado rojizo.
Mm-hmm.
¡Oh chico! ¿Estás caminando?
Bueno.
Llamaremos, charlaremos y hablaremos de tonterías.
Y hablaban bastante en serio por teléfono. Digo, "Está bien, ¿qué está pasando?"
Dijeron: "Bueno, nos gustaría que fueras el padrino de Lili". Digo, "Guau".
Tuve que tomarme un minuto para asimilar eso.
Y pensé:
"Yo d ser honrado. Me sentiría absolutamente honrado".
Y colgué el teléfono, me enteré de todo y luego les devolví la llamada.
Digo, "Uh, espera un segundo".
"¿Esto significa que tenemos que ir allí y hacer todo eso en la iglesia con ellos
y resolver todo eso? No quiero hacer eso".
"Tal vez podamos hacer una pequeña ceremonia privada aquí y dejar que eso sea todo,
y si tienes que hacerlo allí, entonces está bien".
♪ Como un diamante en el cielo ♪
♪ Brilla, brilla pequeña estrella ♪
- ♪ Cómo me pregunto qué eres ♪ - Están creando su familia.
Y, um... ...los amigos también pueden ser familia.
Parvati! Parvati!
¡Josefina!
♪ Feliz cumpleaños a ti ♪
Archie, ¿quieres venir a ayudar a soplar las velas? Ven a ayudar.
¡Hurra!
Oh mi... ¡Sí!
Eugenie está en la ciudad.
¿Dónde estamos?
- ¡En el Superbowl! - ¡En el Superbowl!
Tienes que agarrarlo, Eugenie. ¡Tienes que agarrarlo!
Los pantalones se caen.
Buen trabajo.
Solo ver a Archie corriendo por el césped y esta gran sonrisa...
Este es el mundo que él conoce.
Pasó sus primeros cinco meses en Windsor. Eso fue todo.
Este es su hogar. Este es el hogar de Lili.
"¡Tengo que irme!"
Y esta es nuestra casa.
♪ Paseando por el paseo marítimo ♪
Puedo hacer cosas con nuestros hijos que nunca podría hacer en el Reino Unido.
¡Cortejar!
Está inmerso en algún tipo de correo electrónico legal, puedo decirlo.
El caso de Meghan contra Associated Newspapers
había durado varios años.
A principios de 2021, el juez dijo:
"No necesitamos tener un juicio o una divulgación".
"Estoy decidiendo el caso ahora. Lo estoy llamando a favor de Meghan".
Entonces, eh, Associated previsiblemente apeló.
Pensamos que todo era solo una oportunidad para generar más clickbait.
Cuando empezó todo esto, yo no tenía hijos.
Y ahora he dado a luz a dos y he perdido a uno. Y todavía está pasando.
Cuando estábamos a punto de ir a la Corte de Apelaciones,
un alto miembro del equipo del Duque de Cambridge
se adelantó para dar esta declaración testimonial que no era requerida.
Y, lamentablemente, no hay forma de que pudiera haberlo hecho sin
la autoridad de sus jefes.
The Mail on Sunday argumentó todo el tiempo
que en realidad esta carta no era privada
porque compartió un borrador con su exsecretario de prensa
y compartió algunos mensajes de texto con él.
Incluso durante el curso de esos mensajes de texto, Meghan dijo:
"Obviamente, todo lo que he redactado es con el entendimiento de que podría filtrarse".
- Déjame lidiar con eso. - ¿Cómo podemos hacer frente a eso?
Como, cómo diablos... Como...
Trabaja para su hermano. Como...
Pero eso... Lo sé.
- Así... Como, yo... Es tu hermano. - Sí.
No voy a decir nada sobre tu hermano, pero es
- Es como, todo... - Es aún más...
Es aún más obvio que tratarán de encubrirlo.
Nuevamente, "Jason, el ex ayudante de Meghan y Harry", en lugar de...
¿Por qué estamos hablando de él como su ex ayudante
y no como la persona que trabaja para su hermano?
Es por eso que ahora estoy viviendo en un país diferente.
Porque a todos los equipos de comunicaciones básicamente les gusta
tratar de superarse unos a otros, pero este es el...
Este es el contrato.
La relación simbiótica entre las dos instituciones trabajando
lo mejor que pueden.
Bueno. Gracias.
¿Meghan está manipulando a los medios?
Gracias por sus mensajes de texto también.
ER dice: "Por supuesto que Meghan está manipulando a los medios".
Bien por ella, digo. Ya nos manipulan bastante.
Chris dijo que le gusta controlar la narrativa...
Gracias.
Solo quería preguntarle, ya sabe, sobre la apelación,
y cómo se siente al respecto,
y también cómo se siente con respecto a estos temas de privacidad.
Es un proceso arduo. Pero solo soy yo defendiendo lo que es correcto.
Lo cual creo que es importante en todos los ámbitos,
ya sea en este caso o en las otras cosas de las que hemos estado hablando hoy.
En cierto punto,
no importa lo difícil que sea, si conoces la diferencia entre el bien y el mal,
debes defender lo que es correcto, y eso es lo que estoy haciendo.
Son poco antes de las 2 a. m.
y estamos llamando al equipo en el Reino Unido.
para obtener los resultados de la apelación.
Entonces, rápido, mientras esperamos que Jenny llame...
- ¿Hm? - ¿Cómo te sientes?
Yo solo... básicamente me siento un poco mareado.
Simplemente no lo sé. Como...
Sé que tienen confianza, pero solo quiero que todo termine.
Oye. Felicidades.
Vaya.
Oh, Jenny. Gracias por...
- Lo sé. - Gracias por no ordeñar eso.
Gracias por no jugar...
¿Cómo te sientes?
No sé. Tal vez ahora voy a comer un poco del helado que me enviaste.
¡Joder, sí!
¡En todos los niveles, esto es tan satisfactorio y sensacional!
Tu hiciste esto. Y tú, H.
Mi broma actual últimamente
ha sido como H es como el Sr. Justice Man. Sr. Justicia Hombre.
¡Y la versión de California de esto debe ser Mr. Just-Is, hombre!
Meghan Markle recibió un mea culpa
de primera plana ordenado por un tribunal de un tabloide del Reino Unido durante el fin de semana.
La declaración de Mail on Sunday no llegó a disculparse,
pero reconoció la victoria legal de Markle.
La declaración del testigo no tuvo ningún significado legal en el caso,
aparte de reivindicar mucho de lo que Meghan había estado diciendo
sobre cómo la carta nunca tuvo la intención de publicarse.
Pero se presentó porque el impacto en la reputación de Meghan
era potencialmente dañino.
El reportaje ensartó cosas para que pareciera, falsamente, como si Meghan hubiera mentido,
que ella absolutamente no tenía.
Como se ha demostrado una y otra vez,
existe un incentivo para que los medios británicos lo lleven a juicio.
Porque pueden ganar mucho dinero y se crea un circo a su alrededor,
que es exactamente lo que hicieron aquí.
Y si no tenemos los recursos, o la capacidad, o la capacidad
para hacer frente a estas personas, entonces nadie más lo hará.
- Oye-o. - ¡Hola!
- Encantada de conocerte. - Estoy encantado de conocerte también.
- Todo el mundo está a la derecha. - Gracias.
- ¡Hola! - ¡Hola chicos!
Bien, entonces cada episodio...
Todo el mundo está muy bien vestido. Gracias a Dios no usé jeans.
Tenemos un buen amigo, y cada año en Año Nuevo,
ella va alrededor de la mesa y pregunta quién está sentado allí en la cena,
"¿Cuál es tu palabra para este año?"
Y hace unos años, cuando escuché eso, dije:
"Oh, ¿cuál es mi palabra? No una resolución. ¿Cuál es tu palabra?"
Y pensé...
"Mi palabra es paz. Paz. Tiene que ser paz. Todo lo que quiero es paz".
Y dije: "Nop. No puedo tener paz sin la verdad".
Mi palabra para ese año era verdad.
- ¡Felices vacaciones! - Felices fiestas, felices fiestas.
- ¡Gracias chicos! - Animo amigos. Salud, salud.
Rick, estás despierto.
Y luego, al año siguiente, oh, aquí estamos de nuevo.
Verdad. Tenemos algo de verdad. Finalmente, la gente sabrá algunas verdades.
Pero no nos ha dado paz. Es como si mi palabra tuviera que ser paz.
Fue en ese momento que dije: "Solo quiero paz".
Y parte de eso, para mí, es recuperar.
Sabes, cuando has perdido una gran parte de ti mismo,
recuperar eso incluye recuperar esas relaciones
y esas amistades y cosas que te anclan a quien eres.
Ashleigh fue una gran parte de eso para mí.
Y luego, ya sabes, ella volvió a mi vida a fines del año pasado.
¡Hola!
Hola. Hola, nena. Hola.
- Le envié un mensaje de texto. - Gracias. ¿Que estás haciendo?
E inmediatamente se sintió feliz de volver a conectarse.
Te extrañé. eres tan grande
¡Buen trabajo! ¿Estás haciendo muffins de calabacín?
Estuve allí en Navidad.
- ¿Qué es...? - Todos los lados. Mezcle todo.
Me perdí mucho de la vida de Archie, pero no necesariamente se siente así.
Creo que inmediatamente
tuvimos este vínculo.
Así que experimentarlos crecer,
sentir que estoy en su vida, ha sido realmente bueno.
- Aquí hay un poco más. - Tomates.
- Algo mas. - ¡Tus tomates!
¡Mira este! ¡Ay, es tan grande!
Pero parte de lo que es hermoso aquí es la libertad
de tener momentos familiares en el mundo.
Oh, vamos a ver los caballos. ¡Hurra!
Y quiero que nuestros hijos puedan hacer eso y poder viajar.
Y enamorarse, ya sabes. Solo quiero que sean felices.
El mundo que ven es cómo me gustaría que fuera el mundo.
Ellos no... Ellos no necesitan preocuparse por las cosas que nos preocupan a nosotros.
- ¿Pelota? - ¿Pelota?
- ¿Otra vez? - Otra vez.
♪ Sigue ♪
♪ Sigue al sol ♪
♪ Y hacia dónde sopla el viento ♪
♪ Cuando termine este día ♪
♪ Respira... ♪
¿Hay cosas que extrañas de la vida en la institución?
Sí, quiero decir, echo de menos las...
Las extrañas reuniones familiares en las que estamos todos reunidos bajo un mismo techo
en, ya sabes, ciertas épocas del año.
Um, eso lo extraño.
Um, ya sabes, ser parte de la institución significaba que estaba en el Reino Unido.
Así que echo de menos el Reino Unido. Echo de menos a mis amigos.
Um, y he perdido...
También he perdido algunos amigos en este proceso.
Quiero decir, vine aquí porque fui cambiado.
Cambié hasta el punto de que había superado mi entorno.
Por lo tanto, este era el lugar más obvio para venir.
Sabes, es uno de los lugares donde creo que mi madre
probablemente terminaría viviendo potencialmente.
Sabes.
♪ Así que sigue ♪
Sigue al sol ♪
♪ La dirección de los pájaros ♪
♪ La dirección del amor ♪
♪ Respira, respira el aire ♪
♪ Aprecia este momento ♪
♪ Aprecia este aliento... ♪
Harry siempre buscaba una vida más simple .
Más, uh, humano, ya sabes.
Un esposo y una esposa, con dos hijos y dos perros.
Pensando en, ya sabes, qué hay para cenar y, ya sabes,
¿cómo es nuestro horario mañana?
Lo cual no es algo que, eh, fuera tan normal para él.
♪ Esta loca sociedad... ♪
Hogar, dulce hogar.
♪ La playa Lleva una pajita a las aguas más cercanas y... ♪
Hay momentos en los que he estado enojado, pero no puedo estar tan enojado
porque realmente siento que yo y nosotros estamos exactamente donde se supone que debemos estar ser.
♪ Mucho antes de que vinieras Así que hacia dónde sopla el viento... ♪
Llegamos al otro lado.
♪ Cuando este día termina... ♪
Es increíble cómo las cosas cierran un círculo en las que nunca piensas.
Di un discurso la noche de nuestra boda,
lo cual es atípico para una novia en el Reino Unido, creo.
Muy.
Lo tengo en mi teléfono. Te lo puedo leer. ¿Debería leerlo?
¿Desde tu teléfono?
- ¿Seré capaz de leer eso? - Probar.
"Vamos al quid de por qué quería hablar esta noche".
"En primer lugar, ha pasado un tiempo".
Eso consiguió una gran risa.
"Pero sobre todo quería compartir una historia".
"Una historia que escribí sobre el hombre que amo y la forma en que nos conocimos".
"Llamémoslo un cuento de hadas moderno.
"Había una vez una chica de Los Ángeles".
"Algunas personas la llamaban actriz".
"Y había un chico de Londres".
"Algunas personas lo llamaban príncipe. "
Todas esas personas no lo entendieron del todo,
"Se conocieron el 3 de julio de 2016 en Londres. Y se ríen sin parar".
"Tienen su segunda cita
y él le trae pastelitos porque es el 4 de julio".
"'Una celebración agridulce', dice. Realmente irónico".
"La independencia de su país de su país".
"Sin embargo, en este momento, saben que no quieren ser independientes el uno del otro".
"Y después de un mes de noviazgo a larga distancia,
se instalan en la tranquilidad de Botswana".
"Y en medio de las preocupaciones momentáneas que surgen,
se miran y piensan: 'En el mundo en el que estamos'"
.
"Y cuando las mareas eran fuertes, se apretaban más".
"'Nada nos puede quebrantar', decían. 'Por este amor, ella fue una luchadora '
" . durar para siempre." Está feliz de subir la colina, pero odia bajar la colina. No tenemos mucho más por recorrer. ¿Qué? "Así que les pido que levanten una copa por la asombrosa seguridad de que ahora comienza la vida, y el eterno saber que, sobre todo, el amor gana". ♪ Mi amor no tiene principio Mi amor no tiene fin ♪ ♪ Sin frente, sin espalda Y mi amor no se doblará ♪ ♪ I'
♪ Y no sabes, no sabes No sabes, no sabes ♪
♪ Qué contento estoy ♪
♪ Mi amor no tiene fondo Mi amor no tiene cima ♪
♪ Mi amor no sube Y mi amor no caerá ♪
♪ Estoy en el medio ♪
♪ Y no puedo parar ♪
♪ Amándote ♪
♪ Y no sabes, no sabes No sabes, no sabes No sé ♪
♪ Qué feliz estoy ♪
♪ Desearía ser poeta ♪
♪ Para poder expresar ♪
♪ Lo que quisiera, lo que me gustaría decir ♪
♪ Desearía ser artista ♪
♪ Para poder pintar una foto ♪
♪ De como me siento ♪
De como me siento hoy ♪
♪ Mi amor no tiene paredes a los lados ♪
♪ Eso hace que mi amor sea más ancho que ancho ♪
♪ Yoestoy en el medio y no puedo esconderme ♪
♪ Te amo ♪
♪ Y no sabes, no sabes No sabes, no sabes ♪
♪ Que feliz estoy ♪
♪ Y no sabes, no sabes No sabes no sabes, no sabes ♪
♪ Que contento estoy ♪