UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
¿Hola?
¿Hay alguien ahí?
¿Dónde estoy?
No sé dónde estoy ni quién soy.
Eres un extraño.
¿Quién anda ahí?
¿A quién le hablas?
¿Cómo puedes hablar?
Los tigres de mi tribu son muy sabios.
¿Y tus garras?
Igualmente puedo cazar,
digan lo que digan.
Iba a comer al Navit que perseguía.
¡Y así lo haré!
Pero ahora te llevaré con tu tribu.
¿De dónde provienes?
Solo recuerdo mi nombre.
Me llamo Adam.
Y quiero ir a casa.
Yo seré tu hogar hasta que encontremos tu tribu.
Vamos.
Tendrás que aprender a aferrarte.
Ojalá hubiéramos estacionado más cerca.
Sí.
Perdón por usar el vehículo que incendió la aldea.
Adam no quería desperdiciar su energía.
¿Y quieres impedir que Cringer juegue con sus garras?
Ni soñando.
Me alegra poder visitar la tribu mientras Teela encuentra a Keldor.
¿Qué pasa? ¿Hueles algo?
Supongo que esta zona solo trae malos recuerdos.
Que comience la cacería.
¡Ya tengo el poder!
Está en nuestra alma el poder.
El poder es nuestro.
Buscamos una misión.
Conocemos nuestro valor.
Se recordará nuestro honor.
Somos los defensores.
Defensores.
Luchamos para ganar.
Luchamos hasta el final.
- Para ganar. - Está en nuestra alma el poder.
¿Dónde estás, Keldor?
Fascina...
Orko, intento concentrarme.
Perdona. Olvidé que los magos inferiores se distraen.
Por favor, prosigue.
Eso es.
Ya casi te tengo.
¡Ya veo!
Usas la energía de Destrucción almacenada para...
¿No te concentras?
Haré un antiguo cántico medicinal
que te ayudará a enfocarte.
Bueno. ¿Dónde lo puse?
Oye.
Creí que lo habías arreglado.
Orko pudo encontrarte, ¿no?
Qué magia fantástica.
Orko, ten cuidado.
Esos aerodeslizadores son delicados...
Eso no servirá.
Este hechizo de levitación lo fortalecerá.
Haré algunos ajustes.
Listo.
También es un hechizo de decoración.
Lo tengo. ¡Abran paso a la magia!
Intenté quitar el engranaje de datos,
pero no puedo sin desactivar a Orko
y... No sé, me parece...
¿Cruel? ¿Como yo cuando digo que no es un mago Trollan?
Abran paso al mago Trollan.
Igual no escucha.
Él cree que es de Trolla, ¿no? ¿Y si lo llevamos ahí?
Pero ¿eso no es más cruel?
Nos vamos.
¡Sí!
Ese tramo de selva fue lo mejor.
Así y todo gané.
¿Qué?
Yo tenía la delantera.
Y aún así no me ganaste.
Pronto sabrán lo que es perder.
Los bots cazadores no deberían estar aquí.
La presa dice algo obvio.
¿Y si terminamos la batalla antes de que comience?
Por el poder de...
¡Intento hacer algo!
Ya vuelvo. No puedo perder esa espada.
¿Y nosotros?
Puedes lidiar con algunos bots.
Ayuda a Adam. Puedo con estos Bestiopoides yo solo.
Mi propósito en la vida no solo es seguirte.
No dije eso.
No, pero eso esperas.
Dejé desprotegido a un miembro de la tribu
para que sigas tu destino.
No estés celosa porque tengo un destino.
Vaya.
No quise decir eso.
Mira, no quiero pelear.
¿No? Tal vez yo sí.
Tal vez ese sea mi "destino".
¿Ahora me haces callar?
¿Dónde están los bots?
Fueron programados por Bestiopoides.
¿Qué esperabas?
Busquemos la espada y volvamos con Cringer.
Este Bestiopoide debe ser más listo.
O no.
Hace mucho que R'Qazz no habla con humanos.
A veces se le olvida cómo hacerlo.
No es nada aterrador.
Si los quita del camino,
R'Qazz puede terminar su asunto con el felino.
Aléjate de Cringer.
Tranquila.
Cringer y R'Qazz son viejos amigos.
¿Son las garras de Cringer?
El precio a pagar por negarse a pelear en la arena de R'Qazz.
Tal vez R'Qazz termine lo que comenzó con tu espada.
Deja en paz a Cringer.
Tenemos que salir.
Iré a ver a los cachorros.
Prowler, ¿eres tú?
¿Katura?
¿Bash?
¿Qué les hizo?
¡Háganlo pedazos!
¿Por qué me trajeron aquí?
Queríamos traerte con tu gente.
Aquí los vieron por última vez.
Bienvenido a Trolla, ¿o de vuelta a Trolla?
Ahí está tu estatua, ¿no?
Seguramente todo lo demás está cerca.
Qué atrocidad. No se parece en nada a mí.
No soy el único que cree que el escultor me deshonró.
Llegamos tarde.
Es un tótem de comunicación para trollanos abandonados.
¿Abandonados dónde?
En otra dimensión.
Al parecer, el "verdadero" Orko el Grande
hizo ascender a su gente.
Y regresé para ayudar a los menos iluminados
a seguir el camino.
Pero eso ya pasó.
¡Pues ahora, regreso con mi gente!
Esperen.
Perdón. Eso no debía pasar.
Orko, eso no va funcionar.
¡Tiene que funcionar,
porque soy Orko el Grande!
¿Qué hechicería es esta?
Orko.
Salió bien.
Esto sería mucho más fácil
si fuera He-Man.
Esto es culpa de esa estúpida espada.
Sin esa espada, no serías Ram Ma'am.
Y creo que te gusta.
No hables de mis gustos.
Soy complicada.
Cringer también.
¿Por qué no contó lo de sus garras?
Pregúntale cuando lo salvemos.
¿Tribu del Tigre unida?
Resiste, Cringer.
Por favor, estén a salvo.
No te oyen, Cringer.
Pero R'Qazz, sí.
Suéltalos. No los metas en esto.
La selva de R'Qazz.
Las reglas de R'Qazz.
Ahora tengo garras nuevas.
Ya no puedes asustarme.
Podría en la arena.
Tu nombre significa "cobarde".
R'Qazz se pregunta por qué no lo cambias.
No me avergüenza negarme a pelear.
Prefiero ser un cobarde y no un asesino.
Los amigos que abandonaste para escapar opinan diferente.
Le darás a R'Qazz la pelea que le debes.
No quiero pelear con ellos.
No tienes alternativa.
Siempre hay alternativa.
Entonces R'Qazz elige pelear contra los cachorros.
- ¿Los conoces? - Antes de llegar a la tribu.
Pero igual podemos ser amigos, ¿no?
Tienes el poder para detener esto.
Devuélvemelo.
¿Dónde están tus garras?
Sí tengo poder.
¡El poder de Grayskull!
R'Qazz tiene un mal presentimiento.
¡Ya tengo el poder!
¿Podemos transformarnos solos?
¿Tribu del Tigre?
¡Por el poder de Grayskull!
- ¡Ya tengo el poder! - ¡Ya tenemos el poder!
Atrapen a la enana.
Inténtenlo.
Nos toca ayudar.
Ve por el raro, yo por los tigres.
No los lastimes.
Ven, gatito.
Perdón.
Yo me encargo sola.
De prisa, Battle Cat.
No puedes controlarme.
R'Qazz lo intentará igual.
Terminemos.
¡Date prisa, Battle Cat!
¡Basta!
No sean animales como él quiere.
Sean las bestias que eligen ser.
¿Cringer? ¿Eres tú?
Lamento lo que les pasó, amigos.
- ¿Estás bien? - No.
Dañé todos los restos de Trolla.
Lo arreglaré.
Claro que sí, con tu magia real.
A diferencia de...
¿Tus herramientas?
No tengo herramientas ni soy un mago.
No pertenezco a ningún sitio.
Nosotros tampoco.
Por eso estamos juntos.
Te ayudaré a ser un mejor mago.
Y yo a ser una mejor máquina.
Quédate con nosotros.
Entonces, con su ayuda,
le haré honor a lo que Orko el Grande
dejó en mí como Orko a secas.
¿Ork-0?
Ork-O.
Orko.
Lo resolveremos en el camino. Vamos.
- El castillo está por allá. - Por allá.
Volvieron.
¿Son ustedes?
¿Sabías que podías convertirte en Battle Cat sin Adam?
No.
Creo que sentí que el poder de Grayskull
fluía hacia mí por mis garras.
La espada lleva el poder a sus armas.
Un Amo puede usarlo cuando...
- O como... - ... él...
- O ella... - ... quiera.
Las cosas han cambiado.
Puede que R'Qazz u otros cazadores sigan viniendo.
Eres parte de esta tribu, Adam.
Debemos proteger la aldea.
No puedo.
Keldor sigue suelto.
Ahora soy He-Man.
Debo proteger a todos, no solo a la selva.
Entiendo.
Cringer...
Prometí ayudar a Adam a reencontrarse con su familia.
Es una promesa.
Ram Ma'am protegerá la aldea.
No necesito a He-Man para transformarme.
- ¿Te estás aferrando? - Siempre.
Skeletor admiró tu cuasivictoria sobre los niños.
Quiere ofrecerte un trabajo.
Que te dará ventaja si vuelves a enfrentarte a los mocosos.
¿Aceptas o no?