Anteriormente en Heels...
Mi padre construyó un coliseo. Eso fue tan jodidamente caro,
que se abrochaba.
El vestuario es para los luchadores, no para los valets.
No soy sólo un valet. Puedo luchar.
Cuento tan viejo como el tiempo.
Hermanos luchando. Caín y Abel.
Le ganaste a Ace en su gran noche.
Compraste los accesorios. para provocarlo
cuando él estaba tratando para ganar de nuevo a la multitud.
Me humillaste. frente a un pueblo entero.
¿De verdad plantaste el Kleenex
¿En la multitud esa noche?
¿Cómo te atreves a preguntarme? ¿Esa pregunta?
¿A quién conoces? a quien se le ha preguntado
cantar el Himno Nacional
en el Estado de Georgia ¿Campeonatos Rodeo?
¡Oye!
Estoy tan orgullosa de ti.
Nunca pensé Seríamos el tipo de pareja
donde alguien tuvo que salir de casa con el fin de hacer una observación.
No estoy en nuestra casa ahora mismo.
porque estoy preocupado.
Si no arreglas en quien te estás convirtiendo,
Me vas a perder.
Habla con Ace.
Hazlo digno. de toda esta lucha.
Y luego vamos tú y yo. Tener una charla
sobre el futuro Parece que sí.
¡Vamos, tírenlos!
¿Tú hiciste esto?
Esta vez no.
- Están luchando de verdad. - No, ya lo veo.
No puedo romper kayfabe.
¡Te voy a matar!
Por favor, no hagas esto. Lo siento.
- Júralo, por favor. - ¡Oye, Ace!
Que se jodan estos tipos. Voy a buscar ese cinturón.
*No estoy esperando*
*La respuesta*
*Lo haré*
*Camina en la orilla*
*Para encontrarte*
♪ Para encontrar ♪
*La paz que es tuya*
*De donde vienes*
# Todo lo que quieres #
*Uno que es tuyo*
# Lugar para llamar a casa #
# No lo será #
♪ Concedido ♪
*Lo que es justo en el amor*
*Es justo en la guerra*
*Lo que es justo en el amor*
*Es justo en la guerra*
*Uno*
# A uno #
♪ ¿Qué es el amor ♪
# ¿En la guerra? #
Hola.
¡Muévanse!
No hay lugar.
¡Mueve el coche ahora!
¡Ace!
¡Mueve el coche!
Amigo, te estás poniendo caliente.
Buena suerte con esta mierda.
¡DWL de por vida!
¡Salvaste el día, Crystal!
¡Salvó al DWL!
¡Levántala! ¡Levántala!
¡Cristal! ¡Cristal!
Hola, soy Staci. Deja un mensaje.
Espero que el rodeo haya ido genial.
Lo siento mucho. que yo no estaba allí.
Um, envíame algún vídeo cuando puedas.
Adiós.
Has construido Una familia del infierno aquí.
No es como los otros lugares.
Esta noche fue un triunfo, un verdadero triunfo.
Eso fue un evento de cápsula del tiempo.
Hola, Jackie.
Tu padre habría sido Tan orgulloso de ti.
Gracias, Eddie.
Gracias por ser allí para nosotros, siempre.
Por supuesto.
Jack, mi, oh, mi, ¿Tú entregaste?
Eso es lo más fuerte. Esta arena ha estado alguna vez.
Estoy listo para cerrar el trato. en la feria del año que viene
y el siguiente,
y vamos a tirar en un tercer año también.
Sólo dímelo. Cuando y donde.
Ahora es un buen momento como cualquiera. Oye, ¿Willie?
Oh, debes presentarme. a Wild Bill.
Será un placer.
Sólo dame un minuto.
- Mm-hmm. - De acuerdo.
Acampemos fuera. Espera a Wild Bill,
Salta ese vaquero falso.
Oh, voy a frenar a ese tipo.
Muy bien, revisa tu Niveles de TRT, chicos.
Después de ese final, No podemos joder al DWL.
peor de lo que se jodieron a sí mismos.
Ese fue el final más tonto. Nunca lo vi, ¿de acuerdo?
Y Jack Spade, Purista rasslin',
ahora está profundamente, ¡Maldita sea, maldita sea!
de una manera que no puede desentrañar su salida.
Puede dispararle a una viñeta. justificarlo.
No si corto una promo Rasgando en él primero.
Saca un teléfono.
Kevin, joder a tu Android con tus burbujas de texto verde, ¿de acuerdo?
Paul, di cuándo.
Acción.
¡Atención, Discípulos Distópicos!
Charlie Gully está aquí.
en Georgia del Sur Feria Estatal.
Por si te lo perdiste,
Tu nuevo campeón de DWL es...
¡El aparcacoches!
Así es. ¡El maldito aparcacoches!
Bunny Bombshell, que saltaba hip-hoppity
alrededor del anillo estremeciendo su culo de cola de algodón
hasta que se quedó con el cinturón.
De acuerdo a la lógica de Jack Spade,
Supongo que cualquiera puede agarrarlo. el cinturón.
El partido es aparentemente abierto de par en par
a cualquier persona o a cualquier animal
en el mundo libre.
Así que si deseas el cinturón DWL,
Consíguete unas orejas de conejo. o un hocico de cerdo
o una trenza de pelo de caballo,
¡Y abra-fucking-cadabra!
El cinturón DWL puede ser tuyo.
- Corten. - ¡Ponlo!
Ese maldito engreído hijo de puta. Jack Spade
va a desear Nunca me jodió.
Espero que la tinta No te tiñes el sujetador.
Gracias.
Bueno, Shakespeare,
no era la forma en que guionabas, Pero estalló.
Los vi a ustedes dos idiotas. martillando,
y pensé que se había acabado,
Pero sacamos un conejo. de un sombrero.
Bunny Bombshell.
¿La ves arrancarle las orejas?
Menudo negocio. Muy bien.
Yo lo llamé así.
Ella lo llamó así.
Mira, yo soy el que se puso de pie y salvó su culo
para que te salvara el culo. mientras mi culo goteaba.
Estoy seguro de que ese video de mi vergüenza
pronto será tendencia en Reddit.
Mm-hmm.
¿Has visto a Ace?
No, me estaba duchando, que se requiere
mi concentración completa y un montón de jabón.
Tú y Ace se rompieron. La casa se ha caído.
Sois los mejores.
Esta cosa de Cain-Abel te llevará.
a la tierra prometida,
Si los dos pueden Mantenlo unido.
Sé algo cuando lo veo.
Oh, Jack, ahí estás.
Hola, Constance.
Bill, habla Constance.
Nos reservó para la feria.
Eres una mujer sabia, Constance.
Bueno, nos encantó.
Mi parte favorita era los efectos especiales
con los pantalones.
Al principio me preocupé.
Connie, no hay una sola parte de mi cuerpo
No puedo controlarlo.
- Oye, ¿Debbie? - ¿Sí?
- ¿Has visto a Ace? - Uh, nop.
Disculpe.
Mm.
¡Sí!
¡Ace!
Ace.
¡Ace!
Hola.
Staci, por favor dile a Jack para que todo esto vaya más rápido.
Gracias.
Gracias por venir.
Muchas gracias...
Gracias.
Tal vez Tom tenía que, uh, síndrome de conmoción cerebral, ETC.
Vi el final.
Todavía parecía Bastante agudo para mí.
Además, si supiera que tiene CTE,
Se habría disparado a sí mismo. en el pecho
para que la ciencia pudiera estudiar su cerebro.
No todo el mundo. que se mata a sí mismo
está pensando en el futuro así.
Especialmente si tienen CTE.
Tiene que ser dinero.
Siempre es dinero.
Tom pensó que Ace era Una primera ronda de la NFL.
Eso de ahí es una prueba. Tenía CTE.
No, yo-yo era un todo-estado extremo apretado debido a Ace.
As estuvo bien, muy bien.
El sueño del fútbol se quedó corto, Pero eso no significa
La creencia de Tom en Ace ir hasta el final no se ganó nada.
Amén.
Alguna gente acaba de ser golpeada con angustia de la nada,
y no lo saben. cómo devolverle el golpe.
También parecía un poco lucha libre que nos hizo hacer
Sólo que ya no entró. los fans.
Aún tenía mucho. para vivir, hombre.
O no.
Tu realidad en el interior y fuera de tu cabeza
no siempre se alinea.
Mira, sólo estoy diciendo.
No es nuestro lugar para juzgar.
Eso nunca nos detuvo antes.
No, en absoluto, cariño.
Así que haz las rondas.
Recoger basura, verifique las latas de Sterno
para las bandejas de calefacción, y mantener los refrigeradores abastecidos.
- Gracias. - Uh, oh, no, no, no.
Solo queremos ayudar. la familia.
No podemos aceptar dinero.
¿Por qué?
Eres un nuevo y elegante pedido. ¿De monjas o algo así?
¿Crees que ¿Los primeros en responder trabajan gratis?
No estoy seguro. ¿Cómo los primeros en responder...?
A los primeros en responder se les paga. Los soldados también.
Los médicos del cáncer tienen Mansiones con vista al mar.
Les pagaron.
Alguien te ofrece dinero. para su trabajo,
Extiende la mano.
Tom acaba de tener esa cosa, ¿No es así?
Eso-esa cosa de hombre, ese hermoso brillo.
Eso hace que una mujer se estremezca.
El tipo de cosa que hace a una mujer
Siéntate y di, "Eso es Un hombre guapo, guapo.
Alta bebida de agua."
- Uh... - Gracias.
Gracias.
Oh, lo siento mucho.
No, es mi culpa.
Gracias.
Sí.
Carol.
Siento perderme el funeral.
Estaba... no importa.
Bill, tu viejo amigo está enterrado. en el cementerio de Duffy.
Ir a la cima de la tumba con un par de palas
si te sientes triste, pero no te quiero aquí,
caminando por ahí, Succionando el centro de atención.
¿Puedo ayudar a pagar algo?
No queda nada por pagar.
Este lugar se está cerrando.
Es una pena.
Tom y tú Nunca reparó las cosas.
No es sorprendente. Teniendo en cuenta tu éxito
y su falta de ella.
Tus logros en el reparto toda la sombra.
Así es como van las cosas,
o se fue.
¿Cuánto dinero tienes?
Creo que tengo, uh, bueno...
Gracias.
Voy a darle un buen uso.
Lo olvidé.
Tengo esto también.
Está un poco mojado, pero...
El sudor no los hace Falsificación.
Sí, gracias.
- Nos vemos. - Nos vemos.
Staci, Barbara Holt. No nos han presentado.
Trabajo en el Ayuntamiento.
Siento mucho lo de King Spade.
Te lo agradecemos mucho.
Todo el mundo que viene aquí Hoy, Barbara.
Duffy se une. cuando la gente de Duffy lo necesita.
Es lo que hace a Duffy Duffy. Duffy Strong, ¿sabes?
A pesar de que Tú no eres de aquí,
Duffy te adoptó, La esposa de Jack, como uno de nosotros.
Mi amigo Mimi Brainard trabaja en Sancity Health.
Ella insinuó que recientemente lo habías hecho. tu D por allí.
Los abortos apestan.
He estado allí dos veces.
Si alguna vez necesitas hablar o...
Barbara, por favor, dile Mimi Branner,
a quien no conozco...
Brainard, con una D al final.
Dile a Mimi con una D al final.
si algo impensable le pasa a ella
y he oído hablar de ello, Todavía me lo guardaré para mí.
- Yo sólo... ella... - Lo que realmente te quiero
para decirle es para cerrar su boca gorda
antes de que lo cierre por ella,
Pero eso no es muy femenino, ¿Lo es?
Gracias de nuevo. por estar aquí hoy.
Duffy realmente apareció. para la familia Spade.
Lo apreciamos mucho.
Maldito Duffy Strong falso-culo...
Métete en tus malditos asuntos. antes de que te dé tu maldito culo.
a través de El maldito piso.
¿Stace?
¿Todo bien?
Dios mío, Ace, lo siento.
No me hiciste nada.
Suena como si fuera de alguien. 'a punto de tener algo'
hecho a ellos, sin embargo.
- Sólo iba a... - D maldito culo de alguien
a través de el maldito piso,
que ni idea de lo que eso significa,
pero suena doloroso.
Damos un paseo. Así que no... hice eso.
¿Necesitas que lo haga?
No me digas que es Jack.
No, dime que es Jack.
No.
Jack y yo no peleamos.
Sí, lo sé,
Lo cual no entiendo. ¿Cómo es posible?
Es tan... Jack.
Queremos las mismas cosas.
¿Ni una sola pelea?
Nunca se emborrachó. ¿En una fiesta de fraternidad universitaria?
Ambos nos emborrachamos en la universidad.
Pero luchado-luchado,
No.
Lo diré de nuevo.
Ninguno de nosotros sabe cómo Jack aterricé a un santo como tú.
No soy un santo. Los dos tuvimos suerte.
¿Cómo estás?
¿Estás bien?
Tu padre te quería mucho.
Rompió su maldito corazón.
No creo que eso sea cierto.
Hechos.
Me entrenó toda mi vida.
Todos los deportes. Cada deporte.
Trabajó conmigo, me animó.
Invirtió tanto en mí.
Me consiguió una universidad. beca de fútbol.
Tienes tu beca.
No sin su devoción.
Me enseñó a trabajar duro.
Me hizo trabajar duro.
Fije metas, hágalos realidad.
Y lo arruiné.
No podía soportarlo.
Y eso fue...
Yo era una inversión. Eso no valió la pena.
Te adoraba.
Creo que sintió este deber.
ser Tom Spade, Rey de Duffy.
Y no se sentía como Él ya era eso.
Duffy amaba a mi padre.
Jack sólo los movió aquí. Hace un par de años,
Así que nunca lo viste. lo que el DWL quiso decir aquí, pero...
cuando era pequeña, cuando era bueno...
ugh, irreal.
Tan fuerte.
Tan devoto.
Cuando íbamos al centro, Mi padre era una celebridad.
Consigue helado gratis.
Los bomberos me dejarían deslizate por el poste de fuego.
Uno pensaría que eso lo habría hecho. ha sido suficiente para él.
Todo el mundo se alegra de verte.
Creo que pensó Yo era mejor de lo que era.
Me hizo pensar Yo era mejor de lo que era.
Y yo era bueno, pero no era profesional.
Mierda, ni siquiera podía ir D1.
Ojalá me dejara luchar.
Creo que tenía miedo. Me gustaría.
No quería que pensara Sería un... camino.
Tal vez podrías pensar en ello. como un acto de amor,
alejarte de él.
Le dolió. No quería que te lastimaras.
Si ese es el caso, él probablemente No debería haberse suicidado.
No te exageres, querida.
Rubricando este piso Sólo lo hace más sucio.
Este lugar está a punto de llegar derribado o reutilizado.
¿Qué?
El DWL no puede cerrar.
Hay mucho más. Por hacer...
Ciudad de un caballo Acabo de perder su caballo.
El rey Spade se aseguró de eso.
Huh.
¿Por qué no los entregas? ¿A mí uno por uno?
Si apunto bien, Puedo golpear el contenedor.
Tom pensó Cuando llegamos al gran momento,
que esos viejos cinturones de título serían objetos de colección.
Sí, pensó Muchas cosas.
Sólo quiero uno de estos. para el dormitorio de Thomas.
Bien, bueno, estoy seguro Quienquiera que vuelva a este lugar
en una microcervecería No los querrá.
Oye, tal vez deberíamos dar la vuelta. Este lugar en una microcervecería.
Debería llegar tan lejos. de este lugar lo más que podamos.
¿Qué?
¿Leíste esto?
Solo me cago en la puta. La encontré hace dos segundos.
Bueno, ninguno de estos dice Willie en ellos, ¿verdad?
¿Estás bien?
Sí, estoy bien.
Gracias por ayudar a mantener este sueño vivo con él.
Lo mantuve vivo. hasta que lo mató.
Lo mató.
No, podría haber...
Podría haberle dicho que se fuera.
Suéltala, acaba con ella.
No lo hice.
Pasó décadas de su vida. invertir todo lo que tenía,
tanto que la idea de plegarlo hacia abajo
fue alguna declaración de fracaso
que no podía soportar.
Compró una casa. Alimentó a su familia.
No hice mucho. que no sean luchadores
durante la mayor parte de su vida adulta.
Que no sea suficiente de una vida para él,
Esa es su declaración.
Es un cobarde.
Y él tomó El cobarde está fuera.
Vete a la mierda.
Bien, que me jodan.
Que se joda él también.
Se escondió tanto de ustedes,
toda la presión, el peso que llevaba.
Él tiró su peso alrededor cada oportunidad que tenía.
Abre la carta.
Por favor.
No me importa lo que escribió.
Siento haber dicho que te jodieras.
No debería haber dicho que te jodieras.
La chaqueta es tuya si la quieres.
Bueno, es una chaqueta estúpida.
Jack, Willie, nos vamos.
Caballeros, gracias. por todo lo que hicieron.
para hacer de este lugar este lugar
y, uh, por-por estar aquí hoy
para ayudar con el duelo.
No sé cómo decir esto, hombre, pero, uh,
No hay ningún Duffy. sin el DWL.
Lo entiendo, Pero apesta que se haya acabado.
Es una bendición.
Había más gente aquí. para esta fiesta fúnebre
que los tres últimos shows combinados.
La comida gratis es invicta.
Deberíamos haber tenido comida gratis. en las cerillas.
Oye, Jack, Estábamos diciendo que, uh,
Tom merecía un saludo de diez campanas.
Quiero decir, es... Es lo más honorable que hay que hacer.
Hombre, Tom Spade era todo acerca de Golpeando a su finalista.
Ya salió. con una explosión.
Toma, ¿quieres un recuerdo?
Sírvete.
Pudimos haber sido en el camino de regreso
con el DWL.
Tantas ideas para volver a construirlo,
y tenía grandes ángulos para la reserva
y coincidencias y personajes.
Lo hiciste, sé que lo hiciste.
Todo lo que tenía que hacer era tomar un poco de mi aportación.
Pero no gracias.
Prefiere suicidarse.
Estoy pasando por un momento difícil.
No tomar eso personalmente.
Lo siento, Jack.
Un par de chicos. Pensé que deberíamos hacer
Un saludo de diez campanas para él.
En mi cabeza, estoy como, "¿Saluando qué?"
Salúdalo. Salúdalo. ¿Cuando las cosas se pusieron difíciles?
Joder, no.
Hoy fue su saludo sin campana.
Funeral para un hombre
y todo un negocio.
Tal vez lo que los chicos...
Di lo que quieras decir.
No, no quiero. complicarlo.
Staci, estoy muy nebulosa.
Sólo di lo que ibas a decir.
Bueno, tal vez puedas...
No lo sé. organizar un evento final,
en el espíritu de, como, un partido conmemorativo.
El saludo de las diez campanas sería sólo una parte de ella para su memoria,
pero entonces el evento es para ti,
Willie, los chicos,
para que puedan cerrar el DWL
con una celebración de lo que habéis construido
y lo que construyó
y lo que todos amaban, la lucha libre.
No, eso sería demasiado triste.
Ya sabes, la gente...
...vienen a nuestro show para escapar de sus propias vidas,
para no ser agobiado por el nuestro.
La gente se preocupaba por tu familia. y este ascenso.
Y la alegría que les trajo.
Aunque menguara el interés,
todavía significa algo profundo.
Escribe algo. para la familia extensa DWL.
Un show final para todos.
Para ti sobre todo.
No lo sé.
Voy a echarlo de menos.
Toma un poco de esto cuando te vayas.
Cada hora, llega más comida.
La gente parece pensar un suicidio llama
para mí inhalando un pastel de zanahoria.
La gente sólo está tratando de ayudar.
No voy a alimentarme. Una maldita estación de bomberos.
El as puede comer muy bien.
Ace no está comiendo nada.
Ace es...
Estoy preocupado por Ace. Sobre todo.
Mamá, estoy pensando en ser anfitriona.
una especie de celebración de la vida Por papá.
Un último evento en la Cúpula antes de cerrarlo todo.
Algo honorable, pero también... festiva.
No considero su suicidio. festiva o festiva.
Ah, no debería. han dicho festiva.
No, no deberías haberlo hecho.
Ayer fue horrible.
Toda esa lástima. Todo Duffy mirándome.
Lástima. un olor distintivo.
No me gusta ser el indicado. Regalando ese hedor.
Así que siéntete libre. para atar festivamente un arco
alrededor de este pésimo regalo Tu padre nos dejó,
Pero no cuentes conmigo.
No lo dices en serio.
Tu padre era un hombre adulto. a quien le encantaba jugar a fingir.
Fue divertido cuando fue divertido,
pero cuando se lo metió en la cabeza
que jugar podría pretender nos hizo ricos y no lo hizo,
Bueno, ya ves. donde nos dejó eso.
Y es una estupidez...
una cosa estúpida, estúpida para dar tu vida a,
y luego tomar tu vida...
No quiero hablar de eso.
Cuando apagan las luces en ese vertedero,
Todo lo que voy a decir es, "Trae la bola de demolición."
Hola.
Hola a todos.
Así que, uh, sé que soy sólo el hijo del jefe,
o lo estaba, o lo estoy.
Eh...
He estado pensando sobre cómo es esto
el final de la carretera para este ascenso.
Y escuché lo que dijeron. el otro día, y estoy de acuerdo.
Esta ocasión merece ser marcado.
Quiero hacer bien a mi padre. con un saludo de diez campanas,
Entonces haznos lo correcto. con una última carta.
Quiero salir de este lugar. con la cabeza en alto.
Regalaremos entradas. Cerveza gratis.
La gente puede llevarse a casa. la silla plegable
y aplastarse el uno al otro en la cabeza con ellos
Por lo que me importa.
¿Quién está dentro?
- Mierda, estoy dentro. - Rooster está dentro, cariño.
De acuerdo, chicos.
Jack ha escrito un guión.
Script... ¿qué demonios quieres decir, ¿Un guión?
No lo olviden. Estamos reciclando,
Así que necesito que me los devuelvas.
Rooster, cuando estaba sopesando hacer esto,
Escribí algunas cosas.
Sólo ten ideas. cómo podrían ir las cosas.
Esto es increíble.
Tom solía simplemente... Deja que lo alejemos.
"Oye, oye, oye, Rooster, con un tendedero,
"y luego-entonces algo más,
y luego se mueven tan... a otra cosa."
"Algo más. Algo más."
"Sí, sí, Y luego te pasas...
Entonces vas... figuralo. Figura--"
Espera, espera.
¿Tiradores y mesas?
¡Vamos, nena!
Hola, Jack.
¿Podemos hablar un segundo?
Me encanta todo esto.
Esto no lo es. lo que papá hubiera querido...
Buscado, lo sé.
Pero lo hiciste, Jack.
Tú me querías. ser parte del DWL.
¿Y sabes qué? En el fondo, yo también.
Y si vas a tener uno la última vuelta con este lugar,
Quiero mi primera vuelta.
Quiero entrar.
No es tan fácil como parece.
Vamos, hazlo tú.
Quiero decir, eres un buen atleta, Pero vamos,
Soy un atleta fenomenal.
Además, yo lo encontré primero.
¿Qué demonios es eso? ¿Qué se supone que significa?
Significa que necesito una memoria final diferente
que ser despertado ¡Por un disparo!
Necesito esto, Jack.
No puedo dejar que todos ustedes ¡Cerrad este lugar!
haciendo una sola cosa Papá no me dejó hacerlo.
porque pensó Iba a ser una gran estrella.
que no resultó ser.
¿Sabes qué, y qué?
Pero de nuevo, no "¿Y qué?"
Es, como, joder...
No puedo. Siéntate en el banco mirando.
Déjame jugar.
Escríbeme tres o cuatro movimientos. Lo recogeré.
Está en mi sangre, igual que el tuyo.
¿Y vamos, a topearse?
Jugué al fútbol durante años.
Los quarterbacks se deslizan.
Puedo manejarlo.
- Está bien, tranquilo. - Sí.
Es como una guía. antes de un partido de fútbol.
Sí, excepto el fútbol. es hombre contra hombre.
Todo esto se trata de cooperación, Trabajando juntos.
Ace solía ser un niño, y luego boom,
Ahí está ahora, un hombre.
Muy en forma, ¿no crees?
Un tipo guapo, en forma.
Bueno, en forma no significa una mierda.
Las chicas siempre quieren que los chicos admitan otros tipos son guapos.
¿De qué va eso?
Sólo estoy diciendo Está en forma, eso es todo.
Más verde. que Kermit la Rana.
No puede recoger esta mierda. en una semana.
- ¡Ahí está! - Mira, te diré algo.
Salimos con la cabeza. bajo de vergüenza.
- Mira. - Roo, es el hijo de Tom.
¿Qué? No significa que pueda luchar.
Ace es el mejor atleta que conozco.
Mm-hmm.
Tú... actúas como... No me conoces.
Ace era el padrino de Jim. en su boda.
Por eso lo dice.
Ace nunca luchó porque Tom no quería distraerlo,
no porque no lo hubiera hecho. ha sido tan bueno como cualquiera de nosotros.
Lo habría sido.
No estoy diciendo que debería haber sido, pero...
- ¡Hazlo otra vez! -...lo habría hecho.
De acuerdo, bueno, voy a ir a ver si eres un mentiroso.
- Uh-oh. - ¡Vamos, vamos, vamos!
Tu lado derecho, No en el lado izquierdo.
Oye, Jack, Déjame defenderte.
Oye, hazlo.
Está bien.
Vamos a caminar a través de el partido aquí.
Un poco de esto, Un poco de eso, ¿de acuerdo?
Cierra.
Sentado en el ring, nena.
Vamos, allá vamos.
- Oh, okay... no, no. - Lo siento.
Pon tu... bueno. Pon tu mano detrás de mi cabeza.
- Bien, ahora, usa tus piernas. - Sí.
- Eso es ventaja. - Rooster, bien hecho.
Ace, entonces voy a te abruman con una llave de cabeza.
Asegúrate de venderlo.
Cada vez que la retención se aprieta, Esa es tu señal.
Cuanto más lo haces Parece que duele,
Cuanto mejor te ves cuando te vayas.
En realidad, Eso es un poco apretado.
¡Bien! Ahora, Ace,
Vas a limpiar un poco de espacio con el codo derecho.
Vas a azotar a Rooster. en las cuerdas,
Ve por el tendedero, Pero lo va a agachar.
Bueno, espera, espera, espera, espera, Espera, espera, espera, espera.
Estoy hablando muy, muy, muy, muy, muy cámara lenta
en el tendedero.
- ¿De acuerdo? - Sí.
- Lento. - Sí.
En el día, voy a tomar Una caída en la espalda, ¿de acuerdo?
Luego nos vamos a la plaza, centro del ring,
hermano contra hermano.
- ¡Tengo que dejar que lo sientan! - Muy bien.
- ¡Otra vez! - Vamos. ¿Listo?
Bien, aquí vamos.
¡Vamos!
Ahí está.
- ¡Despejado con el codo! - Tu codo, tu codo.
- ¡Más despacio! - Ahí está.
Ah, despacio...
- ¡Oh! - ¡Ahí vamos, hermanito!
Eso es una creatina. ¡Trabajando ahí, nena!
- Muy bien, Ace. - De acuerdo.
- Eso es. - Déjame con él.
# Bueno, se está derramando # Afuera cañerías de canal rojo ♪
# A los hermanos fríos # En las calles ♪
# Con esos dedos hambrientos # ♪ Manchado con carbón ♪
*Y gasolina sucia*
♪ Bueno, no hay tiempo Mendigar o pedir prestado ♪
♪ Bueno, no hay tiempo Para limpiar el arado ♪
♪ Bueno, estoy siguiendo adelante A un terreno más alto ♪
♪ Porque un zorro está en El gallinero ahora ♪
Suficiente con la 101.
Déjame saltar. el turnbuckle superior.
No, no es necesario.
Vamos, hombre. Rooster, ayúdame, amigo.
¡No lo ayudes!
Ace, mira, tienes que saber lo que estás haciendo allí
Porque si subes allí, Puede ir muy mal muy rápido.
Te vas a caer. Te vas a suicidar.
Mamá se va a enterar. Me va a matar.
Vamos a tener hombres muertos de Spade por todas partes.
Será un final increíble.
Ya es bastante malo. que te voy a poner aquí.
Los puntos altos son riesgosos.
Si pierdes la marca, me arrodillas en las pelotas,
He terminado de tener hijos.
- ¡Puedo hacerlo! - Déjame entrar.
No te preocupes por mí.
A veces un niño es Tengo que tocar el fuego.
- De acuerdo. - Vamos.
A la de tres.
Uno, dos, tres.
No es tan fácil, cariño.
No atrapó la distancia.
- Hola, Roo. - ¿Qué pasa?
¿A dónde vas después de esto?
Oh, probablemente Chick-fil-A.
Para luchar, hombre, no para comer.
Oh, ni idea.
Pero voy a aterrizar de pie. como un gato.
- Hombre. - ¿Tú?
No estoy seguro. Soy malo en las transiciones.
Oh, hombre. Estarás bien, amigo.
Ten fe.
Así que, al igual que Jack Lo grabé, ¿de acuerdo?
Tengo mi brillo por delante.
Ve por tu regreso. Lo apagaré.
Muy bien, ahora, Llévame afuera,
y tú me jodes a mí. con esa silla.
¡Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging, Ga-ging.
Y tú lanzas el calor, nena.
De acuerdo, iré por demasiado grande para mis pantalones,
dándote la oportunidad para volar tu regreso.
La casa está en llamas. La multitud se está volviendo loca.
Luego me recoges. sobre tu cabeza.
Entonces es bombas lejos. en ese basurero sucio.
Sí, no te atrevas a venir. Falta ese maldito contenedor.
Oh, te estoy tirando Pasando por el contenedor.
Oh, no hagas eso, cariño.
Ese riff era genial.
Sólo repasando el partido. Una vez más.
¿Qué, nunca lo viste? ¿Un recorrido preshow antes?
Papá no me dejó. Mucho entre bastidores.
Bueno, debería haberlo hecho. Lo habríamos aplastado.
Gracias por decir eso.
Lo digo en serio.
Trabajaste duro esta semana, Ace.
Sack up. Eres el hijo del rey, amigo.
Sí, eso significa Tú, el príncipe,
o al menos uno de ellos.
Muy bien, hombres.
Los cierres son los finales que necesitamos
para terminar las cosas apropiadamente.
Esto no es un adiós.
Esto es una despedida.
Eso, eso. Tráelo.
Oye, vamos.
- Hagámoslo. - Cierto.
King Spade a la de tres.
¡Uno, dos, tres!
¡Rey Spade!
Hola a todos.
Mi nombre es Willie.
Creo que conozco a la mayoría de ustedes.
Algunos de ustedes han estado viniendo aquí por años,
Y quiero darte las gracias por eso.
Esta noche, cerramos la cortina.
en nuestro tiempo aquí en el DWL.
Este será nuestro último show.
Así que gracias por todos los años.
que has sido una parte de esto.
Afortunadamente, no hemos tenido muchos saludos de diez campanas
aquí en la Cúpula.
Esta noche sí.
Honramos a un hombre que soñaban con traer
lucha libre profesional a esta parte de Georgia.
Y lo hizo.
Tom Spade.
Así que, por favor, párate. Quítate los sombreros,
y mantener a la familia Spade, especialmente Tom Spade,
en tus pensamientos.
¡Rey Spade!
¡Así es! ¡Así es!
Lo último que el rey haría ¡Querer es una multitud tranquila!
Entonces, ¿qué tal si conseguimos ¿A un poco de lisiado?
♪ Ella se escabulló ♪
Whoo!
*Es más que un sentimiento*
# Cuando oigo eso # Una vieja canción que solían tocar ♪
*Más que un sentimiento*
# Hasta que vea a Marianne # # Vete #
Estoy nervioso, hombre. Nunca me pongo nervioso.
No en el acurrucamiento, no en el montículo del lanzador,
no jugar a las cartas, No con una chica.
La primera vez que te tomé el acantilado saltando en la cantera,
Estabas nervioso.
Tenía ocho años.
Saltaste, salpicaste, sobreviviste.
Estabas tan feliz, Casi te ahogas riendo.
Sobrevivirás a esto.
Papá tenía razón.
Yo no... yo no. para esto.
Hola.
El juicio de papá ahora siempre en cuestión.
Muy bien, Eres un quarterback, Ace.
Eres un jugador.
Los jugadores juegan.
No me dejes parecer estúpido.
No lo haré.
Dirige las obras que llamé.
Estarás bien.
Damas y caballeros, Jack Spade.
Gracias. Duffy, Georgia.
Muchas gracias. por estar aquí esta noche
y celebrando a mi padre, en honor a él.
Ya sabes, No era solo mi padre.
Era un padre para todos. en la familia DWL.
Lo extrañaremos mucho.
Vamos a tocar su música de entrada Una última vez.
Bueno, bueno, bueno, Duffy, Es mi hermano menor,
Ace Spade, Duffy High ¡Campeón de fútbol estatal!
Hola, Duffy.
Mira, sé que no he luchado en la Cúpula antes,
Pero, uh, soy un Spade, así que quiero honrar
el legado de mi padre a-junto con todos ustedes,
Si me quieres.
Sabes, la vida no fue fácil. Creciendo en una espada.
Ya sabes, hijo de un rey,
hermano al llamado heredero legítimo,
Jack, el mayor, el verdadero príncipe.
Cualquier persona con un hermano mayor conoce el procedimiento.
No siempre es divertido.
Tienes algunas piedras. Aparecer aquí esta noche
¡Vistiendo la bata de papá!
Pero te diré algo, Mi hermanito.
Crees que soy el supuesto heredero legítimo.
Oh, él va a decir, "Nosotros arreglamos las cosas en el ring."
En esta familia,
arreglamos las cosas en el ring.
Eso es una mierda muy buena. Justo ahí.
Vendes el dolor, Tú me dejas liderar.
¡Aléjate de mí!
¡Oye, oye, oye!
¡Oye, retrocede!
¿Estás listo?
¿Estamos listos?
¡Sí!
¡Oh, Dios!
Jack, ¿estás bien?
- Sí. - ¡Jack!
Jack, ¿estás bien?
¿Puedes continuar?
- ¡Vamos, Jack! - ¡Oh!
Vamos, Jack. Sáquenlo de la esquina.
¿Qué te parece, eh?
Oh, sh...
Jack, ¿qué dices?
¡Dios mío!
¡Uno, dos!
¡Sólo dos!
¡Sólo fueron dos!
Uno, dos...
¡Bam!
Jack, déjame ir por la cuerda de arriba.
Estamos a punto de salir de aquí. con el roll-up.
Vamos a casa. con la multitud todavía caliente.
Es la última vez, amigo.
Si me lastimo, Ni siquiera importará.
Vamos.
De acuerdo.
Muy bien, vamos. ¡Vamos!
Vamos, Ace. ¿Qué estás haciendo?
¡Uno, dos, tres!
¡Y ahí vamos!
¡Rey Spade! ¡Rey Spade!
¡Aquí viene el hombre!
- Increíble, Jack. - Impresionante.
- ¡Sí! - ¡Lo lograste!
Oye, estuviste increíble.
¡No, lo estabas, hombre!
¡La multitud es tan ruidosa! Todavía se van.
Era una buena manera de salir.
La mejor sensación de la historia.
Mejor que cuando gané el campeonato estatal.
Ganaste el campeonato estatal.
en un pase de mierda Llamada de interferencia.
Oye, no me referia a los juegos. Sólo las toco.
El destino quería que ganara. el campeonato estatal.
No sé cómo elegiste todo eso en una semana,
pero hay luchadores que trabajan toda su carrera,
No toques. en lo que acabas de hacer.
Lo tienes.
Gracias por decir eso, Jack.
No es estúpido.
¿Decir otra vez?
Esto no es una estupidez, Esta cosa.
Es algo increíble.
La fraternidad y la camaradería,
Está muy lejos. de una cosa estúpida.
Estoy de acuerdo.
Deberíamos seguir haciéndolo.
¿Hablas en serio?
Deberíamos hacer esto.
en lo que podría haber sido,
lo que acabamos de probar que puede ser
Si trabajamos juntos.
Podemos lograrlo.
Sólo tenemos que... Vamos a tener que trabajar duro,
Confiar, moler, tienen las espaldas del otro.
¿Recuerdas cuando peleamos? de niños,
y papá nos haría ¿Darle la mano y decir eso?
Sí, tal vez deberíamos tener lo dijo antes de que peleáramos.
Deja de pelear por adelantado.
Te cubro la espalda, hermano.
- Lo aplastaste. - Aww, gracias.
- Hola. - Hola.
- Oye, vamos. - Muy bien, consigue una habitación.
- Cállate. - Consigue una habitación.
Cállate.
Este es Ace.
Deja un mensaje, y te devolveré el golpe.
Ricky, eres parte de la familia DWL ahora,
Te guste o no.
Oh, me gusta más De lo que sabes, Bobby.
Soy Diego.
Felicidades de nuevo, superestrella.
Gracias, Ref.
- Sí. - Nos vemos en Duffy.
Por favor, dime. que todos ustedes vieron eso.
Tienes una cara bonita, hermano.
Pero no te estoy mirando. Las 24 horas del día.
Muy bien, chicos, Soy el único.
¿Quién tiene que despertarse? con un bebé.
Buen chico, Ace.
Buen chico.
Hola.
Recibí tu mensaje.
Ha sido Una noche muy ocupada aquí.
Por fin todo el mundo está en la cama.
¿Cómo fue el canto?
No voy a mentir, lo he clavado.
Claro que sí.
Se quedó en la llave.
No muff las letras.
No canté. "gallivantemente caliente."
Tengo video.
Debería haber estado allí.
Háblame de la feria.
Le conté a Ace lo del Kleenex.
Apuesto a que fue difícil de hacer. Difícil de admitir.
Toma valor, Jack.
Bueno, esperé hasta el final del partido.
No fue ideal.
Probablemente hubo Nunca es un momento ideal.
- ¿Qué dijo? - Dijo: "Vete a la mierda.
Te voy a matar". Entonces un montón de mierda-ustedes.
No lo sé, todo el asunto. estaba un poco borroso.
Quiero decir, reaccionó la forma en que pensé que lo haría,
Tal vez peor.
Ahora estoy tratando de averiguar por qué Pensé que sería algo bueno.
¿Qué parte?
Lanzando la parte Kleenex ¿O la parte de disculpa?
Las dos cosas.
La verdad es que algo bueno, Jack,
a pesar de que puede no parecer Por ahí.
Siento que haya ido mal.
La feria salió bien.
Entregamos.
Demostramos que pertenecemos.
La gente se me acercaba. después del espectáculo,
diciéndome lo orgulloso que estoy. Mi padre lo habría sido.
Tienen razón, él lo estaría.
Y luego todo el camino a casa,
Pensé en cómo no lo extraño.
No he echado de menos a mi padre. Un día desde que se disparó.
Ni un día.
Y lo sé. Probablemente no me obligue.
la cara con la que te casaste, Pero estoy admitiendo...
...a ser ese tipo.
Soy el tipo que me llamó su propio hijo
después de su padre muerto que no echa de menos.
Y lo siento. Si eso te asusta.
Me asusta.
No, me asustaría.
Si no pudieras hablar sobre cómo te sientes
y, en lugar de no pensar en ello,
finge que piensas Algo más.
Y le dimos a Thomas ese nombre.
antes de que tu padre lo hiciera. lo que hizo.
Podríamos cambiarle el nombre, Empieza a llamarlo Keith.
No me casé con una cara, Jack.
Me casé con un tipo. llamado Jack Spade,
un buen tipo con el nombre de una tarjeta de rostro.
Un buen tipo. que ha tenido un año difícil.
Todos lo hemos hecho, pero tú y Ace y tu madre sobre todo.
Y, Jack, la razón por la que dije cómo actúas es lo que eres
es porque no me caí enamorado del hijo de Tom Spade.
Me enamoré. con el chico agradable
en una gran fiesta.
Fue bueno que se lo dijeras a Ace.
En teoría, sí.
Estaba tan enojado.
Mañana es un nuevo día.
Podrías hablar con él más.
Dale tiempo.
Él te ama.
Descansa un poco.
Descansaré cuando estés en casa.
Te necesito aquí, Staci.
Te necesito en nuestra casa.
No soy ni la mitad de bueno. sin ti aquí.
Soy menos de la mitad de bueno.
Hablemos mañana.
Te quiero.
Yo también te quiero.
¿Cómo está Thomas...?
Este es Ace.
Deja un mensaje, y te devolveré el golpe.
*No mires atrás*
♪ Ooh, un nuevo día está rompiendo ♪
# Ha pasado demasiado tiempo # Desde que me sentí así ♪
*No me importa*
♪ Donde me llevan ♪
# El camino está llamando # Hoy es el día ♪
♪ Puedo ver ♪
# Tardó tanto tiempo # Sólo para darse cuenta ♪
# Soy demasiado fuerte # No quiero comprometerme ♪
*Ahora veo lo que soy*
# Me está sujetando #
♪ Voy a darle la vuelta ♪
♪ Oh, sí, lo haré ♪
*Yo*
♪ Finalmente ver El amanecer que llega ♪
*Yo*
♪ Ver más allá del camino Estoy conduciendo ♪
♪ Oh, muy lejos Y dejó atrás ♪
*No mires atrás*