Al principio del programa ...
tengo lista la pierna del medio.
Me respetarás.
Puedo lanzarte un producto para vender.
- Oferta deliciosa. “Smith se enteró de nuestro negocio.
Eso es todo, nos escapamos.
¿Acabas de venir a ver?
- Me alegro de verte, chica flaca. - Sí, de mutuo acuerdo.
Veo que te enganchó con fuerza.
La última vez fue con Devonne.
Llámame. Por favor.
¡Pararse! ¿Dónde está el tiburón, perra?
¡Alguna droga te ha hecho!
- ¿Entonces me he vuelto demasiado mayor? - Bueno ...
- Estoy listo. - Quiere conocerse.
¡Ella es una perra! ¡Te di media propina!
¿Por qué no me amas tanto?
¡Perra! Está muy sucio en la oficina.
Gracias a ti, mi hijo fue arrastrado.
MONICA REIMUND
RILEY WALKEL
ATKINS ESTIMOND
AMAURI NOLASCO
DON NORWOOD
Y JAMES BADGE DALE
KYFTOWN
IDEA AUTOR - REBECCA CUTTER
SCRIPT AUTOR - MOLLIE MANNING HACIENDO
REGIONER
?
Perra te amo Ray
Y me cago bien.
Te he hecho muy mal.
Perdóname.
Soy irrealmente culpable.
- Déjame entrar, por favor. - No confío en ellos.
Bueno, sí, eso es correcto. Solo ...
Ray, haré lo que quieras.
Diré lo que quieras, déjame entrar. Por favor.
Por favor.
Ven aquí.
- ¿Quién eres así? - No, no, quita tus manitas.
Eres puro veneno para mí.
- Siento haberte conocido. - No digas eso.
¿Que se supone que debo decir? Que estabas esperando
- Di que me amas. - Así que me encantó.
Y esto es lo que hiciste en respuesta.
¿Y para qué?
¿Por un anillo en tu dedo?
Sí, te compraría mil.
Yo, perra, vendí mi alma. Para ti.
Sé.
Y tienes razón.
Estás por dentro y por fuera.
Pero debes saber:
mi vida también está arruinada.
Odio cada momento de ella.
Es bueno.
Ya no puedo hacer esto, Ray.
Te necesito.
Bueno, soy un tonto estúpido.
Perra.
Esta es Leslie. Deja un mensaje.
Llámame.
Hola. Esta es Daisy.
Si eres un aburrido o un mendigo, no dejes un mensaje.
Y si eres mi papá, vete.
Hola Daisy. Es Jackie.
Llámame o algo así.
Aquí tienes.
Sargento, ¿ha visto a Babcock?
No lo he visto, pero ¿qué es?
Sí, estoy haciendo un horario.
Será mejor que le consigas el teléfono de Charmaine a Daisy.
Si jefe. Estoy en el proceso
Hola. Dónde estás.
- Oye. - Escucha, ¿podemos hablar?
Ahora no.
¿Qué?
En el trabajo, este es un tema cerrado.
Es decir, puedes follar aquí, pero ¿decir que no?
Si alguien escucha algo, no estaremos en paz,
así que lo hablaremos más tarde.
Está bien, entonces, pero ¿cuándo?
Ya te dije: "Las torres forjadas entre colegas no son infrecuentes. ¿Estás en contra?"
Dijiste que no. Pero estás en contra.
Te atascaste demasiado rápido.
- Buenos días chicas. - Escucha ...
Hola.
Nuez.
Jackie, si no te sientes bien, tómate un día libre.
Espero que no tengas este gastro-algo-allí.
- Exactamente. - Lo tuve la semana pasada.
Vomitó como un insecto.
Y no solo vomitó, si me entiendes.
Vete a casa.
Definitivamente.
Bill, vete a la mierda!
Sueño contigo todo el tiempo.
Tú también eres yo.
¿En buenos sueños?
No. En pesadillas.
Y cuando me despierto, me entristece que no estés allí.
Perdóname por las pesadillas.
Yo perdono.
¿Vamos a mentir así toda mi vida?
Vamos.
- ¿Quién es? - Yo no sé.
No abriremos.
Ray, bien, tu chatarra con motor está cerca de la casa.
Jackie, su madre por la pierna.
- Cual es la policia? - No te preocupes.
No. Yo la sacaré. Y eso es todo.
Bueno, ábrelo.
¡No estás en el momento adecuado!
No soy solo así, es importante.
Sal afuera.
Seré rápido.
- Oye. - Ni un idiota para ti. ¿Qué pasa con tu cara?
Nada. Bueno, ¿qué tienes ahí?
Quiero hablarte de Leslie.
Tenemos ... problemas con ella.
- ¿Problemas? ¿Para el trabajo? - No no.
No por trabajo. Más bien ...
no.
Jackie, ¿eres realmente estúpido?
Sí, todo es complicado. No fue serio al principio
y luego - ¡bam! - y en serio.
Pensé que teníamos amor,
pero ella no me habla.
¿Qué tengo que hacer?
¿Cómo puedo saber?
No lo sé.
¿No tenías eso con ella?
Como arrullar, arrullar
y luego ¡bang! - y ella se ha ido.
¿Te caíste del roble?
Bueno, ella habló de ti, negocios.
No tengo tiempo para eso en absoluto, ¿de acuerdo?
Bueno, dije: está loca, no te metas. Usted es el culpable.
"Te dije"? ¿Y es todo?
Vete a la mierda, no puedes ver, me duele.
Vamos en otro momento, por favor.
Vete a la mierda
- Estoy aquí. - ¿Que queria ella?
- Nada. - ¿Para mi alma?
No. ¿Por qué piensas?
No lo sé.
Estoy muy nervioso.
- Tengo que ir. - Vamos.
¿Quizás deberíamos hablar?
Por así decirlo, de corazón a corazón.
¿Qué sucedió?
Si Frankie se entera de nosotros, habremos terminado.
- ¿Tú entiendes? - No le tengo miedo.
Y estoy asustado como una mierda.
- ¿Tienes algún problema con él? - No.
- ¿Por eso estás aquí? “No, no es por eso.
Bueno.
Entonces, ¿por qué viniste?
Te extrañé.
Y se volvió insoportable.
Me alegro de que hayas venido.
Cuando te veremos
No lo sé.
Oye. Escúchame.
Nada te pasará.
Lo principal es que tengamos cuidado.
Pero tienes que confiar en mi.
¿Puedes?
Dilo en voz alta. Di que confías.
Confío en ti.
Bueno.
¿Confías en mí?
Si.
Voy a ir.
¡Vuelve! ¡Vuelve, criatura!
¡Perra desagradable!
¡Ayúdame! ¡Ayudar!
Tranquilízate, perra.
Jorge?
Sí, estaba en el club.
Ayudó durante dos minutos y se fue, pero ¿qué?
Sí, estaba en el club.
Probablemente se peleó con Daisy.
Se comportó como una mierda.
Sí, vi que la polla está clara.
Vidosy miró en lugar de ayudar.
No sé, dijo que tenía algo que hacer y se fue.
Hola. ¿Cómo es tu entrenamiento?
Súper. ¿Llevaste a tu hijo a la escuela?
Si.
Estaba tan feliz con la competencia.
Incluso quería ir directamente con un traje de pavo.
¿Quieres huevos revueltos?
No. Gracias.
¿Y Jorge? ¿No tienes hambre?
No. Fue a buscar la mercancía.
Al aeropuerto, reúnase con Charmaine.
Cuales son los planes?
Iré a la ducha y me cambiaré.
Entonces tienes que hacer algo en el club para la competición.
Te veré en el club. Vamos juntos a la escuela.
Vamos.
¿No te conocen?
Por el camino, no.
Te dejaría, pero tengo una carta a Nantucket.
- Nada. Hasta pronto, Lance. - Adiós.
Deje un mensaje después del pitido.
Yo, Jorge. Che ¿llegas tarde?
Vamos más rápido, joder.
Mañana iremos allí de nuevo.
Sé. Bueno, nada, iré solo.
- Para mí también es un problema. - Oye.
Hola.
¿Quizás pueda ayudarte a transmitir?
Vamos.
No es un pavo real, ¿verdad?
Ed.
Ed, mírame.
Ed, por favor.
Perdón.
Maldita sea lo que dije.
Verdad. No podrías decir eso.
Estaba molesto por Leslie, y viniste debajo de mi brazo.
Está vacío.
"Está vacío"? Quiero decir, ¿no estás enojado?
En el sentido de "te escuché".
Y sí, no podrías decir eso.
Sorprendentemente, tú también puedes ofenderme.
Sé.
Por favor perdoname.
El problema es que tienes razón.
¿Qué?
He estado sirviendo en la inspección de pescado durante mucho tiempo.
Y estoy cansado.
¿En el sentido? ¿De qué estás hablando?
Me estoy jubilando. Después de las vacaciones.
No-no-no, ¿qué estás haciendo? ¿Qué tipo de resignación?
Dije tonterías y tú creíste.
Bueno, ¿quién de nosotros no ha cortado algo?
Ed, escúchame. No te vayas.
No tengo a nadie más. Eres como ...
Me gusta mucho trabajar contigo. No me dejes.
Nadie te deja.
Es solo el momento.
Y, por cierto, no hemos trabajado juntos durante mucho tiempo.
- Esto ... ¿Qué vas a hacer? - Ni idea.
Quizás encuentre un pasatiempo.
Bueno, ¿qué eres, un pasatiempo, para amas de casa? Tu lugar está en el mar.
Ya me he resignado.
Y lo aceptas.
Mira, Linda y yo nos pusimos manos a la obra, el Día de Acción de Gracias llegará pronto.
Así que vete a casa, ¿de acuerdo?
De acuerdo, pero ¿la invitación sigue siendo válida?
Bueno, en general, Linda ...
En fin, decidimos de una manera puramente familiar, sin invitados.
Oh, por supuesto. Si.
Entiendo.
Feliz Ed.
Feliz Día de Acción de Gracias Linda.
Jackie.
No sé qué le dijiste,
pero le rompiste el corazón.
Sé. Si. Sé. Lo más repugnante de todo esto.
Pero pedí perdón.
¿Y ayudó?
No.
Esto significa que no todo sale siempre según tu deseo, ¿verdad?
- Linda ... - ¿Cuántos años te cuidó?
¿Con tu borrachera, libertinaje
y otras turbulencias?
Y cuando cometiste un error, una vez, tú ...
¿Estás con él así?
Estás ... jodidamente loco.
- Oye. - Te extrañé.
¿Ya? Yo también te extrañé.
¿Qué estás haciendo?
Solo acercándome al club.
¿Trabajas hasta la mañana?
No. No, hoy estoy de día.
Y despues del trabajo? Cuando te veremos
A las cuatro tengo una competición en el jardín de infancia
y después, si es posible,
intentaré escapar. Te llamare.
¿Y tus planes?
Estoy sentado en casa.
- Estoy ocupado con los negocios. - ¿Sí?
Está bien, tengo que ir a trabajar.
- ¿Te llamamos? - Por supuesto.
Te amo.
Y te amo.
Adiós.
- Hola. - Hola.
Entonces ...
necesito otro como este.
Uno a uno.
¿Un cartucho para el 38?
Si.
Todos mis amigos son algo normales.
Cada vez: "Bueno, al menos una copa de vino en la cena?"
Y yo estaba como, "Vete a la mierda. ¿De qué me
sirve una copa de vino?"
Y ahora las vacaciones se acercan inexorablemente.
Bueno, ya sabes. Triple desastre.
Acción de Gracias, Navidad y Año Nuevo.
Pero este año tengo muchas ganas de ver a mi familia.
Cuando bebía, los
odiaba.
Especialmente mi padre.
Y ahora que estoy estancado,
es como si la magia hubiera dejado de ser un idiota.
Gracias por nominarme como anfitrión.
El tema de hoy, decidí elegir la
gratitud.
No entendí una maldita cosa.
Che Quincy quiere decir algo?
Es solo movimiento.
Se trata de sonido.
Yo, ¿dónde has estado en algún lugar?
- Llegué tarde una hora. - Este imbécil no me conoció.
El maldito Uber esperó 40 minutos.
¿Qué es, yo? Hoverboard?
Ábrelo por Navidad.
Lo esconderé y ni siquiera intentaré buscarlo.
Arruinas la sorpresa.
Nunca habíamos tenido una Navidad así.
¿Qué vamos a hacer hoy?
- ¿Quizás en quince? - ¿Quieres joder?
Enrolla tu labio. Llovió.
Córtalo. Vendré ahora mismo.
¿Bien que?
Tu hermano no me conoció, estoy sentado como un tonto con un saco de manzanas.
¿Qué tengo que hacer?
No por teléfono. Te veré
Deje un mensaje después del pitido.
¿Donde estas hermano?
Llamar de vuelta.
El coche necesita ser reparado.
No, hoy mismo.
¡Porque no hay dinero!
Porque te di un préstamo.
Hablaremos más tarde.
- ¿Todo esta bien? - Sí.
El coche se averió un poco.
Sentadillas divididas. De tres a diez.
Como la ultima vez.
Tú, en mi opinión, necesitas un hombre.
Este es el borde.
Esta pregunta está más allá de los límites.
Esto no es una pregunta.
Mira,
no estoy escalando.
Es solo que los autos son mi tema.
Puedo ayudar.
En vano.
En mi Nissan medio muerto, la transmisión murió.
No tiene sentido arreglarlo.
Entonces.
Hombros en línea con las caderas.
Como esto.
Bueno.
Bueno, ¿por qué me pinchó?
Entiendo que estés enojado.
Yo mismo no soy feliz. ¿Qué sucedió?
Hacemos shkandybali con los productos de "Uber", eso es.
¿Estúpidamente no vino? ¿Y no llamaste?
Como acordamos ayer, eso es todo.
Espera, ¿no sabes dónde está?
No te preocupes por mi.
Él es mi primo. Lo resolveré yo mismo.
Vine a ti para que esta mierda no pase, y me prometiste ...
Tengo todo bajo control.
Te doy mi palabra. ¿El producto está contigo?
¿Qué soy yo, un tonto, para andar con esta mierda?
Bueno. Entonces espera. Resolveré el problema.
Recibirás una bonificación por nuestro porro.
Si, de todos modos.
Colu luz.
- Gracias. - De nada.
Mierda.
Hola Devonn.
Jackie.
- Oye. - Oye. No nos hemos visto en cien años.
¿Cuáles son los destinos?
Esta es mi amiga Raya, de Nueva York.
- Le muestro la ciudad. - ¿Sí? ¿Por qué nos visitas?
Soy un artista. Miembro del Centro de las Artes.
Frio. Guay guay.
¿Cómo estás? ¿Qué hay de nuevo?
Estoy bien. ¿Y cómo estás?
Bueno. Si.
La última vez, por supuesto, no fue muy buena,
pero ahora todo es diferente.
Trabajo para la policía estatal. Hacer carrera.
Guau. Bien hecho.
Si. Te ves genial.
Jackie.
¿Qué?
No soy libre.
¿Y qué? Solo quería
sugerir que almorcemos juntos.
¿De verdad pensaste que sería tan fácil?
No lo sé, tú lo sabes mejor.
Mierda.
¡Perra!
Sí, más ...
Aturdido.
Eres solo fuego.
Es bueno que a Devonn no le importara.
- ¿Le preguntó? - Sí.
Ella dijo que le importabas una mierda.
- Mi turno. - No no no.
No me gusta.
Porque no lo has probado conmigo.
No no. Verdad.
Será mejor que nos acuestemos. ¿Bien?
Está bien si yo ...
Aunque, ya sabes, estoy mejor solo.
¿Quizás irás?
¿Hablas en serio?
Si.
Bueno, joder.
Nunca antes me habían tratado así.
¿Sabes?
Devonne estaba diciendo la verdad sobre ti.
Gracias, eres genial.
- Convocatoria a la exposición. - Vete a la mierda.
Lyarva.
¡Tu madre!
Genial, hefe.
¿Está roto el teléfono?
No. Solo dormí.
¿A las doce?
¡Así que no dormí en toda la noche por ese tema!
¿Y cómo?
Decidí.
Como si nunca hubiera existido.
- ¿Has visto a Jorge? - No.
- ¿No lo llamaste? - No, y tampoco iba a hacerlo.
Supongo que se lame las heridas después de tu desmontaje.
Tu lo crees?
Bueno, sí, eso creo.
No te pago por pensar.
Para que nos protejas a él y a mí.
Así que empieza a trabajar.
Y primero, encuentra a Jorge.
“Entendido, jefe. - Ahora haz esto:
llama a la papelera de Plymouth.
Quizás la policía se llevó a Jorge.
No hay problema.
Viva.
Gracias.
Oye. Deja de sentarte en tu trasero, no te pagan por esto.
Daisy no apareció, necesita ser reemplazada.
¿Reemplazar? Tenemos el mismo mendigo.
Eso es todo. Ve a vender alcohol.
Rene.
¿Has visto a Jorge?
¿No porque?
Tengo que averiguar el horario.
Puede averiguarlo por mí.
Bueno.
Tendría los fines de semana los martes y jueves.
Bueno no lo sé. Tenemos escasez de empleados.
¿Qué es?
Quiero tomar un curso de negocios en una universidad pública.
No depende de la vejez montar de camarera.
Bueno.
- ¿Verdad? - Sí.
- Sí, lo apoyo. - Gracias.
Oh, un segundo. Solo dile a Jorge.
Y luego llegará al fondo en el momento equivocado.
Si. Te diré.
Gracias.
Hola.
- Solo tomaré mi bolso. - Ven aquí.
¿Qué?
Jorge ha desaparecido y nadie sabe dónde está.
¿Cuándo lo viste?
El dia de ayer.
Aquí después del cierre.
- ¿Hubo algo extraño? - No.
Simplemente entró,
pateó la manguera y se fue.
- ¿Cogió el dinero? - Yo no sé.
Podría haberlo tomado. No me senté aquí todo el tiempo.
Busque en la caja fuerte.
Traes efectivo casi todos los días.
¿Debería haber al menos cuánto?
¿Qué estás haciendo?
¿Qué estoy haciendo?
Tomo la gaita. Ir.
Vamos.
El primer feriado de Acción de Gracias duró tres días.
Todos comieron pastel de calabaza,
venado y anguilas. ¡Puaj!
Bueno, gracias a Dios. No soy el único que llega tarde.
Sí hermano. ¿Me llevarás un lugar?
El presidente Lincoln hizo del Día de Acción de Gracias un feriado en 1863.
Ahora comen pavo en este día.
¡No me comas!
Oh si. Ahora cantaremos una canción.
Eileen.
¡Oye, Eileen!
Eileen ... ¡No, no, no!
No.
Despierta querida. Despierta. ¡Despierta!
Vamos ...
despierta. ¡Despierta!
¡Despierta! ¡Vamos! ¡Eileen!
¡Eileen!
¡No!
Eileen.
Por favor despierta.
- ¡Mamá! ¡Padre! - ¡Y aquí está!
- ¡La estrella principal! - Generalmente guapo.
- Eres un buen tipo. - ¿Y dónde está el tío Jorge?
No se ofenda, tiene trabajo.
¿Puedo ir a McDonald's con River y su mamá? Por favor.
Ella también me llevará a casa.
¿Verdad?
OK entonces. Bueno.
Busquemos a Rivera con mamá.
Fue.
Algo está mal.
Parece que llegaron a Jorge.
¿Como esto?
¿Fue arrestado?
Quizás. O peor.
¿En qué sentido?
Pensar mucho.
¿No estaba actuando raro ayer?
Exactamente.
¿Has hablado? ¿No pasó nada?
No, digo, en el club, definitivamente nada.
Algo está mal.
Yo siento.
Quizás él y Daisy estuvieran fuera de vacaciones.
No está con Daisy.
¿Por qué?
¿Le preguntó?
Llámala ahora.
Probar no es una tortura.
No la llamaré.
¿Por qué vino ayer al club?
Tenían algunos planes para la noche.
¡Dios, ya es suficiente sobre Daisy!
No está con ella ahora, ¿está claro?
Sargento Santil.
Si.
Perra.
Sargento Alan Santil, Policía Estatal. Estoy por la sobredosis.
Si.
Te apuesto.
Afroamericano, 13 años.
Murió de una sobredosis de opiáceos.
Sin marcas de inyección.
También hay otros signos de uso deliberado.
Exposición obviamente accidental.
¿La conoces?
Si.
Su nombre es Eileen Graça.
Los últimos 10 a 15 años han sido muy difíciles.
Ya perdí la cuenta de cuántos había.
Y la mayoría son niños.
Bueno, niños para mí.
Pero todavía no ha habido tan pequeños.
¿La trajeron los paramédicos?
Sí, paramédicos.
Recogido hace aproximadamente dos horas
en 49 Neponset Road Eastham.
Gracias por la ayuda.
Se ha llamado a los paramédicos a 49 Neponset Road, Eastham.
Vayamos allí y esperemos, y obtendré una orden de registro.
Un coche, patrulleros y especialistas forenses, en alerta.
Si. Gracias.
¿Me sentaré?
Mis condolencias.
¿Viene tu tía?
Escuche
, habrá una investigación, por supuesto.
Pero ya sabemos lo que pasó.
Y sabemos que trabajas para las Cuevas.
Sea honesto,
le ayudaré.
Eres joven, inteligente.
No te rindas.
Brinde asistencia
y tendrá toda la vida por delante.
Desde que tengo memoria, alguien se sentó así
y me acarició.
Maestros, trabajadores sociales.
Los policías.
Y sólo cuenta:
nunca pensé:
"Sí, este tipo sabe cosas".
Nunca.
Todo lo que necesitas es meterme en la cárcel.
Bueno, ¿en qué te creeré en honor?
¿Crees que me gusta?
¿Te gusta
arrastrarte por aquí e identificar las aficiones del ciego negro?
No. No me gusta.
Lo siento por usted. Honestamente.
¿Pero sabes cuánto durará?
Te lo diré: unos cinco minutos.
No eres un niño.
Y entendí perfectamente lo que estabas haciendo.
Pero Eileen,
ella no sabía nada.
¿Quieres cambiar tu vida? Hacer algo bueno?
Puedo ayudar con esto.
Poder.
Pero tenemos que decidir ahora.
Durante estos mismos cinco minutos.
No sabes un carajo sobre Eileen.
Y sobre mí también, no un idiota.
Haz lo que quieras.
Me importa una mierda.
Hola.
- ¿Por qué viniste? - Y me alegro de verte.
¿Poder?
¿Cómo estás?
Sal.
Lo siento, estaba ocupado esta mañana.
Pero ahora soy libre. Dígame.
Me importa un carajo, ya anoté.
¿Sí? ¿Y por eso volvió a encender un cigarrillo?
Vamos sin esos "te lo dije", es mejor que te vayas por el culo enseguida.
Por cierto, también tengo una conversación contigo.
- Sí, ahora mismo. - Lo digo en serio.
Necesitas ayuda. Con el caso Cuevas.
Está bien, te escucho.
Dime, René, durante una hora, ¿no estás haciendo ejercicio?
Rayo.
- ¿Qué diablos estás haciendo? - ¿Qué?
No, no lo intentes.
- ¿Estás confundido con Rene? - No.
¿Lo tuviste esta mañana?
Jackie, ¿qué estás haciendo?
- Vine por negocios. - Sí Sí.
En negocios. Por supuesto.
¿Ha estado con un psicólogo durante mucho tiempo?
- ¿Quizás es el momento? - Che-che-che?
Me preguntas por tu Rene.
¿Se despierta la adicción al sexo?
- ¿Soy adicto al sexo? - ¡Sí!
¿Soy adicto al sexo?
¿Y quién me estaba llorando hoy por Babcock?
- No. ¡Sabías que estaba jodida!
- ¡Dije! - Esto es generalmente diferente.
René jodió tu vida, y tú otra vez por la tuya. Esto es un manicomio.
Y te estas follando a tu pareja.
Gracias por la entrevista. Adiós.
- ¿Estás loco, Jackie? - Hablemos.
Quiero entender lo que pasó.
Dije que habías ido demasiado lejos.
¿Y es esta una razón para ignorar?
Soy un adulto, hago lo que quiero.
Admitámoslo. ¿Y qué, de repente no tengo derecho a votar?
No. No. No de repente.
No tenías ese derecho a decidir por mí.
¿Entiendes eso?
¿Eso es todo?
¿Qué estás haciendo un elefante con una mosca?
Solo nos estábamos divirtiendo.
No, nosotros ... No solo nos estábamos divirtiendo, y lo sabes.
No digo que no sentí nada.
Pero estos fueron solo momentos.
Y tu mensaje de "Te amo", Jackie, es exagerado.
Entonces estabas asustado porque sientes algo por mí.
Después de mi mensaje, lo entendiste.
No.
Me di cuenta de que estaba siendo deshonesto contigo.
Porque no es mutuo.
Soy heterosexual y te lo dije de inmediato.
¿Me hiciste Cooney y al mismo tiempo heterosexual?
Acción de Gracias ya casi está aquí.
¿No necesitas en ningún otro lugar?
- ¿Que dijo el? - No está en la policía.
La policía no se lo llevó.
- ¿Eso es seguro? - Sí, el infierno está claro, seguro.
Es mi hermano, cariño.
Sé.
Aparecerá.
Tú, lo más importante, no te desanimes.
Tu madre.
Olvidé recoger mi anticonceptivo.
¿Y qué, tienes que ir? ¿Ahora?
Definitivamente lo encontraremos.
¿Tu escuchas? Juntos.
Soy rápido, honestamente.
No tengo mucho tiempo.
Espera espera espera.
¿Por qué viniste a verme hoy?
Te dije. Te extrañé.
¿Cómo supiste que estaba en el sótano?
Yo no sabía.
Llamé a la puerta, desperté al inquilino.
Confías en mí.
Difícil.
Seré un remo, lo estoy intentando.
- Ayúdame. - Por supuesto. Mírame.
Para mi vida.
Mirar.
Vivo con un traficante de drogas,
un maldito asesino. - No, no lo digas.
Quiero. Quiero decirte.
Quiero vivir.
¿Comprender? Humanamente.
Y con Frankie, esto nunca sucederá.
No sé si esta es una buena razón para confiar en mí, pero es verdad.
Si nos juntamos,
quiero saber qué te pasa. Evidentemente, ha ocurrido algo.
Algo ha cambiado drásticamente, así que viniste.
Contar.
Por favor.
Estoy contigo ahora.
- ¿Quién está ahí? - Jackie.
Feliz casi Acción de Gracias, flaco.
Sí, de mutuo acuerdo.
¿Donde esta mama?
Está celebrando con la tía Gloria.
¿Y no fuiste llamado?
¿Qué has hecho de nuevo?
No lo sé, tiene demasiadas reglas.
¿Quieres una cerveza?
Por qué no.