- Solo lo estás haciendo más difícil para ti, amigo.
- Nunca me tomarás vivo.
- Vamos amigo, sigue el ritmo. - Lo estoy intentando.
- Mis pies me están matando.
Ya he visto 20 sangrientos pisos esta semana.
- Sí, lamento que no puedas usar mi habitación libre, la
necesito para el gimnasio de mi casa.
- Claramente está funcionando.
- ¡Oh!
Entendido.
- Bonito, Fran.
Corre de nuevo y te dispararé.
- ¿Tiene idea de con quién está tratando?
Estoy sirviendo a un compañero de la mafia.
Si me matas, alguien vendrá por ti.
- ¿Quién, Long John Silver? - Loco, no.
- ¿Qué estás haciendo?
- Disparo a la cabeza. - No tiene la cabeza ahí arriba, amigo.
No mide diez pies de altura. - ¿Estás seguro?
- Honestamente.
Ver.
- Espera, interrumpiré nuestro próximo envío lleno de esteroides.
Vale una fortuna. - Entonces, ¿dónde está la cabeza?
- Sorpresa, perras.
- Por ahí.
♪ ¿No me quieres, bebé? ♪
♪ No me quieres, Oh ♪
- Oh, oh, oh. Lo encontré.
- Ay Dios mío. Stonely clase alta de 89 reunión.
- Woo hoo.
Oh Dios mío.
- Estoy muy emocionado de que nos hayas permitido
ir a una de estas cosas.
- ¿Sabes que? De hecho, estoy deseando que llegue, sabes
que tenemos los trabajos en marcha. - Sí, por fin tenemos algo adecuado.
Exactamente. Muchísimas gracias.
Dios, ¿quién hubiera pensado que estaríamos a la altura de nuestra vieja
escuela en un Mercedes Clase B? - Sí.
- Hemos recorrido un largo camino desde esas dos chicas que dejaron
ese lugar con solo un nivel A y tres ETS entre ellas.
- Ay Dios mío.
- ¿Crees que Danny Kemp estará allí esta noche?
Estaba tan jodidamente caliente. - ¿Caliente? ¿Hablas en serio?
¿No era él el tipo que tenía una paja peligrosa en la parte trasera de RE?
- ¿Qué puedo decir? Siempre me ha gustado un chico malo.
- Oh, aquí estamos, amigo.
Démosle el viejo saludo.
- Oh.
- Va a ser tan agradable
tener una noche en la que podamos divertirnos un poco
y no preocuparnos por que nos vuelen la cabeza.
- Mientras Danny Kemp le gritaba al negro de RE, "¡Amén!"
Una vez más, ¿en qué nos ganamos la vida?
- Está bien, definitivamente no matamos gente para vivir.
Trabajamos en seguridad. - Exactamente.
- Es falso pero genial.
Y solo un leve indicio de peligro.
- Y en nuestro tiempo de inactividad, criamos y entrenamos perros de pedigrí.
- ¿Qué? No me despedí de esa parte.
- Oh si. Todavía tengo el récord
del lanzamiento de bala de la escuela. - Todo vuelve a fluir.
El bunking, el descarado.
Esa vez te pusiste tan nervioso que te
cabreaste en el escenario durante Oliver.
¿Por qué mencionas eso? Todavía tengo pesadillas sobre eso
. ¿Aún es demasiado pronto? - Sí.
- Ok, lo tengo.
- No crees que nadie más lo recordará, ¿verdad?
- Por supuesto que no lo harán. Ya no tenemos doce, ¿verdad?
- Sí, habrán seguido adelante.
- ¡Oye, oye, oye, Oliver Piss!
- Y me voy de aquí.
- Ese es un borracho, vamos.
Es nuestra noche libre, divirtámonos, ¿no?
- Absolutamente, no me dejes solo.
- Por supuesto que no mate.
- Vamos vamos.
- Oh
- Es tan extraño. Todo el mundo ha vuelto a sus antiguas camarillas.
Lo sé, tienes a los góticos, a los nerds, a los muchachos del fútbol.
- Malvados.
¿Por qué no estamos en una camarilla? - ¿De qué estás hablando?
Éramos el equipo fresco y moderno. Tú, yo
y ocasionalmente un estudiante de lengua extranjera.
- Oh, es nuestra canción. Despeja un espacio.
♪ Vamos a bailar. Ponte tus zapatos rojos y baila blues ♪
- Fran, te ves exactamente igual.
- Cuando encuentras un look icónico, tiendes a quedarte con él,
ya conoces a Steve Jobs, Karl Lagerfeld, Kim Jong-un.
- Oh, Danny Kemp
- Estás literalmente por encima de un niño compañero.
Lo retuvieron tres años, en realidad está bien.
- ¿Quien es ella?
- Ahora creo que se fue poco después de que llegaras.
- Sí. - Sin
embargo, éramos bastante buenos compañeros antes de eso. - ¿No era increíblemente tímida?
- Sí. - No dijo nada en absoluto,
lo recuerdo, era un poco espeluznante, para ser honesto.
¿Cómo se llamaba ella? - Kat Gateskill
- ¡Kat!
- Es tan bueno verte, Jamie.
- Te ves increíble.
¿De dónde sacaste ese atuendo?
Porque lo quiero ahora.
Hola, Fran.
Entonces, ¿qué están haciendo ambos?
¿Sigues haciendo todo juntos?
El dúo inseparable.
- Trabajamos juntos, de hecho.
- Oh, es bueno. - Para una empresa de seguridad.
- Okey.
- Eventos, control de multitudes, ese tipo de cosas.
Es un poco más complicado que eso, Jamie.
Es vigilancia. Como tal,
está reuniendo, protección cercana. Ese tipo de cosas.
No los aburriré con los detalles, pero son cosas de alta gama.
¿Y usted? - Lamento interrumpir,
pero ¿le importaría firmarme una copia de su libro?
- Gracias a ti, me estoy convirtiendo en quien siempre quise ser.
Resulta que está divorciado y vive en una relación.
con mi ex terapeuta.
- Eso es genial. Gracias.
Oh, qué vergonzoso.
Dirijo un pequeño negocio.
Algunos libros de autoayuda más vendidos, herramientas para hablar en todo
el mundo de productos de lujo menores.
Supongo que es más una marca que un negocio.
- Eso es increíble.
- Nunca he oído hablar de tus cosas.
Probablemente porque está más dirigido a personas que necesitan ayuda.
Y estoy en un muy buen espacio en este momento.
- Al menos todavía tienes ese agudo sentido del humor, Fran.
Será mejor que vaya a ver el buffet.
Soy el jefe del comité organizador.
Control de alerta gratuita. - Control anormal detectado.
- Te alcanzaré más tarde.
Qué quiere decir ella,
al menos todavía tengo ese sentido del humor?
- ¿Quién eres y qué haces aquí?
- No sé a qué te refieres. Estoy aquí para la reunión.
Estábamos juntos en la escuela.
- Escucha amigo. He estado haciendo este trabajo el
tiempo suficiente para saber exactamente qué significa cuando un
pequeño bicho raro se acerca a nosotros con la mano en la chaqueta.
Por favor, no sé de qué estás hablando.
Seguro que no. Supongo que estabas buscando inocentemente
... Tarjetas de visita.
Estoy en material de oficina ahora. Soy yo, soy
Robin Sharma.
- Robin, lo sentimos mucho.
- Honestamente, no te preocupes.
Es solo cuando estás en seguridad privada. Puede ponerse un poco nervioso.
Oh, literalmente. Obviamente.
- Oh, Dios, eso suena emocionante.
Quiero decir, no todos los días te atrapan el agua cuando vendes
cartuchos de tóner para ganarte la vida.
- Es una locura, ¿no? Verás, ha pasado tanto tiempo.
No te reconocí en absoluto.
Probablemente los vasos.
Me volví un poco loco y me di el gusto de someterme a una cirugía láser.
Mi 50, fue eso o instalar un medidor inteligente.
Pero pensé que no era mejor tener algo que realmente
esperar para tus 60 años.
- Bueno, te ves bien, amigo.
- Robin Sharma.
Robin Sharma.
Solía ​​sentarme a tu lado en geografía.
- Estoy bastante seguro de que fue química.
- Oh, mi mal con el Sr. Dunham.
- El Sr. Dunham era historia.
Química era la Sra. Bole.
Sra. Bole.
Siempre pensé que era la Sra. Bole.
- ¡Derecha! Sra. Bole.
Ella siempre fue muy insistente en eso.
- Lo era, sí lo era.
Robin Sharma.
Es asombroso lo que recuerdas desde hace mucho tiempo.
- Oh, no me hagas empezar.
Si estas paredes pudieran hablar.
Nos divertimos un poco, ¿no?
Te diré una cosa, encontré un poco de cannabis en la
habitación de mi hijastro y Fran,
creo recordar que eras partidario de la loca
Becky, ¿quieres salir a la calle por un atrevido puffer-roni?
Vamos, escuelas fuera.
- Será mejor que nos mezclemos. - Sí, por supuesto.
No hay problema. Te atraparé en un momento.
- Te veo allí compañero.
- Hombre, no he pensado en Robin Sharma en años.
¿Material de oficina? Es una locura lo que terminan haciendo algunas personas, ¿no?
- Sí, es una locura, ¿no?
- Oh, es Danny Kemp.
- Oh, mierda. - Lo sé, y
todavía lo tiene.
Compruébalo,
estás bien. - Deséame suerte.
- Escucha, necesito una señal si vas a volver a la camioneta.
¿Quieres poner un calcetín en el escape o algo así?
La señal será la camioneta rebotando hacia arriba y hacia abajo, compañero.
- Así que todavía tienes ese pequeño convertible, creo
recordar que el asiento trasero era muy cómodo.
- Por supuesto que sí.
Déjame decirte que cuando el techo se derrumba,
baja completamente.
- Escucha esto'
He podido alejarme de mis hijos en seis meses, vete a la mierda.
- Oliver Piss. - Mira eso, es Oliver Piss
- Oliver Piss. - Oliver Piss.
- No puedo creer que me quede atrapado con Nick Stevens.
Es como si lo entendiera.
Tu hijo me tiene a MÍ
¿Qué se supone que debo hacer al respecto?
- Sí.
Ay Dios mío. ¿Viste a Oliver Piss?
- Sí. Por favor señor, ¿puedo orinar un poco más?
- Tienes un meado en un bolsillo o dos.
- Me pregunto qué hará ahora.
- ¿A quién le importa?
- Si eso fue todo por lo que fui recordado,
Hubiera estado demasiado avergonzado para mostrar mi cara.
- Sí, ¿sabe siquiera lo trágica que se ve?
- Cariño, tienes coca-tache.
- Oh.
♪ Kung Fu Lovin, nos va a destrozar ♪
♪ con una patada circular en mi corazón ♪
- Era la Sra. Bole.
♪ Las chicas aman a las chicas, las chicas aman a las chicas ♪
- Jamie, ¿qué estás haciendo tú solo?
Pensé que tú y Fran estaban unidos por la cadera.
- Había alguien con quien quería bailar,
pero parece que ya está atrapado.
- Es el noveno año disco de nuevo.
Tina Bartrom siempre fue una puta.
Sé si he aprendido eso, Jane.
Para que no llegue a ninguna parte sentándose.
Si alguien tiene algo tu
quieres, necesitas tomar el control de la situación.
De hecho, tengo una idea.
♪ Considérate a ti mismo, uno de nosotros ♪
- Oye Robin, ¿qué estás haciendo aquí?
- Vi que estabas un poco molesto.
Solo comprobando que estés bien. - Oh no, estoy bien.
Tomando un respiro.
Ya sabes, simplemente saliendo con la vieja tripulación.
Demasiado divertido si soy honesto.
Caras familiares y recuerdos felices,
pasando un rato increíble.
- Está bien, bueno, te dejo a ti.
- No. Vamos, siéntate.
Vamos, dile al viejo Robin Sharma qué pasa.
- Lo siento, ¿te importa si entro?
En serio, ¿cuál es tu problema?
- Tina, tu esposo está al teléfono en la oficina de la escuela.
Dijo que no podía comunicarse con tu móvil.
Suena bastante urgente. - Una noche. Eso es todo lo que pido.
No sé si me recuerdas. - Es Jamie, ¿no?
Por supuesto que te recuerdo.
Siempre eres tan alegre
y si mal no recuerdo, muy travieso.
- Entonces, ¿por qué escucho a estos idiotas?
Sabes que soy quien soy y si
no les gusta, pueden metérselo por el culo.
- Exactamente.
Quiero decir, al final del día solo tenemos que ser nosotros mismos.
No tiene sentido pretender ser alguien que no somos.
- Gracias Robin.
- ¿Qué pasa? ¿Orinarte de nuevo?
- Sí, bonita.
- Ahí está.
Apodo colgando de mi cuello como
un saco de mierda durante los últimos 30 años.
- Dios, sí, el apodo.
¿A quién le importa eso ahora? - Todos aparentemente.
Quiero decir, eres el único
que no lo ha mencionado. No lo he mencionado ni una vez.
- Recuerdo lo alterada que solías estar.
Quiero decir, te orinaste
en una producción escolar de Cats y de repente eres el
Sr. Pisstofolies de por vida.
- Sr. Pisstofolies. Los niños pueden ser muy crueles.
- Escucha, si todavía
me estás ofreciendo , realmente podría manejar ese porro.
- Definitivamente, está en mi auto. Estacionado en frente.
Bueno.
- Gracias por escuchar todo eso.
- Cualquier momento.
- Deberíamos salir de nuevo.
- Sí, dame tu número y te escribiré.
- Sí, bueno, puedes
buscarme en Facebook con Oliver Piss.
- No no.
- Oye,
¿tienes coca?
- Ah ah. Ah.
- Fran, ¿dónde has estado? - Tienes que venir conmigo ahora mismo, Jamie.
- Oh, ¿era demasiado? Tengo chicle. Evita que vomites.
- Genial, disculpa Kat. - Fran, ¿robarte?
Es como volver a la escuela.
- Sí. - Adiós.
- ¿Qué pasa? - Sharma está intentando matarnos.
- ¿Sharma?
- No Sharma, alguien que finge ser Sharma.
- Entonces, ¿quién es ese entonces?
- Una especie de cabeza de carne pirata, rara, tonta y tonta.
- Supongo que no estaba mintiendo cuando dijo que conocía gente.
- ¿Alguna última palabra,
Robin Sharma?
¿Qué es esto, malditos Looney Tunes?
Aun lo tiene.
- Bueno, es posible que
mis compañeros no me respeten, pero al menos mi cerebro no está
salpicado de una variedad de
baberos y volantes de netball . Columpios y rotondas.
- Gracias por tu ayuda compañero.
- Ah, vamos. ¿Para que estan los amigos?
Le cocino la cabeza a alguien con un lanzamiento de bala esta semana.
La semana que viene, te dejarán caer pateando a un Nutter
por el hueco de un ascensor. Somos un equipo.
- De hecho, la vieja camarilla de dos. Nunca,
nunca te metas con el equipo fresco y moderno.
Solo tú y yo ahora.
- Hola chicos.
Fran, ¿estás seguro de que estás bien para conducir?
¿O te las arreglaste para sacar la mayor parte?
- Sí, en realidad no estaba borracho. - ¿Correcto?
Bien, ¿entonces esa es tu palidez normal?
- Bueno, quiero decir, a algunos de nosotros nos gusta mantenerlo natural.
- Jamie, quería que tuvieras una copia de mi libro.
Danny Kemp podría ser solo el comienzo de tu transformación.
Y quise decir lo que dije sobre
ti chocando contra el mío por un rato.
Honestamente, estaría encantado de tenerte. Mi tarjeta está en el libro.
- Gracias, Kat.
Estaré en contacto.
Oh.
- Lo siento, ¿te mudas con Kat Gateskill?
- Cuando le hablé de
mi situación de vida y me ofreció una habitación cuando busco
un nuevo lugar, es muy amable de su parte, ¿verdad?
Guau.
Mira lo genial que es la tarjeta de visita de Kat.
Te diré una cosa, me voy a hacer hacer algunos.
- Oh no, creo que es una muy buena idea.
Sí. Como su nombre,
número de teléfono y "Yo mato gente para ganarme la vida".
- El número es falso,
y cuando lo llamas, obtienes el reloj parlante.
- Dios, eres un genio.
¿Entonces finalmente te reuniste con Danny Kemp?
- Sí, llevo 13 años esperando eso. Lengua en el oído.
- ¿Pequeñas victorias todos los días?
♪ Hay amor en tus ojos todo el camino ♪
♪ Si escucho tus mentiras, dirías ♪
♪ Soy un hombre sin convicción ♪
♪ Soy un hombre que no sabe ♪
♪ Cómo vender una contradicción ♪
♪ Vienes y vas ♪
♪ Karma karma karma karma karma camaleón ♪