Capítulo tres.
Mientras los hermanos menores de Hayworth
luchaban con todo lo que la vida les había arrojado recientemente,
Connor recién separado, Sarah todavía desempleada,
le tocó a Tom proporcionar la mano guía firme que
la familia necesitaba.
¿Hola, chicos? ¿Tipo?
Dejémoslo para los vecinos, ¿de acuerdo?
¿Recuerdas cómo hablamos de nuestras voces internas?
Sigamos adelante y usemos los de afuera también.
Quizás deberíamos hacer un brunch en mi casa todas las semanas.
Es más divertido para los niños de esa manera.
- No, es "más divertido". - Entonces estamos de acuerdo.
Con los problemas matrimoniales de Connor aún frescos,
todos se encontraron caminando de puntillas alrededor del tema.
Entonces Connor, ¿cómo te va, sabes?
Está bien, supongo.
Emily y yo finalmente resolvimos la situación de custodia.
Tiene un lugar cerca,
así que Gretchen se quedará allí la mitad de la semana.
¿Pero Gretchen todavía no sabe que están separados?
No, estamos esperando que Emily vuelva a la ciudad
y se lo diremos juntos.
Tenemos todo planeado.
Vamos a ir a la playa,
dar un paseo en pony , hacer un picnic.
Incluso volé en su pastel favorito de Seattle.
Amigo, estoy bastante seguro de que suena
como una fiesta de revelación de divorcio.
Bueno, estoy seguro de que él y Emily lo pensaron bien.
Bueno, Tom tiene razón. Quiero decir,
Gretchen asociará todas esas cosas con el divorcio
por el resto de su vida como, playa,
ponis, picnics, tarta, divorcio.
Además, el pastel en la playa puede ser un verdadero problema.
Tienes la arena y el cuchillo grande.
Y es como, quiero decir, ¿lo cortas previamente?
Bueno, afortunadamente, no estás a cargo de mi familia,
así que no tienes que preocuparte por eso.
Vale hombre. Solo intento ayudar.
No creo que sea así como se supone que debes decirle a
tu hija que te vas a divorciar.
¿Qué? ¿Tú y mamá se van a divorciar?
- Oh, Gretchen, cariño ... - Oh, no.
Dios mío, Connor, lo siento mucho. No quise decir ...
Bueno, lo hiciste, así que felicidades.
Acabas de ganar el premio al peor tío.
Técnicamente, soy su único tío, así que, ya sabes,
es la razón, si yo '
Yo también soy ella ... ya sabes, ese no es el punto.
Ese no es el punto.
- Subs by kinglouisxx - para www.addic7ed.com
No puedo creer que derramé los frijoles así
frente a Gretchen. Realmente lo arruiné.
Oh, esto es cuando se supone que debes intervenir y decir:
"Oh, cariño. No te castigues".
Oh cariño. No se castigue.
Genial. Gracias.
Ya me siento mejor.
Oh, este es él ahora.
Oye, Connor, me alegro de que hayas llamado.
Espera un segundo. Me estoy poniendo Sarah.
Está bien, mira, solo quiero disculparme de nuevo
por esta mañana.
Ah, debería haber tenido más cuidado
con Gretchen cerca.
Pero aún así, quiero decir, yo solo ...
Oh, no, definitivamente deberías.
Sí, definitivamente mantuviste
esa conversación innecesariamente.
Guay guay. Sí, solo asegurándome.
Oye, Con. Siento
mucho lo de Tom esta mañana.
Era tan propio de él soltarlo así.
Tom está encendido.
Sé.
Oye, parece que Gretchen se
está tomando la noticia muy bien.
¿Ah, de verdad? Guau.
Eso fue ... rápido, pero bueno, supongo, ¿verdad?
Definitivamente, sí, pero quiero asegurarme de que siga siendo así,
así que estaba pensando que tal vez los primos
podrían venir esta noche para una pequeña fiesta de pijamas.
- Oh, a mis chicos les encantaría. - Sí, Camila también.
Estupendo. Voy con todo.
- Y sé que uso mucho la palabra épica. - Realmente lo haces.
Te envié esa lista de sinónimos.
Pero la pijamada de esta noche solo puede describirse como épica.
O cajón superior.
¿Recuerdas que fue como una divertida británica?
Perfecto. Los veré alrededor de las seis.
¡Lupe!
Hay una fiesta de pijamas, lo que significa historias de miedo,
así que necesito que vayas a la ferretería
y compres un gancho.
Es como un gancho, pero donde debería estar tu mano.
Es dulce por parte de Connor hacer eso por Gretchen.
Llevaré a los niños y me quedaré para ayudar.
Sí, yo también iré, trataré de compensar esta mañana.
Está bien, pero recuerda, ya sabes,
solo quiere una noche divertida para Gretchen,
por lo que no deberías ponerle un amortiguador.
¿Qué se supone que significa eso?
Simplemente, ya sabes, a veces te preocupas
y puedes meterte en la cabeza
y ser un ...
Uh, ¿cuál es la expresión? No es un aguafiestas.
- No soy un aguafiestas. - Dije que no es un aguafiestas.
¿Sábana mojada? Sábana mojada.
¿De qué estás hablando? Soy un chico divertido.
Soy uno de los principales comentaristas
del blog de crucigramas del "New York Times".
Will Shortz una vez se refirió a mí como un "personaje real".
Oye, tú y tus primos piensan que soy divertido, ¿
verdad, como un tío divertido?
No, el tío Connor es el divertido.
Siempre nos lanza a las cosas o fuera de ellas.
Así que déjame hacer esto bien. Tiene más dinero.
Tiene una casa mejor. ¿Y ahora él es el divertido?
No, no, eso es todo. Definitivamente voy esta noche.
Les voy a demostrar que soy un tío divertido, un tío divertido.
Funcle, es como un tío divertido.
- Sí, no, lo tengo. - Va a ser genial.
- ¿Qué? - ¿Qué?
Estás haciendo el ...
Oh, no es nada.
Bueno.
Simplemente no creo que una fiesta
sea ​​lo que Gretchen necesita en este momento.
Ya sabes, como terapeuta infantil, sí, actualmente desempleado,
pero aún así, realmente creo que alguien solo necesita
hablar con ella sobre cómo se siente.
Tienes tanta razón, pero esta fiesta
probablemente no lo sea.
y cuando digo probablemente,
por favor sepa que quiero decir definitivamente.
- Te escucho, Lulu, lo hago. - Mm-hmm.
Pero tengo esto.
- Okey. - Okey.
Está bien.
Bueno.
Bueno, ahora estás suspirando, así que ...
- Solo sé cómo va a ir esta noche. - Mm-hm.
A pesar de mis mejores esfuerzos como signo de tierra,
tú y Connor van a entrar en una discusión.
Voy a tener que suavizar las cosas.
Todos me agradecerán
y dirán que soy la mejor persona de la familia.
Y gracias a Dios por mí.
Parece que saliste bastante bien en eso.
Hago. Es tan agotador.
Soy muy consciente de que esta noche podría ser
un campo minado emocional. Uh-uh.
pero no dejaré que las cosas exploten.
- Okey. - Okey.
Bienvenidos. ¡Que pasa!
Tenemos a Lupe aquí en artes y manualidades.
¡Tenemos un horno de pizza, tenemos karaoke
y tenemos una casa de rebote!
¡Droga!
¡Guau!
Así que esta es una gran producción.
Sí, lo sé, ¿verdad? Bastante impresionante, ¿eh?
Lo es, ¿no es así? Es.
Es asombroso, sí.
Aunque, ya sabes, una parte de mí se pregunta
si tal vez no sea la mejor manera
de manejar esta situación.
Sabes, no es que estés ignorando
los sentimientos de Gretchen, pero tampoco eso.
¿De qué estás hablando? Todo esto es para ella.
Hola, cariño. ¿Cómo vamos?
¡Estupendo! ¡Esto va a ser muy divertido!
- ¡Se encenderá! - Mira, Sarah,
te agradezco mucho que intentes esparcir tu preocupación
por todo, pero tengo esto bajo control.
- Okey. - Okey. ¡Va a ser genial!
¡Sí!
Es peor de lo que pensaba.
¡Whoo! ¡Oh, oh!
¡Esto va a estar tan apretado!
UH oh. Aquí vamos.
Casa de rebote en pleno efecto.
Shamiah, ¿estás listo para empezar?
- Supongo. - ¡Ruido! ¡Mucho ruido!
Kelvin, ¿te lo estás pasando genial ahí, amigo?
No sé. Solo he rebotado, como, cuatro veces.
¡Jaja! ¡El Kelvinator!
¡Conseguir un poco de! ¿Qué?
Ustedes primos locos.
¡Vaya! Bueno.
Haciendo volteretas. ¡Eso es increíble!
Pero ... no sé, ¿quizás eso es un poco peligroso?
Tal vez haga una regla de "no voltear", ¿eh?
Eso sería genial, ¿verdad? Divertirse, estar seguro.
Sí, voy a seguir adelante y ver
si tienen un límite de ocupación para este chico malo.
- Mami, ven con nosotros. - No, gracias.
Recién recibí mi bebida.
- Vamos, tía Marina. - ¡Rebota con nosotros!
¡Puerto pequeño! ¡Puerto pequeño! ¡Puerto pequeño!
Bueno esta bien. Solo por un minuto.
¡Hola, chicos!
¿Deberíamos traer a Tommy aquí? ¿Deberíamos volvernos locos?
Bueno, no lo se. Quiero decir, ¿siquiera quiere?
Creo que estaba diciendo algo
sobre la ocupación.
No, vamos. ¡Tomás!
Entra aquí. ¡Vamos!
No, yo no ... yo no
- ¡Tommy! ¡Tommy! ¡Tommy! - No, no voy a ... No lo sé.
¿Quieren que lo haga? ¡Okey!
- ¡Sí! - ¡Aquí voy!
- ¡Vaya! - Vaya.
¡Hola, Kelvin!
¿Quieres una competencia de rebote, mira quién puede ir más alto?
¡Guau! ¡Echa un vistazo a T-Dog!
- Tranquilo, T-Dog. - ¡Salta Salta!
Miccity-Mac te hará ... ¿conoces esa canción?
- ¡Estalló! - Lo hizo estallar.
Muy bien vamos. Vamos todos.
Salta, salta, hacia la salida.
No, vamos. ¡Esto es aún más divertido!
Es como "Jackass". ¿Recuerdan ese programa?
De hecho, muchachos, mi pie está atascado.
Como ... ¡ay! En serio.
Mi pie está realmente atascado.
Simplemente no veo por qué alguien se conformaría
para globos de respiración humana
cuando tenemos la tecnología de helio, ¿sabes?
Hola, señorita Gretchen. ¿Cómo estás?
- Bien. - Aww, genial.
Pero ya sabes cómo, a veces, la gente dice "¿Cómo estás?"
Y es más un saludo, como "¿Cómo estás?",
Y luego, otras veces, es la pregunta real,
como, ¿Cómo estás?
Éste es uno de esos momentos. ¿Entonces como estás?
- Bien. - ¿Si?
Porque, ya sabes, está bien
tener diferentes sentimientos o emociones
con todo lo que está sucediendo en este momento.
Si alguna vez necesitas a alguien con quien hablar ...
Hola, Gretchen. ¡Hola!
- Tía Sarah, hazlo tú. - ¡Tía Sarah, hazlo tú!
La tía Sarah lo hará. Bueno.
Bueno. Ahora mi voz también es alta.
Bueno. Eso es gracioso.
Ahora, Gretchen,
no quiero que sientas que tus sentimientos deben
permanecer encerrados dentro ...
Sé lo que estás haciendo.
No sé de qué estás hablando.
Dame, dame, dame.
Luke yo soy tu padre.
¡Dustin! ¡Dustin! ¡Dustin!
Incluso el chico de la pizza es genial.
Mira, no querrás tener que decirles a los niños que eres divertido.
Sienten la desesperación, estás muerto en el agua.
Quieres que ellos se den cuenta por sí mismos.
¿Es esto, de repente, el experto en diversión?
Los niños han hablado, Tom.
- Okey. - ¿Quieres echar un poco de masa?
Oh, eh ...
Sí, creo que podría intentarlo.
- ¡Vaya! - Ah, vale.
- ¡Guau! Aférrate. - ¡Oh!
- Oye. - ¡Guau!
Oh, mira eso. Es un natural.
Oh, cuidado, Dustin. Tomará tu trabajo.
¡Vaya!
¡Oh!
¿Consíguelo? Porque como Homer Simpson,
pero también es como pasta.
Eso es solo un desperdicio de comida.
Hay tantas personas en el mundo que padecen inseguridad alimentaria.
Derecha.
Sí, no es tan gracioso
cuando lo piensas, papá.
Absolutamente. Sí, eso no es gracioso en absoluto.
¿Quién quiere pizza de masa para galletas con aderezos de caramelo?
¿Sabes qué, Dustin? Lo entendemos, ¿de acuerdo?
¡Dame una pieza, dame!
Estoy dispuesto a ponerme las artes y las manualidades.
¿Te lo estás pasando genial, chico?
Oye, aquí tienes una idea.
¿Y si todos dibujan lo mismo?
Sí, prefiero solo estilo libre.
No, no, espera, estará bien. Como, ¿qué pasa si todo el mundo dibuja,
no sé, digamos, retratos familiares, eh?
Eso es divertido, ¿verdad?
Y luego, si quieres expresar cualquier emoción
que sientes a través de tu obra de arte,
entonces te digo que lo hagas .
O si quieres dibujar algo más,
como naves espaciales, animales o zanahorias, estaría bien,
porque no tiene que estar relacionado con cosas familiares.
O simplemente nos ceñimos a la idea original
de familias y sentimientos.
- Lulu. - Lulu.
Entonces, ¿estamos haciendo familias,
o podría dibujar, como, un grupo de ninjas?
Familias. Todo el mundo hace familias ...
No es una familia de ninjas.
No.
Estos son geniales, chicos.
Gracias. Gracias.
Kelvin, veo que me dibujaste como el jefe agresivo de la familia.
Me encanta. Emocionada de ver la tuya, Gretchen.
Gracias.
¿Eh? ¿Quiénes son ... quiénes son estas personas?
Somos mi mamá, mi papá y yo.
Esperar. ¿Un retrato de familia
no significa un retrato de familia?
No, no lo hace.
Y esto es hermoso, pero ¿es así como tú ...
cómo ves a tu familia, toda brillante y feliz?
¿Es así como te sientes realmente en el fondo?
Oye, Gretchen, ¿por qué no vas a comprobar lo que hace Lupe?
Todo este dibujo me dio hambre.
Estás tratando de psicoanalizarla, ¿no?
No.
El psicoanálisis es en realidad
una forma de terapia muy específica
y yo empleo una forma más humanista.
Sarah, solo quiero que hoy sea muy divertido para Gretchen.
Ese es el problema.
No le estás permitiendo expresar sus verdaderos sentimientos.
Oh, ¿y sabes cuáles son esos?
No, pero quiero que Gretchen se sienta lo suficientemente cómoda como
para hablar de ellos si quiere.
¿Hablar acerca de qué?
Nada.
La tía Sarah y yo solo queremos que sepas
que está bien expresar
lo que puedas estar sintiendo por tu mamá y por mí.
¿Cómo qué?
Bueno, es diferente para todos, cariño.
Ya sabes, algunos niños ... se culpan a sí mismos,
y luego a otros niños, descubren que es ...
¡Esperar! ¿El divorcio es culpa mía?
- ¡Oh no! - No. No.
Lo que la tía Sarah quiere decir es que no es culpa tuya.
No es tu culpa.
Pero lo que la tía Sarah probablemente debería haber dicho
es simplemente nada.
¿Sabes lo que requiere este momento?
Una pelea de gelatina.
- ¿Connor? - ¡Si!
¡Connor, no!
¡No tires eso! ¡Connor!
¡No me tires eso! ¡Connor!
¡Ay Dios mío!
- Oye. - Hola.
Gretchen parece estar bien.
Ella y Connor
tomaron un poco de gelatina de piso, y ahora están montando un karaoke.
Tenías razón, como siempre.
Lulu ...
por supuesto que sí.
Sé que debería haber esperado
para comunicarme con Gretchen. Yo solo...
Quería demostrarme a mí mismo
que todavía podía hacer esto, ya sabes, ayudar a los niños,
pero tal vez por eso me despidieron.
Oye, no. Definitivamente tenías razón
acerca de que Gretchen necesitaba ayuda.
Quiero decir, mira este retrato familiar.
Todo son nubes de trueno y caras tristes y asustadas.
Esperar. Ese no es el dibujo de Gretchen. Eso es de Connor.
Dios mío, ¿sabes lo que esto significa?
¿Que tiene la motricidad fina de un niño de ocho años?
No. Quiero decir, sí,
parece que lo dibujó con los pies,
pero era Connor. Por eso nos trajo a todos aquí.
Él es el que está pidiendo ayuda a gritos.
¿Quién está listo para el karaoke? ¡Qué! ¡Qué!
¿Alguien dijo karaoke ...
Entonces, gran cosa, no eres el tío divertido.
No eres divertido-tío-capaz.
Mira, cuando era divertido Connor,
quiero decir, estaba celoso, pero, quiero decir, lo entendí.
Él mismo es una especie de niño grande.
Como si todavía lo pronunciara "biblioteca"
y no pudiera tragar pastillas.
Sí, pero ahora me doy cuenta de que es algo
que todos tienen y que me estoy perdiendo.
Creo que eres divertido.
- Eh. - Okey.
Así que Connor es el funcle, pero ¿sabes lo que eres?
Eres el tío sensato.
¿Recuerdas cómo le enseñaste a Shamiah a usar un pico de agua?
¿O le impidió a Kelvin comer
esos hongos que encontró en el jardín?
Gretchen dejó de deambular
cuando le mostré esas estadísticas de secuestro.
Ahí tienes, el tío sensato.
♪ Shawty tenía esos jeans con fondo de manzana ♪
♪ Y esas botas con la piel, con la piel ♪
- ♪ Todo el club la estaba mirando ♪ - ¿Connor?
♪ Cayó al suelo ♪
Connor, esto es importante. Vi tu dibujo.
♪ Bajo, bajo, bajo, bajo, bajo, bajo, bajo, bajo, bajo ... ♪
Oye, Connor, ¿podemos hablar muy rápido, por favor?
- Está bien, solo por un segundo. - ♪ Y le dio una bofetada a ese gran trasero ... ♪
Está bien. Eso fue demasiado.
El pobre está realmente sufriendo.
Está cantando la canción de él y de Emily.
Si.
Ese fue un primer baile de bodas extraño.
No puedo hacer que deje de cantar, y mucho menos que me hable.
Si alguien puede cerrar esta fiesta, cariño, eres tú.
Necesitamos que vayas y seas el tío sensato.
Chicos, no se preocupen.
Esta manta mojada
está a punto de ahogar esta fiesta.
♪ Diré que amo a las mujeres expuestas ♪
- ♪ Ella me lo devolvió ... ♪ - Hola, chicos.
Chicos, es hora de dormir, ¿de acuerdo?
Tú sabes qué dicen ellos. No es una fiesta de pijamas a
menos que te vayas a dormir. Así que pongámonos en pijama,
cepillemos y usemos hilo dental
y hagamos un enjuague completo con flúor.
Camila, si tus primos no trajeron un enjuague
con flúor , está bien compartirlo.
No, mi casa, mis reglas,
y digo que esta fiesta recién comienza.
♪ Shawty tenía esos jeans con fondo de manzana ... ♪
Está bien, Connor seguirá evitándote a
menos que Tom mate a esta fiesta.
♪ Todo el club la estaba mirando ♪
♪ Cayó al suelo ... ♪
¿Sabes, Connor? ¿Connor?
Si esta fiesta no se detiene, será mejor que me pases el micrófono.
No.
♪ A mi alrededor hay caras familiares ♪
♪ Lugares gastados, caras gastadas ♪
♪ Esconder mi cabeza Quiero ahogar mi dolor ♪
♪ No mañana, no mañana ♪ ¡
Sí, cariño!
Me estás haciendo considerar mi mortalidad.
¡Whoo!
♪ Los sueños en los que me estoy muriendo son los mejores que he tenido ♪
Oh, genial. Primero, Tom comienza a cantar
una de sus canciones para asesinar a un vagabundo,
y ahora aquí viene Sarah con su cara de "hablemos".
- Esta es solo mi cara. - Y siempre quieres hablar.
Bueno.
Sé que estás molesto conmigo en este momento,
pero también sé que solo estás molesto.
Toda esta épica fiesta de pijamas ...
no fue solo para distraer a Gretchen, ¿verdad?
Sarah, no te ofendas, pero eres una terapeuta infantil.
¿Okey? Soy un hombre adulto.
Gracias, Lupe, por este regalo inesperado.
Lo siento, Sarah, pero probablemente no debería hablar
con la boca llena.
Está bien. Has dicho suficiente,
porque este tipo, está sufriendo,
no importa cuánto canta y sonríe
, y finge que todo está bien. - Es solo un dibujo.
No todas las personas con las que hablas están rotas, ¿de acuerdo?
Sé que te gusta ir en picada y salvar el día,
pero estoy bien. - Bien.
- Que' es todo lo que quiero para ti. - Mm-hmm.
Tu manera no es la única
: lidiar con algo como esto. - Me doy cuenta de eso,
pero tienes que lidiar con eso.
Solo quería dibujar ninjas.
Si.
Una parte de mí pensó que Emily y yo íbamos a resolverlo.
Sabes, seguí pensando que tal vez había una posibilidad,
pero anoche, ella me dijo que ya estaba saliendo con
alguien más, un tipo llamado Alex.
Y suena como un idiota total, ¿verdad?
Sí, él lo hace.
Lo siento, Connor.
Así que sí, ahora sé que realmente se acabó.
Tal vez fue Alec ... Alex ... ¿Alec?
- Ambos son nombres terribles. - Si.
Así que sí, todo esto fue para mí ...
pizza, el karaoke,
la banda de mariachis. - ¿Mmm?
Tengo una banda de mariachis. Estarán aquí a las ocho.
Bueno.
No quería que Gretchen supiera cómo me siento en realidad.
Todo esto ya será bastante duro para ella.
No quiero que ella se preocupe por mí también.
Eres un padre tan bueno,
pero está bien abrirte a ella.
De hecho, podría ayudar.
Sé que me gusta burlarme de ti
por intentar meterse en nuestras cabezas, pero gracias.
¿Quieres sacar una cuchara?
- Oh, no, está bien. - Saca una cuchara.
No. No, es solo que
Haagen-Dazs no es una palabra danesa real,
así que aunque es eurocéntrica,
técnicamente sigue siendo una apropiación cultural.
- Saca una cuchara. - Multa. Si seguro.
Lo haré.
No arruiné el momento, ¿verdad?
Así que sí, estoy triste,
un poco asustado.
¿Y usted?
Sí, estaba fingiendo ser feliz
porque no quería hacerte sentir mal.
Bueno, de ahora en adelante, deberíamos ser honestos el uno con el otro
, sobre cómo nos sentimos, ¿de acuerdo? - Okey.
¿Quieres abrazarlo?
- Te amo papi. - Yo también te quiero, cariño.
¿Te divertiste al menos hoy?
Sí, fue muy divertido cuando la casa de
brincos se desinfló sobre el tío Tommy.
¿Derecha? "¡Ayuda! ¡
No puedo salir, en serio!"
"Oh, mi pie está atascado. ¡Ayuda! ¡Ayuda!"
No podía sacar el pie. Eso fue graciosísimo.
Bueno, me alegro de que hayan podido unirse por lo que fue
es cierto que es una situación muy peligrosa.
Tenemos suerte de tenerte, Tom, nuestro pequeño aguafiestas.
Bueno. De hecho, creo que vamos con
la palabra sensato, pero gracias.
Lulu, buen trabajo consiguiendo que Connor se abra
después de que estabas tan preocupada por tu capacidad de ayudar.
Supongo que no me necesitabas para suavizar las cosas después de todo.
¿Estás un poco decepcionado?
Un poco. Soy muy bueno en eso.
Si.
♪ Solo nosotros dos ♪
♪ Podemos lograrlo si lo intentamos ♪
♪ Solo nosotros dos ♪
♪ Solo los dos construyendo castillos en el cielo ♪
♪ Solo nosotros dos ♪
♪ Tú y yo ♪
Se necesitan de todo tipo para formar una familia,
cada uno haciendo su parte.
Puedes ser divertido, solidario, sensato,
pero sobre todo, solo tienes que estar ahí.
♪ Solo nosotros dos ♪
♪ Construyendo castillos en los cielos ♪
♪ Solo nosotros dos, tú y yo ♪
- ♪ Me gusta golpear ♪ - ♪ Golpear ♪
♪ Me encanta cuando las chicas son como bromear ♪
- ♪ ¡Jocking! ♪ - ♪ DA-double DYMAC ♪
♪ Sí, me conoces ♪
♪ Me tienes saltando, golpeando y bombeando ♪
♪ Moviéndome por todos lados, G ♪
♪ ¡Salta! ¡Saltar! ♪
♪ El Mac Dad te hará ♪
♪ ¡Saltar! ¡Saltar! ♪
♪ El Mac Miccity te hará ♪
- ♪ ¡Saltar! ¡Saltar! ♪ - ♪ ¡Salta! ♪
Tom en realidad está siendo divertido.
Es porque dejó de preocuparse tanto.
- ¿Cuántas cervezas ha bebido? - Uno y medio.
Tendrá resaca durante tres días.
♪ ¡Salta! ¡Saltar! El tío Tommy te hará ♪
♪ ¡Saltar! ¡Saltar! ♪ ¡
Lo hice! ¡Soy un funcle!