Creo que se está acercando.
¡Creo que se está acercando!
Creo que se está acercando.
A pesar de que Humperdinck le aseguraba que llegaría a amarlo,
la única alegría que encontraba era en su paseo diario.
Una palabra, señora.
No somos más que unos pobres artistas de circo perdidos.
¿Hay un pueblo cercano?
No hay nada cerca.
No por millas.
Entonces no habrá nadie que te escuche gritar.
¿Qué es lo que estás rasgando?
Es la tela del uniforme
de un oficial del ejército de Guilder.
¿Quién es Guilder?
¡El país al otro lado del mar!
El enemigo jurado de Florin.
¡Ir!
Una vez que el caballo llega al castillo,
la tela hará que el príncipe sospeche
que los guilderianos
han secuestrado a su amor.
Cuando encuentre su cuerpo muerto en la frontera de Guilder,
sus sospechas se confirmarán.
¿Nunca dijiste nada sobre matar a nadie?
Te he contratado para que me ayudes a iniciar una guerra.
¡Es una línea de trabajo prestigiosa
con una historia larga y gloriosa!
Simplemente no creo que sea correcto matar a una chica inocente.
Me estoy volviendo loco?
¿O la palabra "pensar" simplemente cruzó tus labios?
¡No te contraté para tu cerebro,
masa de tierra hipopotámica!
Estoy de acuerdo con Fezzik.
¡Ah, el idiota ha hablado!
¡La mataré yo mismo!
¡Y no olvides esto, nunca olvides esto!
¡Cuando te encontré,
eras un borracho baboso que ni siquiera podía comprar brandy!
¡Y usted!
¡Sin amigos, sin cerebro, indefenso, sin esperanza!
Quieres que te envíe de regreso a donde estabas, ¿eh?
¡Desempleados
en Groenlandia!
Ese Vizzini, puede ... quejarse.
Alboroto, alboroto.
¡Creo que le gusta gritarnos!
Probablemente quiere decir no ... hacer daño.
Es realmente muy corto en ... ¡encanto!
Tienes un gran don para la rima.
Sí, sí, algunas veces.
¡Suficiente de eso!
Fezzik, ¿hay rocas más adelante?
Si los hay, ¡todos estaremos muertos!
No más rimas, ahora, ¡lo digo en serio!
¿Alguien quiere un maní?
¿Por qué estás haciendo eso?
Asegurándonos de que nadie nos siga.
Eso sería inconcebible.
A pesar de lo que pienses, te atraparán.
Y cuando lo estés, el príncipe los verá colgados a todos.
¿De todos los cuellos de este barco, Alteza?
El que debería preocuparle es el suyo.
Para de hacer eso. Todos podemos relajarnos.
Está casi terminado.
¿Estás seguro de que nadie nos sigue?
Como les dije, sería absoluta, total
y en todos los demás sentidos inconcebible.
Nadie en Florín sabe lo que hemos hecho
y nadie en Florin podría haber llegado aquí tan rápido.
Por curiosidad, ¿por qué preguntas?
Es solo que, por casualidad, miré detrás de nosotros
y hay algo ahí.
¿Qué?
Probablemente un pescador local
en un crucero de placer por la noche a
través de aguas infestadas de anguilas.
¡Entra! ¡Ve tras ella!
Yo no nado.
Yo solo remar como perro.
¡A tu izquierda! ¡Izquierda izquierda!
¿Sabe cuál es ese sonido, Alteza?
Esas son las anguilas chillonas.
Si dudas de mí,
siempre se vuelven más fuertes cuando están a punto de darse
un festín con carne humana.
Si vuelves a nadar ahora, te lo prometo, no sufrirás ningún daño.
Dudo que recibas una oferta así de las anguilas.
Las anguilas no la comen en este momento.
¿Qué?
La anguila no la atrapa. Te lo estoy explicando porque
te ves nervioso.
No estaba nervioso.
Quizás estaba un poco ... preocupado.
Pero eso no es lo mismo.
Porque puedo parar ahora si quieres.
No. Puedes leer un poco más.
"¿Sabes qué es ese sonido, Alteza?
Esas son las anguilas que chillan".
Ya pasamos eso, abuelo. Ya lo leíste.
Oh, Dios mío, lo hice, lo siento.
Disculpe.
Está bien, está bien, veamos,
ella estaba en el agua,
la anguila venía tras ella,
estaba asustada.
La anguila comenzó a atacarla, y luego ...
creo que se está acercando.
No es de nuestra incumbencia. Continúa navegando.
Supongo que te crees valiente, ¿no?
Solo comparado con algunos.
Mira, está encima de nosotros.
Me pregunto si está usando el mismo viento que nosotros.
Sea quien sea, es demasiado tarde, ¡mira!
¡Los acantilados de la locura!