Amaneció.
El escorpión murió.
¡Murat!
Te voy a curar, Murat.
Vas a superar esto. Te curaré. Te salvaré.
Murat.
¿Dónde rayos estabas?
¡Esto es genial!
¿Por qué te ríes?
¡Sí, por favor! Sigue.
¿Por qué te ríes, hijo de puta?
¿Por qué?
Tranquilo, campeón.
Es su nuevo invento. Nos enganchamos mucho últimamente.
Una droga que convierte el dolor en placer.
Te la recomiendo mucho.
No tiene sentido pegarle a alguien que lo disfruta.
Probablemente quieran ponerse al día.
¿Qué tal si ustedes dos charlan aquí tranquilamente,
y nosotras bebemos unos tragos?
¿Son de esas pastillas?
No todas.
¿Dónde estamos?
La curiosidad mató la libido.
Esto me dolerá mañana.
¿Aún se sobrecalienta?
Lloramos por ti, carajo.
¿Dónde estabas?
¿Por qué no me buscaste?
Eres…
mi obra maestra.
Fuiste tú el que vino a mi paraíso.
El que abrió la caja.
El que jodió a ese pobre gato.
Así que dime tú primero.
¿Por qué estás aquí?
Por esta maldición que me diste, idiota. ¿Por qué si no?
¿Maldición?
¿Qué buscas?
¡Fazil!
Alguien de sus unidades
solicitó acceso a nuestro centro de tecnología,
a dos expedientes muy confidenciales.
¿A cuáles?
A los de dos personas que trabajaron en el Proyecto X.
Özgür Çaglar y Murat Siyavus.
No sería correcto dar una aprobación sin su permiso.
Ya veo.
Pedí que hicieran una investigación. Debe ser por eso.
Pero ya no es necesario. Gracias.
Hablaré con quien los haya solicitado.
Fue Anton Tarakçi.
- Claro. - Tome.
Es muy impresionante el tiempo que tiene para abrir esas investigaciones.
Seguramente, al Consejo le agradará mucho.
Gracias.
Buena suerte con la Orden del Mérito.
Despierta.
Levántate.
Despierta.
Cuéntame todo desde el principio.
¿Qué?
Cuéntame todo porque no recuerdo una mierda.
¿Y mis notas? Están por todos lados…
Cráneo Febril.
¡Cráneo Febril!
¡Amigo!
Murat, ¿sabes lo orgulloso que estoy de mí mismo?
Hice que alguien fuera inmune a un virus que destruye la civilización.
¡Estoy tan orgulloso que voy a llorar, carajo!
Me alegra tanto que estés aquí. Te extrañé mucho.
Te mostraré el lugar.
Encontraste a Özgür.
Sé que no es el momento, pero no olvides nuestro trato.
Más 1 te necesita.
Ayer te referiste a tu cerebro como una maldición…
No te preocupes. Creo…
que estoy conmocionado.
Me voy. ¿Cómo puedo contactarte?
Nos pondremos en contacto contigo.
Bienvenido a la sala de máquinas de mi paraíso, monsieur.
Entonces, ¿qué haces?
¿Ir a zonas de cuarentena?
¿Qué quieres decir?
¿Cómo haces para que tu cerebro se sobrecaliente?
Tengo grabaciones de farfulla. O tenía.
- ¿Cuántas veces lo hiciste? - Cientos de veces.
Carajo, amigo, ¿es un chiste?
Después de cientos de veces, aún puedes formar oraciones con sentido.
¡Mierda! Murat, merezco un premio Nobel.
¿Solo se sobrecalienta?
Tengo gran actividad cerebral, sueños,
ataques de epilepsia, sinestesia, alucinaciones y demás.
¡Rayos!
¡Hombre, qué locura!
- Una verdadera obra maestra. - ¿Qué obra maestra, carajo?
¿Eres idiota?
¿Estás loco?
¡Esto es requetebueno!
La gente vendería el alma por estar en tu lugar. ¡Esto es bueno!
¡Es requetebueno!
- Entonces contesta esto. - Pregunta.
Te topas con un tipo que quizá sea inmune a la farfulla.
- "Quizá". - ¡Cállate!
Como científico, ¿qué harías?
- Lo examinaría. - ¿Y si eres de la IA?
Si sigo así, tarde o temprano, me convertiré en una rata de laboratorio.
No le sirvo a nadie.
- Quiero volver a ser normal. - Yo también.
- Quiero desaparecer. - Yo también.
¿Puedes volver a hacerlo?
- ¿Puedes reiniciar mi cerebro? - ¡Murat!
¡Eres un aguafiestas!
¿Qué me hiciste?
¿Y?
No quedan rastros.
Las cámaras del estacionamiento no muestran nada.
- ¿Alguna novedad sobre Murat Siyavus? - Comenzamos a buscar en la Zona 6.
Pronto encontraremos algo.
Con el tal Anton…
¿Qué hacemos?
Si quieres…
- No. - ¿No?
Parece que Anton solicitó acceso a los archivos del Proyecto X.
Suat lo sabe.
No podemos dejar que sospechen de nosotros.
Investiga esta dirección.
Es en una zona de cuarentena.
- ¿Cómo contrajo farfulla? - Ni idea.
Nadie sabe nada.
Es raro que haya pasado después de que ella se enteró de todo.
Fazil fue quien envió a Canan tras de mí.
No voy a volver, Serhat.
No sé qué saben.
- Debo irme por mi familia. - Entonces, también me voy.
Quédate por ahora.
Necesito tu ayuda.
Dejé algo en lo de Senel.
Pasemos por allí y hagamos una pequeña operación.
Son nuevos, me los acaban de enviar.
Estos, y esos…
Coleccionismo posapocalíptico.
- ¿Nunca oíste hablar de él? - No. ¿Podemos volver al tema?
Vamos, como en los viejos tiempos.
¿Qué me hiciste?
¿Cuál era el algoritmo del tratamiento, la fórmula, el método? Dime.
Bueno…
Murat, ¿cómo voy a recordar eso?
Pasaron años.
Toda mi investigación se destruyó en el incendio.
¿Puedes volver a hacerla? Es tu fórmula.
¿Cuál fue tu punto de partida, la idea?
La intervención de Wernicke, como con Behzat. ¿Qué más?
¡Está bien! Entendido. Quieres reiniciar tu cerebro.
Pero tal vez…
jugar al básquet podría ayudarme a recordar.
¿Quieres jugar, Özgür?
¿El laberinto y los acertijos no te bastaron?
La vida es un juego en sí mismo, cariño.
Vamos, ¿no puedes robarla?
¡Özgür!
Özgür, dame eso.
- ¡Dame eso! - Tómala.
Pero nivelemos el juego.
Si gano, me vas a ayudar.
¡Eso mismo!
A ver, repítelo. ¿Contrajo farfulla cerca de tu casa?
No, probablemente en algún lugar cerca del edificio de la IA.
¿Y si esto los lleva hacia ti?
Pásame uno también.
No te desesperes ahora.
Mientras estés vivo, hay esperanza.
Tengo novedades de Irfan.
Alguien vio a Murat en la Zona 6.
¿Dónde?
El mayor Çetin tiene algo para Irfan. Lo buscaré primero.
No pongas esa cara.
Se aislaron y encontraron una forma de vida.
¿La vida sigue sin interrupciones tras esos muros?
Sí.
¿Hay auriculares? No.
- Fin de la discusión. - ¿A qué costo?
Quizá no apruebes sus métodos.
Pero seamos honestos, Anton.
Los métodos de Armutlu sirven.
Capitán.
Me aferro a la más mínima esperanza por mi familia.
No puedo aprobar una mentalidad
que mata esa esperanza y a todos los farfulladores.
Lo siento.
Si más gente tuviera tu moral, no estaríamos en esta situación.
Sé que es como una leyenda urbana,
pero ¿es real?
¿Realmente son autónomos?
¿Por qué la IA permitiría eso?
El día que todo se descontrole,
esos directivos de la IA también necesitarán un lugar seguro.
Y Armutlu es eso justamente.
Parece que Anton vive en esa zona de cuarentena.
- Pero eso no es todo. - ¿Qué encontraste?
La correa de Anton.
Los traje.
TRANSPORTE DE PACIENTES CON SEDA
¿Y? ¿Ya hizo efecto?
Aún no.
¿Mamá?
- Oye, relájate. - ¿Mamá?
Mamá.
Prométeme que serás visible por tu bien.
¿Dónde estabas?
Encontramos a Özgür.
Özgür Çaglar está vivo.
Vaya. ¿Y entonces?
Tienen una conexión increíble. Juegos, acertijos…
Fue un sufrimiento encontrarlo.
Murat descifró códigos increíbles.
Özgür es un loco total. Su casa es increíble.
- No ve a nadie. - Más despacio.
No te puedo seguir.
¿Qué quiere Murat de él? ¿Te enteraste?
Creo que quiere entender mejor su situación.
¿Te parece?
¿No preguntaste si nos ayudarían?
No…
Murat ya había accedido a ayudarnos.
Pero no tuvimos tiempo de entrar en detalles.
Pero Özgür, no sé. Es un tipo impredecible.
Genial.
Otra imprevisibilidad.
Hay un farfullador que podría estar en la etapa seis,
pero no sabemos qué hacer con él.
La marcha se acerca, y no sabemos si conseguiremos un permiso.
No sabemos qué trama Hawk Wing.
¡Estamos muy bien!
Derya contrajo farfulla por culpa mía.
Pensé que podría recuperarla.
Te busqué por todas partes para que le dieras el mismo tratamiento.
Luego, una noche,
escuché unos ruidos
y corrí a la sala.
Estaba en la cinta.
Le salía sangre de las muñecas…
Me miró.
Y sonrió.
No pude hacer nada.
¿Por qué, Özgür?
Si estabas vivo, ¿por qué no me buscaste?
No pude contactarte.
¿Por qué?
Por el imbécil.
¿O sea, Fazil?
Cuando comenzó el gran brote en Kocaeli,
Fazil quería que firmara un informe.
Lo miré. Todo era mentira.
Decía que los farfulladores se comunicaban,
que tenían una mente colmena e intenciones ocultas.
Todo mentira.
Para justificar una masacre.
Me negué a firmarlo y le dije que se fuera a la mierda.
Como no pudo obligarme, el desgraciado se enojó.
Luego quemaron Kocaeli
y mataron a miles sin fundamento científico.
Todo el país cayó en el caos.
Nunca pensé que tomarían el poder.
Se desató el infierno, y establecieron un nuevo orden de facto.
En ese momento, trabajaba en el laboratorio sin parar.
Consumía muchas drogas para poder mantener el ritmo.
E intentaba mantenerte en secreto.
Guardé todos los datos bajo el nombre "Paciente X".
Fazil escuchó que trabajábamos con farfulladores en etapa tardía.
Vino al hospital.
Nunca me tomaste en serio a pesar de todo lo que hice por ti.
Te di un equipo, herramientas.
Y tú…
ni siquiera fuiste capaz de firmar un papel.
¿Qué quiere? Tengo que trabajar.
No.
La IA reforzará las medidas de seguridad y establecerá zonas de cuarentena.
Pondrá en pausa la rehabilitación y la investigación.
¿Quién decidió eso?
Yo.
Fazil Eryilmaz, el jefe de la Agencia Mármara.
Y vas a entregar los resultados
de tus experimentos con estos farfulladores en etapa tardía.
Así que recoge tus cosas
y vete a la mierda.
No hice toda esa investigación
para que idiotas como usted la desechen.
REGISTRO
"El paciente X quedó expuesto a la farfulla
de un farfullador en etapa seis".
- "El paciente X". ¿Qué es esto? - ¿Qué es qué?
No lo comprendería de todos modos. Lárguese de mi laboratorio.
"El paciente X
responde a la estimulación del área de Wernicke.
Con este tratamiento,
quizá hayamos encontrado la forma de curar el SEDA".
¿Cómo te atreves a ocultar información?
¿Esto es real? ¿Quién y dónde está el paciente X?
¿Quién es el paciente X?
¿Quién diablos sabe, Fazil?
Cuando abrí los ojos,
se estaba incendiando todo.
Apenas logré salir.
Vi a uno de los asistentes en el piso,
totalmente quemado.
Le puse mi identificación del laboratorio.
Supongo que fue mi instinto de supervivencia.
Esa noche, me morí, Murat.
Aquí…
en esta caja,
estoy tanto vivo como muerto.
Al menos hasta que alguien la abra y revise lo que hay adentro.
Entonces, paciente X,
¿aún quieres reiniciar tu cerebro
luego de todo lo que sufrí por ti?
Ya no lo soporto más.
Quiero que se termine.
¿Y la chica?
No sé.
Cráneo febril…
Está bien.
- ¿Qué? - Está bien, de acuerdo.
Te revisaré el cerebro. Está bien.
Pero, primero, es hora de que dos amigos que hace años no se ven
¡se diviertan de forma espectacular!
Otra vez están tramando algo.
¡Arif!
- Murat encontró a Özgür. - ¿Qué? ¿Es cierto?
Le dije a Murat que estaba vivo, pero no me creyó.
Qué buena noticia.
¿Qué pasó?
- ¿Qué pasó? - Nada.
- ¿Qué pasó? - No es para tanto.
- Estoy bien. - Claro que no. ¡Mírate!
Los de la IA le pidieron la identificación.
Sospecharon que estaba con Más 1.
Comenzaron a discutir, y cuando Melisa no reculó…
"La paz prevalecerá", ¿no? ¡Así es como prevalece!
Cálmate, Arif. Haremos una denuncia.
¿Una denuncia?
¿También escribirás una petición? ¿La enviarás en un sobre perfumado?
No, ya basta.
Pero ya verás.
Les haremos pagar por esto y por todo lo que hicieron.
En el aniversario, todos se fijarán en nosotros.
Basta, Arif. ¿De qué hablas?
- Melisa, vamos a la clínica de Viktor. - No, estoy bien. Quiero ir a casa.
Bien, vamos.
Esas bestias.
Pero los chicos traman algo.
¿Qué es eso?
No sé. Parece un mensaje encriptado.
Otro misterio.
¿Estás ocupada esta noche?
Anton, Irfan. Irfan, Anton.
- A mi hermano le encantaba esto. - Le dieron la despedida que se merecía.
¿Dijiste que alguien vio a Murat?
Trabaja en estas calles.
Ella lo vio.
¿Era él?
Sí, es él. Estaba en el hotel con una chica.
¿Qué hotel?
No te metas con Maksut en este barrio.
Sabes cuán analógico es mi humor.
Parece estar estupefacto.
Alto como una cometa, ese idiota.
Estas son las reglas de Maksudi.
Viaje alucinógeno en Bizancio, nena.
Son necesarios algunos cambios semánticos.
El mono se calló, vamos, nena.
Estás solo, pero yo soy nosotros.
Aksaray es felicidad.
Y esto es un viaje instantáneo.
Negocio químico.
Maksudi no usa auriculares, no.
Estafar a la gente para drogarse, no me importa.
No se puede comer tantuni sin especias, no.
Aksaray, analógico, tránsito, sí.
El paracaídas se abrirá en tres, dos, uno.
Si Maksudi saca su arma, corre.
Tengo una reputación que mantener, oye.
Los mataré si es necesario.
Sal.
Hagamos una prueba de sonido rápida.
Nuestro futuro será…
¿Qué diablos?
¿Crees que estos rollos crecen en los árboles, idiota?
- ¿Quién rayos eres? - De la IA.
Lo estoy buscando. Lo vieron en este hotel.
Dice que es de la IA.
De la IA. En mi territorio.
¿Tienes ganas de morir, imbécil?
¿Dónde está Murat Siyavus?
¡No conozco a ningún Murat "Sivayus"!
Por Dios. También rompiste la grabadora.
¿Qué querías de la grabadora?
- ¿Qué vamos a hacer ahora? - ¿Quieres saberlo?
Me dirás dónde está Murat, y te dejaré en paz.
- ¡Vete al carajo! - ¡Tranquilo!
¡IA!
- ¡Manos arriba! - ¡Suelten las armas!
¡Suelten las armas!
Fazil te espera.
¡Hagan apuestas!
¡Vamos!
¡Llegó el momento!
¡Golpéalo!
Murat.
¿Viste las pastillas que hice para convertir el dolor en placer?
Aquí se venden como pan caliente.
¡Mira eso! ¡Vaya!
¡Vaya! ¡Golpéalo!
¡Es bajo y todo, pero es eficaz!
Drógalos para que se diviertan.
En esta zona, siempre nos esforzamos para evitar molestarnos entre sí.
Irrumpieron en su casa,
pero la IA lo compensará.
Usted y su padre no deben preocuparse por eso.
Muy bien.
¿Qué haces?
Digo, ¿a qué te dedicas?
- Estudio psicología. - ¿Psicología?
Entonces, ¿qué haces en Más 1?
Parece que ni siquiera sabes manejar un arma.
¿Un arma?
Tenemos un equipo de investigación que está trabajando en una cura.
- Queremos que Murat se una a nosotros. - Pero Murat quiere otra cosa.
¿Qué significa eso?
¿Te harás la tonta?
Fingirás que no lo sabes. Bien, me gusta.
Entonces, digámosle a cosa febril
para que no salte a un laberinto y te busque entre los farfulladores.
Cuando pensó que estabas en problemas, enloqueció.
Y Özgür…
tenía curiosidad por ver a quién elegiría.
Solías ser soldado, ¿no?
Sí.
Deberías estar familiarizado con la cadena de mando.
Si tienes dudas, ve a tu superior.
Si no se resuelve, ve al siguiente superior.
Sé…
que no presentaste esta solicitud para acceder al archivo.
Y te agradezco que quieras ser cauteloso.
Pero te di una orden muy clara.
¿Y para eso me trajo arrastrando?
No.
Debes haberte enterado de que Canan contrajo farfulla.
Es una desgracia
y es sospechoso.
Te investigué, Anton.
Estás casado.
Tienes un hijo.
Está claro que los borraste de tus registros.
Normalmente, el castigo por falsificación es la cárcel.
Pero eres mi agente más experto en el caso de Murat Siyavus.
Y, además, avanzaste.
Haz tu trabajo.
Encuentra a Murat y tráemelo.
¿Por qué quiere a este tipo?
Le dio mi investigación a Canan
y, no sé cómo, pero contrajo farfulla.
Y ahora quiere que yo lo encuentre.
No es para buscar la cura.
¿Empiezo a hacer las preguntas yo, Anton?
Por ejemplo,
¿te pregunto por qué llevas una vida secreta
en una zona de cuarentena con esposa e hijo enfermos de farfulla?
Si quieres todas las cartas sobre la mesa…
Tenemos a tu esposa y a tu hijo.
Si quieres volver a verlos, aprenderás a recibir órdenes.
Haz tu trabajo.
Encuentra a Murat y tráemelo.
Y tienes un nuevo compañero.
Él te buscará.
Tengo una pregunta.
¿Por qué…
te metiste en el laberinto esa noche?
¿Sabes que nos pusieron algo en los tragos?
¿Sabías que "entrecruzar" y "entrelazar"
son sinónimos?
No.
Ahora lo sabes.
Fikret Mualla y la serie de pinturas sobre manos de Abidin Dino.
Quiero esas pinturas, pero no las encuentro en ningún lado.
- Bueno, anoche… - Fue genial.
Los tres estuvimos en llamas e hicimos erupción como los volcanes.
Ustedes no tienen cura. ¿Se criaron en un monasterio?
No fueron ustedes los que estuvieron en llamas.
¿Cuándo empezamos a trabajar?
No es tan fácil, Murat.
Necesitamos equipo.
Necesito un resonador magnético y demás, así puedo examinar tu linda cabecita.
Y tendremos que instalarlos. Tomará tiempo.
¿Así que ya empezaron?
Insistía en que yo…
Resolviera los misterios de mi cerebro sobrecalentado.
Eso.
Tenemos un resonador en el laboratorio.
¿Sí?
Qué lindo.
Pero eso no es lo único que necesitamos.
Necesitamos otro equipo para medir sus ondas cerebrales, así que…
Viktor consiguió todo tipo de equipos para buscar la cura.
Tenemos un laboratorio completo en la universidad.
Todos están ansiosos
por compartir nuestros descubrimientos
con Murat.
Sería genial
si ambos trabajaran con Viktor.
No hacemos esas cosas.
No salimos.
Va contra nuestras reglas.
Podemos ir de noche.
Solo estaría Viktor.
Puedo arreglarlo.
Es discreto.
Puede ayudarte con las máquinas.
Les caería muy bien.
¿Sabes cómo contrajeron farfulla en Corea del Norte?
Por su líder, Kim Kon Yun Gung o como se llame.
Decidió salir en la tele y dirigirse a la nación.
Lo vieron millones en la tele
y en las grandes pantallas de las plazas públicas.
Entonces, empezó a farfullar.
Al principio, nadie lo entendió.
Igual tenían que escucharlo.
- Y contrajeron farfulla millones. - ¿De qué hablas?
¿Qué Corea?
Del Norte.
Özgür…
Arriesgué la vida para encontrarte.
Dejé a mi mamá.
Me apuntaron con un arma. Jugué tus juegos estúpidos.
¿Y ahora cuentas cuentos?
Bueno…
¿Debo suplicarte que me ayudes?
Quizá.
Qué amigo de mierda.
Hola, Anton. Me llamo Haydar.
¿Dónde está mi familia?
¿Dónde los tienen?
Si fuera tú, controlaría mis impulsos.
Si me matas, tendrás que despedirte de tu esposa e hijo.
Baja esa arma y empieza a conducir,
así podemos irnos.
- ¿Adónde? - Solo conduce. Ya te diré.
Nos vamos. Síganos.
Nos vemos.
No se entretengan. Vayan a casa.
Adelante.
- ¿Y ahora qué? - Haremos una búsqueda.
- Dios mío… - Vamos.
¡Cuidado!
Deja las plantas. Murat escapó por el búnker, ve y revisa.
Como diga.
Revisen baño, armarios y en todos lados.
No olviden nada.
Son de la agencia. Podrían lastimar a Murat.
Por favor, créame. Debo encontrar a Murat antes que ellos.
Si sabe algo, dígamelo, y ayudaré a su hijo.
- Llévensela. - ¿Es necesario?
Son órdenes de Fazil.
Pero necesito mis cigarrillos.
Hace poco arreglaron el extractor de la cocina,
y el olor ya se fue,
así que ya no uso el aromatizante para autos.
Dejé de poner esos pinos rojos y verdes.
Sezgin, nuestro guardia de seguridad,
es un chico muy habilidoso.
Por si necesita que le reparen algo.
Bien, vamos.
Igual te llevaré al laboratorio.
Viktor puede examinarte sin Özgür.
¿Gorali?
- Dos gorali, por favor. - ¿Dos? Bien.
Dos gorali.
Murat.
Hawk Wing planea un acto violento
contra el ejército.
Encontré un mensaje encriptado.
Podría ser sobre el plan.
- ¿Dónde está? - Toma.
¿Por qué estamos en la Zona 6? ¿Conseguimos información?
Tenemos un gran equipo
que está registrando el área para encontrarlo.
Vieron a alguien parecido a Murat Siyavus en Karaköy. Cambio.
Cuarenta y cuatro.
El número que sigue a la L sube…
Treinta y cinco.
Sube a 58.
Por supuesto.
P, L, L, página, línea, letra.
Probablemente lo cifraron mediante un texto o un libro como clave.
P8, L8, L6.
Octava página, octava línea, sexta letra.
Pero ¿qué libro?
Hola, ve frente a la antigua oficina de Levo en Karaköy en media hora.
Iremos juntos al laboratorio.
Deberías llamar a Viktor.
Özgür nos recogerá.
- ¿Dónde están? - Por aquí.
Salieron del último lugar donde los vieron.
Dispérsense.
Anoche me puse un poco cariñoso.
- Perdí el control… - ¿Me besaste porque perdiste el control?
No quise decir eso.
Digo, todo lo contrario.
Me sentí bien al soltarme y hacer lo que quisiera.
¿Estarías interesada en mí si mi cerebro no se sobrecalentara?
Bueno…
debo admitir que es una ventaja.
Sule, desde que encontramos a Özgür, hay algo que quiero decirte.
¿Encontraste algo?
Aquí no hay nadie.
Vamos.
¿Por qué nos escondemos?
¿Qué es eso?
Un pino rojo. Significa peligro.
Desarrollé un sistema de señalización.
Rojo significa 'peligro', verde, 'despejado'.
Entonces, ¿no es una coincidencia?
Este no es cualquier pino, Sule. Es mi pino de "peligro".
Súbanse.
¡PRECAUCIÓN! PACIENTE CON SEDA
Mierda, este lugar está lleno de farfulladores.
Ya conociste a Murat.
Murat.
Y este es Özgür Çaglar.
Özgür.
Aquí tratamos a los farfulladores.
La IA no los considera humanos.
Hasta los animales tienen veterinarios. Pero nadie trata a los farfulladores.
Con su ayuda, esto terminará un día.
Lo sé.
¿Vamos?
Vamos.
Sí, vamos.
Dile lo que sientes, ¿sí?
Por fin estoy aquí, pero hay un desvío en el camino.
¿De verdad es posible reiniciar mi cerebro?
Quizá me entere en un rato
y me deshaga de esta maldición.
La gente que conoce mi secreto me mira como si fuera un milagro.
La esperanza de la humanidad.
Un superhéroe.
Quitar esa esperanza,
apretar el interruptor y apagar esa luz…
¿Realmente quiero eso?
Altos niveles de actividad en Wernicke y Broca.
La actividad de baja frecuencia en el parietooccipital
que muestra el electroencefalograma es insuficiente.
La plasticidad cerebral aumentó de forma rara.
Tendremos que ver los resultados,
pero lo que debemos hacer
es medir su reacción a la farfulla.
Si puedo ponerlo en el mismo cuarto con un farfullador…
Espera, no quiero ser una rata de laboratorio.
Ya me fallaste una vez. Quiero confiar en ti. Dime qué viste.
¿Podemos reiniciarlo? ¿Puedo volver a ser yo?
No sé si podemos reiniciar tu cerebro, pero podemos intentarlo.
- Pero necesitamos otras pruebas… - ¿A qué te refieres con reiniciarlo?
¿A qué me refiero?
Me refiero a volver a la normalidad, a terminar con esta maldición.
¿Qué maldición?
Es un milagro, una esperanza para la humanidad.
¿Y quieres destruirlo?
Sule…
Me mentiste.
Esto no es un milagro, Sule.
Es una pesadilla.
Sin motivo ni solución.
Soy prisionero de mi sobrecalentamiento,
no, de mi cráneo febril.
El farfullador que esperábamos está aquí.
Sule. Tomen sus auriculares.
Aquí está tu pedido.
Fue difícil atraparlo y traerlo. Ese imbécil me costó dos hombres.
Por cierto, lo amordacé.
Y tengo otros farfulladores. Podemos hacer un trato.
Tu descuento por cantidad sigue siendo válido.
No es necesario. Quiero al que pedimos.
Como quieras.
¿Se pusieron los auriculares?
Estos dos se contagiaron farfulla de tu hombre.
Fue tan instantáneo.
Nunca vi algo así.
También están a la venta. Es como reciclar.
¿Cómo es posible? Están muy tranquilos.
Es por tu hombre. Los demás se calman a su alrededor.
Auriculares puestos.
¡Mierda!
Este no es un farfullador en etapa tardía. Es Darth Vader.
BASADA EN LA NOVELA SICAK KAFA DE AFSIN KUM