¿Cuáles, rosas o margaritas?
Eso es suficiente, Betty. Si, gracias.
Precioso color.
¡Guau! ¡Mira qué bonito está allí!
Ten cuidado de no mancharte el vestido, Rose.
¡Atención, prego!
Scusi.
Hotel Portofino? Bien. Nuestro equipaje.
Nostri bagagli. Tenemos ocho casos. ¿Otón?
¿La señora Drummond-Ward? Sí, señora.
Maravilloso. Tratemos de no perder ninguno de ellos, ¿de acuerdo?
Vamos, Rosa.
Intenta mantener el ritmo, cariño.
Son una de las familias más antiguas del condado.
Conozco a Cecil desde que era una niña. ¿Y la señora Ainsworth?
Oh, ella es de un tipo muy diferente. ¿Un tipo diferente?
No seas tonta, Rose. Sabes exactamente lo que quiero decir.
No estoy seguro, mamá. Bueno...
ella es el tipo de mujer que no piensa en abrir un hotel,
por un lado. Dios sabe lo que el pobre Cecil debe hacer con todo esto.
Grazie. Prego.
Andiamo.
Betty, he venido a ver cómo te va.
Me las arreglo, Sra. Mays-Smith. Haciendo hacer.
Bueno, esto no se parece a ningún corte de carne que haya cocinado antes.
es carne de res Sí, es carne de res, está bien.
ternera italiana.
¿Y hay algún problema con la ternera italiana, Betty?
Bueno, no tiene mucha grasa, señora.
Significa que no tendré ningún goteo para mis postres. O las patatas.
Ah, sí, patatas. Estas pequeñas cosas cerosas como balas
que no son para nada como papas.
Bueno, solo tendrás que administrar. Haré lo mejor que pueda, señora.
Por favor, asegúrese de hacerlo. Mi madre está muy interesada
en que demos una buena primera impresión a los recién llegados.
Para que todo se sienta como un...
..un hogar lejos del hogar.
Podrían llegar en cualquier momento, Billy. Sí, señora Ainsworth.
Recuerda... primeras impresiones.
Primeras impresiones. Sí, señora.
Nuovi arrivi?
Una fresca consegna di rose Inglese.
Billy, ve a buscar las maletas.
Grazie.
Sra. Drummond-Ward, Rose. Bienvenidos.
Señora... ¿Ainsworth?
Sí, pero por favor llámame Bella. Espero poder llamarte Julia.
¿Cómo fue su viaje?
Largo. Y sumamente cansino.
Bueno, debemos hacer nuestro mejor esfuerzo para que todo parezca valer la pena.
Bienvenido al Hotel Portofino. Qué absolutamente encantador.
Lucian, espero que hayas atendido a nuestros invitados
en el camino desde la estación de tren. ¿Querida?
Luciano... ¿Eres Luciano?
¿Por qué no dijiste algo?
Bueno, el momento nunca pareció surgir.
Que muy irregular.
¡Oh cariño! ¿Qué?
¿Qué estás haciendo? ¡Que era una broma!
¿Toronjil?
¡Toronjil!
Sí, tía. ¿Qué es ese espantoso escándalo?
Creo que están llegando algunos invitados.
Oh, sabía que deberíamos haber alquilado una villa.
Dudo mucho que hubiera sido tan cómodo como esto.
Mucho más privado, tal vez. ¿Cómo te sientes, tía?
Simplemente espantoso.
¿Debería hacerles saber que no bajarás a cenar?
Dios mío, no. Uno tiene que mantener la fuerza.
Mira qué querido y delicioso es todo.
¿Crees que la Sra. Ainsworth lo hace todo sola?
Seguro que disfruta ensuciándose las manos.
Vamos a echarte un vistazo.
Bueno, supongo que tendrás que hacerlo.
Recuerda, Rose, las primeras impresiones.
Hola. Ah, champán. Que adorable.
Es Prosecco. Más ligero y afrutado que el champán.
De un viñedo local. ¿Cómo encontraste tu habitación?
Algo más pequeño de lo que estamos acostumbrados.
Pero tan exquisitamente decorado.
Nos preguntábamos si lo hiciste todo tú mismo.
Gracias. ¿No es así, mamá?
Bueno, espero que todos nuestros invitados sean tan atentos
y dulces como tú, Rose. ¿Estamos entre los primeros?
Hemos estado abiertos desde Semana Santa,
pero solo en el último mes más o menos nos hemos ocupado.
¿Cuántas veces tengo que decírtelo? No bebo alcohol.
Lo siento mucho, Lady Latchmere. No volverá a suceder.
Es profundamente irritante.
¿Hay algo más que pueda conseguirte? No.
Buonasera.
Y eso es...?
Ay, el conde Albani y su hijo Roberto.
Te presentaré.
Entendí que todos los invitados debían ser ingleses.
Su anuncio era bastante específico.
"Un hotel muy inglés en la Riviera italiana".
Sí, bastante. Inglés o... Habla inglés.
El conde Albani es un hombre de Oxford.
¿Y qué hay de ese señor? Ah, Sr. Sengupta.
Sí, es un querido amigo de mi hijo.
Tarde. es de noche
Hablar del diablo. Lucian, tal vez quieras redimirte
con la Sra. Drummond-Ward y con Rose.
Podrías contarles todo sobre Portofino.
¿Mmm? Erm... Ooh, apenas sé por dónde empezar.
¿Me disculpas?
Bueno, entonces... empieza desde el principio.
¿Cómo llega una familia inglesa a estar aquí en primer lugar?
Oh, bueno, eso es fácil.
La madre realmente se enamoró del lugar
cuando estaba de luna de miel con el padre.
Pero, ¿qué la hizo decidir mudarse aquí?
Creo que pensó que todos nos beneficiaríamos de... un nuevo comienzo.
Una nueva aventura. Después de la guerra.
Por Alice, por Lottie, por mí. Incluso para el padre.
¿Y Cecil nos honrará con su presencia esta noche?
Erm, me temo que mi padre envía sus más sinceras disculpas.
Se ha retrasado inevitablemente.
'Clarinete criollo' de Keith Nichols
Grazie.
El plato principal. Gracias.
¿Puedo tener un poco de sal, por favor? Eso es suficiente.
Billy, cuando tengas un momento, ¿podemos tener otro?
Ay, Billy. Muchas gracias.
Bien hecho.
Tómalo. Está sofocante.
Estoy listo. ¡Vamos! Nos vemos por ahí.
¡Vamos! ¡Entra! ¡El agua es hermosa!
Cariño, fuiste un soldado absoluto esta noche, muchas gracias.
¡Ay, molestia! ¿Qué es?
Otra mancha. No te preocupes, puedo arreglar eso.
Creo que salió todo lo bien que se puede esperar.
¿Cena? No, la introducción a Rose.
Oh. Es muy bonita, ¿verdad?
No es que importe. No no. Por supuesto, por supuesto que no.
Lo que cuenta es el carácter, pero... Lo que cuenta
son los 6.000 acres de tierra cultivable de primera de su padre.
¡No seas tan cínico! Tu sabes que es verdad.
Podría parecerse a la parte trasera de un ómnibus
y Padre aún estaría ansioso por que Lucian se casara con ella.
¡Alicia!
Sabes, no creo que papá gaste ni
una décima parte de su tiempo tratando de encontrarme un nuevo esposo.
Y sabes que tengo razón.
Quítatelo, está empapado. ¿Entonces?
No me voy a resfriar. ¡No seas tan bebé!
Lo he visto antes, cientos de veces.
Lucian, lo digo en serio, quítatelo. Me gustaría ver cómo se está curando.
¿Cuál es el pronóstico? Solo un rasguño.
¿Alguna vez te molesta?
Difícilmente en absoluto Han pasado ocho años.
Italia te sienta bien.
Betty, todavía estás aquí.
Ya me iba, Sra. Ainsworth.
¿Puedo traerle algo, señora? Tal vez me tome un té de menta fresca.
Ay, no, no, no. Puedo manejar, honestamente.
Y gracias por la cena.
Oh, el Conde Albani envía sus saludos.
¡Oh! ¿Él acaba de?
Particularmente para las papas.
¡Oh! Bien,
Te lo dije, esto es algo tan maravilloso.
Aceite de oliva.
He estado engrasando las sartenes con eso, señora.
No desperdicies, no quieras.
Buenas noches. Noche.
¡Ay, aceite de oliva! ¿Qué sigue?
¿Entonces, qué piensas? ¿Qué pienso sobre qué?
De la niña, culo.
¿Primeras impresiones? Ella es un poco durazno.
¿De verdad piensas eso? Absolutamente.
Aunque era difícil saberlo a cinco metros de distancia
y contigo babeando encima de ella.
Estoy seguro de que serás muy feliz.
Mm.
Bueno... ...
no hay nada decidido todavía.
Posso aiutarvi? Soy Constance March, señora.
La nueva niñera. ¡Oh! ¡Entra, entra!
¿Cómo diablos llegaste aquí?
Caminé, señora. Conseguí un ascensor en un carrito para la última milla más o menos.
Oh, por el amor de Dios. ¿Por qué no telegrafiaste, querida niña?
Háganos saber que vendría.
No quería desperdiciar el dinero, Sra. Ainsworth.
Te hubiéramos reembolsado. ¿Tienes... tienes hambre?
Puedo arreglármelas hasta el desayuno, señora. Muy bien.
Vamos a llevarte a la cama, entonces.
Y podemos familiarizarnos adecuadamente por la mañana.
Déjame ayudarte, te mostraré tu habitación.
Es un poco improvisado en este momento,
pero espero que sea suficiente.
Yo, erm... Voy a decir buenas noches aquí.
¿No vienes?
No, voy a dar una vuelta por el jardín.
¿Qué quieres que vaya contigo? No, adelante.
"Mi querida Bella, cómo me emocionó tu última carta.
"Deseo tanto poder estar contigo,
"para experimentar todo lo que Italia puede traer.
"La belleza de ese bendito país
"solo es superada por tu encanto.
"Anhelo a ver..."
Llegas tarde. El tren se retrasó.
Ah. ¿Cómo estuvo Génova?
Ya sabes, Génova era Génova.
Mm-hm.
Entonces... ¿Cómo estuvo?
Ah... Creo que Julia estaba bastante decepcionado
de que no estuvieras aquí para saludarla. Y la nariz de Alice está descoyuntada.
Pero aparte de eso, creo que todo salió bastante bien.
¿Y la chica? Rose es encantadora.
Sí, sí, sí, pero ¿es bonita? Will el va por ella?,
ella es hermosa, pero como tu sabes,las apariencias son solo una parte de esto.
Pero ellos, er... ayudan a endulzar la píldora.
Venir también. Vamos a llevarte a la cama, estás borracho.
¡Ay, la agonía!
Oh, Nish. ¿Señora Ainsworth?
Siento molestarlo. Para nada. ¿Cómo puedo ayudarte?
Lady Latchmere se ha puesto enferma. Y más bien esperaba...
Ah. Estoy un poco fuera de práctica, me temo,
y algo mal equipado.
Por favor, Nish. Es sólo que si algo le pasara a Su Señoría...
Deme un momento.
Oh gracias. Siento mucho preguntar. Todo está bien.
Hola. El Sr. Sengupta ha accedido a atender a Su Señoría.
¡Alguien ayúdeme! Bella...
Tiene formación médica.
¿Está seguro? Sí, está en muy buenas manos.
¿Te gustaría una taza de té? O algo un poco más fuerte?
Sí, por favor. Venir también.
¿Has estado allí toda la noche?
Le dije a la señorita De Vere que me acomodaría
en caso de que su tía volviera a enfermar.
¿Crees que debería llamar a un médico local?
Yo creo que no. He aliviado sus síntomas inmediatos,
aunque podrías... um...
servir ciruelas pasas para el desayuno.
ah Y permítame sugerirle un digestivo
a Su Señoría, después de cada comida. ¿Tenías algo en mente?
Tal vez un poco de ese excelente Limoncello que sirvió anoche.
Sabes que Lady Latchmere no bebe alcohol.
Entonces dile que es limonada italiana. Correcto.
Nish...
¿Cómo...? ¿Cómo encontraste a Lucian?
Como si finalmente estuviera comenzando a sanar.
Físicamente, al menos.
¿Y de lo contrario?
Lo que pasó... siempre proyectará su sombra.
Si, si, porsupuesto.
Es solo que... solía estar tan lleno de planes
y esquemas y... un sentido de propósito, y ahora...
Lo estará de nuevo.
Dale tiempo.
Gracias.
Constanza? Sra. Scanlon.
¡Ay, déjame mirarte!
¡Qué espectáculo para los ojos doloridos!
No puedo creer que estoy aquí. ¿Cuándo entraste?
Un poco después de la medianoche. Y te levantas al amanecer.
Apenas podía dormir. Puede tener ese efecto en ti.
Aunque si me preguntas, Whitby es igual de guapo. En su propio modo.
Oh, estos son para ti. ¡Ay, bendito seas!
Mermelada. Y mostaza inglesa adecuada.
Y... esto es de mi mamá. ah Bendito seas, amor.
Quién lo hubiera pensado...
Cuando Fanny Gray y yo éramos niñas en servicio juntas,
que estaría parada aquí, casi 30 años después,
con su hija.
En Italia, de todos los lugares!
Oh, ven aquí. Ven, ven aquí.
Hola. Hola.
¿Quién es Henry Bowater Esquire?
Es uno de los contadores de mi padre.
¿No de la fábrica textil?
De su propiedad privada. Oh.
Le escribo sobre nuestro flujo de caja.
ah Mm.
Bueno, pensé que podría ir a la ciudad más tarde.
¿Quieres que publique algo? Te encontraré cuando haya terminado.
Bien bien. Cecilio.
¿Mmm?
Yo sé lo que hiciste.
Entonces estás uno encima de mí.
Ya es bastante malo que hayas tomado el dinero,
pero por favor, no me mientas a mí también.
te iba a decir ¿En serio? ¿Cuándo?
¡Cuando tuve los medios para devolverte el dinero!
Pero lo hace. ¿Qué pasa con el dinero del fideicomiso de su familia?
He gastado hasta el último centavo, me temo.
¡¿Qué?! ¡Cecil, no puedo dirigir este hotel a crédito!
¡Necesito todo el dinero que pueda conseguir!
Yo también, cariño. Yo también.
Luciano!
¿Por qué yo? ¿Mmm? ¿Mmm?
Por supuesto, Lottie será tu prioridad,
pero me temo que también habrá otros deberes.
Entiendo, señora. Ayudando a Betty en la cocina.
Un poco de limpieza, si es necesario. Necesitaremos que te metas.
Estaré feliz de poner mi mano en cualquier cosa, Sra. Ainsworth.
Oh, eso me hace muy feliz de escuchar.
Tal vez podrías comenzar llevándolos al comedor.
Y asegúrese de responder cualquier pregunta que los invitados puedan tener.
Oh. ¿Sabes leer y escribir, niño?
Me las arreglo, señora.
Si. Tendremos que hacer algo mejor que salir adelante. Eh...
¡Alicia! Mamá.
Esta es Constanza March. La nueva niñera.
Esta es la Sra. Mays-Smith, mi hija y la madre de Lottie.
¿Podría ser ahora un buen momento para que ella conozca a Lottie?
No hay tiempo como el presente.
Maravilloso. Venir también.
¡Paola! Signora.
Faresti una comisión por mí?
Ciertamente. Grazie.
Paloma vai? Vado a imbucare una letra.
Maldita sea.
Buenos días. Buenos días.
¿Has desayunado? Estamos en camino.
¿Y cómo dormiste? Adecuadamente. Hacia calor.
Y la habitación estaba un poco estrecha, me temo.
Oh, siento mucho oír eso. Bueno, dormí como un bebé.
Se parecía más a una maravillosa casa de campo que a un hotel.
¿Sabes? Eso es exactamente lo que era antes de que lo convirtiéramos.
Oh. ¿Te ha costado mucho? Tres años en septiembre.
Además de los otros tres que se necesitaron
para persuadir a mi esposo de que viniera aquí en primer lugar.
Me preguntaba si tenías algo más espacioso.
Y en el primer piso. ah
Desafortunadamente, estamos completos.
Tal vez debería hablar con Cecil al respecto.
Bueno, tal vez podría mover a uno de los otros invitados.
Maravilloso.
Vamos, Rosa.
Espero que te haga sentir mucho mejor.
Todavía me siento espantoso.
¿Quieres un poco mas? ¡Sí! Muy agradable.
Muchas gracias.
Ahí tienes. Aquí estoy.
Bueno, qué bonita vista.
Pensé que tal vez podríamos hacer un viaje a la playa.
Es mucho más fresco por la tarde.
O si lo prefieres, podemos hacer un viaje en barco.
¿Sabes nadar?
No estoy seguro de hacerlo.
Bueno, en ese caso, será un placer enseñarte.
Debería ver lo que dice mamá.
Hacen una buena pareja. Tanto como nosotros a su edad.
¿Me has estado evitando? Como si pudiera.
O lo haría.
¿Se ha estado poniendo agradable?
Digamos que no tuvimos el mejor de los comienzos.
Sí.
Sabes, realmente hay tantas cosas maravillosas que hacer aquí, Rose.
Pisa y Florencia están a solo un día de distancia.
Y Génova está justo en la costa.
Sí, lo superamos en el tren.
Y hay muchísimo más cerca de casa.
Cada iglesia parece albergar algún tesoro u otro.
Es como vivir en un museo.
Espero que no sea demasiado cargado.
¿Lo siento? ¿Que es ese ruido?
¿Que ruido?
Ese... horrible zumbido palpitante.
son cigarras. Son insectos, como una especie de saltamontes.
¿Por qué no veo si puedo encontrar uno para ti?
Siempre están dando vueltas. Oh no. Luciano, no lo hagas.
Honestamente... No, de verdad.
Simplemente no soporto los errores.
UH oh. Problemas en el paraiso.
Bueno, ¿y la chica? ¿Ella lo aceptará?
Rose es totalmente dócil. Ella hará lo que le digan.
Su Señoría. Oh, señora Ainsworth. Buenos días.
Gracias por la diversión.
¡Dios mio! ¡Qué espléndida entrada!
Jack Turner a su servicio. Benvenuti!
Che bella! Gracias.
Prego.
Porra. Por favor, deja de mirar boquiabierto.
Oh es hermoso. Gracias. Me alegro de que te guste.
Ven, déjame registrarte.
Si quiere firmar por usted y... ¿Sra. Turner?
Gracias. Por supuesto.
Tan maravilloso. Perfecto.
Ah oh. Mira esto. Podemos conseguirte un poco de té.
¿Un poco más tarde, tal vez?
Señoras.
Estamos todo el camino en la parte superior. ¡Oh!
Billy traerá sus maletas.
¿Cómo fue su viaje? Fue largo, pero hermoso.
ah ¿Donde está todo el mundo?
Bueno, dormidos si tienen algo de sentido común.
¿No te apetecía una siesta?
Te levantaste bastante tarde anoche.
Sabes que no puedo dormir durante el día.
¿Querías algo?
No, de verdad, solo trato de mantenerme fuera del camino de Padre.
Oh, Luc. ¿Qué?
Siempre está regañandome por alguna razón u otra.
¿No puedes decirle que no necesita preocuparse?
Soy yo el que está preocupado. Mm-hm.
No. Acerca de ti.
Bueno, no necesitas serlo.
No has sido tú mismo últimamente.
¿Qué se supone que significa eso exactamente?
Significa que has estado desperdiciando tu tiempo
de la manera más improductiva.
Bonito. Suenas igual que papá. Ve a casa, consigue un trabajo, cásate.
Me importa un comino lo que hagas.
Simplemente no puedo soportar verte fallar al usar la mayoría de tus talentos,
cuando hay tantos que nunca tendrán la oportunidad
de demostrar de lo que podrían haber sido capaces.
Bueno, papá dice que pintar es una pérdida de tiempo.
Ningún acto de creatividad se desperdicia jamás.
Mm-hm. Y, sin embargo, no puedo recordar la última vez
que te vi con un pincel en las manos.
Ah, pero eso es porque ahora tengo un lienzo diferente.
Eso es suficiente para satisfacerte, ¿verdad? Eso y la maternidad.
Y... ¿matrimonio con Padre?
Sí, por supuesto.
Por supuesto.
¿Puede uno encontrar su propósito al amar a alguien?
Si realmente los amas. Sí, creo que sí.
¿Qué pasa si no lo haces?
¿Por qué están ustedes dos merodeando por aquí?
Hablando de creatividad. Y amor.
Querido Dios.
Oh querido.
No están mal, ¿verdad? Oh.
Son mucho mejores que "no está mal". Cecil Ainsworth.
Me imagino que ya conoces a mi esposa.
De hecho lo tengo. Jack Turner. ¿Es un artista local?
Podrías decirlo. Es mi hijo, Lucian.
¿En serio? Bueno, tiene algo de talento.
Sí, pero... guárdatelo, viejo.
Lo último que quiero que piense
es que puede ganarse la vida como pintor.
Mmm. ¿Están a la venta?
Puede ser que sean. ¿Eres un coleccionista?
No en realidad no. Pero conozco algunos.
¡Bebé!
Este es el Sr. Ainsworth. encantado
¿Estás seguro de que no te unirás a mí? No. No, voy a dar un paseo hasta la ciudad.
Bueno, este es mucho el mejor momento del día.
Sí, bastante.
¡Tía!
¡Tía! Cálmate, querida. No aletear.
¡Pero tienes que ver esto!
¡Cielos!
¡Oh! Me siento bastante inestable. ¿Voy a buscar al Sr. Sengupta?
No no. Eso no será necesario.
Quizás me tome un vaso de esa limonada italiana
tuve para el desayuno. Sí, tía. Gracias tía.
Correr.
ah Creo que sería prudente comenzar con algo
un poco menos ambicioso que Homero. ¿No dirías?
Me han dicho que necesitas ayuda con tus cartas.
Bueno, no pude leer el menú, eso es todo. Estaba escrito divertido.
Mi madre estaba muy interesada en que te diera una mano, así que...
No quiero estar aquí más que tú.
Así que creo que deberíamos hacer lo mejor posible, ¿no crees?
Por favor.
Bien. Pensé que podríamos empezar con el alfabeto.
Aspetta. Aspetta un attimo.
Buongiorno. Buongiorno.
Sono Vincenzo Danioni. Piacero.
Siete un miembro del partido?
¿No no?
Pero estoy pensando en unirme a ti.
Un extranjero.
¿Qué más podría ser?
Estás en el hotel Inglese también, ¿no?
Mm-hm.
Espero que mires por encima del hombro.
Mi padre ama a los ingleses. ¡Oh!
Son bastardos traicioneros, ¿eh?
¿Has terminado? Tengo que ir.
Constante en. Echemos un vistazo. ¿Hacemos la misma hora mañana?
Déjame hablar con la Sra. Mays-Smith.
'Norma: Casta Diva'
¿Te importa si me uno?
Oh. No.
Por favor, sea mi invitado.
¿Cigarro? Oh no. Yo...
No te preocupes, son importados.
Hay ciertas cosas para las que no confías en los italianos.
Ah-ja.
Gracias.
Tú estabas, ejem...
Me estabas hablando de tus conexiones en el mundo del arte.
¿Era yo? Si.
Puedo decir que tienes buen ojo para ello. ¿Es su línea de trabajo?
Bien. Compro y vendo un poco.
Oh, tienes una galería. Clientes privados.
Y, er...
¿Y crees que podrían estar interesados ​​en comprar
parte del trabajo de Lucian?
Oh no. No no. Mi interés era totalmente personal.
Oh.
Realmente no se puede ganar mucho dinero con
nada pintado en este siglo.
A menos que seas Matisse, por supuesto. Bastante.
Ahora, el Renacimiento, eso, mi amigo...
Todo otro juego de pelota.
¿En serio? Sí. Eso es lo que pagó por el Mercedes.
¿Los viejos maestros? Mm-hm.
Se están vendiendo como pan caliente en los Estados Unidos.
Museos. Dinero viejo. banqueros de Wall Street. Simplemente...
no puedo tener suficiente de ellos. Que fascinante.
Por supuesto, el dinero inteligente está en la autenticación.
Si vas a gastar cien de los grandes en un Tintoretto,
querrás asegurarte de que tienes lo que pagaste.
¿Y pagan por su sello de aprobación?
Oh no. No no no. No es mío, amigo, pero...
Bueno, tengo al mejor hombre en el negocio.
No me importa decírtelo... lloré a mares mientras lo leía.
Bendice tu bondadoso corazón. Cuando tu mamá me escribió
y me pidió que te encontrara un lugar aquí...
Nunca soñé la razón.
No debías saber.
Lo has pasado fatal. Pobre pequeño pétalo.
No es de extrañar que aprovecharas la oportunidad de venir aquí.
Para un nuevo comienzo, ¿eh? Algún lugar lejano.
Así que eso es justo lo que te vamos a dar.
Un nuevo comienzo. Una oportunidad de dejar atrás todos tus problemas.
El tiempo lo cura todo, cariño.
Tiempo, trabajo duro.
y buena comida
Sí.
Sí, me gustaría enviar un telegrama.
Si. ¿Tú entiendes inglés?
Si. Alegre bueno.
Propuesta para ti. Detener.
Haznos ricos a los dos. Detener.
Teléfono 27. Detener.
Cecilio. Detener.
El rey tenía un ceño fruncido que casi hizo que el tigre...
gruñera.
Pero T, sin asombro, dijo: "Dale a Su Majestad un..."
"..pata." Añadió con...
Oh, buenos días. Señora.
Buenos días. Soy el Sr. Danioni del ayuntamiento.
¡Ay! Encantado de conocerte.
Bienvenidos. Gracias. ¿Habla italiano?
Un poquito.
Excelente. ¡Es muy bonito, eh!
Gracias.
¿Hay algún lugar donde podamos hablar en privado?
Mi marido no está aquí, me temo. Volveré más tarde.
Veo.
Déjame aclararte esto... no es con tu marido con quien quiero hablar.
Es usted, Sra. Ainsworth.
Muy bien.
Lottie, vuelvo en un minuto.
Constance, ¿seguirás ensayando nuestra obra?
Mi oficina está justo por aquí.
Hola pequeño.
Por favor. Haz como en.
Por favor. Gracias.
¿Su hija? Ay, mi nieta.
Y su niñera. ¡Decir ah! La gran niñera británica, ¿eh?
La roca sobre la que se construye un imperio.
Signore, ¿cómo puedo ayudarlo?
Bueno, es un... asunto delicado.
A ver, como empiezo esto...
Creo que esto te pertenece.
¿Quién te dio eso?
Tienes que saber que aquí no pasa nada sin que yo lo sepa.
¡Pero esta es una carta privada!
Lo sé, lleno de sentimientos privados
y será "una grande disgrazia".
Quiero decir, sería un desastre si esto...
¿Cómo se dice? ¿Caer en manos equivocadas?
Si. Tienes toda la razón.
Bueno, entonces debo agradecerle por devolverlo, Signore.
Por favor... Claro.
Esperemos que las muchas cartas que escribiste
hayan llegado a su destino. ¿Mmm?
Signore... ¿Qué es exactamente lo que quiere?
Lo que todos queremos, signora Ainsworth.
Soldi.