Bueno, si no es el joven Billy Scanlon.
Buenos días, Sr. Ainsworth.
Oí un rumor de que estabas en casa.
¿Y has estado manteniendo tu nariz limpia?
Inmaculado, señor.
Buen hombre.
Aunque no voy a tomar tu palabra por ello.
¿Has visto a mi esposa?
Lo más probable es que en la oficina, señor.
O tal vez en la cocina.
Es bueno tenerlo de vuelta, Sr. Ainsworth.
La suciedad era mala.
¿Pero ahora esto?
Basta, ¿menos ruido, capiche?
Y esto... esto...
'Scuze, señora.
¿Qué está diciendo? ¿Qué está diciendo?
Dice que eres fuerte como una mujer italiana.
Oh-ho, sí, sí.
Y no lo olvides.
Ahora, vete.
Algunas cosas no cambian por aquí.
Para tu información, estoy de vacaciones.
De tu esposa, estoy hecho para creer.
Mira...
este negocio matrimonial,
Te concedo que nunca es sencillo.
Sabes, puede tomar meses, años incluso,
para que un tipo y su chica se ejerciten.
Ya sabes, averiguar cómo es mejor frotar a lo largo.
¿Viviendo separados, quieres decir?
Fingiré que no escuché eso.
Fingiré que no lo dije.
Vaya, vaya, estamos listos hoy.
Nos cortaremos si no tenemos cuidado.
¿Has visto a tu madre hoy?
Estaba en la terraza la última vez que miré.
Oh, um, me alegro de verte de nuevo.
No tú también.
¿Ha dormido mejor, Sr. Canciller?
Sí, mucho.
Me alegro mucho de oírlo.
- ¿Y usted, Srta. Canciller? - Oh, muy bien, gracias.
Sí, muy bien...
¿Me disculpan?
- Buenos días. - Buenos días, Bella.
¡Vete al infierno, mujer!
Albani.
Ainsworth.
Por favor, ¿quieres acompañarme?
Oh.
No me importa si lo hago.
Así que...
Qué placer inesperado verte de vuelta en Portofino.
Por fin.
Una cálida bienvenida
de alguien que puede ser que incluso lo diga en serio.
Oh, ¿estos son nuestros?
Sí, bueno, pertenecen al hotel.
Genial. Supongo que eso significa que puedo pedir prestado uno.
Ah, bueno, son para los invitados, Luce.
Nadie está usando este.
Muy bien. Si tienes un buen uso para ello, supongo que puedes.
Bueno, pensé que podría llevar uno a las montañas.
Haz un poco de bosquejo para esa pintura.
Oh, eso sería maravilloso.
Hola, Buongiorno.
Grazie.
- Aquí tienes. - Oh, hay un telegrama para ti.
Ooh, eso será de Nish.
¿Alguna noticia?
No va a venir.
No voy, oh, cariño, lo siento mucho.
Eso es decepcionante.
Está bien. Un poco de un tiro largo, de todos modos.
Bueno, en el lado bueno,
Eso es aún más tiempo para pintar.
Bastante.
Ahí estás.
¿Sigues enojado conmigo?
No.
¿Qué es entonces?
Sigo pensando en el conductor,
El conductor de Giaconelli.
¿Qué pasa con él?
Lo matarán, ¿verdad?
Tal vez.
¿Quizás?
Sí, por supuesto. Probablemente morirá.
¿Es eso lo que quieres que diga?
¿Y ves que no hay problema con eso?
Es un colaborador fascista.
Pero también un hijo, tal vez un padre, un marido, un hermano.
No hay otra opción.
¿Pero luchar contra la violencia con violencia?
¿Odiado por el odio?
¡Sí!
¡Es fatal dudar!
Y pensar en una humanidad, porque no ven humanidad en nosotros.
Es difícil para ti, lo sé.
Estás lleno de ternura, compasión.
Sí.
Es por eso que te amo.
Tal vez debería volver a Portofino.
Al menos hasta que esto termine.
Podrías parar a almorzar.
y luego continuar hacia San Giorgio.
Definitivamente vale la pena una visita.
Por favor, llévese eso.
Que tengas un día maravilloso.
Gracias.
Fantástico.
Qué extraña elección para el vestíbulo.
De hecho, quiero decir, incluso ella parece avergonzada.
Eres graciosa, Jane.
¿Quién es el perro?
Esa es Bubbles, Sra. Ainsworth.
¿No te dijeron que traían un perro?
Ciertamente no lo hicieron.
Sí, lo recogieron en Francia.
Hay otra cosa.
No están contentos con la habitación, Sra. Ainsworth.
Estaban esperando una vista al mar.
Oh.
Además, señora, aparentemente son veterinarios.
¿Qué tiene que ver eso con algo?
Ya sabe, señora, ellos... no comen carne.
¿Vegetarianos?
Buenos días.
Oh, pobre Betty, ella se lo jura por un buen filete.
¿Debo ir a advertirla, señora?
Sí, más te vale, Billy.
¿Crees que todo esto podría ser algún tipo de prueba elaborada,
¿Sra. Ainsworth?
Sí.
Eso se me había ocurrido.
Y podrían ser los inspectores.
Escogieron las pinturas.
Constance, creo que tienes razón.
¿Qué vamos a hacer?
No se preocupe, señora. Nos las arreglaremos.
¿Eres feliz aquí, Bubbles?
Parece que podrías hacer algo de refresco.
Siempre eres tan considerado.
Gracias.
Parece que se está acercando.
¿Has tomado una decisión sobre la obra?
No, no, no lo he hecho del todo.
Bueno, continuaré hasta que me digas lo contrario.
He oído que tienes una nueva llegada al hotel.
Sí, mi marido.
¿Lo esperabas?
No, en realidad no.
Ha estado fuera por algún tiempo.
Nueve meses.
Eso es mucho tiempo para estar separados.
Por supuesto, no es asunto mío.
Dije que yo era copropietario del hotel.
Sin embargo, apenas has hablado de él.
Oh, tal como apenas has hablado de tu esposa.
Te lo dije, Helena murió hace 11 años.
Todo fue hace tanto tiempo.
Sin embargo, todavía tengo curiosidad por oír hablar de ella,
y por qué nunca te volviste a casar.
No soy un gran premio.
Me parece muy difícil de creer.
Mi familia y yo,
Hemos clavado nuestros colores en el mástil equivocado.
Somos de la persuasión política equivocada.
O tal vez la correcta.
Mot si quieres continuar
dirigir la práctica de un arquitecto en Milán.
O encuentra clientes en tu ciudad natal
que no son locas inglesas con grandes ideas,
pero poco conocimiento de la política italiana.
Por lo tanto, usted también ha caídofoul de Signor Danioni?
Nunca se ha dicho nada,
pero mis libros de pedidos hablan por sí mismos.
Sí, lo siento.
Oop.
Dejaré que continúes.
Gracias.
Son el Sr. y la Sra. Briggs, si me preguntan.
Es la prima de un conde.
Por lo tanto, incluso toffs necesitan para ganarse la vida.
¿Qué hay del Coronel Hammond?
Tal vez se ve más del tipo.
Te lo digo, son las hermanas Dodsworth.
Mi dinero está en el Sr. Bertram.
Oh, no, no, la Sra. Ainsworth dijo que es un poeta.
Y, y snooty.
Apenas puedes imaginarlo.
girando su mano hacia las guías de viaje.
¿Y qué hay de su madre?
Oh, ella no hace nada más que comer y dormir.
No será una gran revisión.
Ah, he oído que San Gregorio fue un éxito?
Fue encantador.
Buenas noches.
- Buenas noches. - Buenas noches.
Creo que lo llamaré noche, si no te importa.
¿Por qué me importaría?
Ya me conoces,
nunca salgas de una botella abierta.
Buenas noches, Ainsworth.
Buenas noches, amigo.
¿Bella?
Bella, por el amor de Dios.
Está cerrado.
Sí, puedo verlo.
Déjame entrar.
Preferiría no hacerlo.
Ese fue un truco malvado.
Dejándome hacer mi camino desde la estación.
Pero... no deberías haber aparecido así.
Sin previo aviso.
No puedes evitarme para siempre.
¿Y qué hay en esta segunda habitación?
Fitness. Por lo tanto, usted nos consigue todos < br / > caliente y molestado allí.
Por lo tanto, usted nos consigue todos caliente y molestado allí.
Y luego nos mueves a la habitación contigua
para un masaje y un tratamiento de belleza.
Ah, bueno, es más sobre la salud y el bienestar
que cosméticos, cariño.
Si tú lo dices.
Entonces, ¿qué te parece?
Sí, sí.
Los planes sin duda, eh, ciertamente pasaron la reunión.
Luce, suenas tan... grosero.
Quiero decir, mira el diseño, el uso del espacio.
El... por supuesto, lo siento.
Tiene un ojo fino, Sr. Bonacini.
- Gracias. - Pobre Marco.
Ha sido mi tabla de sonido en tu ausencia.
Le he doblado la oreja por encima de las toallas.
a los márgenes de beneficio.
Hola.
¿Qué estáis cocinando?
Estamos buscando los planes de la Madre
construir un imperio de la salud y la belleza.
Ah.
Oh, perdóname.
Signor Bonacini, err, este es el arquitecto,
Este es mi marido, Cecil Ainsworth.
Bienvenido de nuevo a Portofino después de tanto tiempo de distancia.
¿Arquitecto, dices?
Parece un punto excesivo para el trabajo de la baldosa y la pintura.
Es mucho más que eso.
Bueno, ¿qué es lo que quieres, Cecil?
Oh, bueno, estaba yendo a la ciudad.
Pensé que podría ver si necesitabas algo.
Bueno, Lucian está llevando el tren a Génova.
Todas mis necesidades están cubiertas.
Bien, bien.
Bueno...
¿Vamos a echar otro vistazo a esos planes de columna que tenías?
- Sí. Tengo algunas preguntas.
- Oh, oh, las columnas.
Esta es la pieza de resistencia.
Es demasiado brillante aquí. [br/> Realmente, es demasiado brillante.
¡Jóvenes, los sombrillas, los sombrillas!
Esto no es suficiente.
¿Es quien creo que es?
Tienen a Billy corriendo tras ellos como un esclavo.
¿Vamos?
Hmm.
Siento que mi empresa haya sido...
Te he atacado esta tarde.
Le dije a su madre que estaría bien ir a Génova por mi cuenta, señor.
Bueno, es un poco de un látigo de tres líneas, me temo.
Además, tenemos suficientes recados para mantenernos ocupados...
a la mitad de la próxima semana, por el aspecto de las cosas.
Danioni.
Signor Ainsworth.
Me dijeron que el caballero inglés estaba de vuelta en Portofino.
- Caballeros, ¿no es así?
Ah, veo que has movido al viejo.
Oh, sí.
- Donde pueda verlo.
- ¿Y dónde puede verte, eh? - Por favor, siéntate.
Un recuerdo de la hermosa Escocia.
Cortesía de LordRoss Cannon.
Muy bien, vamos a ver.
Vaya.
Y, un poco de algo para ayudar a que se deslice hacia abajo
aún más suavemente.
25 por ciento de 500 cajas enviadas el último trimestre.
Siéntete libre de contarlo.
- O no. - Tomemos un poco, ¿sí?
¿Por qué no?
Gracias.
Dios bendiga la Ley Volstead, ¿eh?
Larga vida a la prohibición.
- Salud. - Salud.
Hmm.
Entonces, ¿qué es todo esto, Danioni?
Bueno, te he dicho todo lo que sé.
Bueno, ¿hay un problema en las Bermudas?
No, no lo creo.
¿El envío a Canadá?
Como un reloj.
¿Qué hay de la frontera de los EE.UU.?
Por lo que sé, a la gente de la derecha se le está pagando, así que...
Bueno...
Tal vez haya algún tipo de problema en Detroit,
una guerra de territorio tal vez.
No, mi contacto me lo habría dicho.
Bueno, definitivamente no hay problema.
con la mercancía, eso lo sé.
¿Entonces qué?
¿De qué son tan sangrientos para hablarnos?
Mira...
Si sé que estás aquí, entonces lo hacen, ¿verdad?
Por lo tanto, no vamos a esperar demasiado tiempo para averiguarlo.
Gracias.
Me olvidé de preguntar.
No conoces a un hombre llamado Bonacini, ¿verdad?
- ¿El arquitecto?
Sí, lo conozco.
¿Qué puedes decirme de él?
Bueno, tenía una práctica en Milán, muy exitosa.
Pero luego lo vendió y se mudó de vuelta después de que su madre muriera.
Y se mudó de vuelta después de que su madre muriera.
¿Es uno de los tuyos?
- ¿Te refieres a un miembro del partido?
Lejos de eso.
Su padre era un maestro, un socialista.
- ¿Un socialista?
Sí, qué fascinante.
Qué fascinante.
- Sí. - ¿Y Bonacini?
Hmm.
En realidad vive una vida tranquila.
¿Con su esposa e hijos?
No, no tiene familia.
Señora Bonacini...
murió en el parto,
y el bebé también.
¿Por qué lo preguntas?
- Por nada. - Muy bien.
Está haciendo un trabajo para mi esposa.
Ya veo.
Arrivederci.
Muy buen día para ti.
Estoy seguro de que estás ocupado.
con todo tipo de esquemas felices y diabólicos.
Pero significaría mucho.
tener una vez más a alguien en quien confiar.
Grazie.
¿Estás listo?
Entonces, ¿no fue un viaje completamente desperdiciado?
Una carta, Poste Restaurante.
No sé por qué no se lo envían en el hotel.
Estoy seguro de que hay una explicación simple.
Por lo tanto, tenemos una hora y un cuarto
hasta nuestro tren.
¿Te gustaría...?
¿Posiblemente conseguir algo de comer?
No tengo mucha hambre.
Me encantaría echar un vistazo.
Bien.
¿A dónde vamos primero?
Esa es la historia más ridícula.
Es verdad.
Shh.
Es... increíble.
El edificio más hermoso que he visto en mi vida.
¿Supongo que no tienes hambre ahora?
Podría... podría comer.
Bien.
Sin embargo, no traje dinero.
A-ha-ha-ha.
Bienvenido.
Oh.
Bella Ainsworth, no tienes ni idea.
lo bueno que es veryou. Sólo para estar aquí.
Y no tienes ni idea de lo encantados que estamos.
para tenerla de vuelta, Srta. Pascal.
Oh, solo siento tener que ponerte en este problema extra.
Problemas, ¿qué quieres decir?
El barco, tu traje, la puesta de sol.
Honestamente, este ha sido el punto culminante de mi día.
Tienes un don feliz.
de hacer el máximo teatro de entradas.
Excepto que no es mi estilo normal.
Deslízate por atrás.
Sí, yo estaba bastante asombrado sobre
la necesidad de una precaución.
¿Los buitres aún no han descendido?
¿Vultures?
Fotógrafos.
Bueno, supongo que habría una bandada de ellos.
Aleteando y discutiendo en las puertas.
¿Billy? Sólo los usuales gallineros y palomas, señora.
Sólo los gorriones habituales y las palomas, señora,
La última vez que lo comprobé.
Hmm.
Bueno, estarán aquí con el coro del amanecer, cariño.
Sólo espera.
Ah, ahí estás.
Oh.
Llegas un poco tarde.
Lo sentimos, preferimos perder la noción del tiempo.
Bueno, estaba empezando a preocuparme por ti.
Está bien, acabamos de perder el tren.
Y, Constance, ¿todo se fue según el plan?
Sí.
Este es el recibo del banco.
Oh, maravilloso.
Y esto es lo que recogí para ti en la oficina de correos.
Oh, sí, por supuesto, gracias.
Entonces me iré a la cama.
- Por supuesto. - Gracias.
- Duerme bien. - Buenas noches.
Buenas noches.
Cariño, espero que no haya sido demasiado.
de un día perdido para ti?
Sabes, no fue tan malo.
¿No deberías ir a la cama también?
Sí, sí, iré ahora mismo.
Buenas noches.
Mi querida Bella.
Estoy lleno de emoción para contar mis noticias.
He estado comprometida como tutora.
por la familia de uno de mis alumnos
y estoy viajando a Italia en su compañía.
Llegamos a Génova el cuarto del mes que viene.
Es mi único deseo ver tu dulce
y la cara a menudo imaginada de nuevo.
Para siempre tuyo, Henry.
¿Qué estás haciendo?
¿Qué te parece?
Parece que estás a la espera.
La única manera que puedo tener una palabra con mi esposa, aparentemente.
¿Qué quieres, Cecil?
Una conversación civil, tal vez.
No tengo nada que decirte.
No entiendo por qué has vuelto.
No hay nada para ti aquí.
Excepto la gente que amo.
Cometí un error. Sé que lo hice.
Estás dentro de tus derechos de despreciarme.
Dios lo sabe, me desprecio a mí mismo.
Pero yo...
He tenido mucho tiempo para pensar.
Sobre ti, sobre mí,
la vida que hemos vivido juntos.
Y me he dado cuenta de que yo...
No he sido el marido que debes haber esperado.
O... o merecido.
Por supuesto, podría jugar la carta de los pobres, hacer excusas.
Mi bruto padre.
Ser forzado a casarse joven contra mi inclinación.
Mi amargura al ver el dinero que deberíamos haber usado
construir nuestra vida juntos
En el caso de los impuestos sobre la tierra y los impuestos sobre la muerte, los impuestos sobre la tierra no se gravan.
Pero... eso es todo lo que sería.
Una excusa débil.
Todo lo que sé es...
Cuando estés aquí...
y estoy de vuelta en Londres,
Me siento...
Siento la mitad del hombre que hago cuando estoy contigo.
¿Cómo puedo volver a confiar en ti?
Podría preguntarte lo mismo.
- ¡Cecil! - Hicimos un voto, Bella.
Para bien o para mal.
Y yo quiero hacerlo mejor.
Lo haré, lo haré mejor.
Lo que sea necesario.
¿Eso es todo?
¿Has dicho tu parte?
Sí, eso es.
Estamos unidos, tú y yo.
Cualquiera que sea la forma en que lo mires.
- Me apetece uno de esos sorbetes ahora.
- Oh, eso sería encantador.
- Sí, gracias.
No, gracias.
Oye, Connie,
Podrías hacer muchas cosas más difíciles, ¿sabes?
- ¡Betty! - ¿Qué?
No entiende ni una palabra.
Grazia.
Tonto como un cepillo no eres tú, pétalo, ¿eh?
Pero muy guapo.
Si te gustan todos swarthy like.
Oh, tal vez eres tú quien los pasa por alto, ¿eh?
Esa no.
Es como un oso con una cabeza dolorida.
Y dedos ligeros para arrancar.
No puedes probar que robó tu cuchillo, Betty.
Oh, sólo mírame.
Lo digo en serio, sin embargo.
Usted debe dar algún pensamiento serio
para casarse con un italiano.
Estacionando aquí, como.
No estoy en posición de casarme con nadie.
Eso es lo que quiero decir. Si te casas con un extranjero,
Podrías decirle que tu marido fue asesinado en la guerra.
Sería más difícil de cuestionar.
Habría un padre para el pequeño Tommy,
y serías más libre para ser tú mismo, amor.
A salvo de otros juicios de la gente.
Bueno, si alguna vez me caso,
Será una especie de hombre muy diferente a eso.
Además, no creo que Bruno realmente tenga ojos para mí.
Urgh.
Nada de eso te concierne.
Por el contrario, lo más cierto es que sí.
No necesito tu permiso, Cecil.
Oh, sólo de tu padre, me imagino.
Si vas a ser capaz de pagar por ello, es decir.
He estado pagando por ello fuera de los beneficios del hotel,
Si usted debe saber.
No peleemos.
Iba a decir,
Muy buena idea. Pensé que lo era.
Quiero decir, si tuviera una pequeña crítica,
Sería que no creo que estés siendo lo suficientemente ambicioso.
- ¿No es lo suficientemente ambicioso?
Cecil, he construido este hotel con una sola mano
mientras usted se sentaba alrededor de fumar puros
y la lectura de los consejos de carreras.
Quiero decir, ¿cómo es posible que me des una lección sobre la ambición?
Mira, lo sé, lo sé, lo sé.
Usted ha hecho un excelente gode él, a pesar de los italianos.
Oh, a pesar de su cinismo perezoso.
Lo admito.
Pensé que estabas tirando dinero bueno después de malo.
Resulta que tienes una bengala real para ello.
Es sólo... ¿Es sólo qué?
¿Es sólo qué?
¿Por qué siempre hay un pero?
Debido a que en la tasa actual de retorno,
Van a ser 20 años.
antes de que hayas pagado a tu padre,
la suma de capital que invirtió en el lugar.
Bueno, ¿tienes otra sugerencia?
Sí, lo sé.
Sé más grande, más audaz.
Colocar un solarium en la parte delantera de la casa
para capturar el sol de invierno y extender la temporada.
Usted podría convertir las habitaciones en el ático.
¿Qué hay de los cuartos de los sirvientes al frente?
Podrían ser suites adicionales para los huéspedes.
Apenas puedo permitirme el trabajo que he emprendido.
Y de hecho, probablemente voy a tener que tirar del enchufe.
Eso sería una lástima.
Sí, es un desastre.
¿Has pensado en preguntar a tu padre?
¿Cuántas veces tengo que decírtelo?
¿Nunca voy a tomar otro centavo de mi padre?
Y, um... ¿qué hay del pequeño viejo yo?
Tú.
Sí.
Invertí el dinero del seguro de los Rubens robados.
He estado, err, incursionando en una mercancía o dos.
Sólo por una vez, todo parece estar saliendo rosas.
Bien.
Piensa en ello...
Piensa en ello como una oferta de paz.
Cecil, no vas a comprar tu camino
de vuelta a mis afectos.
Ahora, por favor, deje mi oficina, inmediatamente.
Oh, ¿te importa si echo un vistazo?
Oh, lo siento, uh, mi error.
Pensé que podrías estar dibujando.
No es lo mío.
Bueno, ¿qué es lo tuyo?
Uh, palabras.
Versículo, más específicamente.
Hmm, ¿versículo?
¿Tienes algo publicado?
Un par de pequeñas colecciones,novella que nadie lee.
Oh, cielos, eres... eres un verdadero escritor entonces.
Bueno, debería advertirte,
se nos ha pedido que esperemos una inspección anónima.
Por lo tanto, si alguno de los miembros del personal le ve escribiendo,
estarán sobre ti como un sarpullido.
Sólo para que lo sepas.
Lo tendré en cuenta.
Hmm.
Entonces, ¿estás de vacaciones o...?
Esa sería la deducción lógica.
¿Con tu, con tu madre?
Creo que ella responde a ese nombre.
Y, ¿con quién serviste?
¿Qué te hace pensar que hice?
Bueno, lo siento, lo vi.
Sólo asumí.
Hacer suposiciones es un asunto de tontos.
Bien, entonces, te deseo un buen día.
Marco, no deberías estar haciendo eso.
No te preocupes, mi hombre, Bruno,
Está muy preocupado con su criada, Paola,
y no tengo el corazón para decirle que vuelva al trabajo.
Es muy amable de su parte.
Bueno, odio dejar un trabajo medio terminado.
¿Terminaste?
No puedes sacar dinero de la nada.
O tal vez yo pueda.
¿Su marido?
Sí.
Cecil ha ofrecido algo de dinero.
¿Y has decidido aceptar?
Bueno...
Se ha ofrecido a pagar por la extensión del spa.
Quiero decir, esto podría hacer el mundo de la diferencia.
Además, ya no estarás a merced de Danioni.
y su horrible política.
Eso no debería ser de su incumbencia.
Lo más importante,
nos permitiría terminar lo que hemos empezado aquí.
¿Te refieres a nosotros tres?
No.
Cecil realmente no tiene interés en nada de esto.
Nos dejará seguir adelante.
Pero trabajaré para él.
No es estrictamente hablando.
Y estarás en deuda con él.
No, me debe una gran cantidad de dinero.
Por favor, no te preocupes por eso.
Estoy emocionado.
Grazie.
Señora.
¡Oye, oye, oye, oye, oye!
- ¡Alto!
¡Urgh!
¡Oye!
¡Oye, oye, detente!
¡Argh!
Urgh.
Creo que debe haber estado coqueteando con Bruno.
¿Verdad, Betty?
Sólo estaba bromeando, Paola.
Oye, oye, nada de eso.
Ven aquí.
Ven aquí, tonto.
Oh, ahí.
Ahora, escucha a tu buen amigo Elizabetta,
Paola cariño,
Si te gusta...
encontrar una manera de hacerle saber.
En Italia este no es el camino.
Gracias, cariño.
Oh, abuela, Paola.
Pensé que te gustaría saber que había un hombre con una cámara.
en la puerta a las cuatro PM cuando Billy se fue a la ciudad.
Y cuando regresó a las seis, había otros dos.
¿Qué te dije?
Buitres, quescavenge en paquetes.
Nunca los había encontrado antes.
Bueno, trabajaron para las revistas.
Sábanas de escándalo.
Si alguna vez pones tanto como un dedo del pie delante de una cámara de cine,
Eres un juego justo.
Entonces, ¿te siguen a todas partes?
Sólo si piensan que eres una historia.
¿Y tú lo eres?
Hay un rumor alrededor de mi último set de películas.
que estoy llevando a cabo con mi líder.
¿Quién es el que está comprometido?
a otra de las estrellas femeninas más grandes del estudio.
Oh, Dios mío.
Bueno, qué cosa escribir sobre alguien.
Dije que era un rumor, cariño.
No dije que no fuera verdad.
Oh, mi palabra.
'Belleza de baño en agua caliente.
Claudine Pascal cogida con su co-estrella.'
No pude evitar notificar a su marido.
está colgando alrededor de como olor corporal.
Ah, sí, bueno, hemos estado separados durante muchos meses.
Sólo se ha atrevido a mostrar su cara de nuevo.
¿Y cómo va eso para ti?
Bueno, necesitaría una bebida muy delicada y mucho tiempo.
para entrar en eso. [br/>- Bueno, tengo todo
el licor que necesitamos.
Pero no tengo tiempo, querida.
Oh shh, quítate una carga, cariño.
- De verdad, todavía tengo... - Dile a Claudine todo sobre ello.
- Mucho que hacer. - No, no, no, yo, tú...
Deja que otra persona se estrese por este lugar.
Sólo esta vez.
¿Realmente crees que esto es una buena idea?
¿Negroni?
Bueno, sólo si mi invitado insiste.
Estás sangrando.
Yo, yo necesitaba verte.
¿Ha pasado algo?
Has venido a decir que te vas.
No, no.
He venido a decirte que este es mi lugar.
Aquí, a tu lado.
Aquí es donde se supone que estoy,
Donde sea que eso me lleve.
¿Estás seguro?
Como siempre he estado sobre cualquier cosa.
Bien.
Porque te necesito.
Vamos.
Cuando me casé por primera vez,
Pero después de superar el shock
de estar separado de mi familia
y ser arrojado a la cama con un extraño completo,
Creo que creí que lo amaba.
Había un montón de...
Pasión.
La había.
Tú, Lau... pero lo había.
Tenía encanto y, y, y el magnetismo.
Esas cosas no duran, cariño.
Bueno, y he sido perfectamente feliz.
evitar tomar una decisión hasta...
Bueno, ahora está aquí, es...
Hmm, estás obligado a preguntarte a ti mismo
lo que realmente quieres.
Oh Dios, yo nunca haría eso.
No, podría ser liberador.
Nombrando tus necesidades.
Persiguiendo tus sueños.
No soy tan valiente como tú, querida.
Hmm.
Entonces llévalo de vuelta.
Bueno, eso es bastante poco atractivo, para ser honesto.
Eso fue terriblemente cruel.
Es muy gracioso, ¿sabes?
Hmm.
Pero la idea, el pensamiento de separación o divorcio,
toda la... desaprobación y agitación.
Lo encuentro aterrador.
¿Qué es lo peor que puede pasar?
Bueno, ya es bastante difícil ser una mujer aquí,
dirigir una empresa
con un marido, incluso uno ligeramente inútil.
Sin un marido, sería casi imposible.
Hay tantas reglas no escritas
y-y-y hay leyes, incluso, que-
y, y francamente,
Necesito el dinero que me está ofreciendo.
Bueno, si es una cuestión de dinero, tengo un montón de eso.
Si alguien me da dinero, tiene que ser Cecil.
porque me ha quitado tanto a lo largo de los años.
Bueno, sólo tienes que decidir
si la garantía que espera a cambio
es un precio que vale la pena pagar.
Ese es un punto muy, muy astuto.
Pero, ya sabes...
hay algo que decir para, um,
la longevidad en las relaciones.
Por ser testigo, Imean, década tras década.
Perdimos a nuestro niñito.
Laurie.
Y creo que hay algo terriblemente...
Encuadernación sobre esa clase de experiencia.
¿Entiendes?
Lo tendré en cuenta.
Aunque...
Hay algo que decir para jugar al campo.
Dios mío, es terriblemente guapo.
Si alguna vez decides darle el jale-ho,
como una mujer tan hermosa como tú,
tan cariñoso como usted...- ¡Deténgase!
Los hombres estarían zumbando a tu alrededor.
como abejas en una madreselva.
Oh.
Bueno, ¿qué hay de ese tal Henry?
Hmm.
Pobre Henry.
Bueno, Henry era, era... un puerto en una tormenta.
Un puerto seguro.
Me temo que dejé de escribirle hace mucho tiempo.
Oh, debe haber alguien.
Oh, sosten esa idea, cariño, hmm,
Vamos a necesitar otra botella.
Oh, sí.
Me siento como un conejo sediento.
Oh, y no te olvides del helado.
Helado.
¿Es un pomeraniano?
No, es vegetariano.
Come arroz y verduras, me temo.
No te preocupes por nosotros, cariño.
Creo que la necesidad de alguien más es mayor.
¿Quieres un poco?
- Tengo una mejor idea, Claudine.
¿Qué, qué?
¿Qué estás haciendo?
Lo estoy liberando.
De pequeños actos de rebelión,
Nacen revoluciones poderosas.
Vamos, amigo mío, vamos.
Hola.
¿Qué tenemos aquí?
Nos vamos, ¿verdad?
A menudo me siento aquí.
¿Puedo ver?
Me alegra ver que lo has mantenido.
Tienes mucho talento.
Gracias.
Será mejor que vuelva.
Disfruté de nuestro pequeño paseo ayer.
Yo también.
Sacó un montón de...
sentimientos a la superficie...
.. que me doy cuenta de que he estado tratando bastante difícil de suprimir.
Me preguntaba...
¿Qué cosas podrían haber sido como el verano pasado?
Si hubiéramos sido capaces de...
Deja que sigan su curso.
No sé qué decir.
Lo he dicho.
No tienes que hacerlo.
- Esto no está bien. No me importa un fig.
- Estás casado. - Es una farsa.
Constance, Constance, tengo que seguir mi corazón.
Esta vez.
Bueno, no puedo creer que te lleve a la ayuda contratada.
Suenas como mi hermana.
Entonces tal vez deberías escucharla.
Mi pobre Constanza se enfrenta a una opción casi imposible.
Ella debe darle la espalda.
sobre la persona que más ama en el mundo.
¿Estás bien, cariño?
Sí.
Estoy bien.
O sacrificarse por sus necesidades,
y vivir con sus pesares para siempre después.
Debo decirle a mi querida chica que vuelva a casa,
o poner a su hijo pobre en adopción
si otro hogar amoroso en la familia
no puede ser encontrado para él.
Grazie.
Raffaele, no.
¡Raffaele, no!
No, no, no, no.
¡No, no, no, no, no!
Alto, alto, alto.
¡Nish, corre!
Ese es el tipo que le dio al Sr. Sengupta los panfletos.
Intento de asesinato.
¿Asesinato?
Bienvenido al paraíso.
Les gustaría proponer una expansión.
¿Por cuánto, exactamente?
Escuche atentamente al Signor Ainsworth.
Estas no son personas a las que decir que no.
Hay demasiados ojos aquí.
Títulos editados por Ai-Media ai-media. tv