Raffaele, no.
No, detente, detente.
¡Nish, corre!
No, no.
¿Algo más?
Bueno, ahí está el jardín...
en la Abadía Cervera,
que es definitivamente vale la pena una visita.
Uh...
tienen el más maravilloso
árboles cítricos, un huerto, huele simplemente divino.
Dios mío.
Lo siento mucho. ¿Me disculpas un momento?
Bienvenido.
Oh, Signor Danioni.
Señora Ainsworth.
Sí, lo sé, es una belleza.
Bueno, la corrupción debe ser un negocio muy rentable.
en Portofino.
Vamos.
Desafortunadamente, la dama no es mía.
Entonces, ¿qué está haciendo la señora aquí?
Me está llevando.
Y alegremente decente para ella, también, ¿no crees?
¿Conoces al dueño del coche?
Sí, una asociación de negocios.
Una rueda bastante grande en estas partes, ¿eh, Danioni?
Lo es.
Ah, bueno, mejor que no lo hagas esperar.
- Por favor. - Oh, gracias.
Arrivederci.
Dios mío.
Ah.
Buon giorno, Prego.
La última vez que visité un casino italiano,
Un bandido me robó a ciegas 20.000 liras.
Esperemos que nuestra visita de hoy sea más rentable.
- Brindo por eso.
Edad antes que la belleza, viejo.
Dios mío.
¿Qué pasa, Billy?
Esta foto.
¿Qué pasa con él?
- Bueno, ¿no lo reconoces? - No. ¿Debería?
Ese es el tipo que le dio al Sr. Sengupta los panfletos.
¿Los que escondiste debajo de la cama de Lady Latchmere?
Sí. ¿Puedes leerlo?
Lo intentaré.
Bombaroli... um, caza de policías en Turín, tal vez,
y algo sobre un intento de asesinato.
Un pendejo de diez tatuajes.
Asesinato. Oh, eso no es bueno entonces.
No.
¿Qué quieres?
No, no, no, está bien, está bien.
Me cortaste otra vez, torpe,
y no seré yo quien esté sangrando.
¿Entiendes, Capiche?
Caballeros, bienvenidos al paraíso.
Deja que te muestre todo.
¿Cómo es el coche, venir a recogerte bien?
Muy bonito.
- ¿Sí? - Sí.
Bastante bien, ¿sabes cuánto me costó?
No te lo voy a decir. Te va a hacer sonrojar.
Algo más, ¿eh?
Seguro que es mejor que Detroit, ¿eh?
¿Es usted originario de esa gran metrópolis, Sr. Farrino?
Cecil, te lo dije, me llamas Lou.
Pero sí, sí, nací y crecí en Hamtramck,
Sin embargo, mis padres, son de Siracusa,
lo que me convierte en una verdadera guinea, ¿no es así, Danioni?
Sí, un verdadero italiano.
Bueno, Lou, tú...
Ciertamente pareces estar gastando un buen penique.
en el lugar.
Bueno, eres muy amable, pero no, no soy yo.
Por favor, represento el interés de ciertos...
gente de negocios volverhome en Motor City.
Ah, por supuesto.
Tienes que gastar un poco para hacer un poco.
¿No es eso lo que dicen?
- Me suena familiar. - Sí.
Así que, caballeros, a los negocios.
Ahora, mis empleadores,
Me han instruido a pasar por sus más sinceras gracias.
para la parte que ha jugado en el establecimiento de enlaces
- a la Destilería Ross Cannon.
Tan felices son de hecho,
que les gustaría proponer una expansión... inmediatamente.
Uh, por, por, por ¿cuánto, exactamente?
Diez veces. Cien, lo que sea.
América está seca, caballeros, y América tiene sed.
Te lo estoy diciendo, hay una demanda ilimitada
para el whiskey tan downright bebeble como éste.
Err, Ross Cannons es un... es una industria cottage.
No estoy seguro de que puedan manejar 1.000 galones al mes,
Y mucho menos... 20.
Hmm.
Bueno...
Sólo encuentra a alguien que pueda.
Sí.
Pero no, ¿no nos arriesgamos a llamar la atención sobre nosotros mismos?
con la Guardia Costera Canadiense y la Autoridad Fronteriza de Estados Unidos?
Bueno...
Eso no es realmente para que te preocupes por ahora, ¿verdad, Cecil?
Pero aprecio tu preocupación.
pagaremos un dólar por encima del precio acordado
por cada botella que logramos importar.
Y eso, amigo mío, es una oferta muy generosa.
No me gusta que me decepcionen, Cecil.
- Me traes buenas noticias. - Sí.
Vamos.
No me sonrías, muévete un poco más rápido.
Dime que tienes una idea brillante.
Recoge eso, vamos. ¿Dónde está todo el mundo, eh?
Muchas gracias.
Gracias, cariño.
- ¿Te estás divirtiendo, Barton?
Esta receta que la Sra. Ainsworth me dio para melan... melan...
Zane.
Melanzane a la...
Ah, se ha ido, se ha ido, se ha ido, amor.
Parmigiana.
Melanzane a la parmi-whatsit, I, no puedo hacer cabeza ni cola de ella.
- ¿Puedo ayudar?
Sólo estoy caliente y molesta. Creo que voy a salir,
respirar un poco de aire fresco antes de empezar.
Parmigiana de melanz...
Quería pedir disculpas... por lo de anoche.
Tomé la libertad más imperdonable.
No vine a hablar de eso.
- Bueno, ¿quién te dio eso? Billy lo encontró.
He hecho mi mejor esfuerzo para hacer lo que dice.
Uno de los guardias resultó herido y los bombarderos escaparon.
Bueno, que me aspen. ¿Quién lo hubiera pensado?
- Billy estaba preocupado, señor. - ¿Señor?
Creo que estamos en el punto.
donde puedes llamarme Lucian, Constance.
Billy estaba preocupado, Lucian, de que el Sr. Sengupta,
que podría haberse involucrado en algo.
No, no puedes...
No es posible que pienses que él es...
No sé qué pensar.
¿Qué estás haciendo?
¿Estás robando mi cubertería otra vez?
¡Apaguen sus bolsillos!
Oh, los italianos con su carne de caballo
y, y sus tontos cafés!
¡Peacock!
¿Qué es lo que me está insultando, Paola?
Fuera. Te quiero fuera de mi cocina.
¿Qué pasa, Betty?
Es un ladrón.
¿Por qué tanto alboroto?
Un malentendido.
Aquí tienes, mamá.
¿Estarás bien, Betty?
Estaré bien.
Sólo dame un minuto.
Oh...
¿Paola?
¿Si?
¿Tú hiciste esto?
Yo no.
Oh.
Paola.
Sabes, nunca conocí a un hombre de negocios que me gustara.
Bueno, ¿quién lo ha hecho?
Ni siquiera estoy seguro de que les gusten.
Mi punto es, no prestar atención a los asaltantes de la perdición.
El cielo es el límite para el mercado.
Suenas terriblemente alcista.
Mejor un toro que un oso, viejo.
Caballeros, lo siento mucho.
¿Puedo pedirle que se mude adentro?
¿Para qué?
Uh, hemos tenido una queja sobre el ruido
Pobre Srta. Dodsworth está tratando de dormir.
Debería entregarme de todos modos.
Oh, buenas noches, muchacho.
- Sí, buenas noches. - Lo siento.
Buenas noches.
¿Qué estás haciendo?
¡La maldita mejilla!
Es muy tarde.
Ese tipo me estaba dando algunos consejos muy útiles sobre las acciones.
- Idiotas entrometidos. - Shh, están escuchando.
Vamos, son un par de nadies.
Nadie que podría muy bien
estar trabajando para uno de los más influyentes
y guías turísticos respetados.
¿Estás seguro de que son ellos?
No, no del todo.
Pero, Cecil, una mala revisión podría arruinarnos.
Y no estoy preparado para correr el riesgo.
para satisfacer sus apetitos.
¿Mis apetitos?
¿Qué? Devuélveme mi whisky.
Um, oh, cierto.
Cecil, he estado pensando en lo que has dicho, por cierto.
¿Algo en particular?
Sobre ser más ambicioso.
¿Ah, sí?
¿Qué pasó con que no me sermonees?
Oh, bueno, si vas a ser muy pequeña, entonces realmente no...
Oh Bella, por favor, por el amor de Dios, lo siento.
Ven y siéntate.
¿Realmente quisiste decir lo que dijiste sobre...
sobre pagar por todo?
Sí, me refería a cada palabra.
Entonces, puede que tenga que aceptarte en tu ofrenda de paz.
¿Qué?
Cariño, esto es absolutamente maravilloso.
Heddon conoce a este tipo en Londres a quien usted hizo la reconstrucción
en el Corinto Real... Oh, no, no, Cecil,
No quiero ninguna de tus mamadas británicas.
Tiene que ver con Bonacini.
- ¿En serio? - Sí, es el hombre para el trabajo.
Danioni insinuó que era un rosado.
Bueno, eso es recomendación suficiente para mí.
¿Estás seguro de que está a la altura?
- ¿Hasta el final? - Sí.
Dirigió una de las mayores empresas arquitectónicas de Milán durante años.
- Vino muy recomendado. - Y luego, ¿qué está haciendo?
por aquí, aparte de lo obvio?
Bueno, quería una vida más tranquila.
- Verás, es un artista. - Quieres decir que no podía hackearlo.
Es extremadamente apasionado por lo que hace, está muy comprometido.
Y si pasaras un momento con él, verías su genio.
En serio.
Arriesgo que has estado gastando algo más de tiempo.
en su compañía que eso.
Es él o nadie.
Buenas noches.
- Buon giorno. - Buon giorno.
Buenos días.
Bellísima, Giornata.
En inglés, por favor.
Henry...
Detente.
Espera... mi llamada...
a las 9PM
el primero del mes.
Detente.
Bella.
Grazie.
Oh, buon giorno.
Señora Ainsworth.
¿Tienes un minuto?
Porque estoy esperando una visita de tu amigo.
Debería estar aquí en cualquier momento.
¿Signor Bonacini?
Ah, mi arquitecto.
Uh...
¿Es tu arquitecto?
- Sí. - Ah.
De todos modos, eso es lo que me dijo tu marido.
¿Cecil?
Sí, Cecil.
Estábamos hablando y en realidad me estaba informando.
sobre tus planes para...
cómo se dice, queque desea hacer
más grande su hotel, ¿verdad? [br/>- La extensión.
- Sí. - ¿Por qué Cecil estaría discutiendo esto contigo?
Simplemente porque usted(br/>) necesitará un permiso.
Oh, sí, por supuesto.
Um, y sin duda será tu oficina
que tiene que emitir ese permiso
a un costo adicional tremendo.
Usted es reconfortantemente consistente.
- Sr. Ainsworth. Billy.
¿Qué puedo hacer por ti?
Puedes... puedes venir conmigo un momento.
Bien, para empezar me gustaría que me lo dijeras.
lo que sabes de esto.
No sé nada de eso, señor.
Acabo de reconocer esta cara, eso es todo.
¿Sabes quién es, Billy?
No, no especialmente.
Conoces a gente de la ciudad que podría, sin embargo.
Sucede que sí.
Bien, bueno entonces, me gustaría que les preguntaras sobre esto por mí.
Y sobre el Sr. Sengupta, específicamente.
De acuerdo.
Hola.
Necesito que me lleves a Antonio.
- Busco a este tipo. - Sé dónde está.
¿Podemos irnos ahora?
- ¿Ahora? - Sí.
Sí.
Sabes, no puedo evitar sentirme ligeramente preocupado por
en lo que me has arrastrado, Danioni.
¿En qué te he arrastrado?
- Eso es lo que dije.
Así que, déjame entender.
Estás diciendo que fue idea mía.
para vender esto a los americanos, ¿verdad?
Eso es lo que estás diciendo.
Muy bien, fui yo.
Pero tú eres el que hizo una canción y un baile tan sangrientos.
acerca de sus conexiones por allí.
Bueno, dime, ¿qué esperabas, Signor Ainsworth?
Bueno, no un pulverulento como Farrino.
Tal vez, finjo enviar las cartas necesarias.
Haz las llamadas necesarias.
Volvemos en una o dos semanas y decimos, lo siento, no, podemos hacerlo.
Pero, nos encantaría continuar nuestro arreglo actual.
Espera un momento.
Y escucha atentamente, el Signor Ainsworth.
Eso sería realmente tonto.
Estas no son personas a las que decir que no.
Soy un hombre respetable, Danioni.
No puedo tener ríos de dinero sucio perdiendo mis asuntos.
A diferencia de tus amigos en la mafia,
No tengo un casino para lavarlo.
Pero tienes un hotel.
- ¿Qué? - Sí.
No, no, no, no, no.
Un poco menos de la mitad de un hotel, hablando estrictamente.
Y no hay manera de que pueda pasar algo así por delante de mi esposa.
Entonces deberías hacer que ella tenga sentido.
¿Y cómo propones que lo haga?
Bueno, de la misma manera que todos los demás hombres.
hace que su esposa haga lo que quiera.
Encuentra una manera.
Oh, vamos entonces, dile lo que me dijiste.
Sr. Sengupta, estaba involucrado.
Bueno, estaba más que involucrado. Estaba atrapado en la explosión.
Dicen que está herido.
¿Dónde está, en Turín?
- Lo sacaron de contrabando. - ¿A dónde?
Mi amigo oyó un silbato que está cerca.
¿Conoces el lugar?
He estado conejando allí.
¿Podría venir con nosotros, por favor?
Podría necesitar atención médica.
- Puedo preguntar. - No, por favor, no. Nadie más puede saberlo.
Mañana es mi día libre.
Muy bien, iremos a primera hora, cuando todo el mundo esté en la iglesia.
¿De acuerdo?
Lucian... lo siento.
Buenos días.
Buon giorno.
Signor Bonacini.
¿Qué estás haciendo aquí?
Pensé en unirme a ti en la iglesia.
Pensé que no lo creías.
Podría decir lo mismo de ti.
Sí, pero tengo que acompañar a mis invitados.
¿Y para mantener las apariencias?
No. ¿Por qué?
¿Le preocupa mantener las apariencias?
No. Sólo estoy preocupado por encontrar una manera
Nos vemos un domingo.
Y usted estará emocionado de saber
He estado trabajando toda la noche en un diseño para tu solarium.
Cuéntame más.
Conde Albani.
Buon giorno.
Signor Bonacini.
- Carlo. - Buenos días, Bella.
No esperaría verlo aquí el domingo.
Le prometí a la señora Ainsworth que la ayudaría con...
Su problema con las alimañas.
No queremos que estos rufianes alteren a sus damas inglesas.
¿Me disculpan?
- Buenos días, señoritas. - Señor Bonacini.
Está aquí mucho.
Sí. Tenemos una empresa enorme.
Él es el arquitecto.
Aun así, la gente hablará.
Vamos, Carlo, la gente siempre habla.
¿Vamos?
¿Estás bien?
Pensé que cuando dijiste que estabas seguro de esto, Billy.
Lo estaba.
¿Y ahora qué?
Bueno, buscamos en la víctima, supongo.
¿Lucian?
Dios mío, Nish.
Dios mío.
Bueno, hay pan. Y galletas duras.
Y hay una lata de sardinas ahí.
Y estos me las arreglé para... robarle a mi padre.
Bueno, tu guardarropa ciertamente ha hecho una inmersión.
Desde la última vez que te vi.
Le quitaré mi sartorial.
¿Es eso lo que has estado haciendo en Turín?
¿Has estado aprendiendo a vestirte como un campesino?
No, no.
He aprendido a hablar y a actuar como uno también.
Piensa en tu pobre padre, todo ese dinero que gastó.
tratando de hacer que actúes como un caballero inglés.
Aún así, mejor un campesino italiano que un indio, Dios no lo quiera.
¿Cómo está?
No soy un experto, pero no se ve bien.
- Un poco de agua, por favor.
Parece pensar que tiene una mala contusión y un tímpano reventado.
Y dice que un número de sus costillas pueden estar rotas.
Gracias.
Y hay una herida en su pierna que...
Bueno, simplemente no huele bien.
Me fui a la ligera entonces, diría yo.
¿Qué es este lugar?
Bueno, la tierra pertenece a ese padre de otro tipo.
Bruzzone, ha llamado.
Si lo sabes, lo harán.
No puede quedarse aquí.
Tu madre piensa que ese cuchillo es robado.
Cree que Salvatore se lo llevó.
Bueno... lo pondré de vuelta cuando volvamos a casa.
¿Puedes decir cómo sucedió?
¿Te metiste en este horrible lío?
Seguí mi corazón, Lucian, y no mi cabeza.
No creo que fuera tu corazón el que estabas siguiendo.
Es este tal Gianluca.
Son una y la misma.
Hmm.
No estoy seguro de que te pille a la deriva.
Lo quiero, Lucian.
Y él me ama.
Bueno, te quiero. Te amo. Te amo mucho.
- Pero nunca pondría tu vida... - No es lo mismo.
Bien.
¿Cuánto tiempo te has sentido así?
Desde que lo recuerdo.
¿Y no pensaste en mencionarlo o...?
Porque sabía...
significaría el fin de nuestra amistad.
Deberías irte...
y no volver.
No quiero que tú y los otros involucrados en esto.
No, no voy a ir a ninguna parte.
Los amigos no abandonan a otros amigos.
No bajo ninguna circunstancia.
Tú me enseñaste eso.
No puedes tocar eso.
No puedes poner un cuchillo ahí...
Señora.
Me diste un susto.
¿Dónde has estado?
Solo...
a pasear, Sra. Ainsworth.
Billy, no puedes deambular cuando quieras.
Lo siento, señora.
He estado moviendo a las hermanas Dodsworth.
No están contentos con su habitación. Es demasiado ruidoso.
¿Por qué no es una sorpresa?
Por lo tanto, si pudieras tomar sus maletas e intercambiarlas con las de Lucian.
Ahora mismo.
Lo siento, no quise molestarte.
Por favor, no te preocupes por mí.
Lo siento, aún no me he vestido para la cena.
He tenido una bestia de un día.
Pensé que podría arreglarme primero una copa.
Suena una idea excelente.
Por favor.
Creo que nos bajamos con el pie izquierdo.
Es una suposición razonable.
Supongo que estoy un poco...
sobresensible sobre viajar con mi madre.
Entonces, ¿cuál es tu historia?
Bueno, mi madre es la dueña del lugar.
Y he tenido que huir de mi esposa.
para que pueda ir de vacaciones aquí.
En realidad, estoy tan atado a las cuerdas del delantal como tú.
¿Entonces estás solo aquí?
Escribí a un amigo para ver si podía unirse a mí, pero está...
estaba atrapado en algo. No pudo lograrlo.
Serví en los RoyalWarwickshires, por cierto.
Viendo lo que pediste.
Verde Howards, como mi padre.
Hmm.
Eso no te impide nadar, ¿verdad?
Uh, todavía puedo manejar eso.
Bueno, ¿qué dices acerca de un viaje en barco?
Tú y yo.
Tal vez podríamos ir a pescar ver si no podemos escapar los dos.
de nuestras madres por un tiempo.
Muy bien.
Estos fotógrafos compañeros, señora,
- se han estado poniendo inquietos. - Bien.
Por eso no abrí las puertas esta mañana.
Ah.
Abra las puertas, señora Ainsworth.
Signor Danioni.
No estoy seguro de poder obligarte sin una buena razón.
Estoy autorizado a tomar cualquier medida para aprehender a los responsables.
por el reciente bombardeo en Turín,
incluyendo la búsqueda de cualquier propiedad
donde tengo la razón para creer que pueden estar escondidos.
¿Qué te hace pensar que están aquí?
Esta es Gianluca Bruzzone, señor.
Un nativo de Portofino.
Tenemos inteligencia que sugiere
ha regresado a la zona con su asociado, Anish Sengupta,
un nacional indio,
¿Quién es conocido por ser un amigo de la familia Ainsworth, verdad?
Estoy seguro de que esto es un malentendido.
Una simple llamada telefónica aSenator Cavana lo resolverá.
Estoy bastante seguro, señor.
el senador no deseará tener su nombre
asociado con un intento de bloquear una investigación legítima
en un ataque terrorista contra el Estado italiano.
- Toma. Billy, abre la puerta.
No tenemos absolutamente nada que ocultar.
Bien.
Sígueme.
¿Todo para su satisfacción?
Sí, señora Ainsworth.
Me alegro mucho.
Bueno, ¿podemos hablar?
Tú, Constance, te vi a todos.
Por el amor de Dios. Sólo fuimos a dar un paseo.
Oh... no te atrevas a mentirme.
De acuerdo, bueno, lo hicimos. Fuimos a ver a Nish.
Le llevamos algunas cosas para asegurarnos de que estuviera bien.
¿Cómo pudiste,
cuando sabes lo que he pasado
con sus autoridades y ese horrible hombrecito.
Nish es mi amigo más viejo.
No estoy a punto de abandonarlo ahora cuando está mal.
Bueno, ¿qué le ha pasado? ¿Está herido?
Bueno, lo atraparon en la explosión.
Él está poniendo una cara valiente enit, pero está gravemente herido.
En el nombre de Dios, ¿qué estaba pensando?
Por lo que a mí respecta, es un pacifista.
Mis disculpas, Sra. Ainsworth.
Oh, no, no eres una jovencita, ven aquí.
Está bien, está bien, Srta. March.
Aparentemente, mi madre ya sabe de nuestra pequeña escapada,
Así que es mejor que se lo digas.
Lo que sea que hayas venido a decirme.
He oído al Sr. Danioni hablar con un oficial de policía.
diciéndole que nos mantenga bajo vigilancia.
¿Él dijo quién en particular?
El chico. Pudo haber sido la juventud.
Bueno, ese es Billy entonces.
Así que eso significa que no puedo llevarlo conmigo si voy de nuevo esta noche.
- ¿Esta noche? Están iniciando una cacería, señor.
Nish podría perder su pierna.
Nish podría morir a menos que hagamos algo rápidamente.
Debería irme.
- No sospecharán de mí. - Por supuesto que no.
No puedo permitirlo.
Yo iré.
No hay nada más para eso.
Y Luce, tendrás que enseñarme el camino.
Oh.
Luce, vamos.
Vamos a conseguir esto encima y hecho con.
Luce, ¿podrías traerme el yodo y los aderezos de algodón?
¿De mi bolso?
Nish, realmente has hecho un mensaje de ti mismo, ¿verdad?
He hecho un mensaje de todo.
Debes pensar que soy un tonto terrible.
No sé qué pensar.
Supongo que debes tener tus razones, pero...
Estoy seguro de que lo hice.
Aunque ahora apenas tienen sentido para mí.
Calla.
Necesitas descansar.
Habrá un montón de tiempo para hablar una vez que estés en lo correcto.
Gracias.
Necesito que te prepares. Va a ser muy doloroso.
¡Sra. Ainsworth!
- ¡Constance! - ¿Qué estás haciendo aquí?
Es la policía. Te siguieron.
Bien, tenemos que moverlo de alguna manera.
- No hay tiempo. - Entonces escóndete, escóndete.
Deben habernos visto salir de la casa.
Ah, no, no, no, no.
Serán mucho más sospechosos si no encuentran a nadie aquí.
Tengo una idea.
- Llévalo a la esquina. - Sí.
- ¿Quién es ese? - Hola.
Oh-ho.
Signor Ainsworth.
Vaya, vaya.
Danioni, mira, sé que estamos invadiendo,
Pero puedo explicarlo todo.
Bueno, no creo que haya nada que explicar,
Signor Ainsworth. Iver lo que está ocurriendo.
No, no. Sé lo que parece esto,
Pero puedo asegurarte que no es eso.
- ¿No? - No.
Vamos, Signor Ainsworth.
Somos hombres de guerra, ¿eh?
¿Sabes qué?
si hubiera decidido tener una aventura con un sirviente,
También la traeré aquí en la oscuridad.
Bueno, eso es muy amable de tu parte.
Um...
Sólo espero no haberte puesto en problemas.
No.
No eres tú quien me ha dado problemas.
Lo siento mucho.
Ahora, antes de irme...
Prométeme que seguirás disfrutando.
- ¿Sí? - Sí.
No, tienes que prometerlo.
- Lo prometemos. - Ah, está bien.
Bien.
Hmm.
Muévelo de nuevo a la cama.
- Adentro. - Gracias.
Pobre chica, debes estar exhausta.
Espero... espero que el Sr. Ainsworth esté bien.
Oh, sí.
Olvidas que sobrevivió a una guerra.
Es más duro de lo que parece.
Solo... desearía que volviera con nosotros.
Bueno, tuvo que quedarse a...
tratar de persuadir a MrSengupta para que se mueva,
y para decidir a dónde, supongo.
¿Entonces no en el hotel, señora?
Oh no, hay demasiados ojos indiscretos aquí.
Y recuerde, hay la prensa en la puerta.
Buenas noches entonces.
Buenas noches, Constance, yo...
Quería disculparme por haberte puesto en ese aprieto.
Es todo lo que podía pensar sobre el terreno.
Oh, no, está bien, señora, hizo el trabajo.
Bueno, sin embargo, fuiste muy valiente durante todo el tiempo.
Gracias.
- Buenas noches entonces. - Que duermas bien.
¡Oh, Cecil!
¿Puedes bajar la música?La gente está tratando de dormir.
Cariño, ahí estás.
Estaba empezando a pensar que habías hecho una carrera.
Entra y tómate una copa. No, no, no, Cecil.
No más de sus planes. Yo... Tonterías, tonterías, tonterías.
- Estoy muy cansada, de verdad. - ¿Demasiado cansada para saludarme, mamá?
Oh, mi amor.
¿No te esperaba de vuelta hasta el miércoles?
Oh, no podría estar tan lejos.
Hay alguien que estoy desesperado por que conozcas.
¿Víctor?
Esta es mi madre, Bella Ainsworth.
Bonsoir.
Encantado.
Hola, bienvenida.
Ahora veo donde tu hija consigue su belleza.
Oh.
Mamá, soy Víctor, Victor Michel.
Mi prometido.
Oh, Dios...
Quería, um...
No, yo, yo...
Quiero verlo.
No deberías avergonzarte.
Deberías estar orgulloso.
Constance, por favor. Tenemos que hablar de esto.
Rose está llegando.
¿Confías en él, cariño?
No, ni por un minuto.
¿Dónde está?
- ¿Dónde está, dónde está quién? - Nish.
Haz que conteste mi maldita carta, Edmond.
¡A menos que quieras encontrarme flotando boca abajo en el puerto!
Títulos editados por Ai-Media ai-media. tv