Sarah Butler,
¡está que arde!
Es el primer miembro de su familia en ir a la universidad.
Una inspiración para cualquiera que tenga la suerte de conocerla.
Bailar y actuar se convirtió en su comunidad.
Pero cuando aparece muerta...
La joven desapareció justo antes del Día de Acción de Gracias.
Su cadáver fue descubierto el jueves por la noche en la Reserva Eagle Rock
en West Orange, Nueva Jersey.
...un rastro de migas de pan digitales dejado por varias mujeres
sugiere que este caso es mucho más grande
que solo Sarah Butler.
Una de nuestras amigas tenía su número de teléfono.
Ese es su número de teléfono.
Esta es la historia de una heroína...
Una cuarta mujer, nos dicen, logró escapar
después de supuestamente también ser atacada por ese sospechoso.
...que descubre una horrible amenaza
que acecha en las calles de Jersey del Norte.
Sé que acaba de violarme.
Sé que tiene esposas. Sé que tenía cinta adhesiva.
Ahora, ¿qué es lo que sigue?
Ese tipo quiere matarme.
Ella resolvió su propio asesinato desde el más allá.
La aplicación de fitness fue una evidencia abrumadora.
Ella ayudó a atrapar a este asesino.
A la sombra del horizonte de Manhattan
está Newark, Nueva Jersey.
Es aquí, el 22 de noviembre de 2016,
que la desaparición de Sarah Butler, de 19 años,
despierta el temor de que algo no está bien en el norte de Nueva Jersey.
¡MONTCLAIR NECESITA DE TU AYUDA PARA ENCONTRAR A SARAH BUTLER!
Entrevista a Maag, toma uno.
Soy Christopher Maag.
Soy columnista del periódico The Record en Nueva Jersey y USA TODAY.
Sarah Butler tiene 19 años y es una estudiante universitaria.
Creció en Montclair, Nueva Jersey,
pero se fue a la universidad,
no muy lejos, en la Universidad de New Jersey City.
Eran solo... 16 kilómetros.
Como la mayoría de los chicos de su edad, Sarah hace todo en línea.
Así que se une a una aplicación de citas llamada Tagged.
El 22 de noviembre,
mientras vuelve a casa por las vacaciones de Acción de Gracias, hace una conexión.
Emocionada, toma la minivan de su mamá para ir a una cita.
La esperan en casa con el auto
a las 08:00 p.m.
A las 08:05 de la noche del 22 de noviembre,
la madre de Sarah está preocupada.
Sarah es muy puntual.
Esto no es propio de ella, el no aparecer.
Sobre todo porque Sarah conduce el auto de su madre.
Las hermanas y los padres de Sarah envían mensajes y llaman...
¿DÓNDE ESTÁS? ¡LLÁMAME!
...pero no obtienen respuesta.
A la mañana siguiente,
la madre de Sarah va a la policía de Montclair
y denuncia la desaparición de su hija.
La policía escucha a la madre de Sarah,
pero a sus ojos, no hay mucho que hacer.
La policía de Montclair no tiene evidencia de un crimen.
Sarah Butler es apenas una adulta,
pero tiene 19 años,
y todo lo que saben es que está desaparecida.
Pero eso no es suficiente para la familia Butler.
Sarah no desaparece,
así no es ella ni fue educada así.
Sarah Butler creció no pobre, exactamente,
pero no tan rica como la mayoría de la gente piensa que es Montclair.
Le gustaba mucho la danza.
Había una escuela de baile a la vuelta de su casa.
Bailar y actuar se convirtió en su comunidad.
Es el primer miembro de su familia en ir a la universidad
y tiene dificultades.
No tiene muchos amigos en la universidad
y también tiene problemas de dinero.
Solo pagar la universidad es una lucha para ella y su familia.
Pero Sarah se mantiene firme.
La universidad es importante para los Butler.
Incluso si la escuela es difícil, el futuro es brillante.
Así que no hay una buena razón para que Sarah Butler desaparezca.
Los amigos y la familia de Sarah comienzan a investigar por su cuenta
y no encuentran nada...
hasta tres días después de su desaparición.
El 25 de noviembre,
un amigo de la hermana de Sarah ve la minivan de la familia.
UBICACIÓN DE LA MINIVAN
APARTAMENTO DE SARAH
Llegan la hermana de Sarah y unos amigos
después de la policía que ya está allí.
La policía está registrando el auto.
La hermana y los amigos de Sarah ven el mismo cabello rojo que llevaba Sarah
la noche que ella salió.
Esa es una prueba muy importante.
EVIDENCIA
El estacionamiento donde se encontró el auto
es registrado por la policía y un perro de cadáveres.
No encuentran nada.
El auto abandonado y el cabello demuestran a la policía
que algo probablemente le pasó a Sarah.
Mientras la policía limpia el auto en busca de huellas dactilares
y registra lo que ahora creen que es una escena de crimen,
una de las hermanas de Sarah tiene una idea.
La hermana y los amigos de Sarah conocen todas sus contraseñas
a todas sus cuentas.
Entonces entran en su Facebook, entran a Tagged
y empiezan a buscar pistas.
No les toma mucho tiempo encontrar un sospechoso:
el hombre al que Sarah fue a ver el día que desapareció.
Un hombre la contacta ahí,
su nombre de usuario es LilYachtRock.
Después de un breve saludo preliminar,
LilYachtRock escribe:
"¿Sexo por dinero?".
Y Sarah Butler se sorprende, dice: "Guau".
Entonces ella dice: "¿Cuánto dinero?".
Negocian un poco
y acuerda un precio: 500 dólares.
Y ella dice: "No eres un asesino en serie, ¿verdad? lmao".
Sarah es cautelosa,
pero la universidad es costosa
y necesita el dinero.
Así que le da a LilYachtRock su número
y acepta verlo.
Tres días después, el 23 de noviembre...
...LilYachtRock le indica que lo recoja
en una casa gigantesca en Orange, Nueva Jersey.
Y eso es todo.
Después de eso, toda la comunicación de Sarah se detiene.
Este tipo debe saber algo.
Así que la hermana y los amigos de Sarah hacen un plan.
Van a engañar a LilYachtRock.
Deciden hacer un perfil falso de una mujer en Tagged.
Saben que LilYachtRock ofrece buena cantidad de dinero por verse,
por lo que tratan de crear este personaje
que se ajuste al tipo de persona que está buscando.
La trampa está tendida.
Así que las mujeres van a la policía para compartir lo que encontraron
y lo que han hecho.
Las mujeres están en la sede de la policía de Montclair...
...cuando reciben una respuesta.
Se asustan.
Es una locura.
Es el tipo con el que Sarah Butler salió
la última vez que la vieron
y está justo ahí.
Dice: "¿Sexo por dinero?
¿Quieres que nos veamos?".
A los detectives les encanta el ajetreo.
Ahora todos trabajan juntos para responder.
Está usando el mismo enfoque agresivo
que usó con Sarah Butler.
"Veámonos rápidamente, veámonos ya".
Acuerdan encontrarse en un Panera Bread de la ciudad...
SÁBADO 26 DE NOVIEMBRE DE 2016
...pero en su lugar van dos policías de Montclair...
...y, de hecho, conocen a LilYachtRock.
LilYachtRock es un nativo de Nueva Jersey de 19 años.
Guapo.
Encantador.
Tranquilo.
La policía de Montclair le pregunta: "¿Podemos mirar dentro de su auto?
¿Podemos mirar su baúl?".
Él dice: "Claro".
Y no ven nada sospechoso.
Los policías le piden que los acompañe a la sede de la policía.
DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE MONTCLAIR
Los oficiales le hacen algunas preguntas.
Admite haber conocido a Sarah la noche en cuestión,
pero dice que ella lo dejó y nunca la volvió a ver.
Tienen a una persona que parece deseosa de ayudar.
No actúa sospechoso.
No parece estar a la defensiva de ninguna manera.
Así que lo dejan ir.
Es volver al punto de partida.
Una mujer de 19 años está desaparecida
y la policía de Montclair no tiene sospechosos.
Pero una semana antes, en Elizabeth, Nueva Jersey...
15 DE NOVIEMBRE DE 2016 ELIZABETH, NUEVA JERSEY
¿Qué lesiones tiene?
¿Ve mi cara por la cinta adhesiva?
Sin siquiera saberlo,
la policía se encontró con una víctima
del hombre responsable de la desaparición de Sarah
mientras investigaba un ataque brutal que ocurrió a solo 20 km de distancia.
Entrevista a Taylor, toma uno.
Mi nombre es Tiffany Taylor.
El 15 de noviembre de 2016, todo lo que recuerdo es despertar
en el asiento trasero de un auto,
y él violándome.
Lo que experimenta Tiffany es tan horrible y tan brutal,
que no solo cambiará su vida para siempre,
sino que también arrojará luz sobre el caso de Sarah Butler.
ELIZABETH, NUEVA JERSEY
Siete días antes de que Sarah Butler desapareciera,
comienza la conexión de Tiffany Taylor, de 33 años, con esta historia.
Y las similitudes con la desaparición de Sarah son escalofriantes.
Así que el 15 de noviembre de 2016,
Tiffany Taylor se hospeda en el Motel Ritz
en Elizabeth, Nueva Jersey.
Había quedado embarazada por segunda vez.
Me habían echado de mi apartamento.
Realmente no tenía a nadie a quien recurrir,
así que necesitaba dinero urgentemente en ese momento
porque tenía que pagar esa habitación, tenía que mantenerme al día
para tener un techo sobre mi cabeza.
Estaba conociendo gente y aceptando su dinero,
hacía lo que se me ocurriera.
Lo que sea que viniera a mi mente.
En 150 metros a la derecha hacia Nueva Jersey por la 39 West.
Esta área es como...
Simplemente me trae muchos recuerdos.
Tengo flashbacks en mi cabeza.
Mi amiga me dijo que uno de sus amigos necesitaba un aventón.
Si le daba un aventón, me daría algo de dinero para la gasolina.
Ella me dio su número de teléfono.
HOLA
Empecé a enviarle mensajes de texto.
¿DÓNDE ESTÁS?
Le envié un mensaje con la dirección de donde estaba.
Él vino.
Recuerdo...
él estaba parado justo ahí.
Me subí al auto y él me siguió y se subió al lado del pasajero.
Y ahí fue cuando arranqué.
Era un tipo alto, un poco delgado,
y se puso como un pasamontañas
que cubría completamente su rostro.
Y... tenía puestos guantes.
No pensé que fuera extraño
porque todos en el área de Newark y Jersey City,
todos los chicos, usan pasamontañas y guantes
cuando empieza a hacer frío.
Lo que hice fue girar por aquí
porque dijo que tenía que usar el baño.
Y me detuve justo aquí.
Recuerdo que me pidió un cigarrillo.
Estaba muy callado.
Estacioné el auto.
Le di un cigarrillo.
Y todo se volvió negro en ese momento.
Todo lo que recuerdo es despertarme en el asiento trasero del auto
y él violándome
y asfixiándome al mismo tiempo.
Recuerdo darme la vuelta y tratar de arañarlo en la cara.
Luego me esposó,
con mis brazos en la espalda.
Entonces lo vi agarrar algo de nuevo,
esta vez era cinta adhesiva.
Fue entonces cuando me dije:
"Vaya, esto no se limita solo a la violación,
este tipo quiere matarme".
Violada.
Estrangulada.
Pero viva.
Y Tiffany tiene mucho por qué vivir.
En ese momento, era como una presa tratando de escapar
de un animal tratando de comerla.
Tenía que salir de esa situación.
Estaba embarazada y realmente quería a mi bebé.
Iba a dar pelea
hasta el final.
Si iba a matarme, él también tenía que morir.
No estaba... No estaba vencida.
No.
Conmigo llorando y todo eso, la cinta adhesiva comenzó a levantarse
así pude hablar más claramente.
Y le dije: "Sabes, dejé mi teléfono en una habitación
con todos los mensajes.
Todo está en ese teléfono".
Le dije: "Cuando la policía encuentre mi teléfono,
se darán cuenta rápidamente y te encontrarán".
Así que empezó a entrar en pánico,
decía: "No. No. Necesito que tengas ese teléfono.
De verdad necesito que tengas ese teléfono".
El viaje desde donde ocurrió la violación
hasta volver al Ritz,
parecía que tomó una hora.
Y está, literalmente, justo ahí.
Me sacó del auto y me subió los pantalones y todo lo demás.
Subí las escaleras y él me siguió.
Abrí la puerta muy rápido,
me lancé a la habitación
y le cerré la puerta de un golpe.
Solo lo recuerdo gritando:
"Vuelve a salir, vuelve a salir. ¡Mentiste!".
Y luego abrí la cortina
y le mostré que no tenía una esposa.
Soy muy flexible.
Entonces, es muy fácil para mí quitarme las esposas.
Y le di esa mirada,
como: "¿De verdad crees que voy a volver a salir? Mira".
Y salió corriendo.
Aparecen oficiales de policía de Elizabeth.
¿Qué lesiones tiene?
¿Ve mi cara por la cinta adhesiva?
¿Por qué?
Por la cinta adhesiva en mi cara.
¿Cuándo le puso cinta adhesiva?
- ¿En el auto? - En el auto.
¿Le dejaste poner cinta adhesiva o qué pasó?
Me puso esposas primero,
me asfixió.
¿Todo eso pasó en el auto?
- Sí - ¿Dónde estaban estacionados?
¿En la gasolinera de allí?
No, pero fue por la gasolinera.
¿Por la gasolinera?
¿Entonces él tenía la cinta?
Seguramente, sí.
¿Y él solo huyó?
Huyó.
Tiffany les dice a los oficiales que conoce a este tipo.
Lo conoció por una amiga.
Ella le da a la policía su nombre, dirección, correo electrónico, Facebook.
Ella sabe prácticamente todo sobre él.
Pero ellos solo se enfocan en una cosa.
La acusan de prostitución.
La amenazan con arrestarla.
GRABACIÓN DE CÁMARA CORPORAL
Y como son hostiles, sabe que no le creen.
Se los puse muy fácil.
Dejaron que este tipo simplemente se fuera.
Lo dejaron simplemente irse, literalmente.
Nadie me cree.
Por lo que pudimos encontrar,
no se presentó evidencia para sugerir
que el Departamento de Policía de Elizabeth intentó investigar
el asalto contra Tiffany Taylor.
Y sin presentar ningún tipo de informe,
su atacante camina libre.
Siete días después de que Tiffany Taylor fuera violada y atacada
y casi asesinada,
Sarah Butler desaparece.
Sarah está desaparecida.
Tiffany es atacada salvajemente.
Pero los investigadores eventualmente encontrarían
que no son las únicas mujeres atrapadas en esta historia.
No.
Ni mucho menos.
Finalizando el 2016,
surge un patrón escalofriante en el noreste de Jersey.
Pero nadie lo ve todavía.
Sarah Butler desaparece el 22 de noviembre.
El 15 de noviembre,
Tiffany Taylor sobrevive a un ataque atroz.
Pero cuanto más miras hacia atrás,
peor se pone.
14 DE NOVIEMBRE DE 2016
22 de octubre, South Newark, Nueva Jersey.
El 22 de octubre de 2016,
Joanne Brown, de 33 años, conocida como London,
estaba fuera de un restaurante Popeyes en Newark...
Bienvenidos a Popeyes. ¿Puedo tomar su orden?
...cuando llegó un hombre cerca de la 1:00 p.m.
Y Joanne Brown llamó la atención de ese hombre.
Un recuerdo que aún persigue a sus amigos hasta el día de hoy.
A.B. marca común.
¿Cómo están? Mi nombre es Ashley Battle.
Yo y Joanne,
siempre seremos familia.
Ella siempre tuvo un corazón de oro
y nos tenía a nosotras, a Nesha y a mí.
Mi nombre es Farnesha.
Conocí a Joanne Brown
en tal vez, 2010, 2011.
También era conocida como London.
Era muy bonita, pelo bonito, muy humilde,
personalidad chispeante.
Esta es mi foto favorita de ella,
porque es muy vibrante, muy feliz.
Ves su hermosa sonrisa.
Ves el carácter en su rostro.
Viviendo con su familia adoptiva, abusaron mucho de ella
sus hermanos adoptivos, primos adoptivos, tíos adoptivos, tías.
Literalmente fue lastimada toda su vida.
Ella solo quería amor y familia,
eso fue todo lo que buscaba, creo, durante mucho tiempo.
Su mayor sueño era ser modelo y madre.
Cada vez que la veías,
pensabas que caminaba por una pasarela.
Ella solo trataba de ganar dinero para sobrevivir.
Algunas personas no tienen otras opciones.
Así que el sábado 22 de octubre por la tarde,
cuando un tipo apuesto y tranquilo en un BMW llega buscando una cita,
Joanne está dispuesta.
Pero cuando se sube al auto de ese tipo,
una de las mujeres del grupo pide usar el teléfono de Joanne
para hacer una llamada urgente.
Así que Joanne entregó el teléfono
y no lo tenía mientras conducían.
Joanne se va con el cliente.
Pero solo unos minutos después,
probablemente al darse cuenta de que no tiene su celular,
Joanne toma prestado el teléfono de él.
Ella llama a su amiga Amina,
y le dice que está bien.
Dos horas y media después, Amina recibe otra llamada...
...del mismo número del que llamó Joanne esa misma tarde.
Amina contesta
y dice...
¿Hola?
Y hay silencio al otro lado de la línea.
¿Hola?
Y entonces la llamada termina.
Amina no lo entiende.
¿La está llamando Joanne? ¿Se encuentra bien?
Si está a salvo, ¿por qué no dice nada?
¿Cualquier cosa?
Amina llamó varias veces después de eso y nadie contestó.
Cuando Joanne no aparece más tarde esa noche,
Amina reconoce la importancia de tener el número de celular de ese tipo.
Al día siguiente, Amina fue a la policía de Newark
para denunciar la desaparición de Joanne.
Pero la policía no toma medidas inmediatas.
Casualmente...
...es el mismo número
que Tiffany Taylor intenta dar a la policía 24 días después.
- ¿Y él huyó? - Huyó.
Fuimos a la comisaría,
dije: "Quiero reportar a una persona desaparecida".
Lo primero que dijeron fue: "Bueno, ¿era una prostituta?".
Así que...
Todo el mundo merece ayuda
y no ayudaron a esa chica.
A la policía no le importan esas mujeres.
Piensan que las mujeres así se meten en aprietos ellas mismas.
Los amigos de Joanne se sienten ignorados por la policía,
así que hacen su propia investigación.
Llamamos a todos los hospitales
para ver si incluso estaba registrada en una sala de psiquiatría.
Luego llamamos a todas las cárceles a las que posiblemente pudo ir.
Nada.
Pasan las semanas.
Estaba asustada y preocupada.
Joanne se ha ido sin dejar rastro.
Sus amigos temen lo peor.
Pero no hay evidencia concreta de un crimen,
a menos que mires hacia atrás dos meses antes...
31 DE AGOSTO DE 2016
A solo tres kilómetros de donde desapareció Joanne,
cuando otra mujer se sube al mismo BMW plateado...
Bien, tenemos un posible cuerpo.
...y no se le vuelve a ver con vida.
31 de agosto de 2016, noreste de Nueva Jersey.
La primera mujer de una serie de desapariciones
desaparece.
Una hermosa joven de 19 años llamada Robin West.
Entrevista con West, toma uno.
PADRE DE ROBIN WEST
Reverendo Leroy West.
Soy pastor asociado de la Bible Fellowship Church of God,
en Filadelfia, Pensilvania.
Robin nació el 5 de septiembre de 1996.
Muy enérgica, llena de vida.
Lo más grande que teníamos en común era la música.
Eso nos unió.
Ella era un espíritu libre.
Si decidía hacer algo,
lo iba a hacer, ¿sabes?
Y no podías influir en ella de ninguna manera.
Cuando Robin tiene 19 años,
ese espíritu independiente se encuentra con ganas de más.
Así que Robin y su mejor amiga, Breneisha, tienen un negocio riesgoso en Filadelfia
donde crecieron.
Breneisha y Robin comenzaron a trabajar como trabajadoras sexuales
y se emparejaban para mantenerse a salvo.
Encontraban clientes en línea a través de sitios web
y luego los veían en habitaciones de hotel en el área de Filadelfia.
Nuestros hijos hacen cosas que puede que no nos gusten siempre.
Se extravían. No significa que no los amemos.
En el otoño de 2016,
con el vigésimo cumpleaños de Robin acercándose,
ella y Breneisha deciden tomar la autopista hacia Jersey del Norte
para celebrar.
Ella y Breneisha se quedaron en un motel
en Union Township en Nueva Jersey durante algunas noches,
pero se quedaron sin dinero.
Sin dinero para ir de fiesta y pasar el rato,
tienen una idea.
El 31 de agosto,
Robin West llegó a Nye Avenue en Newark
para su primera noche como trabajadora sexual en la calle.
Y a eso de las 11:00 p.m.,
uno de los primeros autos en llegar fue un BMW plateado,
conducido por un hombre a quien Breneisha describió
como joven, guapo y encantador.
Robin subió al auto.
Robin y Breneisha se conocen desde los 14 años.
Siempre han estado ahí para la otra.
Y así, Breneisha hace lo que cualquier buen amigo haría,
por si acaso.
Breneisha dice: "Cuida a mi hermana. La amo".
Y como parte de esta interacción...
...Breneisha toma una foto de la placa del BMW con su teléfono,
y el hombre y Robin se van.
Tres horas después...
...a las 02:00 de la mañana,
a 11 kilómetros de donde Breneisha despide a Robin,
hay una casa en llamas.
911, ¿dónde es su emergencia?
Hay un incendio en la casa de alguien,
Lakeside Avenue. Ay, por Dios.
Fue un gran incendio.
Tenemos un reporte de un incendio
en el área de Lakeside Avenue y Watchung Avenue.
Fue un incendio de cinco alarmas con todos los indicios de ser provocado.
Bomberos de cinco ciudades diferentes se presentaron para apagarlo.
Tenemos un posible cadáver en la escena.
El cuerpo está quemado hasta quedar irreconocible.
Y al ser declarado como un incendio provocado,
el crimen es ahora una investigación de homicidio.
A las 06:00 a.m., Breneisha no ha tenido noticias de Robin.
Sin mensajes, sin llamadas.
¡ENVÍAME UN MENSAJE PARA SABER QUE ESTÁS BIEN!
Al Breneisha no saber de Robin,
fue a la comisaría 16 de la policía de Newark
para reportar la desaparición de Robin.
Dio una descripción del hombre que fue visto por última vez con Robin
y dio la placa a la policía.
La policía de Newark escucha la historia de Breneisha
y su preocupación.
Pero, técnicamente, Robin simplemente está desaparecida.
Así que los investigadores eligen no analizar la placa
y darle tiempo a Robin para que aparezca.
Le enviamos un mensaje porque estaba cerca su cumpleaños
y no obtuvimos ninguna respuesta.
Ella y yo éramos muy cercanos, si le enviaba un mensaje o la llamaba,
ella me respondería.
¿CUÁNDO PUEDO VERTE? ¡POR FAVOR DIME QUE ESTÁS BIEN!
Todavía sin saber de ella o saber dónde estaba,
bueno, se... volvió un problema real.
Luego, el 13 de septiembre, la peor pesadilla de un padre.
Dos semanas después del incendio de cinco alarmas en la casa,
finalmente se identifica el cadáver encontrado en las llamas.
Es Robin West.
Grité,
y luego, bueno, caí al suelo.
Ella fue estrangulada.
Alguien arrojó su cuerpo en una casa abandonada
y luego le prendió fuego.
Ella no merecía morir así.
La policía no sabe quién es el responsable,
pero hay una respuesta,
con la mujer que comenzó esta historia.
Sarah Butler,
la chica universitaria de Montclair a la que le encantaba bailar.
Desapareció el 22 de noviembre
después de conocer a un apuesto joven de Internet.
Después de 12 largos días de búsqueda,
la familia Butler está desesperada por tener noticias del paradero de Sarah.
Finalmente, la policía obtiene los registros del celular de Sarah.
Los detectives corren hacia la última ubicación
en la que sonó el teléfono de Sarah Butler,
un parque local
llamado Reserva Eagle Rock.
Cruzaron la propiedad
y oculto parcialmente detrás de un remolque,
al lado de un estacionamiento de grava,
había un cadáver.
Es el cadáver de Sarah Butler.
Fue estrangulada como Robin West.
Estrangulada con sus propios pantalones atados alrededor de su cuello.
Maurice y Christine, ha habido un flujo constante de amigos y familiares
aquí en la casa de Sarah Butler.
La joven desapareció justo antes del Día de Acción de Gracias.
Su cadáver fue descubierto el jueves por la noche en la Reserva Eagle Rock
en West Orange, Nueva Jersey.
El forense encuentra ADN alojado debajo de sus uñas.
Está claro que Sarah luchó con su asesino.
¿Pero de quién es el ADN?
¿Podría ser el último chico al que vio la noche que desapareció, LilYachtRock?
El tipo con el que habló la policía... y dejó ir.
LilYachtRock, que resulta ser Khalil Wheeler-Weaver.
Khalil Wheeler-Weaver,
nativo de Nueva Jersey de 19 años,
no parece el tipo de persona que pudiera lastimar a alguien,
pero fue la última persona que vio a Sarah Butler con vida
y conduce un BMW plateado,
como el BMW al que se subieron Robin West y Joanne Brown.
ORANGE, NUEVA JERSEY 11 KILÓMETROS DESDE NEWARK
El 4 de diciembre,
la policía ejecuta una orden de registro en la casa de Wheeler-Weaver.
Encuentran dos celulares en su dormitorio.
También buscan su ADN.
Se encontró evidencia
que coincidía el ADN de Wheeler-Weaver con la piel
debajo de sus uñas.
No pude ayudarla, es la parte más difícil.
La amaba, ella lo sabía.
Haría cualquier cosa por mi bebé.
Descansa en paz, Sarah. Realmente te extrañaremos.
Sarah.
El 4 de diciembre de 2016,
Wheeler-Weaver es arrestado por el asesinato de Sarah Butler.
CAUSÓ DELIBERADAMENTE LA MUERTE DE SARAH BUTLER
Al día siguiente, en una casa abandonada en East Orange,
unos contratistas descubren el cuerpo de Joanne Brown.
Es la misma casa abandonada
donde Sarah Butler conoció a Khalil Wheeler-Weaver
el día que fue asesinada.
Y al igual que Sarah,
Joanne fue estrangulada y tapada con cinta adhesiva.
Las amigas de Joanne, Farnesha y Ashley,
finalmente reciben la llamada que habían estado temiendo.
Fuimos a la oficina del detective
y solo escuché a Ashley gritar.
Tuve que identificar su cadáver en una foto,
y me hizo sentir mal del estómago.
Ese tipo la estranguló con su propia chaqueta.
La quemó con cigarrillos.
Simplemente la torturó durante horas.
Los investigadores no saben quién torturó y mató a Joanne,
pero lo sabrán.
La noche en que arrestan a Wheeler-Weaver por el asesinato de Sarah Butler,
un hombre que mira las noticias locales comienza a armar el rompecabezas.
Las autoridades esperan los resultados de la autopsia
antes de seguir una pista que ya tienen.
Y recibo una llamada de mi hermano diciendo:
"Tiffany, lo atraparon. Lo atraparon, Tiffany".
Hay información nueva esta noche,
de la muerte de una estudiante universitaria de Montclair.
La policía dice que arrestó al sospechoso del asesinato de Sarah Butler.
Me envió el... el enlace.
Lo vi y dije: "Sí, es él.
Lo atraparon.
Lo atraparon".
La policía cree que Khalil Wheeler-Weaver, de 20 años,
de East Orange, estranguló a Sarah Butler.
Siento que su vida podría haberse salvado
si la policía me hubiera creído.
¿Y él huyó?
Huyó.
Sabía que tenía que hacer algo porque no me escapé para nada.
Así que comencé a abrir la boca.
Victor Butler sostiene a su esposa
mientras se limpia las lágrimas, al ver a Khalil Wheeler-Weaver,
de 20 años, enfrentar cargos por el asesinato de su hija.
A lo largo de 84 días, en 2016,
Sarah Butler, Robin West y Joanne Brown son asesinadas.
Tiffany Taylor apenas escapa con vida.
Sabía que tenía que hacer algo.
Entonces comencé a ir a esa corte y hacerles saber quién soy.
Tiffany le dice al fiscal:
"Khalil Wheeler-Weaver también me hizo eso".
Tiffany Taylor pudo establecer el modus operandi común
a través de cada uno de estos casos.
Él les tapa la boca con cinta adhesiva,
las viola,
las estrangula.
Es una forma muy específica de atacar a alguien.
Y así, la policía se da cuenta de que Joanne Brown y Robin West encajan.
Después de que Tiffany establece un patrón,
los investigadores profundizan
en los recientes asesinatos sin resolver del área
y encuentran la evidencia recopilada por las mujeres de esta historia,
evidencia que fue ignorada en gran medida en ese momento.
Una de nuestras amigas tenía su número de teléfono.
Ese es su número de teléfono.
La amiga de Robin tomó una foto de la placa de Khalil.
Ya sabían su nombre,
les di todo,
pero...
siguió en libertad.
Yo nunca, ni en un millón de años, creo
que estaría... involucrada con un asesino en serie.
Eso asusta.
Khalil Wheeler-Weaver, nacido y criado en Nueva Jersey,
era visto como un extraño,
un poco nerd.
Venía de una buena familia.
Pero nadie podría haber imaginado
la oscuridad que acechaba adentro.
Siento como si hubiera un monstruo dentro de él
porque vi esa otra personalidad también.
El... El chico tranquilo.
El niño.
¿Qué le sucedió
a ese niño?
Pero la justicia toma tiempo.
Hay mucha evidencia que revisar.
Tres asesinatos,
un intento de asesinato.
Faltan tres años para el juicio.
Finalmente, en septiembre de 2019, sucede.
Se enfrentaba a tres cargos de asesinato, uno de intento de asesinato,
violación, incendio y profanación de restos humanos.
La evidencia que se presenta en el juicio es muy condenatoria.
Tuve que testificar en su contra.
La primera vez que lo vi
en la corte,
recuerdo que sentí mucho miedo
y yo... sentía que no podía respirar.
Pero del miedo pasé
a la rabia,
no iba a dejar que se escapara
con lo que me hizo.
Él tenía que irse.
Los investigadores tienen
mucha evidencia en los teléfonos de las mujeres,
también tienen el teléfono de Khalil Wheeler-Weaver,
y conecta cada punto.
Rastreó y encontró mujeres usando su teléfono.
Tramó formas de matarlas usando su teléfono.
Todo fue con su teléfono.
Y lo interesante de este caso
es cómo estas mujeres usaron sus herramientas en su contra.
Es como si hubiera vuelto su propio teléfono contra sí mismo
y apretó el gatillo.
Los asesinatos que cometió,
su celular lo puso en cada lugar.
SARAH FUE HALLADA / ROBIN FUE HALLADA JOANNE FUE HALLADA / ATAQUE A TIFFANY
Él nunca se abatió.
Sin expresión facial, sin remordimiento,
nada.
Pero cuando tienes una montaña de evidencia
que apunta en tu dirección, bueno, no puedes negarlo.
Quiero decir, cuando trajeron las cajas de evidencia,
había... Eran tantas.
Había tantas cajas de cosas en su contra.
Bueno,
¿cómo puedes sentarte ahí y decir que no fuiste tú?
Esa montaña de pruebas
tarda tres meses en presentarse en el juicio.
Pero el jurado solo necesita dos horas
para determinar la culpabilidad de Wheeler-Weaver.
En cuanto al delito uno, ¿cuál es su veredicto?
Culpable.
- ¿Delito dos? - Culpable.
¿Delito tres?
Culpable... de los 11 cargos.
No sentí tener el poder hasta el día de la sentencia.
Intenté todo lo que pude para asegurarme de que la gente me escuchara
y de que él iba a estar encerrado.
Él diciendo todavía que no lo hizo,
me hace sentir que no tiene ningún tipo de remordimiento al respecto.
El día de la sentencia
fue cuando sentí el poder.
Sí.
Fue entonces cuando lo sentí.
Khalil Wheeler-Weaver, de 25 años, condenado a 160 años en prisión.
El propósito de esta sentencia, de nuevo,
es que este acusado nunca más caminará entre la sociedad.
UN MES DESPUÉS DE LA CONDENA DE KHALIL WHEELER WEAVER,
LA POLICÍA DESCUBRE LOS RESTOS DEL CUERPO DE UNA MUJER
QUE FUE ESTRANGULADA Y DEJADA BOCA ABAJO EN UNA CASA ABANDONADA.
SOLO TENÍA 15 AÑOS.
Khalil Wheeler-Weaver es acusado de estrangular a esta adolescente.
Mawa Doumbia desapareció en el 2016 después de salir de su casa en Newark.
La policía dice que la evidencia digital relacionó
su muerte con el Sr. Wheeler-Weaver.
Hay muchas chicas negras que han desaparecido.
Hay muchas trabajadoras sexuales que han estado desapareciendo.
¿Ha estado haciendo esto?
Porque nadie se despierta hoy
y solo quiere secuestrar a cuatro personas.
Podría haberle hecho esto a muchas otras chicas
y esto es todo lo que saben.
La posibilidad de que haya aún más mujeres que perdieron la vida
es inquietante.
Pero las acciones de estas cuatro jóvenes
y sus amigos
atraparon a un asesino.
Es absolutamente cierto
que las mujeres que fueron víctimas de Wheeler-Weaver
y las mujeres que se pusieron en el camino de ser su próxima víctima
lo detuvieron.
Sin su intervención,
parece probable que habría asesinado a muchas más mujeres.
Esto es lo único que tengo.
Sus cenizas están dentro de esta cruz.
Murió en el 2016. Aún no me lo he quitado.
Quiero que la gente sepa cuánto la amaban.