[narrador] Poder absoluto.
Vamos. Sabes que lo quieres.
Simplemente no sabes cómo conseguirlo.
Pero lo hago.
Hay un libro de jugadas.
Una serie de tácticas que utilizaron los tiranos más infames de la historia
para lograr un poder inimaginable.
Cada uno a su manera única.
[suena la música del tema]
Ahora, hay una pequeña trampa.
Este camino implica tomar algunas decisiones desagradables.
Pero nadie dijo que gobernar fuera fácil.
¿Te importaría mirar dentro?
- ¡Victoria [de Hitler]! - [multitud] ¡Heil!
[narrador] Cuando digo la palabra "tirano", ¿qué me viene a la mente?
[suena la campana del margen]
No. Demasiado simple.
[multitud aclamando]
[narrador] La tiranía es el gobierno de las personas que quieren resultados.
Cuando miras la historia humana, la libertad no es la norma.
Nos encanta que nos gobiernen.
[multitud aclamando]
Cuando estás viviendo en un momento difícil, hay un atractivo para alguien que se acerca,
encuentra su momento y dice: "Yo solo puedo arreglarlo todo".
[narrador] Los tiranos más exitosos de la historia hacen precisamente eso,
transformando sus sociedades de arriba a abajo.
Siguiendo su camino paso a paso,
¡usted también puede!
Hay un libro de jugadas para la tiranía.
Si quieres ser un tirano, solo tienes que hacer esas pocas cosas.
Eso es.
[narrador] Pero antes de que puedas hacer algo, debes salir de la multitud
y agarra las riendas del poder.
Ahí es donde comienza nuestra historia
con el fracasado paisajista
quien se reinventó a sí mismo en el hombre más poderoso de la Tierra.
- ¡Victoria [de Hitler]! - [multitud] ¡Heil!
[narrador] Aquí está. Adolf Hitler.
Solo un mes después de convertirse en el gobernante absoluto de Alemania.
[hablando alemán]
[narrador] Entonces, ¿cómo exactamente Adolf Hitler se convirtió en Adolf Hitler?
[trompeta a todo volumen]
¿Y qué lecciones puedes aprender de él en tu ascenso al poder?
[hombre] Hitler en sus veintes era un desencantado, arruinado,
Artista fracasado y sin amigos.
Entrevisté a alguien que había conocido a Hitler,
y ella dijo: "Lo encontré notablemente poco impresionante".
"Parecía muy maleza. Tenía un apretón de manos húmedo".
¿Cómo es que este hombre acaba teniendo este carismático dominio?
por todo este país increíblemente grande en el centro de Europa en el siglo XX?
[narrador] En realidad, es bastante simple.
Si quieres gobernar
primero tienes que creer que puedes.
[hombre 2] Los tiranos tienen
una especie de confianza megalómana en sus propias habilidades.
Tienen que tener eso.
A menudo se ven a sí mismos como libertadores.
Con frecuencia están convencidos
que solo ellos pueden salvar el mundo
y hacer del mundo un lugar mejor.
[narrador] En otras palabras, son especiales.
Y como verá, Hitler no fue el único que se sintió así.
Enrolla la película.
Según la leyenda de Corea del Norte, en el momento del nacimiento de Kim Jong-Il,
una nueva estrella resplandeciente iluminó el cielo,
apareció un doble arco iris y el invierno se convirtió en primavera.
Saddam Hussein afirmó que fue ungido por Dios
para gobernar Irak para siempre
y señaló las veces que escapó de la muerte como prueba de su favor divino.
Mientras que el dictador haitiano François Duvalier afirmó
que él mismo era un ser eterno
cuyos poderes vudú provocaron el asesinato de JFK.
¿Quién puede decir que no lo hicieron?
[suena música siniestra]
Pero, ¿dónde podrías encontrar la fuente de tu creencia de otro mundo?
[ametralladora dispara]
Hitler afirmó que encontró el suyo en un lugar de lo más inesperado.
Las trincheras empapadas de sangre de la Primera Guerra Mundial.
Un día, mientras estaba de servicio, escucha una voz extraña con un mensaje.
[hombre gritando]
[narrador] "Mover".
Varios de sus camaradas mueren inmediatamente,
pero Hitler emerge sin un rasguño.
Más tarde, cuando la guerra se acerca a su fin,
Hitler y su unidad son víctimas del gas mostaza en la Batalla de Ypres.
[tosiendo]
[vidrio rompiéndose]
[narrador] Mientras se recupera en un hospital cercano,
un pastor le da a Hitler las malas noticias.
La Primera Guerra Mundial ha terminado.
Alemania se ha rendido.
En estado de shock, pierde completamente la vista.
Un caso de ceguera histérica.
Entonces desde las profundidades de su desesperación
surge una gran visión para el futuro de su nación.
Desde este punto en adelante, Hitler nunca dudó de su propósito especial.
[Waller] Hitler dijo una vez de manera famosa:
"Camino con la seguridad de un sonámbulo hacia mi destino".
Una vez que tuvo su misión para Alemania, estaba en piloto automático.
Nada lo distraería de ese objetivo.
[narrador] Ese es el tipo de confianza que cualquier futuro tirano necesita para salir adelante.
Aunque algunos pueden usar un término diferente.
El dictador potencial suele ser muy narcisista.
Creen que son el centro del universo,
y todo debe suceder según su voluntad.
Y esto es muy diferente a la gente común.
[narrador] Quizás eso no sea tan malo.
[relincho del caballo]
Pero antes de que puedas darte cuenta de tu destino
todavía tienes grandes desafíos que superar.
Por un lado, todavía no tienes seguidores.
Para lanzar tu ascenso al poder,
necesitarás un mensaje que conmueva el alma de la gente,
y hay un lugar seguro para comenzar.
[suena música ligera]
En un mundo perfecto,
su sociedad no necesitaría ser guiada por la mano firme de un tirano ,
pero mira a tu alrededor. La gente está enojada ...
[lamento de la sirena]
... y buscando a quien culpar.
¡Sois monstruos terroristas!
El genio es comprender la naturaleza del resentimiento.
que ya existe ...
y presentarte como el medio para superar eso,
como el medio para vengarse de las personas que te molestan.
[narrador] ¿Quieres llamar la atención de tu gente? El libro de jugadas es claro.
Muéstrales que sus enemigos son tus enemigos ...
... y que eres tú quien los derribará.
Como hicieron estos chicos.
Desde temprana edad, el futuro líder libio Muammar Gaddafi
dio discursos ardientes contra la monarquía respaldada por Occidente
llamó "corrupto",
y fue recibido como un héroe cuando los derrocó en un golpe de Estado.
El padre de Corea del Norte, Kim Il-Sung, saltó a la fama recordando a su pueblo
de las humillaciones que sufrieron
a manos del ejército japonés ocupante.
Y cuando Idi Amin subió al poder,
enfocó las frustraciones del pueblo ugandés
sobre su antiguo amo colonial, Gran Bretaña.
Vemos que están depuestos en Uganda, que se acabó el imperialismo británico.
[multitud aclamando]
[ametralladora dispara]
Después de la Primera Guerra Mundial, Alemania tiene hiperinflación,
paro masivo,
y la gente está sacando grandes cantidades de dinero para comprar una barra de pan.
[narrador] Y entre las masas desilusionadas de Alemania
es Adolf Hitler, de 30 años,
que estaba a punto de dar un paso fatídico en su camino hacia el poder.
Munich 1919.
[sonidos ambientales]
Adolf Hitler es un artista desempleado con pocas monedas en el bolsillo
y fuertes opiniones sobre dónde salió todo mal
y a quien culpar.
[suena música siniestra]
Hitler consigue un trabajo como oficial de inteligencia del ejército.
[música ambiental y charla]
Su primera tarea: observar una reunión
de un grupo de derecha antisemita llamado Partido de los Trabajadores Alemanes.
Los jefes de Hitler esperan que se mantenga bajo
tomar notas e informar a la sede.
Pero Hitler nunca fue bueno para recibir órdenes.
[Hitler hablando alemán]
[narrador] Se derraman años de rabia y frustración.
Él critica la conspiración liderada por judíos que está reprimiendo al orgulloso pueblo alemán.
Ahora, antes de continuar, dejaré que este tipo te diga
sobre la teoría de la conspiración que Hitler estaba vendiendo.
Hitler dice que básicamente
los financieros de Wall Street y los comunistas en Moscú
son todos una parte de la misma trama judía.
[ríe maniáticamente]
Y parece absurdo, pero eso es lo que Hitler convence al pueblo alemán.
[multitud aclamando]
[narrador] Absurdo o no, las palabras de Hitler tocan la fibra sensible.
Ahora miembro del partido
Hitler perfecciona obsesivamente su actuación.
El contenido de sus discursos fue ... Mucho de odio.
[Hitler gritando en alemán]
[Rut] De la necesidad de limpiar Alemania de judíos.
Fue una venganza contra la humillación de Alemania.
Era el orgullo nacional , que Alemania necesitaba a subir de nuevo.
[multitud aclamando]
[narrador] En poco tiempo, Hitler es nombrado líder del partido,
que toma un nuevo nombre.
El Partido Nacionalsocialista de los Trabajadores Alemanes,
también conocido como "los nazis".
Hitler ahora tiene una plataforma para desahogar su indignación
y un grupo leal de seguidores pendientes de cada una de sus palabras.
[Ruth] Muchos alemanes descubrieron que estaba diciendo lo que pensaban en secreto
pero nunca había podido expresar.
[hablando alemán]
[narrador] ¿Por qué esto funciona tan bien?
Es porque le estás dando permiso a las personas para que sean ellas mismas.
El agravio común une a las personas,
y se siente muy bien porque tienes solidaridad,
y tienes un líder fuerte
llevándote contra esa minoría
o esa amenaza del exterior.
[narrador] Es difícil de creer que la gente sea tan rápida
culpar a otros por su desgracia, ¿verdad?
No intentemos entender que los alemanes de los años 20
son personas peores de lo que somos hoy.
Si te sientes genuinamente
que hay un enemigo dentro,
entonces querría que sus políticos hicieran algo al respecto.
Es muy fácil para nosotros sentarnos
y decir, "yo nunca lo haría, ya sabes,
enamorarse de los seductores encantos de un tirano como Hitler ".
Te prometo que lo harías.
[narrador] Pero para lograr el poder absoluto,
necesitará más que un mensaje convincente.
También tienes que vender el mensajero.
Deje que el libro de jugadas sea su guía.
[se reproduce música alegre de piano y violín]
Como tirano, el tuyo se convertirá en el rostro de tu nación,
y como presentas esa cara
todo dependerá de ti.
Pero en esta primera etapa de su viaje, el libro de jugadas ofrece consejos muy específicos
sobre cómo dar forma a tu imagen.
Muestre a su gente que usted es uno de ellos.
¿Necesitas algunos ejemplos?
El dictador italiano Benito Mussolini
orgullosamente se refirió a sí mismo como un "hombre del pueblo",
frecuentemente jugando con sus humildes raíces como el hijo de un herrero de un pueblo pequeño.
Al comienzo de su reinado,
Idi Amin condujo él mismo por Uganda en un jeep descubierto
y era conocido por mostrar sus habilidades con el acordeón en eventos públicos.
Mientras Muammar Gaddafi se mantuvo públicamente en contacto con sus raíces beduinas
vistiéndose con túnicas tribales y exigiendo permanecer en una tienda de campaña cuando viajaba.
[suena la música de ópera]
¿Quién mejor para hacer realidad los sueños de una nación?
que alguien que siente lo que siente,
sueña lo que sueñan?
[Waller] Es un sello distintivo de los tiranos exitosos
que logren esta fusión entre ellos y las masas.
Se acercan y dicen: "Yo soy tú. Tú eres yo".
"Somos una especie de organismo colectivo".
Hitler solía decir esto a menudo en sus discursos.
[Hitler en la radio] Solo me interesa el pueblo alemán.
Solo les pertenezco solo a ellos. Por estos alemanes me entrego.
[narrador] Ahora que te estás configurando como un "hombre del pueblo",
son las pequeñas cosas las que marcan la diferencia.
[mujer] Hitler no se vistió de manera lujosa.
Siempre vestía uniforme.
El hecho de que saliera de las trincheras en la Primera Guerra Mundial
creyendo que la guerra hace al hombre,
te das cuenta de que era muy importante
por cortejar a las masas y solidificar su apoyo.
[narrador] Entonces , ¿qué pasa con eso ...
- [campanadas] - ... ¿bigote?
[Guy] El bigote se metamorfosea
de este tipo de cosa larga que ves en la Primera Guerra Mundial
en imágenes anteriores de Hitler.
[narrador] Algo lo obligó a cambiar su apariencia.
Una teoría es que recortó su lujoso Kaiser Wilhelm
durante la guerra para caber debajo de una máscara de gas.
Otro es que estaba usando su navaja para copiar a un héroe alemán contemporáneo,
Hans Koeppen.
Quizás Hitler no estaba pensando en abrirse camino hacia la inmortalidad.
Pero a veces, un futuro tirano
solo tiene suerte.
[Guy] Termina convirtiéndose en el clásico bigote de cepillo de dientes,
que fue utilizado por hombres de clase media baja
A través de Europa.
Entonces, lo que Hitler estaba mostrando, "yo soy de este tipo de trasfondo".
[narrador] Ahora que ha consolidado su vínculo con la gente común,
puede que sientas que tu cita con el destino está cerca,
pero no tan rápido.
Si quieres hacer historia
tendrás que atrapar a la gente a un nivel aún más profundo.
Su subconsciente.
[ametralladora dispara]
[Wendy] Saliendo de estas cervecerías en la década de 1920,
el partido nazi está creciendo,
pero había decenas de estos partidos de derecha
compitiendo por el control.
[narrador] Como con cualquier producto,
para que tu movimiento en ciernes se rompa del paquete,
necesitará una gran estrategia de marketing.
[hombre] 192 mil botellas pasan por aquí todos los días.
[narrador] Y Hitler era un publicista nato.
[hombre] Es casi como si la máquina les diera vida,
los convierte en símbolos de nosotros mismos,
haciendo cola para el futuro, movidos por fuerzas fuera de nuestro control,
subir a bordo para un destino que sigue siendo vago.
Hitler conocía el poder de la imagen.
Reconoció el poder de la marca.
No solo tenías que tener al hombre
pero también había que tener la iconografía adecuada.
[narrador] Y cuando se trata de símbolos, debes admitir
este es bastante poderoso.
[suena música alegre]
Casi no hay marca más famosa
que la esvástica en un círculo blanco sobre una bandera roja.
Probablemente siga siendo el icono más potente que jamás haya existido en este planeta.
[narrador] Pero por muy convincente que pueda ser el símbolo correcto,
tu verdadero poder es tu gente,
y necesitan vestirse para su éxito.
[el obturador de la cámara se rompe]
Hitler puso en acción esta página del libro de jugadas con su milicia de camisa marrón.
[Wendy] Ese mismo acto de obtener el uniforme
y ser parte de algo más grande que tú,
ser parte de un movimiento, fue muy significativo
en el tipo de psique alemana.
Ese uniforme que significaba sacrificio
eso significaba deber, eso significaba obediencia y lealtad.
[suena la música clásica]
[narrador] En otras palabras, cuando usas uniforme,
significa que estás en el equipo.
- [anuncio indistinto] - [vítores]
¿Y quién no quiere estar en el equipo?
La conformidad es definitivamente uno de los principales objetivos
por los que luchan los tiranos.
La razón por la que a veces tienen éxito
sorprendentemente, es que son capaces de convencer a sus seguidores
que esto no es realmente conformidad,
es la unidad.
[narrador] Al crear una marca y unificar su creciente movimiento,
pronto será imposible ignorarlo.
[multitud aclamando]
[Hitler hablando alemán]
[Guy] Hitler atrae a la gente
a través de ese boato político.
Con esvásticas, gente marchando con uniformes,
mítines iluminados por antorchas, poderosos discursos,
vas a ser tentado. Si todos vamos a estar juntos
y todos vamos a participar en esta obra, unámonos.
[narrador] Suena divertido.
Pero solo porque ofreces un buen espectáculo y una mirada nítida
no significa que su ascenso al poder esté cerca.
Necesitará ampliar su operación.
Y las decisiones correctas sobre la dotación de personal marcarán la diferencia.
¡Salvación!
[todos] ¡Heil!
- [líder nazi] ¡Heil! - [todos] ¡Heil!
Nadie ... nadie gobierna solo.
No Idi Amin,
no Luis XIV que dijo " L'etat c'est moi",
"Yo soy el estado".
Nadie gobierna solo.
[narrador] Cuando se trata de tomar el poder, necesitará un equipo en el que pueda confiar
para amplificar su mensaje y cuidar su espalda.
Para probar mi punto
Círculo íntimo de compañeros oficiales del ejército de Moammar Gaddafi
lo ayudó a lanzar su golpe contra el rey libio
y formar el gobierno que gobernaría durante más de 40 años.
Saddam Hussein se basó en familiares directos
o miembros de su tribu como su principal base de apoyo
a lo largo de su reinado.
Joseph Stalin elevó a partidarios clave dentro del Comité Central soviético,
lo que le permitió eventualmente purgar a sus rivales
y tomar el control total.
Pero cuando construyes un equipo para asegurar el poder en primer lugar,
no cualquiera se ajusta a los requisitos.
Como todo líder, necesita personas con un conjunto de habilidades diverso
que puede dar vida a tu visión.
Un organizador experto para ayudarlo a correr y expandir su movimiento de manera eficiente.
Un militar despiadado
que puede reclutar a otros para hacer cumplir violentamente sus caprichos.
Un asistente de confianza para mantener su apretada agenda
y registra tus perlas de sabiduría para la posteridad,
y un héroe condecorado
para ayudarlo a impresionar a las élites adineradas
porque la revolución no es barata.
Y, por supuesto, siempre debes estar atento a los nuevos talentos.
Pero a medida que crece tu movimiento,
algunos pueden sentirse tentados a desafiar su autoridad.
Así que nunca olvide el único requisito que está por encima de todos.
Lo que quieres son personas con las que puedas contar para ser leales.
[narrador] Y para eso, Hitler siempre podía contar con este tipo,
quien se convirtió en su seguidor más leal de todos.
Joseph Goebbels.
Goebbels adoraba a Hitler.
Escuchó a Hitler hablar en un evento
y se enamoró y simplemente dijo: "Está bien. Él es el indicado".
Goebbels entendió el poder de los medios modernos,
del cine, del control de los medios,
y comprendió el poder del simple martilleo y la repetición.
Joseph Goebbels se convirtió en su jefe de propaganda.
[hablando alemán]
[narrador] Seguro, el talento es genial.
Pero lo que realmente importa es que tus seguidores siempre te pongan a ti primero,
incluso cuando las cosas se ponen realmente mal.
Goebbels era un verdadero creyente. Al final en un búnker en 1945,
él y su esposa envenenaron a sus propios seis hijos,
y luego se envenenó,
porque no podía imaginar un mundo sin Hitler.
[narrador] Ahora, eso es lealtad.
Si ha estado siguiendo la guía del libro de jugadas para tomar el poder,
has identificado tu misión divina, has aprovechado la ira de tu gente,
elaboró ​​una imagen de "todos los hombres",
y marcó una identidad inolvidable para su movimiento.
Y ahora tienes un círculo íntimo leal al que ir.
Pero para dar ese paso final de poder,
todavía necesita una apertura para tomar su tiro.
Y cuando llegue, será mejor que no te lo pierdas.
[estrépito]
A medida que aumenta la presión para aprovechar tu momento, el tiempo lo es todo.
Tienes que tener la paciencia de una cobra antes de saltar.
La capacidad de jugar un juego largo, de esperar.
[narrador] Créame. Tú paciencia sera recompensada.
Deja que te enseñe.
Cuando Saddam Hussein era vicepresidente de Irak,
pasó una década construyendo un servicio secreto leal a él
antes de usarlo para ayudar a apoderarse del poder de su jefe.
Joseph Stalin pasó siete largos años coqueteando con Lenin
antes de que el padre de Rusia finalmente lo pusiera a cargo.
Idi Amin de Uganda
amontonó pacientemente el ejército con miembros de su tribu, los Kakwa,
quien luego lo ayudó a derrocar al presidente.
Hitler casi falla su tiro al ignorar esta lección
y saltando el arma.
[ametralladora dispara]
[Guy] The Beer Hall Putsch.
[ametralladora dispara]
Hitler monta este tipo de golpe loco y a medias,
esencialmente trata de liderar la mafia de los nazis
por las calles de Munich
y tratando de apoderarse de los líderes políticos bávaros,
mantenerlos como rehenes, obligarlos a renunciar al poder.
Hay mucha falta de comunicación.
Finalmente abandonan la cervecería y luego la policía les dispara.
Es un gran error.
Hitler es enviado a la prisión de Landsberg.
Ha sido descartado por la prensa de todo el mundo.
Hay un corte clásico en el New York Times, que dice:
"Se espera que Herr Hitler se retire en breve de la vida pública".
[narrador] Y así lo hace, nunca más se supo de él.
[suena la música de vodevil]
[narrador] Oh, cierto.
[Guy] Está allí con uno de sus acólitos más leales, Rudolf Hess.
Y es Hess quien lo convenció
para empezar a escribir su tipo de manifiesto.
Y este manifiesto, por supuesto, se convierte en este libro Mein Kampf ,
"Mi lucha."
[narrador] Y sin embargo, poniendo sus metas por escrito
y salir de la cárcel después de nueve meses
no cambió de inmediato la suerte de Hitler.
De hecho, las cosas empeoraron.
[suena música alegre]
[Wendy] The Roaring '20s fue una época de libertad de expresión y oportunidades.
La forma en que la gente se vestía y su estilo de vida,
y las mujeres estaban más liberadas.
¡Eso fue emocionante!
[narrador] Difícilmente.
Lo último que quieres como aspirante a tirano es una población feliz.
[Wendy] Los años 20 fueron años tranquilos para Hitler.
Fue una lucha política.
[narrador] Pero afortunadamente, los buenos tiempos no duran para siempre.
En octubre de 1929, la Bolsa de Valores de EE. UU. Colapsa,
y los mercados de todo el mundo siguen su ejemplo.
Poco después del golpe de la Depresión, fue cuando despegó el partido nazi.
[Wendy] Antes de la Gran Depresión, no era una conclusión inevitable.
que iban a ser el partido dominante.
Julio del 32 fue el momento pico de popularidad del partido nazi con un 37%,
de modo que Hitler es nombrado canciller.
[ametralladora dispara]
[multitud aclamando]
La toma del poder de Hitler cuando asume el cargo
como canciller no es absoluto.
No es jefe de estado. Todavía hay un presidente por encima de él.
Tiene que empezar a aprovechar las oportunidades
que fortalecerán su control sobre el poder.
[narrador] Nada dice oportunidad como una buena crisis.
[retumbar del trueno]
El fuego del Reichstag le permitió saltar.
[narrador] ¿Qué podría ser peor?
que ver el corazón de tu gobierno arder hasta los cimientos?
Sin embargo, cuando Hitler llega a la escena, parece menos sorprendido que extrañamente inspirado.
"Ahora estás presenciando el comienzo de una nueva era en la historia de Alemania",
le dice a un reportero.
Corre a las oficinas del periódico oficial del partido nazi.
y trabaja hasta el amanecer.
Al día siguiente, el titular de Hitler culpa a los comunistas del incendio provocado en el Reichstag.
Algunos tienen una teoría diferente de lo que sucedió.
Creen que en realidad fueron operativos nazis
respondiendo al propio Hitler que prendió el fuego
con el fin de aumentar las simpatías por su causa.
Ignorando los susurros
Hitler exige que los ministros del gobierno firmen un decreto de emergencia que ha preparado,
convertir a Alemania en un estado policial bajo control nazi,
luego se lo lleva al presidente Paul von Hindenburg.
Von Hindenburg no es rival para la voluntad de Hitler
o la turbulenta crisis nacional.
El decreto oficial le da a Hitler un poder arrollador para encarcelar a los oponentes,
disuelve todos los partidos políticos menos los nazis, y amordaza a la prensa.
Hitler buscaba una oportunidad
para acabar con las libertades civiles y aplastar a la oposición,
y lo encontró.
Los dictadores potenciales saben instintivamente
que cuando la gente está amenazada,
buscan un liderazgo autoritario fuerte
y apoya a un hombre fuerte.
[narrador] El escenario está listo, y ahora es solo cuestión de tiempo.
Diecisiete meses después, von Hindenburg muere,
y Adolf Hitler se convierte en canciller y presidente de Alemania,
solo 16 años después de darse cuenta de su destino en las trincheras de la Primera Guerra Mundial,
y recién está comenzando.
Para aquellos que han llegado hasta aquí, ¡felicitaciones!
Has construido un movimiento y has tomado las riendas del poder.
Pero ahora las malas noticias.
Ya no eres el desvalido.
Eres el hombre,
y eso significa que hay un objetivo gigante en tu espalda.
Entonces, ¿cómo consolidas el poder?
y mantener a tus rivales bajo control?
Mientras continúa su viaje de tirano, deje que Saddam Hussein responda la pregunta
en la mente de cada tirano nuevo y vulnerable.
¿Cómo mantienes a raya a los lobos?
[suena la música del tema]