[el canto de los pájaros]
[suena música melódica]
[hombre] Realmente soy tardío en lo que respecta a los psicodélicos.
Ahora tengo 65 años.
Tengo una exitosa carrera como escritor y profesor.
A esta edad, a veces necesitas que te saquen de tus rutinas
y te arriesgues y te rindas.
Hay una palabra para el tipo de persona que busca expandir su conciencia
con el poder de las plantas que altera la mente.
Un psiconauta.
[mujer] Me han llamado muchas cosas. Me han llamado chamán.
Me han llamado curandera.
En realidad no me gusta el término chamán.
Creo que ha sido usado en exceso y apropiado.
Así que me he decidido por el líder ceremonial.
Um, y también me han etiquetado como guardián de la sabiduría.
[silbido agudo]
[Erika] Gran espíritu, gran misterio. Gratitud por este nuevo día.
Gratitud por el regalo más grande que nos han dado,
el regalo de la vida en este planeta.
Lo que realmente he aprendido
es que la mayoría de nosotros solo queremos ser felices.
Pero tenemos experiencias en nuestra vida que pueden ser dolorosas.
Y entonces tenemos una opción sobre lo que vamos a mantener con vida
y lo que elegimos liberar.
Todo lo que nos ha sucedido en el pasado que no se puede cambiar
puede ser un regalo, una enseñanza o una sanación para nosotros.
Por lo general lo son. De hecho, a veces nuestro...
[Michael] Entonces, cuando comencé mi viaje,
el psicodélico que quería explorar primero era el LSD.
Pero cuando mi amiga Erika me explicó que en ciertas culturas indígenas
el tabaco es una poderosa medicina sagrada que se usa para sanar el espíritu
y despejar la mente, y que además es legal,
decidí empezar por ahí.
[construcciones de música de sintetizador melódico]
[inhala]
[Erika] Estampe un pie.
Sonido. Sonido en voz alta.
-[Michael gruñe] -Eso es todo. Moviéndolo a través.
Moviéndolo a través. Uh-huh...
[gruñidos]
Eso es todo. Eso es todo.
[Michael] Sentí esta llama volviendo a través de mi cabeza
como si mi cerebro estuviera en llamas.
[exhala]
[suspiros]
Y se abrió camino a través de mi cuerpo
y sentí que me estaba sacando cosas.
Las emociones fuertes simplemente están pasando como sistemas meteorológicos.
[respira profundamente]
[Erika canta en español]
Fue una experiencia inesperadamente efímera,
pero poderosa, realmente de catarsis.
[cantando en español]
[continuando cantando]
Este es el mismo químico que mata a la gente.
Cuatro o 500.000 personas al año solo en los Estados Unidos
mueren a causa del tabaco.
Y, sin embargo, la misma planta en otro contexto,
utilizada de manera ritual, en realidad puede curar a las personas.
[Erika canta en español]
Tenemos que pensar en estas sustancias de una manera muy clara,
tirar el pensamiento heredado al respecto y, como, ¿para qué sirve?
¿Qué pasaría si los problemas de salud mental como el TEPT, el
TOC, el alcoholismo y la depresión
pudieran aliviarse con sustancias psicoactivas
como la mescalina, la psilocibina, la MDMA e incluso el LSD?
[la música melódica del sintetizador aumenta]
[el canto de los pájaros]
[Michael] Durante muchos años, he estado escribiendo sobre la relación
entre los humanos y las plantas,
y eso me llevó por el camino de varios libros sobre alimentos.
Y poco a poco me interesé más y más
en el uso más idiosincrásico que tenemos de las plantas,
que son las plantas que cambian la conciencia.
Ya sea de forma cotidiana de la que apenas somos conscientes,
como nuestra adicción al café y al té,
o de manera más radical con las plantas y sustancias psicodélicas.
Los que cambian radicalmente la conciencia
y plantean preguntas realmente importantes sobre la conciencia misma.
Quería entender estas sustancias
y su potencial para curar a tanta gente.
[suena música de sintetizador melódico]
Empecé a leer sobre algunos estudios innovadores que se estaban realizando en Suiza.
Los voluntarios sanos pasarían un día en el hospital
y se controlarían sus signos vitales mientras tomaban una dosis alta de LSD.
A veces se denomina "ácido".
El estudio investiga cómo el LSD afecta la fisiología
y la mente.
[enfermera en alemán suizo] ¿Algún efecto inesperado o no deseado desde la última sesión?
¿Alguna preocupación o temor particular sobre el día de hoy?
Um… [exhala]
[en alemán suizo] De hecho, me siento listo.
Gracias.
[Felix en inglés] Lo más difícil es no saber
lo que vivirás.
Cada sesión es diferente.
Tienes que estar abierto
con respecto a la experiencia, um…
no rechazar nada de lo que va apareciendo.
Solo trato de ser abierto y tener sentido
y apreciar lo que viene.
[Michael] Todos hemos escuchado cosas realmente aterradoras sobre el LSD
y otros psicodélicos.
Así que le eché un buen vistazo y me sorprendió mucho lo que encontré.
La primera fue que no se trata de drogas adictivas.
Son notablemente no tóxicos.
No se conoce una dosis letal de LSD,
pero eso no quiere decir que no haya riesgos.
Algunas personas que son vulnerables o están predispuestas a formas graves de enfermedades mentales,
como la esquizofrenia, pueden desencadenar su primer brote psicótico
debido a un mal viaje psicodélico.
[suena música melódica]
Pero en una situación en la que estás siendo guiado,
estás en un entorno muy seguro.
Has optimizado todo lo que hemos aprendido sobre los psicodélicos
en un conjunto de prácticas e instrucciones
que minimizan la posibilidad de que suceda algo malo.
[Félix] Fue en la segunda sesión
donde me experimenté en el vientre de mi madre.
El cordón umbilical estaba enrollado alrededor de mi cuello.
La experiencia no fue del todo agradable porque yo...
Ese miedo de no sobrevivir al estado.
Sentí que tenía que decidir.
¿Debería morir?
¿O debo usar toda mi energía
para tirar del cordón umbilical y poder respirar?
Y lo hice, y funcionó.
[canto de los pájaros]
Y me sentí bien después,
porque volví a experimentar esta fase traumática de mi vida
y de alguna manera procesé, también,
las cosas emocionales que estaban asociadas con esta experiencia.
[suena música de sintetizador optimista]
Estoy bastante convencido de que no es una fantasía porque le pregunté a mi madre.
Mi madre me dijo que en las últimas etapas del embarazo
tuve problemas con el corazón.
Que el latido de mi corazón no era lo suficientemente fuerte.
Toda la experiencia desencadenó una larga discusión con mi madre
y profundizó la relación.
También me preguntó si podía participar en el estudio y experimentar lo mismo
o probar también esta sustancia.
Estas sustancias son bastante poderosas.
Realmente puedes trabajar con tus experiencias olvidadas
que pueden estar influyendo continuamente en toda la vida.
Así que es eh... es todo un regalo.
[suena música melódica]
[Michael] Como la mayoría de la gente, pensé que los psicodélicos eran un producto de los años 60.
Nací en 1955, así que Summer of Love solo tenía 12 años,
y cuando los psicodélicos nadaron en mi conciencia,
la reacción violenta había comenzado y todo lo que escuchabas sobre ellos
era que revolvían tus cromosomas,
te hacían saltar de los edificios y pensar que podías volar.
-Fue todo aterrador. - [chirrido de llantas]
-Gente muriendo. - [gritos]
¡Fuera!
[Michael] La gente se está volviendo loca. Y me lo creí todo.
-Escapar. -[doctor] Estás bien.
[Michael] No fue hasta que comencé a hacer algunos reportajes
que hubo esta larga historia anterior a los años 60.
De 1950 a 1965,
hubo un período de investigación notablemente fértil,
específicamente sobre el LSD,
y ese LSD realmente se consideraba una droga milagrosa.
Pero realmente tienes que excavar este conocimiento,
Porque fue borrado de la historia de la ciencia, de verdad.
Solo fue enterrado.
Y así, comencé a excavar esa historia.
[canto de pájaros e insectos]
[entrevistador en alemán suizo] Mil novecientos cuarenta y tres...
Ese fue el año en que se descubrió la bomba atómica.
Y descubriste la bomba para la cabeza, para la conciencia.
¿Puedes hablar de eso?
[en alemán de Suiza] Sí. No sé si fue una coincidencia
o si probablemente no existe ninguna coincidencia...
[risas]
...en este mundo.
En cualquier caso, es extraño.
Es cierto que…
la bomba ordinaria es a la bomba atómica
lo que un intoxicante ordinario es al LSD.
[suena música electrónica]
[Michael] Albert Hofmann fue un químico suizo muy brillante
que trabajaba para Sandoz.
Y estaba trabajando para encontrar un nuevo medicamento para las mujeres después del parto.
El cornezuelo es un hongo que crece en las plantas de centeno,
y su trabajo como químico consistía en descomponer el cornezuelo en varios compuestos.
El vigésimo quinto fue LSD-25.
[tonos psicodélicos pulsantes]
[suena música críptica]
[en inglés] Durante las pruebas de LSD-25,
se observó que los animales experimentales se pusieron inquietos.
Pero la nueva sustancia no despertó especial interés
en nuestros farmacólogos y médicos.
Cinco años después de la primera síntesis,
un presentimiento peculiar me indujo
a producir LSD-25.
En el paso final fui interrumpido
por sensaciones inusuales.
Posiblemente, un poco de la solución de LSD había entrado en contacto con las yemas de mis dedos
y se había absorbido a través de la piel.
[en alemán suizo] Tuve esta maravillosa experiencia.
Pero no sabía cómo había sucedido.
[canto de pájaros e insectos]
Todos mis pensamientos se convirtieron en imágenes.
¡Hermoso! Me acosté en casa por la tarde...
[respira profundamente]
... y luego se desvaneció lentamente.
Ver estas imágenes extrañas y sentirse eufórico.
[suena música electrónica]
[Michael] Después de esta experiencia,
hizo lo que haría cualquier químico que se precie,
que es probar más LSD.
Tomó .25 miligramos.
Pero el LSD es activo en dosis increíblemente pequeñas.
Se mide en microgramos, millonésimas de gramo.
[Albert en inglés] Sólo con dificultad podía seguir hablando inteligiblemente.
Le pedí a mi asistente de laboratorio que me acompañara a casa en bicicleta.
[suena el timbre de la bicicleta]
Todo en mi campo de visión
vacilaba y estaba distorsionado como si se viera en un espejo curvo.
También tuve la sensación de no poder moverme del lugar.
[suena música discordante]
[repican las campanas de la iglesia]
[parloteo indistinto]
[eco de las campanas de la iglesia]
[sonido de la campana de la iglesia]
Mientras regresaba a casa, mi condición comenzó a asumir formas amenazantes.
[suena música instrumental siniestra]
[llanto de bebé]
[graznido de pájaros]
[insectos cantando]
[sonido resonando]
[en alemán suizo] Esa fue una experiencia terrible y tortuosa.
[suena música instrumental espeluznante]
La sensación de que estoy en un mundo diferente.
Este es probablemente el final.
He pasado al otro lado.
[edificio musical]
[Michael] Está convencido de que se ha vuelto completamente loco.
Pero cuando los efectos disminuyeron, salió al jardín y dijo que
todo brillaba y brillaba con una luz fresca.
[suena música melódica]
El mundo era como recién creado.
[Albert en inglés] Pasó el clímax de mi condición desesperada.
Ahora comencé gradualmente a disfrutar de
los colores y juegos de formas sin precedentes.
Como un caleidoscopio, imágenes fantásticas surgieron en mí.
Fue particularmente notable
cómo cada percepción acústica
se transformó en percepciones ópticas.
[zumbido]
[en alemán suizo] Y al día siguiente,
me desperté sintiendo
que estaba comenzando una nueva vida.
Que volví a nacer.
[zumbido]
[suena música críptica]
[Michael] Sandoz ahora tiene este poderoso químico psicoactivo,
más poderoso que cualquier cosa que nadie haya visto porque funcionó en dosis muy pequeñas.
¿Pero para qué sirve?
Entonces, decidieron tener esencialmente
un programa de investigación y desarrollo de código abierto.
Así que avisan a cualquier investigador, a cualquier psicoterapeuta,
que tenían esta nueva sustancia
y que te enviaban gratis
todo lo que quisieras siempre y cuando presentaras
un bonito membrete que dijera que eras un investigador.
Y muchas personas, desde psiquiatras hasta especialistas en adicciones,
comenzaron a tratar de descubrir para qué servía el LSD.
Y eso lanza este increíblemente fértil período de investigación a lo largo de la década de 1950.
[bocinas de automóviles tocando la bocina]
Los nuevos productos químicos nos permiten experimentar algunas de las
agonías mentales increíblemente desagradables y, a veces, bastante aterradoras del paciente esquizofrénico.
[Michael] Al principio, se llamaban psicotomiméticos,
lo que significa que imitan la psicosis.
Y ese fue el primer paradigma de comprensión.
y hubo muchos experimentos realizados por un psiquiatra inglés
que vivía en Saskatchewan llamado Humphry Osmond.
[Humphry] La primera regla es hacerlo tú mismo.
Entonces usted sabe y puede sentir con los pacientes
como no puede hacerlo de otra manera.
[reproducción de música instrumental espeluznante]
Un sentido de significado especial comenzó a invertir todo.
Todo fue brillantemente nítido y significativo.
Si fijaba mi atención en una flor,
sentía que podía pasar todo el día contemplándola.
Belleza, una belleza terrible nacía a cada momento.
Frases como,
"He visto con el ojo del mundo, el ojo de un recién nacido y los nuevos muertos",
saltaban a mi lengua, aparentemente sin construcción.
Estas experiencias han sido las más extrañas
y, a su manera, entre las más hermosas de mi vida.
[Michael] Y cuando tomó LSD, dijo:
"Esto no se siente como una locura, esto se siente demasiado bien".
Así que desecharon ese paradigma.
Humphry Osmond se interesó en encontrar un mejor nombre para él.
[entrevistador] El término "psicodélico" es en realidad una palabra que acuñó usted.
Llegó como resultado de ir a, eh... Los Ángeles
y ver a Aldous Huxley.
Cuando le di una dosis experimental de mescalina allí
y después escribió Las puertas de la percepción.
[Michael] Humphry Osmond mantuvo una correspondencia muy activa
con el escritor inglés Aldous Huxley,
que estaba muy interesado en cambiar la conciencia.
Entonces intercambiaron cartas y cada uno propuso una idea,
hicieron una pequeña rima que iba con ella.
Pero no fue el gran escritor quien ideó la entrada ganadora,
fue el psiquiatra.
"Para comprender el infierno o volverse angelical, solo toma una pizca de psicodélico".
[reproducción de música de sitar]
Psicodélico significa "manifestación de la mente" y eso parecía más exacto.
Este compuesto traía aspectos de la mente
que normalmente no son accesibles
al campo de la conciencia.
[Humphry] Creo que es hora de que tomes tu ácido lisérgico.
Bébete esto y volveremos después de un rato para ver cómo te va.
¿Que ves?
[mujer jadea]
[Humphry] Bueno, dime.
[mujer] Bueno, simplemente no pude. No podría decírtelo. Es...
Está aquí.
¿No puedes sentirlo? Toda esta habitación.
Y puedo sentir el aire. Puedo-- Puedo verlo.
Puedo ver todas las moléculas.
[suena música etérea]
[corcheas]
Soy parte de eso. Yo...
¿No puedes verlo?
[paciente] Esto es morado, ¿no?
No, pasa a ser negro. ¿Ves morado?
Sí.
[doctor] Bueno, esto es sólo el carbón. Míralo.
Bueno, en mi mente, ahora veo que es carbón.
[médico] Ahora cierre los ojos.
Cierra los ojos ahora.
¿Me darías una descripción
de lo primero que ves con los ojos cerrados?
Siento estos hermosos colores vibrando sobre mí. Oh, es encantador. [risitas]
- [doctor] ¿Alguna línea? -Oh…
[doctor] ¿Algún formulario?
Al igual que el brillo del agua, ¿sabes?
[jadeos]
[suspiros]
[doctor] ¿Se siente feliz ahora?
[suspiros]
[doctor] Sé que debe ser, porque tiene lágrimas en los ojos.
[riendo, suspirando]
[doctor] ¿Es una experiencia hermosa, diría usted?
[suspiros]
[risitas]
Es sólo, dar y--
[jadea]
[suspiros]
[doctor] Estás bien. Solo trata de describirlo.
[suspiro]
Oh, tú... tú no lo sabes. Tú...
[respira con dificultad]
Tú...
Quieres dar un poco... [jadea]
Quieres darte todo lo que puedas...
[Michael] No creo que la gente se dé cuenta de que a Bill Wilson,
cofundador de Alcohólicos Anónimos,
le administraron un psicodélico y así fue como se puso sobrio.
Tuvo una experiencia espiritual
que transformó su pensamiento sobre su adicción.
[canto de los pájaros]
[Bill] Y luego recuerdo haber gritado:
"Si hay un Dios, ¿se mostrará?"
Y luego vino el milagro.
[suena música edificante]
[Michael] La espiritualidad de AA
la atribuimos principalmente a una especie de cristianismo latente.
No, es psicodelia latente.
¿Te consideras alcohólico?
Sí, señor. Definitivamente.
Me ha causado muchos problemas en el pasado.
Y en este punto siento que realmente no he logrado nada
y me gustaría empezar de nuevo.
[Michael] De 1950 a 1965
hubo mil artículos científicos sobre psicodélicos.
[Bill] La batalla que estás peleando es una que está en el pasado.
[lloriquea]
[Michael] Había habido 40.000 temas de investigación
y que había habido seis conferencias internacionales
sobre el LSD solo en ese período.
Estaban obteniendo muy buenos resultados.
Y lo que encontraron es que la droga
permitía a las personas abrirse
y bajar sus defensas
de tal manera que podían lidiar con material difícil.
[reportero] Seis meses después, Arthur King ya ha vencido
los porcentajes sobre el alcoholismo.
Dentro de los seis meses posteriores a las curas convencionales,
nueve de cada diez han vuelto a beber.
Algo sucedió.
Algo que aún está pendiente de ser explicado,
y tiene que ver con el potente misterio llamado LSD.
[suena música jazz]
[Michael] La investigación psicodélica estaba en marcha.
Hubo muchos buenos resultados.
Mucha gente pensó que era el futuro de la psiquiatría.
Pero a principios de los años 60,
la investigación se escapa del laboratorio.
El Dr. Timothy Leary ha sido descrito como un profeta o un demonio.
Él es la figura dominante en el alboroto actual sobre el uso de LSD.
Doctor, ¿cuándo empezó a experimentar con LSD?
Hace seis años.
[entrevistador] Eso fue cuando estabas en la facultad--
Yo estaba, eh, enseñando psicología en Harvard.
[inhala profundamente]
Soy psicóloga desde hace 15 años.
-[entrevistador] Correcto. -Llegué a la triste conclusión de que eh…
la psicología no estaba haciendo mucho para resolver los problemas emocionales o mentales
de la raza humana, y en particular, del pueblo estadounidense.
[Tocando rock de los años 60]
[Michael] Leary es un investigador de personalidad muy respetado.
Consigue algunos hongos
y, en el transcurso de cuatro horas, dijo que aprendió más sobre la mente
que en toda su carrera.
Y se dio cuenta, esto es lo siguiente.
Esta es la herramienta para comprender la mente.
Mientras estaba en Harvard, Timothy Leary y un colega, Richard Alpert,
comenzaron a realizar experimentos con LSD y psilocibina.
[Alpert] En condiciones de seguridad adecuadas, brindamos la oportunidad
a unos 200 tipos muy variados de personas, desde reclusos hasta músicos de jazz
y filósofos, para tener esta experiencia y darnos informes.
El análisis que estos informes nos mostraron
que la naturaleza de la experiencia es una función del conjunto y la configuración.
[Michael] La gran contribución fue el concepto de set y setting.
Que el tipo de experiencia psicodélica que tengas estará fuertemente influenciado
por el entorno en el que lo tengas, y tu conjunto.
Tu mentalidad. Su entorno interno y externo dan forma a la experiencia.
Pero los experimentos se volvieron más y más descuidados,
y fueron expulsados ​​de Harvard.
Lo que está pasando en los Estados Unidos hoy en día es, en mi opinión,
nada menos que un renacimiento religioso.
Y quiero decir desde el principio que el boom del LSD apenas comienza.
[reproducción de música melódica sombría]
[narrador masculino] El LSD es la sustancia más poderosa
que el ser humano haya desarrollado jamás para influir en la mente.
He utilizado la comparación de la energía nuclear o un material fisionable.
[hombre] Tomé LSD y ese fue el día en que
mi vida se transformó.
Donde me di cuenta de que Jim Fadiman,
con todos sus beneficios y defectos
, era un subconjunto de un ser más grande
y ese ser más grande estaba conectado con todos los demás seres.
[tonos pulsantes]
En otras palabras, una experiencia mística clásica
de conciencia de la unidad y el entrelazamiento de todas las cosas.
[sonido]
[Alpert] Realmente creo que el hombre es parte de la conciencia divina o total
y que si no te cerraras, lo verías todo.
[Michael] Richard Alpert se convirtió en Ram Dass,
uno de los principales maestros espirituales,
mientras que Leary se convirtió en el evangelista más franco del LSD.
[Leary] La mayoría de nosotros, la mayor parte del tiempo,
vemos el mundo a través de un conjunto muy pequeño de filtros.
Cuando tomas LSD y tu conciencia se expande,
el número de posibilidades, el número de perspectivas se multiplica dramáticamente.
[tocando el bajo]
[tocando música rock de los 60]
[James] Tim dijo: "Mira, quiero que todos lo tomen.
Debería estar en el agua potable".
Su visión era cambiar la cultura.
Quería que la gente fuera libre.
Quería que no quedaran atrapados
en las rigideces de la institución,
las rigideces de su religión, las rigideces de sus padres.
[Leary] Enciende. Sintonice.
Abandone.
Yo no inventé el LSD. Dios hizo el LSD.
[Michael] Mucha gente culpó a Leary por todo lo que salió mal.
con psicodélicos, pero iba a entrar en la cultura Leary o no.
Hubo filtraciones en otros lugares.
Por ejemplo, durante todo este período,
la CIA estaba llevando a cabo su propio programa de investigación
y estaban tratando de descubrir qué hacer también con los psicodélicos.
[Suena una misteriosa música de sintetizador]
[Voz masculina] Hubo muchas risas. A los hombres les resultaba difícil obedecer las órdenes.
Y pronto, los resultados fueron caóticos.
[Michael] ¿Podría ser un arma biológica?
¿Podrías dárselo a tu enemigo y hacer que sea imposible para ellos luchar?
¿Era un suero de la verdad que podía usarse en un interrogatorio?
La CIA estaba dando LSD a personas
del Hospital VA asociado con Stanford.
Y una de las personas a las que dosificaron fue un joven escritor llamado Ken Kesey.
Si digo una cosa hoy, puede que no...
[voz masculina indistinta]
[entrevistador] ¿Repetirías eso?
¡Mugir!
[hombres riendo]
[Michael] Con Ken Kesey, la CIA se había vuelto exactamente contra el hombre equivocado.
En lo que él llamó acertadamente "la revuelta de los conejillos de indias",
Kesey, con su banda de Merry Pranksters
, procedió a organizar una serie de pruebas de ácido,
en las que miles de jóvenes en el Área de la Bahía recibieron LSD
en un esfuerzo por cambiar el mente de una generación.
Se puede argumentar que la agitación cultural que llamamos los años 60
comenzó con el experimento de control mental de la CIA que salió terriblemente mal.
[repicar la campana de la iglesia]
[canto de los pájaros]
[parloteo confuso]
[James] Me presentaron a Richard Alpert.
Luego vine a Stanford como estudiante de posgrado en 1960.
Esta parte de California se estaba convirtiendo en un centro tecnológico.
Y los estudios que estábamos haciendo
eran con, eh, gente del barrio.
Para entrar en un estudio que hicimos sobre la creatividad,
los científicos de alto nivel tenían que tener un problema en
el que habían estado trabajando durante al menos tres meses y fallaron.
Les dijimos: "Podemos ayudarlos con su problema".
Y te vamos a dar un psicodélico. Cien microgramos de LSD.
[reproducción de música psicodélica]
Y de las personas que vinieron,
tuvimos 48 problemas y 48 soluciones satisfactorias.
Teníamos patentes, teníamos publicaciones.
Y como la mayoría de esta gente trabajaba en la industria, también teníamos productos.
Y eventualmente el mundo de la informática surgió aquí.
[reproducción de música electrónica]
Si se le proporciona una computadora
que responde instantáneamente a cada acción que realiza,
¿cuánto valor podría obtener de eso?
Tenemos un dispositivo señalador llamado ratón. No sé por qué lo llamamos ratón.
[Michael] LSD fue un ingrediente fundamental para nutrir el espíritu de Silicon Valley
que distinguió la cultura informática de la costa oeste.
[Trabajos] Los años 60 ocurrieron a principios de los 70, ¿verdad?
Y eso fue como cuando llegué a la mayoría de edad. Así que vi mucho de esto.
Tomar LSD es una de las cosas más importantes en mi vida.
No es el más importante, pero está a la altura.
[gruñidos]
Había algo más allá
de lo que ves todos los días.
Las cosas te hablan, sus espinas te hablan.
[Michael] Cuando Silicon Valley está coqueteando con los psicodélicos,
hay un personaje muy interesante llamado Stewart Brand.
Antes de Steve Jobs, replantea la computadora personal,
no como esta herramienta de represión industrial,
sino como una herramienta de liberación personal.
[Stewart] En la primavera de 1966 con LSD,
tuve una experiencia creativa genuina al
darme cuenta de que si alguna vez obtuviéramos una fotografía de la Tierra desde el espacio,
cambiaría la perspectiva de la gente sobre todo.
[Michael] Entonces, después de este viaje, comienza una campaña
para que la NASA gire las cámaras y tome una foto de la Tierra desde el espacio
y comienza a repartir botones
que tienen este tipo de eslogan un poco paranoico.
[suena música electrónica melódica]
No sabemos con certeza si llegó a los ejecutivos de la NASA,
pero enviaron esta impresionante fotografía de la Tierra.
[astronauta masculino] Es impresionante
y te hace darte cuenta de lo que tienes allá en la Tierra.
[Michael] La primera vez que habíamos visto la Tierra entera.
Este mármol azul en esta extensión negra.
Esto contribuye al surgimiento del movimiento ambiental
y un sentido de conciencia planetaria.
eso se convirtió en una parte muy importante de los años 60.
Kary Mullis es el tipo que inventó el método PCR,
que nos da la capacidad de duplicar el ADN.
Esto abre todo el campo de la genética
convirtiéndola en uno de los inventos más importantes del siglo XX.
Estaba allí abajo con las moléculas cuando lo descubrí.
Y no estaba drogado con LSD, pero mi mente para entonces había aprendido
cómo llegar allí.
Podría sentarme en una molécula de ADN y ver pasar la salida de la luna. [risas]
Esa es mi forma de pensar.
Es como si me pusiera en diferentes tipos de lugares
y lo aprendí a través de las drogas psicodélicas.
[Michael] Encender, sintonizar, abandonar,
eso suena un poco pintoresco como un poco de retórica de los años 60,
pero era muy amenazante en ese momento.
Fue una época de increíble fermento y tumulto.
Pero el carácter de la época definitivamente estuvo teñido de psicodélicos.
Los niños estaban diseñando su propia cultura alternativa.
Se veían diferentes, sonaban diferentes, actuaban diferente.
Y estaban abandonando. Y entonces esto era enormemente amenazante.
Especialmente durante la Guerra de Vietnam.
[Se escucha música rock de los años 60]
Durante la mayor parte de la historia humana,
cuando envías a jóvenes de 18 años a morir en una guerra, se marchan y se van.
Y por una de las primeras veces en la historia, muchos de ellos decidieron no ir.
Y a los ojos del presidente Nixon, los psicodélicos fueron la razón.
[Cantos]
[Nixon] Esta es un área en la que no podemos tener recortes presupuestarios,
porque debemos librar lo que he llamado una guerra total
contra el enemigo público número uno en los Estados Unidos,
el problema de las drogas peligrosas.
[reproducción de música sombría]
[silbido]
[explosión]
[canto indistinto]
Para luchar y derrotar a este enemigo,
es necesario emprender una nueva ofensiva total.
[chasquido del cañón del arma]
[locutor masculino] Depende de usted.
Tomar LSD es muy parecido a jugar a la ruleta rusa.
[ecos de disparos]
[Michael] Los medios de comunicación dan un giro en U a los psicodélicos.
Hubo un estudio científico que pretendía demostrar
que revolvió sus cromosomas.
[médico] Este es un feto de la madre que recibe LSD.
Tenga en cuenta, la cara anormal, las características del cráneo
y el cerebro, que se extiende hacia el exterior.
Era ciencia de mierda, pero recuerdo haber leído sobre eso cuando tenía como diez años.
[Reagan] Bueno, estoy terriblemente asustado por el problema del LSD.
No hay nada inteligente, no hay nada, um, adulto
o sofisticado en tomar un viaje de LSD en absoluto.
Solo están siendo unos completos tontos.
[suena música siniestra]
[Michael] El gobierno se vuelve en contra.
El LSD se hace ilegal en California.
En 1970, el gobierno federal convirtió al LSD en una sustancia de la Lista I.
Clasificándola como una droga ilícita sin uso médico.
[James] El día que se detuvo la investigación sobre el LSD,
había alrededor de 60 estudios diferentes en los Estados Unidos.
El gobierno nos envió una carta y dice:
"A partir de la recepción de esta carta, se cancela su exención de investigación
para usar estas sustancias".
Y eso puso fin a esa investigación,
ese tipo de investigación legítima que formaba parte de mi vida.
[Albert en alemán suizo] Cuando se volcó en Estados Unidos,
la droga milagrosa de repente se convirtió en una droga satánica.
Y todo este hermoso y maravilloso desarrollo
fue interrumpido de golpe, debido a la historia estadounidense.
[Michael] Lo que había sido una droga milagrosa ahora es un destructor de mentes jóvenes
y lo que había sido esta muy prometedora y esperanzadora línea de investigación se detiene.
Y luego entramos en la edad oscura de la investigación psicodélica,
un período que duró más de tres décadas.
Quizás no sea sorprendente
que fue en Suiza, el lugar de nacimiento del LSD,
donde la investigación comenzó a recuperarse lentamente a principios de la década de 2000.
[suena la campana de la iglesia]
[hombre] Quería reiniciar la investigación con LSD.
Pero para mucha gente, estas eran las drogas malas y perversas,
especialmente dentro de todo el marco médico.
Mucha gente estaba realmente en contra de este tipo de sustancias.
Para ellos, no había ningún uso para tales experimentos
y para tales tratamientos.
Pero estaba convencido, no, lo contrario es cierto.
Realmente hay gente que podría beneficiarse.
En 2006, Albert Hofmann celebró su centésimo cumpleaños
y hubo una conferencia de cumpleaños en Oslo.
¡Feliz cumpleaños a ti!
[Peter] Vinieron más de 1.000 personas de todo el mundo.
[la multitud vitorea]
[suena música electrónica animada]
[Peter] Al final de esta conferencia,
hubo una carta abierta a los ministerios de salud de
todo el mundo, apelando a las autoridades
para que permitieran la investigación del LSD nuevamente.
Ninguna autoridad respondió a esta carta, excepto Suiza.
Desarrollé este protocolo LSD
y fue aprobado por el Ministerio de Salud
y fui a Berna y obtuve el paquete,
y allí estaba muy orgulloso y pensé, sí, soy un poseedor legal de LSD.
Estoy caminando por las calles de Berna. [risas]
Incluso la policía no me detendría porque tengo permitido hacer eso.
El estudio fue para el tratamiento de personas
que sufren de enfermedades físicas graves como el cáncer.
Sufren ansiedad
y angustia existencial,
y queríamos demostrar que nuestro tratamiento ayudará a estas personas.
[conversación indistinta]
Mi estudio fue el primer estudio con LSD después de 35 años.
[conversación indistinta]
Mi primer paciente sufría de cáncer de estómago.
Este paciente vino a nosotros realmente deprimido.
[suena música melódica]
Fue una experiencia muy profundamente humana.
El paciente estaba llorando y este llanto fue muy liberador.
La experiencia los devolvió a la vida.
LSD hace este tipo de cambio significativo. No es una intoxicación.
Es una especie de transformación con tan poca sustancia.
Eso es... Eso es milagroso.
Es una experiencia que nos ayuda a sentirnos nuevamente conectados
con el universo,
la creación, la naturaleza, las relaciones.
Creo que este es uno de los aspectos curativos.
[canto de los pájaros]
Cuando comencé a hacer el protocolo,
Albert Hofmann dijo que le gustaría que lo visitara.
Me dijo que está feliz de que esté haciendo ese trabajo
porque él estaba sufriendo mucho con su hijo problemático
durante tantos años.
[reproducción de música melódica]
Y ahora parecía ser de nuevo, podría beneficiar a muchas personas
y para mí,
su aprecio por eso fue como una especie de,
¿cómo debería decir eso? Una bendición.
Me gustaría que otras personas intervinieran,
continuaran con este trabajo.
[tech 1] No debería estar mal ahora.
Si miramos el campo E, que está subiendo en casi 25--
-[tech 2] Va a ser fantástico. -[técnica 1] Entonces, sí.
[técnica 2] Está bien.
-[tech 1] Ahí tendremos buena señal. -[Tecnología 2] Sí.
-¿Puedes ir y arreglar eso ahora? -[técnica 1] Sí. Ahora lo estoy arreglando...
[Voz de Vollenweider] Mi laboratorio está tratando de comprender
el efecto de los psicodélicos a nivel de sistema.
No solo a nivel del receptor, sino que interactúan con los receptores cerebrales.
Comenzamos a observar las regiones del cerebro
donde entran los órganos de los sentidos, actúan como un filtro.
Y el LSD fue muy útil porque los
psicodélicos tienen un efecto profundo que
abre el filtro, al menos para la información externa.
A veces tan fuerte, tal apertura
que todo se convierte en toda una danza cósmica.
Los receptores se han descubierto en estar involucrados en el yo
que es la experiencia más compleja que tenemos.
[pitido]
¿Cuál es la base de tener un yo?
Todos pensamos: "Soy yo, soy el dueño de mis pensamientos".
Pero no sabemos realmente cómo se va a construir esto en el cerebro.
Y debido a que los psicodélicos reducen la defensa y los límites y la rigidez del ego,
nos permiten estudiar la base
del mecanismo consciente
que difícilmente se puede estudiar en estados "normales".
Aprendimos, indirectamente, mucho de los psicodélicos.
Por ejemplo, cómo se pueden usar en psicoterapia.
Los psicodélicos también reducen, de alguna manera, la ansiedad y el dolor.
[tráfico que pasa]
[suena música electrónica sombría]
[en alemán suizo] Desde muy temprana edad, siempre tuve muchos dolores de cabeza extraños.
Se llama clúster crónico.
Es un dolor casi insoportable.
Como si te clavaran un picahielo humeante en la parte posterior de los ojos.
Durante el último año, no he tenido ningún día sin dolor...
A veces ocho ataques al día...
y eso me llevó a perder mi cabello.
[pitido]
En Suiza tenemos una institución llamada Exit,
donde puedes elegir el suicidio.
Y eso siempre sigue siendo un pensamiento realista para mí.
¿Hasta qué punto vale la pena vivir una vida?
Después de que se puso realmente mal el año pasado,
comencé a investigar un poco y descubrí
un estudio aquí en Basilea con LSD y racimo.
[reproducción de música melódica optimista]
[repiqueteo suave]
Desde que participé en este estudio, he tenido cinco días sin dolor
y esos días son extremadamente hermosos.
Definitivamente estoy convencido de que con LSD
hay un camino hacia la mejora de mis ataques de racimo.
Esta oportunidad me da mucha esperanza para el futuro.
[canto de los pájaros]
[escribiendo]
[Michael] En Estados Unidos, los estudios sancionados de LSD todavía se consideran tabú.
Así que me volví muy curioso
cuando comencé a investigar la última tendencia de microdosificación.
Los científicos ciudadanos se han encargado de experimentar
con dosis bajas de LSD para ayudar con cosas que van desde la creatividad hasta la depresión.
Al vivir en el área de la Bahía, cerca de Silicon Valley,
parecía que me rodeaban de microdosis.
No es sorprendente que todos los caminos lleven de regreso a Jim Fadiman.
Me han llamado, entre otras cosas, el padre de la microdosificación.
Microdosis obviamente significa dosis pequeña,
entre una décima y una vigésima
parte de lo que se llamaría una dosis recreativa.
[reproducción de música críptica]
La revista Wired me llamó y me dijo:
"Estamos interesados ​​en escribir un artículo sobre microdosis".
Escribió un hermoso artículo sobre un solo individuo,
un joven científico, graduado de Stanford,
pero el titular sugería que había más personas usándolo.
De repente, se convirtió en una moda pasajera.
Ya no es posible volver a poner al genio en la botella.
La pregunta, obviamente, es, ¿cuáles son los beneficios de la microdosificación?
Las personas que toman microdosis informan, alrededor del 80%,
que las microdosis eliminan su depresión de manera diferente a un antidepresivo.
El comentario más común es: "Estoy de vuelta. Me siento como yo mismo".
[Michael] Así que conozco a Ayelet Waldman desde hace muchos años.
y quería saberlo directamente de un amigo de confianza.
[canto de los pájaros]
- [mujer] ¡Oye! -Hola, Ayelet.
Hola Michael. Que bueno verte.
[Michael] Me alegro de verte también.
Adelante.
[cortando]
[Michael] Así que tengo un poco de curiosidad acerca de cómo reflexionas sobre--
- [Ayelet] ¿Sobre mi épica microdosis? -[Miguel] Sí.
Bueno, estaba desesperado, ¿sabes?
Quiero decir que era realmente activamente suicida.
Y yo... Ya sabes, probé todo tipo de cosas y nada funcionaba.
Nada de lo que funcionaba antes funcionaba.
-[Michael] Cuando dices todo tipo de-- -[Ayelet] Todos los medicamentos que puedas--
-[Michael] ¿Recetados? -[Ayelet] Creo que tuve un trastorno del estado de ánimo.
[reproducción de música melódica sombría]
[Ayelet] Mi padre tenía un trastorno bipolar muy claro.
Pasaba de una depresión grave a una manía bastante intensa.
Pero luego también sentimos que había algo mal con nosotros.
Quiero decir, esa fue realmente la experiencia para mí.
Cuando mi padre tenía esos ciclos, me deprimía.
Eso es lo que les hice a mis hijos.
Por eso estaba tan desesperada por pensar en algo
que me hiciera sentir mejor.
Bajarían por la mañana
y habría este momento, como, ¿quién es ella hoy?
¿Es buena mamá o mala mamá? Y eso es solo...
Es algo terrible para ellos vivir con eso.
El pensamiento que es peligroso es que estarían mucho mejor sin mí.
Como si les estuvieras haciendo un favor a todos al suicidarte.
Cuando comencé a tener esos pensamientos, supe que tenía que hacer algo.
[Michael] Cuando oyó hablar por primera vez de la microdosificación, siguió
el protocolo de James Fadiman.
Un día sí, dos días no, y fue, fue realmente extraordinario.
Y realmente me gustó
cortocircuitar de inmediato este período suicida en el que estaba.
Y las mañanas son muy difíciles para mí,
y tiendo a querer sentarme sombríamente con una taza de té
hasta que tenga que trenzar el cabello de alguien, ¿sabes? ?
O hacer panqueques o lo que sea.
Y um... Yo estaba como haciendo gofres
y ya sabes, cantando--
-Mi hija dijo: "¡Oh, Dios mío! -¿Tus hijos notaron el cambio?
¿Qué sucede contigo? ¿Estás tomando ácido o algo así?" Y--
[Michael se ríe]
[se ríe] Fue muy divertido.
Me pregunto ¿por qué dijiste eso? Eso fue una locura.
Bueno, cómo... Dime, ¿cómo te sentiste? Quiero decir, aquí está esto... esta sustancia.
Una molécula que cambió tu vida y te salvó. De verdad.
-En un momento muy oscuro y es ilegal. -Cierto.
Si la guerra contra las drogas termina, ¿cómo será la paz?
¿Sabes? Aún no lo sabemos.
Tenemos una idea de lo que hicimos con el cannabis,
pero cada droga tendrá que ser tratada de manera diferente.
[suena música melódica]
[canto de pájaros]
Después de investigar psicodélicos durante meses,
finalmente estaba listo para probar LSD.
Y a pesar de todo lo que había aprendido sobre el pánico moral y los supuestos peligros,
debo confesar que estaba nervioso.
Estaba de paso por estos lugares y terminaría en una jungla
o terminaría en un desierto australiano.
Y recuerdo subir escaleras
y encontrarme cada vez más alto.
Seguí conociendo personas en mi vida, mi hijo, mis padres y mi esposa,
y sintiendo esta increíble calidez y amor hacia ellos en este,
ya sabes, amor no reconocido que necesitaba ser expresado.
La importancia del amor. Que el amor lo es todo.
Son lugares comunes, pero también son ciertos.
Y entonces los estás reexperimentando como si lo escucharas por primera vez.
Oh sí. Amor.
Eso es lo más importante del universo.
Duh. Pero lo sientes.
[la música se hincha]
[los pájaros cantan]
[Peter] Recuerdo esta frase de Albert Einstein.
Dijo que lo más profundo que una persona puede experimentar en la vida
es el misterio.
Y es algo que experimentamos también cuando tomamos LSD,
y en los momentos más profundos,
sientes algo que no se explica con palabras cognitivas.
Podemos tratar de hablar sobre el misterio pero sigue siendo un misterio.
[Michael] Una de las cosas que hacen los psicodélicos
es revelar todo tipo de secretos sobre la conciencia,
que es el mayor misterio de todos.
[cantos de pájaros]
Los psicólogos a menudo hablan de dos tipos de conciencia.
Hay una conciencia de foco, que está muy dirigida.
Dirigimos nuestra atención a algo y pensamos en ello,
y esa es una herramienta muy poderosa.
Y luego está este otro tipo de conciencia
asociada con los niños pequeños, y esa es la Conciencia Linterna.
Y en lugar de iluminar ese único punto fijo,
están Iluminando todo
y todo entra en ellos y no lo han visto antes.
Ya sabes, un gusano en el suelo, una mariquita en una hoja.
Hablamos de recuperar esta alegría.
Esta frescura, esta primera vista y maravilla de los niños.
Es como si hubieras limpiado la ventana y pudieras ver con más claridad.
[suena música melódica]
Estas drogas nos permiten experimentar asombro en lugares en los que no lo hemos experimentado
desde que éramos niños pequeños.
Se te recuerda el mundo y sus maravillas
de una manera que quizás hayas olvidado.
Ahora, usted no quiere estar en un estado de asombro y asombro todo el tiempo.
No es un estado sostenible. No harías nada.
Pero de vez en cuando es un maravilloso recordatorio.
Un recordatorio literalmente maravilloso de lo que hay ahí fuera.
Mi viaje psicodélico me había hecho cambiar de opinión sobre el LSD.
También me hizo querer profundizar más y explorar la psilocibina a continuación,
la sustancia química producida por el misterioso hongo mágico.
[música aumenta]
[música melódica optimista continúa]
[reproducción de música melódica de bajo perfil]