[reproducción de música instrumental sombría]
No puedo dejar de pensar en el amor.
A veces, las personas tienen experiencias maravillosas en la sesión de MDMA.
Ahora se está acelerando.
Amor Amor Amor. Diles que los amas.
Diles que los amas.
[mujer 1] Pero diría que, en general, es mucho trabajo duro.
[soldado] Nada te cambia como el combate.
[reproducción de música de sintetizador melódico]
No es una película.
[hombre 1] Tenemos una herramienta que puede dar acceso a las personas
a su propia capacidad de curación innata.
Una de las cosas sorprendentes que hemos visto en el estudio hasta ahora
es que el mismo enfoque general
funciona muy bien para diferentes tipos de trauma.
Trauma de guerra. Traumas sexuales.
Me quedo atrapado en esta misma, um...
espiral descendente de sentirme sin esperanza.
[mujer 2] He hablado con tantas mujeres que han sufrido agresión sexual.
Las personas pueden tomar medicamentos, antidepresivos, todos los días durante años,
y están adormeciendo los signos y síntomas,
pero el trauma aún los está afectando.
[hombre 2] Si vas a un cirujano ortopédico
con un tobillo roto,
te reparan el tobillo,
te dan de baja del servicio y estás acabado de por vida.
Porque el tratamiento ha funcionado.
¿Por qué la psiquiatría no puede ser así?
Y se volvió muy frustrante ver que los pacientes no mejoraban
y muy frustrante ver la forma en que usamos la farmacología en psiquiatría.
para tratar los síntomas, pero no la raíz de los problemas.
[respiración pesada]
[paciente] Tengo mucho miedo.
[suspira] Necesito una salida. Necesito una salida. Necesito una salida.
La psicoterapia asistida por psicodélicos no solo trata los síntomas.
Es llegar a la causa raíz, que es el trauma.
[paciente suspira]
Es el miedo del miedo mismo.
Sé que sé. siempre lo ha sido
Soy un tipo de científico bastante conservador, sobrio y basado en la evidencia,
pero lo he visto funcionar.
[reproducción de música de sintetizador edificante]
[canto de pájaros]
[Michael] Hasta ahora en mi viaje psicodélico,
he explorado el LSD y la psilocibina.
Pero es MDMA, también conocido como éxtasis,
que está a punto de convertirse en el primero de este grupo de drogas prohibidas
en ser legalizado para su tratamiento.
Eso me lleva al lugar
donde comienza este capítulo del renacimiento psicodélico,
en el laboratorio de un químico legendario llamado Sasha Shulgin.
Hola, Pablo.
Miguel. Qué bueno verte de nuevo.
Paul Daley fue colega de Sasha y hoy continúa con su legado.
MDMA. ¿Es un psicodélico?
¿En qué se parece y en qué se diferencia de esas sustancias?
Bueno... Está bien, en términos generales, eh...
sabes que el término psicodélico proviene del griego psyche y delos,
por lo que es manifestación de la mente.
Ciertamente, a partir de ese tipo de definición amplia,
se podría decir que la MDMA es un psicodélico,
pero el mecanismo de acción es bastante diferente
al de la psilocibina, la mescalina y el LSD.
[reproducción de música melódica]
Esos tres activan el receptor de serotonina 2A,
que ahora se acepta como el asiento principal del efecto psicodélico.
MDMA funciona de manera diferente.
Provoca una inundación de serotonina.
Entonces, este sentimiento de apertura, de conexión amorosa con los demás
, se atribuye realmente a esa inundación de serotonina.
Así que esta molécula MDMA desaparece de la ciencia, hasta donde
sabemos-- -Bastante. Durante muchos años. -Durante muchos años.
Y la contribución de Sasha fue traerlo de vuelta o resintetizarlo.
[Pablo] Correcto.
[Michael] ¿Por qué Sasha pudo hacer esto sin temor a que la atraparan?
[Paul] Bueno, en primer lugar, era un experto de renombre mundial en el campo,
de los cuales no había muchos.
[reproducción de música de sintetizador críptica]
Y Sasha tenía una licencia de la Lista I de la DEA.
[Sasha] Estás creando material que nunca antes se había visto.
¿Es psicodélico? no lo sabes
No se puede ir a la literatura, no está en la literatura. Es nuevo.
[Michael] Entonces, ¿de dónde viene la MDMA?
Bueno, tiene esta extraña historia
que no es exactamente paralela a la historia psicodélica.
Fue patentado en 1912 por Merck,
una de las compañías farmacéuticas líderes en el mundo,
cuando sus investigadores buscaban un agente para la coagulación de la sangre.
[reproducción de música espeluznante]
Y en el proceso de desarrollo de esta droga,
sintetizaron MDMA.
Nunca lo probaron. Nunca lo comercializaron.
Estuvo en el estante hasta la década de 1970.
Fue entonces cuando Sasha Shulgin lo sintetizó.
Estaba fuera de patente.
Y como hizo con todos sus productos químicos de investigación,
él mismo lo tomó primero en pequeñas dosis, aumentando gradualmente,
y descubrió que tenía cualidades realmente interesantes.
Cincuenta y tres minutos de cambio suave en una intoxicación ligera.
Embriaguez clara, casi temprana, parecida al alcohol.
[Sasha] Utilizando el arte de un químico,
vi una nueva herramienta potencial utilizada en la terapia,
en las relaciones humanas o en la relación de una persona consigo misma.
[Michael] Fue a través de Sasha Shulgin
que la MDMA le fue presentada por primera vez a Leo Zeff,
un psicoterapeuta jubilado del Área de la Bahía.
[Paul] Leo lo miró un par de veces y dijo:
"¿Qué estás tomando? ¿Y dónde puedo conseguir algo?".
[ambos se ríen]
Y se dio cuenta de inmediato del efecto que podría tener en la práctica psiquiátrica.
[Michael] Leo lo probó y quedó tan impresionado con su funcionamiento
que decidió salir de su retiro y trabajar con él,
pero también para capacitar a otros terapeutas.
El viaje en grupo es diferente al individual.
La experiencia evoca una gran cantidad de sentimientos
de amor y cercanía, que las personas quieren estar cerca
y abrazarse y amarse, y tener charcos de amor,
donde todos se juntan y simplemente se abrazan y se aman.
Y cuando saben que no habrá sexo,
nadie se preocupa por lo que pueda pasar.
-Sí. -[Leo] Pueden dejar ir
sus sentimientos realmente amorosos
y simplemente la pasan de maravilla.
[entrevistador] ¿Cómo han
cambiado su relación los enteógenos y los psicodélicos?
Parecéis muy enamorados el uno del otro.
¿Han abierto sus corazones el uno al otro?
-No sé. - [Sasha se ríe]
Creo que habríamos sido, eh, bastante buenos amigos de todos modos.
Pero se confirma que somos un equipo,
lo cual es muy bueno. -Sí.
[reproducción de música melódica]
[Michael] Y Ann Shulgin, su esposa, probaron MDMA.
Ella también quedó muy impresionada y se lo contó a sus amigos.
Era amiga de toda una comunidad de terapeutas en el Área de la Bahía
y rápidamente la aceptaron.
Esta era una droga legal en ese momento, esto es a finales de los 70, principios de los 80.
Ann escribiría más tarde sobre MDMA y otras experiencias con las drogas
en la obra psicodélica de ella y Sasha, PiHKAL: A Chemical Love Story.
[Michael] Has vivido para ver este medicamento en
el que has tenido un papel tan importante al presentarlo a la gente, y
ahora está siendo reconocido.
La... La magia de la MDMA
es que te permite ver quién eres sin auto-rechazo.
Para eso es, es perspicacia.
No tiene...
las paredes móviles y, ya sabes, rosas parlantes, pero ...
[Risas] Cierto.
Pero... te da una idea de ti mismo y es
especialmente bueno para el PTSD.
[reproducción de música melódica sombría]
[paciente] La primera vez que me diagnosticaron PTSD
fue justo después del huracán Katrina.
Todos los que conozco fueron diagnosticados con PTSD
porque todos pasamos por este evento traumático.
Antes de eso, pensaba que el TEPT era algo que les pasaba a los soldados.
La casa en la que estaba fue destruida, evacué.
Y luego de eso, en 2006,
fui violada y posteriormente quedé embarazada de esa violación,
y tuve que buscar un aborto, um,
que en el Sur es un evento traumático en sí mismo.
Los éxitos siguieron llegando
de una manera que no pude procesar completamente nada de eso.
Había una parte de mí que no quería ser definida
por estas tragedias que me habían sucedido.
Quería barrerlos a todos debajo de la alfombra.
No quería ser conocida como la chica cuyo hermano sufrió una sobredosis.
No quería ser conocida como la chica cuya madre
mató a dos personas ya ella misma.
Y eso fue antes de que me violaran.
Entonces, en mi búsqueda para curarme a mí mismo, tomé antidepresivos, ansiolíticos,
tomé medicamentos para el TDAH,
y ninguno de ellos llegó al núcleo del problema.
Simplemente me enmascararon, tal vez sin querer suicidarme,
pero también sin querer hacer nada.
No me sentía más cerca de lo que soy.
Entonces, cuando me aceptaron en el estudio, dudaba
porque había probado tantas terapias, modalidades,
básicamente me tiré todo menos el fregadero de la cocina. [risas]
Así que, realmente a lo largo de tu vida,
siempre tuviste que fingir ante el mundo exterior
que las cosas eran de cierta manera.
La terapia MDMA es específicamente este escenario perfecto para lidiar con el trauma.
Las personas pueden hablar sobre su trauma y procesarlo de diferentes maneras.
He sido tan inflexible en no permitir que me defina,
que es como si me estuviera destruyendo lentamente.
Simplemente estaba ejecutando este
ciclo constante de ansiedad y miedo en mi mente todo el tiempo.
Debajo de la superficie, constantemente preocupado, constantemente asustado.
[corcheas] Debe haber alguna razón por la que merezco estas cosas.
[Lori jadea]
Porque de lo contrario, ¿por qué seguirían ocurriendo?
[Shari] En el PTSD, la amígdala es hiperactiva
y esa es la parte del cerebro que está involucrada
con la respuesta de lucha o huida.
Y el tipo de parte
de racionalización del cerebro no es tan activa,
y con MDMA eso se invierte.
[Shari] Intenta imaginarte como una niña pequeña.
[reproducción de música melódica de sintetizador]
[Lori] A medida que la droga comenzó,
los recuerdos más hermosos de mi hermano Davin y yo venían a mí.
Hubo uno en particular de nosotros jugando en la nieve juntos.
Recuerdo sentir en mi cuerpo,
la emoción de un niño cuando siente la nieve y la alegría de solo jugar.
No había sentido ese nivel de alegría en tanto tiempo en mi vida.
Y en ese momento, realmente no había pensado mucho en Davin.
La situación con mi madre realmente eclipsó la pérdida de mi hermano.
[temblando] Para mí perderlo fue muy duro...
¿sabes?
[sollozos] Como era dos años mayor que yo,
crecimos, hicimos todo juntos
y nos parecíamos y la gente pensaba que éramos gemelos.
[reproducción de música sombría]
Cuando mi hermano tenía 22 años,
vino a visitarme para celebrar su cumpleaños número 22
y la noche de su cumpleaños, salió y tomó una sobredosis, y murió.
Para mi madre, este fue un momento en el que realmente nunca se recuperó del todo.
[emocionalmente] Sé que gran parte de la muerte de mi madre
se debió a que perdió a su hijo.
En julio de 2005,
estaba tratando de comunicarme con mi madre por teléfono y no pude comunicarme con ella.
Luego traté de comunicarme con su pareja Julie, con quien era muy cercano,
y tampoco pude comunicarme con ella.
Y también estaba tratando de comunicarme con Lark,
que es una amiga muy cercana de la familia, y no pude comunicarme con ella.
Así que terminé conduciendo hasta la casa de mi madre.
[reproducción de música instrumental sombría]
Mi madre había estado sentada en una mecedora,
y pude ver la lividez de la sangre en su brazo.
[chirrido del pomo de la puerta]
Y pude ver su revólver en el suelo frente a ella.
Y que se había disparado en el corazón.
Y entonces había tanto miedo de caminar más adentro,
por qué más descubriría.
No podía recordar ciertas cosas.
Era como si mi recuerdo de las circunstancias fuera una cinta de video
y alguien hubiera entrado y editado ciertas partes de esa cinta de video.
Y en mi sesión de MDMA, pude entrar en ese recuerdo
y regresar completamente a esa habitación.
El cuerpo de Julie estaba en el estudio
y Lark estaba al otro lado de la habitación.
Y mi madre le disparó a Julie ya Lark en el corazón.
[la perilla de la puerta chirría]
En ese momento, me desvinculé por completo del evento.
porque era demasiado para mí.
Tenía estas tres mujeres que eran una gran parte de mi vida.
Y luego perder todo eso y tan rápido...
[sollozos] ... ya sabes,
me dejó completamente sin ataduras
y tratando de saber qué hacer con ese...
[temblores] ... miedo horrendo.
El…
[Shari] La gente oyente viene a este lugar,
es como si esta energía estuviera en la habitación donde puedes sentir que
vienen de su verdad más profunda.
Quiero decir, yo... Literalmente me da escalofríos hablar de eso incluso ahora
porque es muy poderoso.
[terapeuta masculino] ¿Estás seguro de que vas a seguir sintiéndolo todo?
¿O tienes miedo de eso?
Creo que se trata de práctica.
Una de las cosas hermosas que surgieron de esto
es que finalmente pude estar presente en mi vida, como si,
debido a mi PTSD, me robara mi propia vida durante años.
Ya sabes, dejando de lado el historial de traumas,
tengo una vida maravillosa, una familia hermosa,
una casa hermosa y estoy a salvo.
Y entonces, estar completamente en una experiencia, no solo tu mente, no solo tu cuerpo,
sino estar completamente presente para algo es un gran regalo,
porque ahí es donde tenemos esta capacidad para la mayor alegría,
o el mayor dolor, o sea ​​lo que sea, pero al menos lo sentimos.
Y sabemos que es real y lo experimentamos,
en lugar de vivir aburridamente en una vida en la que estás constantemente asustado,
donde no puedes acceder al amor que te rodea.
[reproducción de música de sintetizador melódico]
De hecho, ni siquiera sabía que los psicodélicos se habían usado
en el campo de la psiquiatría en los
años 50, 60 y 70.
En toda mi educación y entrenamiento eso nunca fue mencionado.
[reproducción de música críptica]
Así que me gustaría abrir el programa de esta tarde con Timothy Leary.
[aplausos y vítores]
¿Qué tal una ronda de aplausos para nuestro anfitrión aquí? ¿Eh?
[Michael] En Rick Doblin, tenemos el caso de otro aficionado apasionado que
cambia el curso de la historia.
Quiero decir, él realmente es un héroe de este movimiento.
[reproducción de música melódica]
Lo que nos convenció tanto del potencial de MDMA fue tomar MDMA.
[Risas]
¿Sabes? Y viendo lo que salió de eso.
Lo tomé con mi novia y vi cómo podíamos discutir
problemas emocionales difíciles con mucha más paz,
mucho más respeto, mucho más escuchando.
Y se sentía tan profundo.
Decidí que esta era mi vocación cuando tenía 18 años
. Empecé a experimentar con psicodélicos,
con LSD, con mescalina,
y empezó a abrirme a mis emociones.
[reproducción de música críptica]
Mi familia es judía y me crié con historias del Holocausto.
Crecí con un montón de estos asesinatos políticos violentos.
La guerra de Vietnam estaba en su apogeo.
Los disturbios estaban ocurriendo en Estados Unidos.
[gritos confusos]
Pensé, si la gente puede tener esta experiencia de conexión...
[charla indistinta]
... conexión con la naturaleza, conexión con todo,
entonces va a ser más difícil deshumanizar a otros,
y va a ser más difícil cometer genocidio,
y va a ser más difícil Ve a la gente como tu enemigo al que tienes que matar.
- [disparos] - [charla indistinta]
Entonces, pensé, lo que voy a empezar a hacer es prepararme para ser un terapeuta psicodélico.
Cuando me enteré de la MDMA en 1982, se habían utilizado
alrededor de medio millón de dosis en estos entornos de terapia clandestina. La MDMA fue legal hasta 1985, pero al igual que los psicodélicos, "escapó" del laboratorio o de la sala de terapia y entró en la contracultura.
[Rick] Una de las personas que había probado la MDMA en estos círculos terapéuticos
decidió etiquetarla como "éxtasis" y construir una distribución masiva.
Las personas pudieron comprarlo
llamando al número 800 con sus tarjetas de crédito.
Se vendía en escenarios abiertos y luego se comercializaba, eh,
como una sustancia legal.
Y entonces era obvio que la policía se daría cuenta de esto.
[Reporteros] Éxtasis.
Éxtasis, la psicodélica de los 80.
Sintonizando, encendiendo y desconectando, 1985.
[la multitud vitorea]
Lo que estaba sucediendo entonces era que Phil Donahue
estaba haciendo un programa de televisión sobre MDMA. Éxtasis.
-Yo estaba en la audiencia. - [charla indistinta]
Bueno, ¿adivinen qué? Tenemos otra droga.
Y te hace amar a todos.
[la multitud se ríe]
Se llama éxtasis. Ahora, ¿quién no quiere tomar éxtasis?
Phil, la droga... La droga existe desde hace varios años,
pero lo que hemos visto en los últimos años
es un aumento de la disponibilidad.
¿Qué te preocupa? ¿Muchos niños pequeños saltando por ahí?
Precisamente. La otra cosa es que, cuando aprehendemos a estas personas,
podemos tratar con ellas.
Actualmente no es contra la ley.
-[Phil] ¿No puedes detenerlos? -No podemos.
-[Phil] Pero realmente quieres, ¿no? -Creo que es importante.
[reproducción de música de sintetizador sombrío]
[Rick] Estaba claro que estaba condenado.
En The Phil Donahue Show, escuchó que existía este posible susto de neurotoxicidad
y Gene Haislip decidió declarar una emergencia.
Esta mañana, la Administración de Control de Drogas
anunció su intención de colocar la droga conocida como MDMA,
o por el nombre de la calle éxtasis,
bajo controles de emergencia y Lista I.
[Michael] Debe haber tenido fuertes sentimientos
cuando la MDMA se declaró ilegal.
-Quiero decir, aquí estaba este material que estabas-- -[Ann] lloré.
¿Lo hiciste? ¿Lloraste?
Llamé a todos los que conocía.
Todos los que conocía telefonearon a todos los que conocían.
[inhala] Creo que no fui el único que lloró, créeme.
Quiero decir que fue una gran pérdida.
[Michael] Y la gente lo estaba usando en ese momento y simplemente tuvo que parar.
Bueno, no, pasaron a la clandestinidad.
[Rick] La DEA no tenía conocimiento del uso terapéutico de MDMA.
Todo lo que sabían era éxtasis.
Entonces, cuando estaba programada la emergencia, me sentí desconsolada.
[reproducción de música sombría]
Fue entonces cuando me di cuenta de que para avanzar realmente necesitábamos una estrategia de la FDA.
[Michael] Justo cuando la MDMA estaba siendo criminalizada,
Doblin lanzó una organización sin fines de lucro,
la Asociación Multidisciplinaria de Estudios Psicodélicos, o MAPS,
con la misión improbable de traer psicodélicos como la MDMA
de vuelta a la medicina convencional.
El propósito de este beneficio
es tratar de unirnos a todos como comunidad,
pero también para tratar de recaudar fondos, para estimular más investigación
para tratar de convertir la MDMA en un medicamento.
[Michael] Pero para hacer esto,
Doblin se dio cuenta de que primero tendría que dominar
todo el proceso federal de aprobación de medicamentos,
un régimen regulatorio complejo y de enormes proporciones.
Así que se inscribe en un programa de doctorado
en la Escuela Kennedy de Harvard y obtiene su doctorado.
¿Y cuál es su tesis? Y es así de grueso.
Yo... resulta que tengo una copia.
Es el proceso de aprobación de medicamentos de principio a fin
y cómo conseguiría la aprobación de MDMA.
De hecho, es la hoja de ruta que todos en este movimiento están siguiendo,
no solo las personas que intentan obtener la aprobación de MDMA,
pero las personas que están tratando de obtener la aprobación de la psilocibina.
Están siguiendo un mapa trazado por Rick Doblin.
[reproducción de música electrónica de baile]
1988 fue apodado el segundo verano del amor
debido a la explosión de éxtasis
y, eh, música house y raves.
Sin embargo, en el Reino Unido el éxtasis ya era ilegal.
Tenía 18 años, vivía en Londres como estudiante y asistía a la facultad de medicina.
Fue un momento realmente especial.
Había viejos hippies que habían hecho todo esto en los años 60.
Montones y montones de niños. En blanco y negro.
No había ego, no había agresión masculina. Sin patriarcado.
Realmente fue, tan cursi como suena, este tipo de generación reunida
para adorar el bajo.
La droga MDMA fue esencial para el desarrollo del rave.
Era lo que unía a todos.
[reproducción de música melódica]
Puedo recordar una vez después de un delirio, todos nosotros acostados amados
y alguien dijo: "Oh, guau. Esto es increíble. Tan hermoso.
Todo es tan perfecto".
Y alguien dijo:
"Pensemos en lo peor que podamos imaginar".
Y alguien dijo: "Vamos a... imaginemos que nuestras madres mueren",
y luego alguien dijo: "No es tan malo", y,
entonces no lo sabía, pero eso es lo que realmente hace la MDMA.
Te permite pensar e ir a
esos recuerdos oscuros, difíciles, prohibidos, evitativos
que normalmente no serías capaz de tocar.
el miedo y el dolor que estarían asociados con esos recuerdos se apagan.
Una de las cosas que realmente me impulsó en mi trabajo con los niños y el abuso
es ver cómo el público en general tiene tanta empatía
y sentimentalismo
por los niños abusados ​​y estos pobres pequeños de tres, cuatro, cinco o seis años.
[charla indistinta]
A los veinte y treinta años,
son alcohólicos y adictos a la heroína.
Y de repente el público apagó su interruptor de empatía,
y nos olvidamos de las raíces del desarrollo de eso.
[reproducción de música sombría]
Y así, a medida que avanzaba en mi propia carrera
lejos de la psiquiatría de niños y adolescentes hacia las adicciones de adultos,
lo que quedó patentemente claro fue que estos pacientes
de treinta, cuarenta y cincuenta años, con adicciones al alcohol y a los opiáceos,
eran la misma cohorte de niños pequeños de cuatro, cinco y seis años
que yo había cuidado en el pasado.
Este es B17, sesión dos.
Sabía que el trauma sustentaba muchas adicciones y particularmente el alcoholismo.
Pero nadie había hecho nunca un estudio de adicción con MDMA,
así que sumamos dos y dos
y pensamos, si funciona para el PTSD, tal vez la MDMA funcione para las adicciones.
Así que desarrollamos el primer estudio de adicción a la MDMA de este mundo.
Está bien, Dave.
La MDMA tiene efectos similares a los psicodélicos clásicos,
pero a un nivel mucho, mucho más bajo.
Así que te permite pensar en viejas narrativas con nuevos ojos, si quieres.
Experimentaste
un evento extremadamente traumático a la edad de 12 años...
[Dave solloza]
...y ha causado problemas de por vida a partir de entonces.
Pero yo diría que estás en el grupo de buen pronóstico.
[Dave respira con dificultad]
La mayoría de las personas con trauma no necesitan MDMA.
Te sientas con el terapeuta y, a lo largo de las semanas y los meses,
aprendes mecanismos para amortiguar esa respuesta de miedo
y para superar y poner fin a esos problemas.
Y eso está bien para el 50% de los casos,
pero es el 50% el que simplemente no puede hacer eso.
Este es el participante B17, sesión número tres,
sesión MDMA número uno.
-Esto son dos tabletas. -[Ben] Solo dos tabletas.
Mucha gente piensa que la MDMA solo aumenta la serotonina.
Es mucho más sofisticado que eso.
Aumenta la sensación de estado de ánimo positivo,
el tipo de euforia, esa parte de éxtasis si lo desea,
la reducción de la ansiedad y la depresión,
que es una parte realmente valiosa de la psicoterapia.
[Dave] Amo a la gente, odio el dolor
y quiero que la gente deje de sentir dolor.
Y mucha gente te ama, Dave.
[Dave suspira] Lo sé, soy el hombre más afortunado del mundo.
Has tocado la vida de tantas personas
y ven ese amor, y ven esa fuerza.
[Dave jadea] Sé que lo hacen. Son tan, la gente es tan encantadora.
Mm-hmm.
[Dave] Todo el mundo sabe por lo que he pasado ahora. Lo escondí durante años, ¿por qué?
Porque eso es lo que hicimos en los años 70.
31 años tenía cuando hablé con mi papá al respecto.
Tenía 12 años cuando mi madre fue asesinada y violada.
[Dave habla de forma inaudible]
[Ben] Toda tu vida ha girado en torno a no ir allí, y lo que hace la MDMA es apagar esa amígdala
durante unas horas preciosas . Te quita ese miedo. Bájalos. Mm-hmm. [reproducción de música melódica] ¿Cómo te sientes? [respira profundamente] Primero me los puse, comencé a sentirme muy ansiosa. Durante unos cinco o diez minutos, estuve pensando: "Dios mío, esto no va a funcionar". Y me sentí un poco más relajado y volví a mi habitación.
[Ben] Las sesiones de drogas en sí mismas con MDMA,
animas al paciente a estar con la experiencia de las drogas.
Dejemos que la medicina haga su trabajo.
Y él estaba allí.
El asesino.
Y simplemente tomé el control, de verdad.
Le dije: "Ya no puedes lastimarme.
Puede que tengas un cuchillo y quieras usarlo.
Pero ya no te tengo miedo".
[Ben] La medicina sabe adónde ir.
[reproducción de música de sintetizador optimista]
Aumenta la liberación de oxitocina,
y la oxitocina es una hormona que se libera del cerebro de las madres que amamantan,
lo que genera este sentido de conectividad y empatía.
[Dave] Y luego yo... me
levanté de la cama y le di un abrazo.
Fue realmente extraño.
-Se siente muy cálido. -Mm-hmm.
[Ben] Y luego otro, um, mecanismo es que la parte de anfetamina de la molécula
tiene un aspecto de aceleración o motivación
que ayuda al paciente a participar en la terapia.
[Dave respira rápidamente]
Estoy a cargo. Estoy a cargo. Estoy a cargo.
-Mm-hmm. -Tú no, amígdala. Estoy a cargo.
Mm-hmm.
Has hecho tu parte, ahora vete a la mierda.
Mm.
[Dave jadea]
¡Fuera!
Vete a la mierda.
[respirando pesadamente]
Vas a convertirte en el dueño de tu propia mente, Dave.
[Dave jadea]
No es necesario que te controle. Puedes decirle qué pensar.
[reproducción de música melódica]
[Ben] Ahora bien, fue un estudio pequeño, pero es un gran punto de partida.
Creo que mientras miramos hacia el futuro de la MDMA
y otros psicodélicos,
creo que veremos una ampliación de diferentes condiciones y diagnósticos.
David, dame un abrazo.
Creo que estamos haciendo un buen trabajo. Hemos hecho un buen trabajo.
Dave, es...
[Michael] Los estudios que exploran el potencial terapéutico de la MDMA
ahora están proliferando en todo el mundo.
Pero esta investigación sigue los pasos de décadas de desinformación
y ciencia defectuosa.
[reproducción de música electrónica]
[Rick] En 2001, hicieron un escáner cerebral de esta mujer,
primero en MTV y luego en Oprah,
y fue manipulado gráficamente para mostrar que tenía agujeros en el cerebro.
[doctor] Mire que casi apolillado se ve ahí.
[Rick] Habría muerto si tuviera todos esos agujeros en el cerebro.
-Legalizarías algo-- -[Rick] No hablemos de legalizar--
-...¿donde el daño cerebral es una posibilidad? -Que las drogas tengan riesgos
no es motivo para criminalizarlas.
-Todo tiene riesgos. -Ni siquiera sabes cuáles son los riesgos.
Sé más que tú. Lo investigué durante mucho tiempo.
Financié investigaciones, animales y humanos.
[Reportero] El Dr. George Ricaurte del Hospital John Hopkins en Baltimore
ha descubierto evidencia alarmante de que el éxtasis destruye las células cerebrales.
[Dr. Ricaurte] La MDMA es una sustancia muy, muy neurotóxica,
tras una única dosis moderada.
[Rick] Luego, más tarde,
hicieron un análisis del cerebro de uno de los primates
y descubrieron que en lugar de MDMA le habían estado dando metanfetamina.
En 2003, su estudio fue retractado y fue solo un gran escándalo.
Y creo que eso fue un cambio radical en las actitudes hacia la MDMA.
[reproducción de música de sintetizador optimista]
En 2000, Michael Mithoefer y yo nos conocimos.
[hombre 1] Y Rick dijo, um, "¿Psiquiatra?" "Sí."
"¿Y quieres hacer una investigación psicodélica?" "Sí."
"Puedes hacerlo aquí y te ayudaremos".
[Rick] Michael era un experto en PTSD.
Estamos como, "Genial,
Um, y entonces, fue en 2000, hace 20 años,
que Michael y yo realmente formamos la colaboración más importante.
Hicimos terapia de MDMA con un terapeuta varias veces
y eso fue cuando era legal.
Y esa fue parte de la razón por la que nos dimos cuenta de
lo importante que podría ser esta herramienta
porque experimentamos cuánto nos ayudó con una comunicación honesta
y realmente poder escucharnos unos a otros
sin estar a la defensiva ni culpar.
Todo el mundo tiene problemas si están juntos durante 50 años.
¿Cómo pasaron esos 50 años, eh?
[ambos se ríen]
[Annie suspira] Bueno, creo que los dos éramos rebeldes
y nos gustaba desafiar el sistema.
[reproducción de música sintetizada críptica]
[Mithoefer] Fui a la psiquiatría
y Annie se unió a mí debido a nuestro interés
en el potencial curativo de los estados de conciencia no ordinarios.
Pensamos en ese momento que no podríamos hacerlo
con ninguno de los medicamentos que se habían vuelto ilegales.
[Annie] Creo que eso fue parte de la frustración,
que sabíamos que los psicodélicos
se habían usado de esa manera en el pasado.
[Mithoefer] Después de un proceso de dos años y medio de demoras y frustraciones,
obtuvimos el permiso de la DEA en marzo de 2004,
y un par de meses más tarde inscribimos a nuestra primera persona
en nuestro primer ensayo de fase II,
que es la primera vez que se da un fármaco a personas con un diagnóstico
para probar el tratamiento y la seguridad en esa población de personas.
Así que estábamos trabajando con personas que tenían trastorno de estrés postraumático crónico,
que no habían respondido a la terapia ni a los medicamentos.
[Risas]
[Mithoefer] Bien, ¿listo para tomar tu primera cápsula?
Por supuesto.
[gruñidos]
[hombre] PTSD es extraño.
No confías en nadie.
Así que tienes esta, como, paranoia constante.
Pesadillas todas las noches, despertar cubierto de sudor y no poder dormir.
Y luego estás constantemente exhausto,
lo que empeora el estrés,
lo cual, tengo una lesión cerebral traumática,
el estrés y la falta de sueño lo empeoran.
Y es esta espiral descendente gigante.
[reproducción de música sombría]
Mi trauma comenzó temprano.
Hubo abuso en el hogar cuando crecí.
Luego me uní al ejército y estuve en Irak, 2005, 2006.
[morteros silbando, explosiones]
La base en la que estaba era atacada con morteros casi a diario.
[explosiones retumbantes]
En MDMA me sentí como
si estuviera buceando bajo el agua.
Me sentí muy cómoda
y me permitió abrirme.
De toda la mierda mala en Irak, lo peor fue volver a casa.
[inhala] Lo raro es que los morteros, las explosiones, los ruidos fuertes, todas esas cosas...
[inhala]
...no me molestaron hasta que llegué a casa.
Mm.
El pasado 4 de julio,
[explosión de fuegos artificiales]
mi vecino había decidido hacer estallar cantidades masivas de fuegos artificiales...
[explosiones amortiguadas]
…hasta el punto en que mi casa realmente estaba temblando.
[Continúan las explosiones]
Y yo estaba más aterrorizado...
entonces que nunca en Irak.
Mmm.
Y no entiendo por qué.
- [silbido de fuegos artificiales] - [inhala]
Quiero decir, estaba en mi armario, con chaleco antibalas, temblando físicamente...
Mm.
Y no podía moverme.
Mm.
[inhala fuertemente]
Pero ese nunca fue el caso en Irak.
Sí.
[reproducción de música sombría]
No es como una bala mágica que todo es perfecto.
Quiero decir, la vida sigue siendo una especie de lucha para todos nosotros, ¿verdad?
Pero ver que los síntomas mejoran
para que puedan levantarse, trabajar,
dormir o no enojarse más
por lo que sucedió.
Simplemente cambia la vida de las personas.
[reproducción de música melódica]
Lo único en lo que realmente he estado pensando mucho es,
espero que esto se quede permanentemente.
[Mithoefer] Mm.
Solo estoy preocupada por la ansiedad y...
Mm-hmm.
… y no poder ir a las multitudes, y principalmente las reacciones involuntarias.
[Mithoefer] Mm.
[Annie] Mm-hmm.
Me pregunto acerca de tomarme unos minutos ahora solo para sentir
ese lugar en ti que anhela algo diferente,
y tal vez estar presente con eso por unos minutos.
[inhala profundamente]
[Jonathan] Durante probablemente los primeros seis meses,
estaba convencido de que esto era solo un respiro temporal y luego no lo fue.
Quiero decir, puedo recordar el primer día que no pensé en suicidarme
por primera vez en ocho años.
Mi historia es la misma historia que millones de veteranos.
Donde mi historia se vuelve única
es el hecho de que tomé MDMA tres veces.
Me salvó la vida.
Es la razón por la que mi hijo tiene un padre en lugar de una bandera doblada.
[reproducción de música de sintetizador de conducción]
Me crié, ya sabes, en los años 80 y 90, la era DARE,
donde teníamos drogas buenas y drogas malas.
Bueno, las buenas drogas llevaron a una epidemia de opiáceos y las malas curan el PTSD.
Así que creo que nuestras definiciones de esos deben cambiar.
[reproducción de música sombría]
[narrador masculino] Esto es drogas.
Este es tu cerebro drogado.
¿Alguna pregunta?
Hoy en día, hay una epidemia de abuso de drogas y alcohol en este país
y nadie está a salvo de ella.
Ni tú, ni yo, y ciertamente no nuestros hijos.
[sirenas aullando]
[charla indistinta]
[oficial] Cuando escucho guerra contra las drogas, escucho guerra contra las personas.
[parloteo de la radio de la policía]
Llegamos al punto en este país
donde no se puede criminalizar directamente a un pueblo en particular,
eso es contra la ley.
Puede criminalizar una sustancia que usa ese grupo particular de personas
y tener una entrada de puerta trasera en sus comunidades.
[charla amortiguada]
Eso es y fue una parodia.
Y llenamos nuestras prisiones con gente,
y nos preguntamos por qué hay gente
que están tan enfadados con el sistema.
[reproducción de música tensa sintetizada]
He estado en el Departamento de Policía de Winthrop
durante diez años.
Empecé como oficial de patrulla.
Cuando ingresan al departamento de policía para el comienzo de su turno,
los oficiales de patrulla tienen que revisar los registros de despacho
para estar al día con la narrativa de la comunidad.
[teléfono sonando]
Así que estás sentado leyendo y escaneando,
parece que hubo violencia doméstica aquí otra vez.
Alguien que tiene un trastorno por consumo de alcohol fue transportado médicamente,
la familia tiene un problema con su hijo, que tiene TDAH y ansiedad,
que fue al hospital.
Hay tanta información sobre el sufrimiento humano
en este sistema informático.
¿Qué estamos haciendo con eso?
Nada más que la policía tradicional.
Arreste y cultive los casos que se resuelven en los tribunales.
[charla indistinta]
Entonces, si realmente está tratando de marcar la diferencia
con la cantidad de personas que son arrestadas,
o la cantidad de personas que se entrecruzan con la policía de una manera de alto riesgo,
debe tomar ese poco de información y usar eso.
Cualquier civil que perdamos es demasiado.
[conversación amortiguada]
Hay una mentalidad completamente diferente que están tratando de enseñar a los oficiales ahora,
y es... está etiquetada como tutela.
[sirena a todo volumen]
Lo que está en juego es la vida de las personas, las familias de las personas.
[parloteo de radio de la policía]
Estoy notando un aumento en el estrés de nuestro personal policial.
[conversación indistinta]
En este momento, hay más policías
muriendo por sus propias manos
y por su propia arma de fuego que los policías asesinados por otros.
[reproducción de música de sintetizador sombrío]
Así que fui a la conferencia de la Asociación Internacional de Jefes de Policía,
y el Dr. Doblin estaba allí para presentar
la investigación preliminar sobre la psicoterapia asistida por MDMA para el PTSD.
No podía creer que se estuviera haciendo ciencia dura en
torno a esta sustancia de la Lista I que mostrara cuán efectiva es.
Así que le pregunté: "Dr. Doblin, ¿cómo puedo ayudar con esto?"
Y él dijo: "Sabes, la mejor manera de ayudar
sería convertirme en un psicoterapeuta asistido por MDMA".
[reproducción de música de sintetizador alegre] Así que podría ser el único aprendiz de pista
de psicoterapia asistida por MDMA que es un oficial de policía en activo. Sí, mi jefe y yo hemos estado hablando sobre vigilancia centrada en el corazón . Mm. Ya sabes, tratando de generar confianza en la comunidad. Hay como años de años de trabajo de reparación que tiene que suceder y alguien tiene que aceptarlo y hacerlo. [Mithoefer] Mm. ¿Sabes? Y luego, con suerte, Haré que el trabajo sea un poco más seguro para nuestros oficiales también .
Derecha.
[Sarko] Creo que si voy a ser el mejor psicoterapeuta posible
usando esta modalidad para ayudar a las personas,
tengo que entender a dónde van y de dónde regresan.
[reproducción de música de sintetizador críptica]
Surgió el miedo, el miedo.
tanto miedo
Como si nos tuvieran miedo.
Pero puedo tener estos pensamientos, pero no me estoy poniendo triste.
-Bueno, ahora, recién lo estás viendo. -[Sarko] Exacto.
-Estás viendo la verdad. -[Sarko] Cierto.
Pero no me abruma.
[Mithoefer] Mm.
Y puedo explorar la tristeza sin entristecerme.
-No sé cómo explicarlo. Hace-- -Creo que lo explicaste maravillosamente.
[reproducción de música melódica]
[Sarko] Así que hay mucha tensión en este momento.
El trauma engendra trauma.
En situaciones de alto riesgo, que conducen a la tragedia.
Dañando a nuestra policía, dañando a nuestra gente.
Si pueden acceder a una modalidad terapéutica que pueda eliminar eso,
tal vez estos grupos puedan comenzar a interactuar entre sí
de una manera menos agresiva e intensa.
No hay forma de que esto solo sea bueno para el PTSD.
[Mithoefer] Para muchas personas, esto parece demasiado bueno para ser verdad. En la terapia, se supone que
este tipo de cambio que vemos en un par de horas llevará años, si es que sucede. Así que eso es parte del desafío. La gente simplemente tiene problemas para creerlo. Todo lo que puedo decir es que tenemos datos que se recopilaron
con un riguroso diseño científico, y esto es lo que nos muestran los datos.
Ahora, si vamos a hacer un podcast dentro de diez años,
mi predicción es, podríamos ver si se hace realidad,
habrá alrededor de cinco o 6,000 de estos centros psicodélicos
en los Estados Unidos.
Me encanta el hecho de que su estrategia es tan...
Ustedes son pacientes y calculados y lo están haciendo bien.
[Michael] Entonces, la búsqueda de 35 años de Rick Doblin para obtener la aprobación de la MDMA como medicamento en terapia
está llegando al éxito.
La fase III, que es el último gran paso,
los ensayos a gran escala de MDMA para tratar el PTSD,
los resultados están listos y son realmente impresionantes.
Dos tercios de las personas en el estudio ya no calificaron para tener PTSD
después de haber pasado por el juicio.
Eso es bastante sorprendente, es un grado de éxito muy impresionante
y el efecto del tratamiento, una medida de cuán significativo
fue el efecto fue algo fuera de serie.
Y todas las decenas de millones de dólares que ha recaudado para hacer los ensayos de fase III
y los ensayos de fase II de MDMA provienen de filántropos.
Ni un dólar ha venido de, um, el NIH,
que financia la mayoría de las investigaciones médicas en este país.
[Rick] Lo que hemos hecho no tiene precedentes en el desarrollo de fármacos.
Si tuviera una comprensión completa de lo difícil que es y si supiera
que costaría cien millones de dólares,
y si supiera eso en 1986, pensaría que es imposible.
Sí.
No habría apostado por el éxito de esta estrategia
hace cinco años, hace diez años,
um, pero Rick no lo negaría.
[Rick] No importaba cuánto tiempo tomó y solo espero que en 2022,
que será aproximadamente 50 años después de que decidiera seguir este camino,
tendremos MDMA como un medicamento aprobado por la FDA,
y luego Podré cambiar de marcha y convertirme en un terapeuta psicodélico.
Entonces, puedes decir que estos 50 años completos han sido, um...
um, una preparación para lo que realmente quería hacer,
que es convertirme en terapeuta psicodélico.
[Lori] Después de que terminé el estudio,
algunas de las realizaciones y la forma en que cambió mi vida
continuaron desarrollándose durante meses después de eso.
Nunca diría que estoy completamente curado,
pero diría que mi vida es tan notablemente diferente de lo que era antes,
es casi difícil para mí ponerme en el espacio mental de quién era yo.
[suena el timbre de la puerta]
- [Lori] ¡Hola! -[Shari] ¡Hola, Lori!
[Lori se ríe]
- [Lori] Es tan bueno verte. -Tú también. Adelante.
Gracias.
[Shari se ríe]
Han pasado tres años desde el estudio. ¿Cómo has estado?
[Lori] Diría que lo estoy haciendo muy bien.
Me siento, digo, menos victimizado, supongo, por la vida es una buena manera de decirlo.
Cualquier instancia en la que normalmente te hubieras disparado y…
[Lori] Solía ​​sentir
mucha ansiedad y miedo cuando llegaba sola a mi casa.
Estaría caminando hacia la puerta y escucharía a los perros detrás de la puerta,
sus uñas en el piso de madera.
Y me sentiría abrumado por la ansiedad y el miedo.
Y unos meses después de que terminamos nuestra sesión,
me di cuenta de que el día que descubrí a mi madre
y esa horrible escena, de fondo,
podía escuchar a sus perros en el piso todo el tiempo, el chasquido de las uñas.
Y fue como, oh Dios mío, ¿cómo podría haber olvidado
que el sonido era una banda sonora para esa... esa experiencia?
Y al darme cuenta de eso,
realmente me permitió reformularlo por completo,
y ahora no tengo ese problema.
Como, puedo ir a casa y escuchar a los perros y no sentir eso,
que la ansiedad y el miedo como lo hice antes.
Y creo que solo hay instancias que tal vez no sean tan evidentes como esa.
[Shari] Tengo mucha fe y creo en el poder de este tipo de trabajo.
Que a pesar de que pasan a su vida cotidiana
y surgen desafíos, pueden volver a esta verdad
que experimentaron.
Es como si se hubiera apagado una bombilla y... No pueden olvidarlo.
[reproducción de música melódica]
[Jonathan] Según los datos,
según el impacto en mi vida y otros participantes,
dentro de unos años,
no solo VA aceptará esto,
también lo harán el Departamento de Defensa, los socorristas,
incluso las fuerzas del orden. aceptará esto.
El hecho de que Rick Doblin y yo hayamos sido invitados a hablar
en la convención anual de la Asociación Internacional de Jefes de Policía
en 2018 dice mucho.
Y cuando tienes a las personas que literalmente dirigieron la guerra contra las drogas
ahora dándose la vuelta y diciendo:
"Estábamos equivocados, esto puede ayudar", eso es algo importante.
Si no hubiéramos estado desafiando, um,
no está claro si la MDMA estaría donde está ahora
en la fase III y potencialmente, um...
convertirse en un medicamento aprobado por la FDA
en asociación con la psicoterapia.
[Ben] Entramos por la puerta principal aquí.
Seamos realistas, una vez que quitas la narrativa sociopolítica que
rodea a estas drogas, los datos hablan por sí mismos.
Y luego, de repente, los psicodélicos no parecen tan locos en absoluto.
Y llegamos a la suite MDMA.
Una clínica realmente hermosa
y está reescribiendo la forma en que hacemos la medicina psicodélica,
y está justo aquí en el corazón de Bristol.
La visión y la perseverancia de [Michael] Rick Doblin han valido la pena a
medida que la MDMA se acerca a la aprobación del gobierno.
Esto ocurre al mismo tiempo que
está floreciendo la investigación sobre el potencial terapéutico del LSD y la psilocibina.
Las tres son drogas que se introdujeron en la cultura occidental en el siglo XX.
Pero hay otra sustancia psicodélica
que los humanos han estado usando más tiempo que cualquier otra,
durante miles de años. Mescalina.
Comparada con las demás, la mescalina tiene en gran medida
estado bajo el radar de la ciencia,
a pesar de que es apreciado como una medicina sagrada
por los pueblos indígenas en el nuevo mundo.
Quería entender por qué.
[reproducción de música de sintetizador optimista]