Mírate.
Un engranaje más en la máquina.
Un obrero no progresa en la vida.
Sigue las reglas
y lo joden.
Trataste de hacer bien las cosas,
pero las cartas no te favorecen.
Puedo mostrarte cómo ganar el dinero,
el poder y el respeto que te han negado por tanto tiempo.
Está todo en este manual.
Tácticas que los capos mafiosos más poderosos del mundo
aplican para forjar su propio destino.
Un asesinato a la vez.
AL CAPONE CON EL EMPLEO SOÑADO
FRANK LUCAS CON ESTRATEGIAS MÁS EFICIENTES
SALVATORE RIINA CON UN LIDERAZGO BASADO EN EL MIEDO
JOHN GOTTI CON FIDELIDAD A LO ESTABLECIDO
WHITEY BULGER CON UN PLAN A LARGO PLAZO
Esta vida no es para cualquiera, claro.
Pero si sigues su ejemplo, aprenderás a usar esas herramientas
para obtener un éxito matador.
CÓMO SE CONVIRTIERON EN CAPOS DE LA MAFIA
Si digo capo mafioso,
¿qué se te viene a la mente?
Qué literal.
Un capo mafioso es alguien que sabe ganarle al sistema.
Un capo mafioso es el director ejecutivo de una empresa.
Y muchas de esas empresas son grandes
y ganan mucho dinero.
Y cuando surgen problemas…
Tenemos distintos modos de resolverlos.
Metemos miedo.
Somos feroces.
Los gigantes mafiosos
que dirigen una industria de dos billones de dólares al año
saben de estructura,
relaciones públicas y una cartera diversificada.
EXTORSIÓN - DROGAS - JUEGO - SECUESTRO FRAUDE - CRIMEN ORGANIZADO - HOMICIDIO
Antes de hacerte valer como capo,
debes seguir el manual para ascender en la escala corporativa.
Y pocos llegaron tan alto
o tan rápido como el hijo de un barbero de Brooklyn,
que llegó a convertirse en el gánster más poderoso.
¡Aquí viene! ¡El grandote!
Al Capone.
A los 30,
Al Capone era el rey del hampa de Chicago,
y manejaba un vasto imperio delictivo
que recaudaba más de cien millones de dólares.
$1.7 MIL MILLONES DE DÓLARES AL DÍA DE HOY
Mientras dejaba un reguero de cadáveres en la Ciudad del Viento.
Pero sus inicios
serán tu primera lección de autosuperación.
Quieres el éxito que viene con el título de capo.
¿Listo para fundar tu propio imperio?
TÁCTICA - DESBLOQUEA TU POTENCIAL
Para ser un capo mafioso exitoso, necesitas motivación.
Necesitas ambición.
Debes ser inteligente y saber motivar
y asustar a la gente, para mantenerla a raya.
Como en cualquier emprendimiento, adquirir habilidades
requiere esmero
y enfocarse en el objetivo.
Los tipos que se acercaban a la mafia buscaban el modo de tener éxito.
No tenían educación.
No podían ir a la universidad, así que pensaban:
"Puedo robar. Puedo golpear a alguien".
¿Quién valorará eso?
El crimen organizado.
Y, como verán,
la mayoría de los capos mafiosos muestran su potencial desde muy jóvenes.
El futuro capo mafioso de Nueva York, John Gotti, fue arrestado cinco veces
antes de cumplir 21 años.
De niño, casi pierde los dedos de los pies cuando se los aplastó
con una mezcladora de cemento que intentó robar.
Así nació su pavoneo característico.
El capo de la mafia siciliana, Salvatore Riina, mató por primera vez
a los 18 años,
cuando ayudó a matar a un sindicalista que había avergonzado a su jefe.
De adolescente,
el fundador del cartel de Medellín, Pablo Escobar, enorgulleció a su mamá
al vender diplomas falsos antes de falsificar boletines.
El joven Al Capone también era un estudiante destacado del crimen.
BROOKLYN, NUEVA YORK
Capone era hijo de inmigrantes.
Su padre llegó primero al país. Era barbero en Brooklyn.
En Italia, tenían una fábrica de pastas.
Capone no nació así. Estados Unidos lo volvió un mafioso.
Mientras iba a la escuela, tenía buenas calificaciones.
Pero abandonó en sexto grado,
tal vez por un altercado con un docente.
Tal vez se aburría y quería ganar dinero.
Poco después,
Al descubriría la salida ideal para su espíritu emprendedor.
En uno de sus cumpleaños,
el padre de Capone le regaló lo que todo niño sueña.
Un kit de lustrabotas.
Mientras el joven Al esperaba clientes,
visualizó otra empresa en acción más rentable
en manos de un mafioso local, Don Battista Balsamo.
Capone quedó impresionado
e inspirado.
Al día siguiente, reclutó a dos primos
para darle una ventaja a su empresa
dañando a la competencia.
El pequeño Capone le dice al niño que, para evitarse problemas,
tendrá que pagar.
"¿Todas las semanas?", preguntó el niño.
"Claro que no", dijo Capone.
"Todos los días".
Se ve la inteligencia callejera en la estafa de la protección.
Esto nos muestra que era ingenioso, que tenía ambición e ideas,
que tenía una visión comercial
que encajaba perfectamente con la de un mafioso.
Claro, una cosa es mostrar que tienes carácter para triunfar,
pero nunca llegarás a capo mafioso
sin la guía correcta.
Deja que el manual te oriente.
TÁCTICA - APRENDE DE LOS MEJORES
No importa que te creas rudo o inteligente.
Nadie avanza solo en la mafia.
Necesitarás un mentor.
Es importante que alguien crea en ti y quiera enseñarte,
porque entras a un mundo peligroso.
Y si te juntas con la persona equivocada,
no durarás mucho.
Pero encontrar el tutor adecuado cuesta trabajo.
No puedes acercarte a alguien y decirle: "Quiero ser como tú".
Alguien debe decir: "Tienes talento",
y harás lo que sea necesario
para mostrar lo que vales. Es así.
El joven Al Capone demostró su dedicación al manual
al buscar no solo uno, sino dos mentores del hampa.
John Torrio era considerado un genio del hampa.
Un genio criminal, claro. Hacía cosas ilegales,
pero en su profesión, era visto como una persona muy astuta.
Y cada niño de las calles de Brooklyn
en el barrio de Capone conocía a Johnny Torrio.
Cuando Capone conoció a Johnny Torrio, y él le dijo:
"Si necesitas un empleo, ven a verme",
fue trascendental.
Al final, Capone empezó a hacerle recados,
entregar armas en bolsas de papel,
recoger la recaudación de los burdeles locales.
Torrio casi fue una figura paterna para Al Capone.
El joven Capone aprendió estas reglas de Torrio.
Vístete para triunfar.
Mantén la boca cerrada.
Y cuando estés en la cima,
recuerda que el dinero es poder.
Estos jóvenes mafiosos se vuelven muy arrogantes.
Creen saberlo todo. Capone era humilde con Torrio.
En cuanto al segundo mentor,
Capone aprendió de este tipo.
El principal mafioso de Brooklyn, Frankie Yale.
Frankie Yale era un hombre muy violento.
Uno de los más peligrosos de Nueva York.
Y que Capone no se asustara,
que quisiera trabajar para este tipo, nos habla de su carácter.
Frankie Yale le enseñó a Capone algunas habilidades alternativas.
Siempre demuestra que vas en serio.
Que no te superen en armas.
Y asegúrate de tener una mala reputación.
Y cuando Capone empezó a trabajar en el bar de Frankie Yale,
el Harvard Inn de Coney Island,
pudo demostrar su valor como un digno pupilo.
OCHO AÑOS ANTES DE QUE CAPONE SE VOLVIERA EL CAPO
Al Capone, de 19 años, pagaba su deuda como ayudante de camarero.
Una noche, una joven le llamó la atención.
Trató de conquistarla.
Y lo intentó otra vez.
Cuando sus avances fracasaron, eligió un enfoque más directo.
Su hermano, Frank Galluccio,
colega de Lucky Luciano, jefe mafioso de Nueva York, se hartó.
Capone, que era mucho más grande, pronto se puso en ventaja.
Galluccio sacó una navaja
y le cortó la cara a Al.
Capone, ahora con una cicatriz de por vida,
quería vengarse,
pero Frankie Yale dijo que no.
No permitió que la rabia de su pupilo desatara una guerra
que podía acabar con ambos.
Capone aceptó dejar de lado la bronca,
pero más tarde se vengó.
Convirtió a Galluccio en su cadete.
Capone fue un buen alumno de sus mentores, seguía sus consejos,
aprendía lo que fuera necesario.
Que tuviera a Frankie Yale de su lado probablemente explique
por qué sobrevivió a su adolescencia.
Su trabajo era de riesgo,
pero lo cuidaba gente importante.
Ahora que sentaste las bases de tu futuro,
es hora de empezar a forjar tu propio camino.
Llegaré a la cima. Ahí llegaré.
Para separarte de la manada,
tendrás que demostrar que tienes pasta de líder.
Y nada lo demuestra más que una idea millonaria.
TÁCTICA - CREA TU PROPIA SUERTE
¿Quieres llegar a la cima?
Debes ganar en grande.
Debes saber cómo ganar dinero.
Y no dejes que nada se interponga en materializar tu visión financiera.
Haz como Al Capone.
CINCO AÑOS ANTES DE QUE CAPONE SE VOLVIERA EL CAPO
Capone decidió mudarse a Chicago
porque veía la oportunidad de hacer algo más de su vida.
Chicago era una ciudad vibrante,
y llegó ahí al comienzo de la Ley Seca.
Después de la Primera Guerra, las mentes brillantes del Congreso
decidieron que la clave del poder y la prosperidad de EE. UU.
era declarar ilegal el alcohol.
Pero Capone tenía una visión más escéptica
de la tolerancia de sus compatriotas a la sobriedad.
Capone vio que las masas no aceptarían esa ley.
Y ahí empezó a pensar como empresario.
Aprovechó el momento. Fue un momento clave.
Se dio cuenta de que ganaría millones,
los consumidores querían el producto, y ellos se los darían.
Esa copa de oportunidad que sirvió el gobierno
se llamó contrabando de alcohol.
Y había opciones para todos los paladares.
Si el whisky era tu bebida preferida, se vendía como medicamento.
Con una receta médica, cualquier borracho recibía su dosis.
O buscabas formas creativas
de importar alcohol por la frontera canadiense.
Si preferías algo dulce, también podías vender ron,
contrabandeando el mejor licor del extranjero, directo del barco.
Pero para ganar aún más dinero, la cerveza era el ticket espumoso.
Los contrabandistas tomaron las cervecerías cerradas.
Y cuando llegaba la policía, los convencían de hacer la vista gorda.
Luego agregaron etiquetas ingeniosas y vieron cómo entraba el efectivo.
Pero si querías juntar dinero con pala,
podías hacer todo eso junto.
Al poco tiempo de llegar a Chicago
y revincularse con John Torrio, su antiguo mentor,
Capone se enfocó en su operación de contrabando de alcohol.
Al comienzo, Capone era el matón de Torrio.
Pero, con el tiempo, John Torrio empezó a ver
que Capone también era un excelente empresario.
Un líder inteligente y carismático. La gente trabajaría para él.
Pero el camino a la realización de la visión criminal de Capone
enfrentó un obstáculo.
El principal gánster de Chicago y actual jefe de Torrio,
el Gran Jim Colosimo.
Jim Colosimo no quería involucrarse en contrabando de alcohol.
Estaba feliz con su restaurante, su burdel y su casino.
No quería asumir el riesgo de involucrarse en algo más grande.
Capone no dejaría que la falta de visión le arruinara su gran idea.
Así que, con Torrio, le buscaron la vuelta.
En algún momento, decidieron deshacerse del Gran Jim.
En su camino a obtener riquezas ilegales,
Capone no le confiaría a cualquiera eliminar al Gran Jim.
Sabía bien a quién llamar.
Su otro mentor y exjefe de Nueva York, Frankie Yale.
Capone ultimó los detalles y le ofreció $10 000 a Yale.
Serían $150 000 de hoy en día.
Por orden de Capone,
Yale entró al Restaurante Colosimo y tomó posición.
Poco antes de las 4:00 p. m.,
Colosimo llegó a reunirse con un colega,
pero el hombre nunca apareció.
Colosimo fue a la cabina de teléfono para averiguar qué pasaba,
y cayó justo en la trampa.
El Gran Jim recibió un disparo en la oreja derecha y murió en el acto.
El asesinato sacudió al hampa de Chicago
y le permitió a Capone hacer realidad el contrabando de alcohol.
Los siguientes tres años,
Capone y Torrio tomaron el control de nueve cervecerías.
Rápidamente, se notaba quiénes eran estos tipos.
Controlaban el negocio del alcohol.
Esas cervecerías gigantes, que alguna vez fueron empresas legales,
ahora eran manejadas por esos dos tipos.
La estrategia de contrabando de Capone hizo crecer el emporio criminal de Torrio,
y ganaban al menos tres millones de dólares al año.
Serían 51 millones hoy en día.
Y eliminar su principal obstáculo tuvo otro beneficio,
catapultar a John Torrio a la cima del hampa de Chicago,
con Capone como su número dos.
Mientras asciendes como heredero aparente,
tu destino de convertirte en capo aún no está asegurado.
¿Cómo mantienes tu lugar en la fila?
TÁCTICA - LLÉVATE BIEN CON TU SUPERIOR
Cuando eres capo mafioso, tomas todas las decisiones.
No vuelvas a decirme eso, ¿oíste?
Pero para ganarte ese ascenso, debes demostrar una cualidad.
Lealtad.
Respeta tu posición.
Si tu posición es en el campo izquierdo, juega ahí.
Si tu tarea es cobrar dinero los jueves en los juegos de cartas,
eso harás.
Haz lo que te dicen.
UN AÑO ANTES DE QUE CAPONE SE VOLVIERA EL CAPO
A medida que Al Capone se acercaba a su destino,
se aseguró de que su jefe, John Torrio, supiera que él lo protegía.
Era joven. Aún aprendía el oficio.
Ganaba dinero.
No era alguien, al menos en esa época,
que pareciera estar listo para tomar las riendas como capo.
Pero, en el hampa,
la vida pasa rápido.
LA GUERRA DE LA CERVEZA
La Guerra de la Cerveza en Chicago
fue el resultado de peleas internas entre bandas de contrabando de alcohol.
Hubo mucha violencia en las peleas por el territorio.
Hubo tiroteos por venganza.
Una batalla importante fue la banda del sur de Torrio y Capone
enfrentada a su rival contrabandista del norte,
Dean O'Banion,
quien, de día, era florista.
Dean O'Banion empezó a avanzar en el territorio de Torrio.
A esa altura, Torrio empezó a hartarse.
Y como soldado leal que era,
Capone sabía qué hacer y a quién llamar.
Le asignó otro asesinato a su viejo mentor, Frankie Yale.
O'Banion trabajaba en su florería.
Entraron unos tipos a quienes no conocía.
Uno de ellos era Frankie Yale.
Los saludó con cortesía,
y le dieron el Apretón de manos de Chicago.
Lo tomaron de la mano, lo tironearon, le apuntaron y le dispararon.
Una amenaza menos,
pero O'Banion tenía muchos amigos.
Tras el homicidio de O'Banion, Capone empezó a tomar precauciones,
se rodeó de guardaespaldas para protegerse.
Torrio no se preocupó tanto.
Después de un paseo de compras, Torrio y su esposa regresaron a casa,
y los esperaban los hombres de O'Banion.
Le dispararon cinco veces a Torrio,
pero sobrevivió.
Mientras Torrio se recuperaba,
Capone aprovechó la oportunidad para mostrar su devoción.
Capone iba al hospital, se sentaba junto a Torrio
y cuidaba que nadie intentara terminar el trabajo.
Era leal y mostró cariño por Torrio.
La paciencia y la lealtad de Al rindieron sus frutos.
Cuando Torrio se recuperó,
le dijo que volvería a Nueva York para retirarse,
y a los 26 años, Capone se convirtió
en el nuevo capo del hampa de Chicago.
Seis años después de llegar a la ciudad, Al Capone era el capo de Chicago,
pero su luna de miel no duraría mucho.
Si sigues el manual para conseguir tu empleo soñado,
desbloqueas tu talento criminal,
aprendes las lecciones correctas,
demuestras tu potencial para ganar dinero
y te posicionas para triunfar.
Pero cuando obtienes el empleo,
los rivales envidiosos buscarán sangre.
Para sobrevivir a la tormenta que vendrá,
la próxima lección del manual marcará la diferencia.
TÁCTICA - DEFIENDE TU TÍTULO
Te abriste paso hasta la cima de la cadena alimenticia,
pero solo es cuestión de tiempo hasta que sobrevuelen los buitres.
En la calle, todos quieren lo que tú tienes,
y siempre debes proteger eso.
La violencia es la mejor manera de hacerlo.
Los otros capos mafiosos novatos estarían de acuerdo.
A solo dos meses
de asumir como jefe de la mafia de Filadelfia, Nicodemo Scarfo
puso su mirada en los rivales de la mafia griega.
Según se decía,
habían matado al jefe, Chelsais Bouras, y a su novia en un restaurante,
así que podía apoderarse del narcotráfico de los griegos.
Cuando el teniente de la yakuza Hiroshi Yamamoto
se abrió de la principal banda criminal de Japón, los Yamaguchi-gumi,
y formó su propia banda,
su primera movida como jefe fue asesinar a su rival, Masahisa Takenaka,
que le había arrebatado el rol de padrino.
Y Vic Orena, durante su primer año
como capo de la familia Colombo,
aseguró sus finanzas al ordenar el asesinato de Thomas Ocera,
acusado de robar ganancias de la empresa de limpieza de la familia.
Con la Guerra de la Cerveza…
Más de 500 gánsteres de Chicago son asesinados por sus pares.
…y competidores ambiciosos decididos a mermar su venta de alcohol,
el primer año de Capone como jefe fue una batalla constante por sobrevivir.
Si huelen debilidad,
te eliminarán, te matarán, y te golpearán
hasta tomar lo que tú tenías.
Cuando todo por lo que trabajaste está en riesgo,
debes enviar un mensaje.
27 de abril de 1926.
Los contrabandistas rivales Myles y Bill O'Donnell
deciden disfrutar de una noche de tragos
en el territorio de Capone.
Pronto se les unen más amigos.
Durante semanas, los O'Donnell trataron de sabotear las ventas de Capone
criticando la calidad de sus bebidas alcohólicas.
Cuando Capone se enteró de que hacían eso en su territorio,
no se quedó de brazos cruzados ante tal desafío.
Les ordenó a sus hombres que fueran al bar,
y Capone declaró que se acababa la fiesta.
Les dispararon a los hermanos, pero lograron escapar.
Uno de sus amigos no tuvo tanta suerte.
También fue una mala racha para Capone,
porque mató al fiscal asistente
William McSwiggin.
Capone no tenía idea
de que McSwiggin saldría esa noche con esos tipos.
Cuando vieron que habían asesinado a un fiscal,
todos entraron en pánico.
No era otro gánster asesinado.
Capone quiso asegurar su posición y le salió el tiro por la culata,
ya que toda la policía de Chicago se movilizó para bajar al nuevo capo.
Los policías subieron la apuesta,
y allanaron todos los tugurios de la ciudad.
Capone pasó a la clandestinidad.
Desde lejos, Capone siguió su propia cacería
y vio cómo se alimentaba su leyenda.
Al final, Capone decidió que era hora de salir a la luz
y fijar su posición.
Llamó a una conferencia de prensa.
Volvió a Chicago en las escalinatas del tribunal,
y anunció que Billy McSwiggin, el fiscal, era uno de sus hombres.
Que él le pagaba.
Dijo: "¿Por qué mataría a McSwiggin?
Me caía bien. Le pagaba mucho dinero y obtenía lo que pagaba".
"Si la policía quiere hablar conmigo, aquí estoy".
"¿La prensa quiere preguntar?".
"Soy el líder, y con gusto hablaré con ustedes".
Capone se declaró abiertamente como el rey de la mafia de Chicago.
Y en un instante,
se forjó la leyenda de Capone.
En ese momento, Capone captó la atención nacional.
Y seguiría llamando la atención
por cinco sangrientos y gloriosos años,
hasta que lo atraparon por lo único que el gobierno jamás tolera.
Evasión impositiva.
Igual, el dominio de Al Capone de este capítulo del manual
lo llevó de las calles a la cima del poder.
Quizás debas amasar tu fortuna sin la sincronización de Al Capone.
Y para eso, necesitarás un plan de negocios infalible.
Uno que revolucione una industria y te ayude a construir un imperio.
Tu guía para el próximo capítulo.
El magnate de la heroína, Frank Lucas,
que demostró que hay más de una manera de llegar a Fortune 500.
¿Listo para ganar dinero de verdad?