[reportero] El juicio de la tercera persona
con vínculos con el club de swingers de Mineola
se detuvo sorprendentemente en el condado de Smith, el lunes,
cuando el padre adoptivo, John Cantrell,
un hombre al que se le otorgó la custodia de tres niños pequeños,
que supuestamente actuaban en el club de swingers,
fue arrestado en el condado de Wood.
Vivir en la casa de los Cantrell era como vivir en una cámara de tortura.
Nunca me sentí segura.
Y entonces, cuando empiezo a ver en la televisión
esto sobre el club de swingers,
y Margie Cantrell involucrando a estos niños en él,
Cómo podía no hacer nada y quedarme sentada
cuando sabía exactamente por lo que estaban pasando esos niños?
[Margie] No hay palabras.
Realmente no hay palabras para describirlo.
No era verdad y lo sabía.
[entre lágrimas] Él nunca hizo nada.
[Jenna] Durante mi infancia en California,
mi madre biológica
consumía drogas y bebía mucho,
y cuando CPS nos encontró,
estábamos desnutridos y con pañales sucios.
Luego pasamos por un hogar de acogida
y esta señora dijo: "Bueno, me los llevaré a todos".
Y esa era Margie Cantrell.
Pensé: "Sí, esta dulce dama
y este hombre que se parece a Santa Claus
quieren ser nuestros padres".
Pero justo después de que me adoptaron,
comenzó el abuso con ambos.
Cuando tenía 7 años, John Cantrell comenzó a tener
mucho sexo físico conmigo.
Tocando, lamiendo, besando,
intentando enseñarnos a dar beso francés.
John Cantrell me decía:
"Bueno, si le cuentas a alguien, volverás al sistema de acogida".
Con Margie, para todo
era muy abusiva,
ponía sus manos alrededor de mi cuello
y simplemente me estrangulaba
y me decía cuánto me odiaba y que deseaba que me muera.
Estaba deprimida.
Empecé a beber cuando tenía unos 9 o 10 años.
Básicamente estaba intentando automedicarme.
[Margie] Cuando adoptamos a Jenna, allá por 1985,
ella tenía muchos problemas. Muchos.
Una mentalidad baja, muy baja.
Hubo un momento en el que decidió
meter a nuestro gato en el microondas.
Y alguien entró corriendo y sacó al gato.
El gato sobrevivió,
pero fue horrible.
[Jenna] En 2004, nos mudamos a Texas.
Yo tenía 24 años en ese momento.
Hay dos razones por las que me quedé con ellos mucho tiempo.
Mi autoconfianza era tan baja
que realmente sentí que no podía vivir por mi cuenta.
No tenía identificación,
no tenía mi certificado de nacimiento,
no tenía mi tarjeta de seguro social,
no tenía nada.
Margie me decía cosas como:
"Bueno, de todos modos nadie te querrá".
Ella te hacía sentir como si realmente
no pudieras hacer nada sin ella.
[Margie] Poco después de mudarnos a Texas,
Jenna conoció a un hombre en la misma cuadra, David,
y se juntaron.
Y continuaron y se casaron.
[Jenna] Margie no pensó que algo saldría de esta relación.
Pero es real.
Es un amor real que...
nunca tuve, ya sabes, mientras crecía.
Todavía siento mariposas y todo.
[David] Los Cantrell y yo no nos llevábamos bien.
Tenía claro que algo pasaba, algo turbio,
entre Jenna y John.
Ellos, ya sabes, por cómo se comportaban,
parecía que algo ocultaban.
[Reportero] Los niños supuestamente fueron obligados a bailar
y realizar actos sexuales entre ellos.
[David] Y luego, cuando escuché su historia en las noticias
sobre lo que había sucedido con estos niños,
mi esposa me contó lo que le había sucedido,
ya sabes, en detalles.
[Jenna] Tenía la esperanza de que cuando encontrara marido,
nunca le contaría el abuso por el que pasé
porque John y Margie me dijeron
que si alguna vez decía algo,
mi esposo o mi novio me dejarían.
Cuando se lo dije me puse a llorar,
y él dijo: "No, no, ven aquí, ven aquí, ven aquí".
Y me meció en la silla.
Y él simplemente me abrazó.
[David] Amo mucho a mi esposa.
Soy un tipo emocional.
Entonces, cuando escuché ese tipo de cosas, me molestó.
Me molestó mucho.
Le sugerí que dijera la verdad a las autoridades.
Y así lo hizo.
Puedo decir que en lo que respecta a acusaciones similares
sobre mi mamá y mi papá,
sabía que no eran verdad.
Fueron puras mentiras.
[Jacob] Tengo mucho enojo hacia Jenna.
Cuando estás dispuesto a mentir sobre alguien
y enviarlo a prisión,
no tiene lugar en mi vida.
[Margie] Cuando arrestaron a John, me dolió,
pero no iba a decirle a Jenna:
"No puedes ser parte de esta familia. No puedes volver a casa".
Hay algo en mi que me impide rendirme ante ellos.
Y luego una noche, los niños y yo fuimos a Walmart,
y Jenna y David estaban allí.
Y dije: "Jenna, ven aquí".
Y él dice: "No". Y ella dice: "No puedo".
Y yo estoy como, "Jenna, ven aquí."
Y ella como, "No puedo".
Y entonces Shelby me dice:
"Ese es el hombre tatuado que estaba en el club.
Él es el que estaba abusando de mí en ese club."
[Jenna] A la mañana siguiente recibo estas citaciones
y dicen, bueno, estos niños dicen el nombre de David.
Y dicen que él está involucrado en todo esto.
Ranger Kemp: Ok, ahora describiste el club.
Hay algo más que puedas
recordar sobre el club?
Shelby: Mm-hmm... hay una persona
más de la que no había hablado.
Ok.
Ese era David.
Él siempre se subía al escenario,
y decía "Damas y...
gente sexual, aquí está la película!"
[David] Voy con este oficial de policía.
Pensó que estaba afiliado a este club de swingers.
Y me pidieron que me quitara mi ropa y quedara en ropa interior
y me quedo con los brazos extendidos.
Los niños habían dicho que el DJ del club
tenía un tatuaje de un dragón en la espalda.
No tengo ningún tatuaje en la espalda
[Margie] Ahora, si alguna vez estuvo en el club de swingers
simplemente para ser swinger o para mirar el lugar
o hacer cualquier cosa, eso no me corresponde a mí decidirlo.
No. No. Ese no es David.
David nunca ha sido así. Son completamente mentiras.
Margie se está vengando de mí
porque dije lo de ella y John.
Finalmente, la policía me informó que ya
no era necesario en el juicio.
Conocía las capacidades de esta mujer.
No pensé que llegaría tan lejos.
Ella habría sido feliz si yo hubiera ido a prisión.
No sabía nada sobre el club de swingers.
David Arguijo fue puesto en libertad sin cargos, John Cantrell seguía acusado de abuso
infantil en California.
[Margie] Cuando John fue a la corte,
vendí todo lo que teníamos
para poder contratar un abogado para mi esposo.
Cuando entramos a la sala del tribunal,
el juez escuchó todas las pruebas que dijeron que tenían
y dijo: "No, no aceptaré esto en absoluto".
Y el juez dijo, "Señor Cantrell, vaya a casa".
No había ninguna evidencia que fuera siquiera creíble,
por lo que lo desetimaron.
Y ahí acabó todo.
Debido a la falta de testigos, el juicio no se celebró por falta de pruebas.
John Cantrell fue puesto en libertad y retiraron todos los cargos.
John Cantrell rechazó la invitación a participar en este documental.
Lo desestimaron porque era falso,
no fue lo que pasó.
Cualquiera puede acusar a cualquiera de cualquier cosa,
eso no significa que sea verdad.
Y a menos que tengas pruebas reales,
tal vez, no intentes arruinar la vida de alguien
solo porque no te agrada.
Si no te agradan, sigues con tu vida. Pasas.
Sus hijos biológicos nunca sufrieron abusos,
porque eran los niños reales.
Los que eran abusados ​​muchas veces
eran sus hijos adoptivos.
Y creo que en su mente estaba pensando,
"Nadie los quiere".
Ella es la única manera.
Ella es la única esperanza que tienes en la vida.
Haz lo que ella te diga y estarás bien.
Si no lo haces, tendrás que pagar un infierno.
[Margie] Era una historia inventada.
Y creo que eso es asqueroso.
[Michael] En la comunidad, algunas personas pensaban
que era simplemente injusto difamar
al marido de Margie, para atacar a Margie.
Pero parecía una coincidencia tan extraña,
que su marido estuviera siendo acusado de lo mismo
que sus hijos adoptivos acusaban a otras personas de hacer.
Preparación para la reanudación del juicio de Patrick Kelly, alias Booger Red.
El apodo de [Mike] Patrick Kelly era Booger Red.
Y era Booger Red, quien era quien tenía el tráiler
donde al parecer se había llevado a cabo la guardería sexual.
Ranger Kemp: Qué hicieron ustedes en la guardería?
Carly: Hicimos todas las cosas malas.
Hiciste todas las cosas malas?
[Mike] Y luego venían a Mineola
y bailaban en el escenario por dinero.
El juicio de Patrick Kelly en realidad iba a ser un poco diferente.
Por un lado, la madre de Patrick Kelly cobró su plan jubilatorio
para pagarle un abogado de verdad.
Patrick Kelly tenía a Thad Davidson,
que era un abogado defensor tipo bulldog,
ex marine, un tipo muy dramático y muy inteligente.
[Thad] Cuando asumí el caso por primera vez, fui a la cárcel
y me reuní con Patrick Kelly.
Patrick "Booger Red" Kelly: Conocía a Shauntel y Jamie.
Ellos solían venir a casa y pasar el rato.
Cocinaba, bebíamos lo que fuera, pasábamos el rato, sabes?
Bueno, a veces sus hijos estaban ahí.
Los dejo ser niños y
correr por el patio delantero,
ensuciándose, ya sabes, lo que se supone hacen los niños.
Comíamos, y ellos se iban.
Entraba a la casa y me iba a la cama.
Porque tenía que trabajar al día siguiente.
Eso es todo.
Y luego, cuando me arrestaron, dijeron que mis cargos eran,
agresión sexual agravada,
manipulación de pruebas físicas,
...y crimen organizado.
[Patrick] Ni siquiera sabía que había un club de swingers en Mineola.
[Thad] Pensé que era creíble.
No tenía antecedentes de importancia alguna.
Buscamos huellas dactilares...
ADN...
Sangre...
Otros testigos...
Investigación forense...
Ninguno de los cuales existió.
[Melinda] Cuando Thad vino a mí y me pidió ayuda,
realmente pensé que
estaba exagerando.
Pero luego empiezo a revisar la evidencia.
Fue entonces cuando realmente comencé
a darme cuenta de que Thad no estaba exagerando demasiado.
Creo que no era culpable de lo que estos niños
y los Cantrell decían que hizo.
Patrick Kelly era un hombre sencillo,
y vivía una vida sencilla.
Lo más importante para él sería después de su dura semana de trabajo,
ir a comprar un paquete de 30 cervezas Natural Light
y un tamaño familiar de muslos de pollo,
y que los amigos y demás fueran
e hicieran una barbacoa.
[fuego crepitante]
[Patrick] Pusieron mi mundo patas arriba con todo lo que estaba pasando.
Me acusaban de todo tipo de delitos.
Dijeron que se suponía que había sido una
guardería sexual donde les enseñábamos a hacer cosas.
Nunca sucedió.
[Thad] Patrick Kelly, para ser sincero,
es un campesino sureño, sin educación,
pobre, que vive en un trailer en el bosque.
Y en el condado de Smith, eso te convierte en un objetivo.
Poco después que asumí el caso, un oficial superior de la policía de Mineola
aparece en mi oficina con cajas de información.
Ella dice: "Existen todas estas cosas que,
estamos seguros que usted no tiene y de las que nunca ha oído hablar.
¿Sabías sobre esto? ¿Sabías sobre esto?"
Ella nos da todas estas cosas que nunca antes habíamos visto.
Y yo estoy sentado allí pensando: "Santa [bip]".
Estuvo escondido durante mucho tiempo, prueba exculpatoria.
Informes exculpatorios, entrevistas exculpatorias,
información exculpatoria de junio de 2005,
cuando la policía de Mineola y la oficina del fiscal del condado de Wood
examinaron el caso y dijeron: "No tenemos nada aquí".
Todo lo que puede demostrar que un acusado no es culpable,
debe entregarse a la defensa.
Y al Estado no se le permite recopilar pruebas,
sentarse sobre ellas, esconderlas, mentir sobre ellas, fingir que
no lo saben, cosa que sí sabían.
[Melinda] Ya nos habíamos enterado antes de que el club de swingers
había sido cerrado.
Algunos de los oficiales estaban comprobando matrículas
para ver quiénes eran swingers,
ver si alguno de ellos era local, simplemente chusmeando.
Entonces, si pudiéramos conseguir esas placas,
entonces podríamos ponernos en contacto con algunos de esos swingers
para presentarse y decir si sí, o si no,
los acusados ​​estaban en el club de swingers.
Así que solicitamos los registros.
Tal vez pasaron tres semanas
y finalmente respondieron y dijeron:
Por extraño que sea esto, no pudieron encontrar nada.
Eh, no hay otra manera de explicar eso
aparte de que fueron borrados.
Eso fue sospechoso.
Creo que los Texas Rangers tomaron la decisión
en ese momento de borrarlos.
Por si salía a la luz que tenían las placas,
pero, ninguno de los autos era de los acusados?
ni un solo coche estaba relacionado con ellos?
Bueno, eso podría probar que nuestro cliente era inocente,
y no querían darnos eso.
Y luego aprendimos otra razón por la que habrían hecho esto.
Descubrimos que los agentes de Mineola habían hablado con
los propietarios del club de swingers, Sherry y Russ Adams.
Mineola PD: Has hablado con alguno de los Rangers de Texas?
Russ Adams, co-propietario del club de swingers: Tuvimos algunos que vinieron a nuestra fiesta.
Oh en serio?
Oh claro, teníamos policías de ciudad, del condado.
Quiénes eran ellos?
No puedo dar nombres, todo es
parte del estilo de vida, es discreto.
Vamos Russ, es importante.
Bueno, no me importa lo importante que sea.
Si esos oficiales estuvieron allí,
eso no es ilegal,
pero habrían tenido que haber dicho,
que no había niños allí.
Y creo que en ese momento, el Ranger Kemp estaba tan involucrado,
que no quería que este caso se detuviera.
Y luego profundizamos más y descubrimos que el Ranger Kemp
entrevistó a Sherry Adams en la oficina del fiscal de distrito,
allí en el juzgado.
[Sherry] Estábamos hacinados en un pequeña oficina de esquina
y puso las fotografías en su escritorio,
y los golpeó.
"Sé quién... tú sabes quién es."
-"No." - "Bueno, entonces ya sabes quién es éste."
"No, no es así."
"Bueno, ¿sabes lo que han hecho?"
"No, no lo sé. No sé quiénes son".
Él dijo: "Eres una mentirosa. Y te voy a meter en la cárcel con el resto de ellos.
Te pudrirás en la cárcel".
[Thad] Estoy sentado pensando, oh Dios mío, esto es malo.
Esto no irá a un juicio.
Aquí no hay ningún caso.
Esto es humo y [bip].
[Melinda] Queríamos la grabación de esa reunión con Sherry Adams.
Pero no hubo ninguna grabación.
No estaba en un informe.
No hubo nada de eso.
Y destruir cualquier evidencia es ilegal.
Kemp testificó que no estaba seguro de si había sido grabado.
Pero entonces Thad Davidson descubrió que
Kemp había sido entrevistado,
por la oficina del Fiscal General,
sobre el paradero de la grabación.
Oficina del Fiscal General de Texas: Lo que me importa es que averigüemos qué
pasó con él para que este caso no corra peligro.
Dicho esto, hubo una grabación,
creo que hubo una grabación al 100%.
Y en tu conversación conmigo antes, me dijiste que
"no había nada allí con valor probatorio".
Recuerdas haber dicho eso?
Ranger Kemp: No había nada en la entrevista.
Dijiste "allí" y te lo aclaré,
así que no había nada "allí"
de ningún valor probatorio y dijiste
Bueno, lo que quise decir fue que en la entrevista,
no había mucho.
Ella no nos dió nada.
Ella negó todo.
No hubo nada trascendental en la entrevista.
Pero por qué dirías "allí"
en lugar de "en la entrevista"?
No tengo idea.
Y entiendes por qué me parece
que estás hablando
de una grabación cuando dices "allí"?
Bueno, absolutamente.
[Melinda] En 26 años, un Ranger de Texas nunca
llevó a cabo una investigación sobre agresión sexual a un niño
o indecencia con un niño
o desempeño sexual por parte de un niño.
Kemp no tenía idea de lo que estaba haciendo.
Hay algo que quieras decir que pueda ayudarme?
Puedes aydar a este hombre?
Entonces por favor hazlo.
Dile lo que sabes, ok?
Porque me lo has contado todo.
¿Por qué permites que Margie asista a estas entrevistas
e insista y presione y obligue a estos niños
a decir lo que dijeron?
Déjame preguntarte esto...
Quieres hacerlo como lo hicimos hoy?
Seguro.
Dónde hablas con la señora Cantrell?
[Thad] Kemp no se molestó en comprobar a Cantrell.
Kemp no se molestó en ir, hablemos de ti,
hablemos de tus antecedentes.
Ese tipo de pensamiento crítico
que debería haber tenido Kemp,
o cualquier agente de la ley,
de Cantrell, no sucedió.
[Tamara] Thad Davidson fue implacable,
me llamó una y otra vez.
Él seguía diciendo como, "Te lo estoy diciendo, esto es un montaje."
Y finalmente, me senté con él y lo escuché.
Y vi la pasión,
no era sólo un abogado que quería
convencerme de que su acusado no era culpable.
No, estaba tratando de decirme,
no entiendes, hay varias capas en esto.
Y esa fue la primera vez que creo que mis ojos
de verdad, de verdad se abrieron,
a lo que estaba sucediendo y todo.
Entonces, cuando entramos en el tercer juicio
con Patrick Kelly, Booger Red, finalmente,
estaba lista para obtener un lado diferente y comprender
cuál es la verdad detrás de todo esto.
[Thad] Creí que teníamos un buen caso,
pero la marea estaba completamente en contra
cuando comenzó el juicio.
Cada vez que arrestan a alguien por un delito sexual grave en 1er grado,
francamente, por cualquier tipo de delito grave,
sale en todas las noticias.
[Tamara] Este caso está constantemente en los titulares.
Los medios y los periódicos de la ciudad,
sabían que la gente tenía hambre
y que querían más, más, más.
Danos más sobre este Club sexual de Mineola.
[Thad] Lo que eso significa es que el jurado,
por supuesto, conocía estos casos.
Si lo sabes, te afectará en el juicio.
[Tamara] Las noticias locales eran realmente importantes.
Todo lo que se imprimió o informó,
era el evangelio en muchos sentidos.
Y se sintió como si fuera muy, muy dominante,
y pesado para el fiscal del distrito.
[leyendo] El abogado defensor Thad Davidson
dice que durante la fase previa al juicio del viernes,
también solicitará un cambio de sede.
La razón es que los posibles jurados en el condado de Smith
sólo vean un lado de la historia de la red sexual infantil.
El juicio de Patrick "Booger Red" Kelly continúa en el condado de Smith.
El cambio de jurisdicción solicitado por Thad Davidson fue denegado.
[Thad] Cuando comenzó el juicio,
llamamos a Margie Cantrell al estrado de los testigos.
Sabíamos que John Cantrell había sido acusado
en California de abuso sexual infantil.
La cuestión es, bueno, si él lo está haciendo, ¿ella también lo está haciendo?
Porque la gente dice que lo hace.
Estábamos entrevistando a antiguos niños de acogida, ahora adultos.
[Jenna] Me preguntaban qué pasó,
y les conté el abuso por el que pasé y dije:
"Sé lo que está haciendo porque ha hecho este tipo de cosas antes".
Ella estaba diciendo, "Margie Cantrell nos pegaba.
Margie Cantrell nos dijo qué decir,
Margie Cantrell nos castigaba
si no decíamos lo que quería que dijeramos
o no hacíamos lo que ella quería que hiciéramos".
Estos eran adultos que decían eso.
Estábamos listos para destruirla.
El problema es que a Margie, con la ayuda de su abogado,
le dijeron que se callara:
"No vas a decir ni una palabra en el estrado de los testigos
más que 'Acepto la quinta enmienda'",
que es lo que sucedió.
[Mike] Más de 100 preguntas le hicieron a Margie Cantrell,
y ella tenía la misma respuesta para cada una.
Ella decía: "Estoy ejerciendo mi derecho constitucional
a no responder la pregunta",
y esto seguía y seguía.
[Margie] La gente ha dicho que John y yo,
tomamos nuestro derecho constitucional porque éramos culpables.
Pero mi abogado nos dijo:
"Vas a alegar la quinta".
Dijeron que no querían seguir enturbiándolo
con esto de John y Margret,
porque era inocente,
pero había sido completamente calumniado,
difamado, y todo.
Quieren dejarlo fuera
y querían dejarlo claro sobre los niños,
lo que escucha el jurado, el testimonio que escucha el jurado,
y eso era todo.
[Thad] La pesadilla no terminó.
El fiscal, Murphy, siguió hablando de cómo
los dos acusados ​​anteriores habían sido condenados
y sentenciados a cadena perpetua.
Es inconstitucional. Me opuse.
El juez Skeen le dejó hacer eso.
Esto era una [bleep] de espectáculo con un único fin,
que era: "Vamos a conseguir condenas".
[Tamara] Todavía recuerdo vívidamente, Thad Davidson
fue derribado, una y otra vez.
Y esa fue la primera vez que creo que mis ojos,
realmente se abrieron a lo que estaba sucediendo.
Esta fue la primera vez que pensé:
"Le estamos fallando a esta persona".
No sólo nosotros como medios de comunicación, sino...
estas personas en las que confiamos, y estos investigadores,
tampoco hicieron la debida diligencia,
ni investigaron este caso correctamente.
Cuando llegó el veredicto para el caso de Patrick Kelly,
probablemente tomó unas 2 horas,
y fue culpable para él.
Y lo iban a enviar lejos como a los otros 2,
por el resto de su vida.
Me sentí afligida en ese momento.
Fue asqueroso en muchos sentidos, como si fuera
muy triste lo que le pasó.
Patrick "Booger Red" Kelly: No tuve ni la mínima posibilidad
porque sólo había una versión.
Era lo que la fiscalía quería.
Y si quería que me condenaran, me condenaron.
No hubo pruebas. Yo tenía muchas,
he pasado la prueba del polígrafo.
Pero aún así fui condenado por rumores.
Es lo que se dijo, no hay pruebas de nada,
es sólo lo que se dijo.
Y era un hombre inocente.
Siento que lo que pasó aquí, para mi cliente,
fue una pantomima de la justicia, fue una violación de la justicia.
Y que las personas responsables de ello,
y permítanme ser franco,
Margie Cantrell, John Cantrell,
Ranger Kemp, Joe Murphy,
Matt Bingham, juez Skeen,
todas estas personas deberían ser consideradas responsables.
Que el daño que infligieron,
debe ser el daño que sufren.
No escondo pruebas. Llevo aquí 16 años
y pruebo las cosas de manera justa.
Sabes que a la defensa simplemente no le gusta el hecho de que
su cliente haya sido declarado culpable y sentenciado a cadena perpetua.
Quiero decir, llamémoslo como es.
Thad Davidson se quejaba del fiscal del distrito.
El fiscal del distrito se quejaba de Thad.
Pero lo único que dijo Thad Davidson que me hizo...
realmente creo que fue,
que no hay pruebas aquí,
y no hubo testigos adultos.
Y entonces pensé, vaya, esto realmente podría ser una historia.
Si estos tipos lo hicieron, es un tipo de historia.
Y si estos tipos no lo hicieron,
es otro tipo de historia.
Así que decidí entrevistar a algunos de los otros hijos adoptivos de los Cantrell.
Uno de sus hijos la llamó la "titiritera".
Los niños de California decían que era manipuladora.
Así que la llamé varias veces
porque realmente quería hablar con ella.
Y fue hacia el final del proceso de informes
cuando la hablé por teléfono.
[tono de devolución de llamada]
Margie: Hola.
Mike Hall: Hola Margie?
Si?
Hola, soy Mike Hall del Texas Monthly.
Hola Mike, cómo estás?
Estoy bien, cómo estás tú?
Todo el mundo ha sido amable investigando
investigando, mirando alrededor
por qué tanta gente odia a Margie?
Están tratando de destruir mi vida.
Nos hicieron vivir en el infierno.
Me llamaron Satán.
Me llamaron un monstruo.
Me llamaron de todo.
Pero ahora entiendo por qué lo hicieron.
Lo entiendo totalmente.
Sólo deseo
poder hablar con ellos y decirles,
"Es aquí donde realmente quiere terminar
esta relación con este odio?"
Me propuse no dejarme engañar por esta mujer,
y en cuestión de segundos sentí como si me llevara una cinta transportadora
mediante una fuerza inexplicable.
Y si es así con los mayores,
imagínala con los niños.
[Margie] Michael Hall dijo que yo era una madre titiritera.
Y realmente me sorprendió y me dolió profundamente,
más profundamente de lo que puedas imaginar.
Eso sí, fui madre de 15 adolescentes a la vez,
era bastante estricta, sí.
Todos tenían una tarea y yo esperaba que la hicieran.
Titiritera, no.
[Mike] Hay tantas mentiras en esta historia.
Margie sabe cómo
presionar los botones de las personas y manipularlos.
¿Vas con cada uno de mis hijos
y tratas de demonizarme a través de mis propios hijos?
[resoplidos]
[Tamara] Después de la tercer juicio, todo cambió por completo,
como si el espectáculo hubiera acabado, como, "¿Qué está pasando?"
[periodista] Con los acontecimientos recientes, todos los ojos estarán
sobre el cuarto juicio del caso de la red sexual en Mineola.
Dennis Pittman, amigo de los acusados ​​condenados,
Shauntel Mayo y Jamie Pittman, cuyo juicio comenzará el lunes.
[Mike] El cuarto juicio fue Dennis Pittman.
Era un chico local, que estaba desde hacía mucho tiempo.
Pittman tiene un abogado realmente bueno, Jason Cassel,
un tipo joven, que vive en Longview.
Jason es un tipo inteligente, sabe que algo pasa,
y cree que Pittman es inocente.
[Jason] Dennis hablaba muy suavemente y cuando lo conocí por primera vez
básicamente me dijo, ya sabes, "Yo no, no hice esto,
y no sé por qué se dice esto de mí."
Dennis Pittman: La policía me paró yendo en mi camioneta
y me apuntaron con armas y todo.
Y les dije "qué está pasando aquí?"
Sabes lo que estoy diciendo?
Él dijo, "bueno, eres buscado en Texas
por agresión sexual agravada y todo eso."
Y dije "de qué estás hablando,
no sé nada de todo eso."
Ni siquiera conocía a esos niños.
[Mike] Llegué temprano el primer día del juicio,
y encontré un asiento en la sala del tribunal.
Y de repente me doy cuenta de que esta figura
se mueve muy lentamente
a la derecha y frente a mí,
y finalmente miro hacia arriba y es Dennis Pittman.
Parecía alguien de un hospital fuertemente sedado.
Dennis Pittman: Estaba tomando Thorazina en la cárcel, 350 mg por día.
Entonces eso me puso como un zombie.
Fui al tribunal durante 2 semanas y nunca dije una palabra.
Nunca me concentré en lo que decían.
Estaba incompetente para el juicio.
No pude levantarme y defenderme.
Simplemente sabía que este tipo, ya sabes, estaba condenado.
Bingham no retrocedió ni un poco.
Estaba haciendo todo lo posible para condenar a Dennis Pittman.
Y, por supuesto, los tres jurados anteriores
habían dictado veredictos de culpabilidad de inmediato.
Creo que la mayoría de la gente pensó: "Probablemente pase de nuevo."
Pero durante el juicio cayó una bomba.
[Gabby] En el primer juicio, yo tenía siete años.
Luego vino el interrogatorio,
repasaba mi testimonio, que a veces duraba horas.
[Ranger Kemp] Muy bien.
Ranger Kemp: Puedes decirme qué fue la guardería
para tí? y...
Gabby: No puedo recordar esa parte.
Hubo alguna vez un momento en que tú
estuviste como en un salón de clases con otros niños
y había muñecas y te
mostraban cosas a hacer con muñecas?
[sacude la cabeza]
[Gabby] Durante los juicios de Dennis Pittman,
yo iba a la secundaria
y quería superar todo esto.
Fiscal Matt Bingham: Cuando Shelby y Hunter estaban bailando
alguna vez viste que tocaran las partes privadas de Hunter y las de Shelby?
Gabby: No.
Fiscal Matt Bingham: Si no recuerdas haber bailado en el club, qué hacías en el club cuando estabas allí?
Gabby: No sé.
Matt Bingham, quien me estaba interrogando,
yo, ya sabes, lo había escuchado decirle
ese mismo día a Joe Murphy que,
"tendré que tratarla como a una testigo hóstil".
Bueno, había tenido suficiente de eso, así que
empeoré su día
al finalmente decir, ya sabes, lo que no quería oír.
Fiscal Matt Bingham: Alguna vez has hablado acerca de una guardería que antes era mala?
Gabby: Si.
Fiscal Matt Bingham: Por qué no quisiste hablar de eso hoy?
Gabby: Porque lo he recordado en mi mente a eso, eso nunca sucedió.
Cuando me estaban interrogando,
de alguna manera me había retractado, fue...
se me escapó. Yo, se me salió solo.
[Mike] En todas las veces que he estado en los tribunales cubriendo historias,
nunca había visto a alguien con ese tipo de coraje.
Ella es absolutamente valiente y recuerdo que pensé:
"¿A dónde irá esto?"
[Jason] Cuando Gabby testificó, fue una de esas ocasiones en las que pensé,
ya sabes, "Oh, sabes, tenemos una [bip] oportunidad".
Fiscal Matt Bingham: Qué te hizo decidir en tu mente que la guardería nunca existió?
Gabby: Dios.
Necesitaba una explicación de por qué estaba cambiando mi historia
y, ya sabes, yo iba a la iglesia todos los domingos durante tres horas.
Dios me hizo decir la verdad. Dios me dijo que lo hiciera.
Fiscal Matt Bingham: Por qué mentiste anteriormente?
Gabby: Estaba asustada. No tenía ni idea.
Me sentí mejor una vez que lo dije.
Siempre notaba como un nudo en la boca del estómago.
Y en el momento en que dije:
"Eso no sucedió. Dios me dijo que dijera la verdad",
ese nudo se aflojó.
Nunca en mi vida había conocido a Dennis Pittman.
Mis padres nunca me lo habían presentado.
La verdad del asunto es que no sucedió, nunca sucedió.
Nos lavaron el cerebro.
[Mike] Entonces, cuando Gabby finalmente dijo: "Esto no sucedió",
es decir, si se tratara de una película de Hollywood,
todo el caso se habría desmoronado en ese momento.
Margie Cantrell habría confesado
haberlo inventado todo.
El juez habría declarado el juicio nulo,
y todo habría ido sobre ruedas.
Pero este es el condado de Smith. [risas]
Y en el condado de Smith sigues adelante.
[Jason] Al final del día,
de la forma en que trataron el caso
y la forma en que lo argumentaron,
yendo tras los corazones en lugar de las mentes,
Sentí que se sentarían allí y dirían:
"Vamos a encontrar culpable a este tipo".
[flequillo de martillo]
Dennis Pittman fue declarado culpable.
[Jason] Y eso es lo que hicieron.
Fue sentenciado a prisión perpetua.
En el fondo, cuando crees que este tipo no es culpable,
te duele, ya sabes, lo que realmente duele es saber...
[suena el timbre de la puerta]
...un hombre inocente fue a prisión.
Dennis Pittman: Mucha gente me mintió,
y me contó historias,
para meterme en prisión de por vida.
Ellos me querían ver mal, y no sé porqué.
Nunce he sido un swinger.
Ni siquiera he estado en Mineola.
[Gabby] Después del juicio de Dennis Pittman,
llegué al punto en que no estaba mentalmente bien
porque los juicios de mis padres se acercaban muy rápido.
Sabía que ellos eran los siguientes.
Estaba pasando por muchas luchas mentales
en el momento en que se tomó esta fotografía. Era suicida.
Escribí una carta de suicidio,
afirmando que ya no podía hacer esto.
Fue después de eso que, sabes,
finalmente, comenzaron a hacer tratos,
y llegaron a un punto en el que yo no tenía que testificar contra mis padres.
Y lo hicieron parecer como que era por mi salud y bienestar,
pero realmente creo que fue porque
sabían que si volvía a subir a ese estrado,
no iba a ser lo que querían.
Se descubrieron nuevas evidencias de que la acusación ocultó pruebas claves a la defensa.
Los padres de Gabby, Jimmy y Shelia, aceptaron una declaración de culpabilidad negociada.
En ese momento, Jimmy había estado tras las rejas durante 4 años
y dijo: "Ya está. Aceptaré un trato".
Admitiré mi culpa por algo que no hice".
Shelia dijo lo mismo. A cambio de declararse culpable
y aceptar no tener contacto con Gabby hasta que cumpliera 18,
Jimmy y Shelia fueron liberados en agosto de 2010.
Esta es la nueva Cárcel del condado de Smith.
Esta es la vieja. Esa es en el que estuve
por 3 años, 11 meses y 23 días.
Ese patio era la única luz solar que teníamos,
y quizás la teníamos, tal vez, una vez a la semana, si teníamos suerte.
Yo estaba en el tercer piso.
Esas eran las ventanas de la enfermería.
Estuviste allí?
Oh, sí, varias veces.
A que me cosieran.
Mi recuerdo aquí es directamente el infierno en la tierra.
No le desearía esto ni a mi peor enemigo,
especialmente para alguien que va a prisión
sin haber cometido un delito.
Cuando acepté el acuerdo de culpabilidad,
mi abogado me dijo que tenía que ceder mis derechos sobre Gabby.
Ese fue el día más triste de mi vida.
Siempre le dije a mi hija que nunca me rendiría con ella,
y en ese momento lo hice.
Ella era mi niña.
Nada en este mundo me importaba a menos que involucrara a Gabby.
[Shelia] Gabby fue el amor de mi vida,
y ella sigue siendo el amor de mi vida.
Éramos padres muy orgullosos.
Jimmy dijo que siempre quiso una y eso es lo que consiguió, una.
[Jimmy] Nunca pensé que volvería a vivir aquí en Mineola, pero aquí estoy.
Teniendo en cuenta todas las pesadillas.
Los medios de comunicación habían pintado una imagen tan horrible de nosotros,
que éramos monstruos.
Éramos la peor escoria del mundo.
Ese pequeño edificio justo aquí es la sede del periódico.
Y luego ese edificio de allí
es donde estaba el club de swingers.
[exhala bruscamente]
Sólo estar aquí me revuelve el estómago.
Este es un pedazo de [bip] de lugar,
para mí, necesita ser derribado.
Y es un recordatorio del mal.
Directamente malvado.
No es culpa de los niños que hayamos pasado por esto.
Es la familia Cantrell.
Margie Cantrell y John Cantrell.
¿Qué opinas de estas acusaciones que se hacen en tu contra?
- Ni siquiera sabemos la mayoría de ello todavía. [risas] - Mmm-hmm.
- [abogada] ¡Margaret! - Sí, señora.
- [abogada] Vamos. - [Margie] Sí, señora.
- ¡Vamos! - No.
Apresúrate. Vamos.
[Mike] Todo lo que habían dicho era mentira,
la guardería sexual, el club de swingers.
Y eso arruinó la vida de muchas personas
y envió a muchas personas a prisión
y arruinó la infancia de muchos niños.
- [Mike] Y luego nos enteramos
por qué habían hecho todo esto en primer lugar.
[Jimmy] No les importa a quién lastiman.
Qué familia devastan.
Están en esto por el dinero.