En los episodios anteriores de Te quiero y me duele...
Tu papá me quedó debiendo mucha plata. Lo recuerdas, ¿verdad?
No puedo hablar mal de él porque es mi papá y ya está muerto.
Pero ¡hizo un desastre!
Cuando me quiten esta maldita tobillera pediré su custodia.
- Migue es mi hermano. - Sí, pero no de sangre.
Entonces, ¿quién es mi papá?
Luz nunca me lo dijo.
Los vecinos golpearon a un trabajador. No podemos aguantar más.
- ¿A qué hora harán las detonaciones? - En unos minutos. Está todo listo.
Perfecto.
¿Qué hace ese cuadro aquí?
Tu papá lo quiere exponer.
Es de la misma pintora que pintó mi cuarto, ¿verdad?
- Sí. - Solo dame el nombre.
Lucía Campos.
Estoy segura de que este mural es de la pintora que pintó mi cuarto.
- ¿Cómo se llamaba tu mamá? - Luz Martínez.
Juan, ¿ella es tu mamá?
Creo que Luz Martínez y Lucía Campos son la misma mujer.
Lo siento.
Me acabo de enterar...
Eres mi hijo.
Puedo ayudarte. ¿Qué necesitas?
Deja al barrio en paz.
No puedo.
¿No vas a decir nada?
No hay nada que decir.
¿Nada? ¿No se te ocurre nada?
No. ¿Y a ti?
Que el hombre del que estoy enamorada
no quiere decirme cómo se siente después de que su mundo se puso de cabeza.
Siento que...
nuestra historia de amor está condenada por nuestro pasado.
Y que no podemos hacer ni un puto carajo por eso.
Pero saber la verdad siempre va a ser mejor que vivir engañados.
Juan.
Juan, mírame.
No hay que hacer esto más difícil de lo que ya es.
Cuando vemos un cuadro falso,
no vemos lo que es.
Vemos lo que nos dijeron que es
o lo que nos dijeron que somos.
Hardcore.
- ¿Cómo estás? - Ya saben.
Iván Robles es mi padre.
Si la vida quería burlarse, no había nadie mejor.
- No te pongas en ese plan. - Entiendo que tú lo adores.
Pero para mí es justo el tipo de persona que me caga.
Sé el daño que te está haciendo, pero no deja de ser quien me cuidó.
No sabes del daño del que hablas, Lola.
Entiendo que te sientas del carajo, pero cálmate un poco.
No. Vamos a darle la oportunidad de que sienta que es la única víctima.
El único que la está pasando mal.
Perdón.
Esto es duro para ti también.
Bueno...
Además de verlos peleando y reconciliándose,
¿hay algo más?
- ¡Romina! - ¿Qué? Es verdad.
- Tienes razón. - Gracias.
No los trajimos para que vinieran a ver nuestro drama.
Lo que mi papá...
- Nuestro... - ¡Qué incómoda situación!
Lo que Iván está haciendo con la fábrica no es justo.
Pero no va a parar.
Hubiera estado bueno que me dejara la fábrica
por los 18 años que se perdió, ¿no?
- Hubiera sido un detallazo. - Bueno.
- Hay cosas peores, y uno se levanta. - ¿Cómo evitamos que destruyan todo?
- No hay nada que hacer. - ¿Cómo que nada?
No quiero ser un cabrón, pero los ricos siempre ganan.
- ¿Para eso nos llamaste? - Sí.
Para decirles que me retiro.
Si Iván quiere la fábrica, que se la quede.
Me largo.
Y nosotros, ¿qué?
Si quieren seguir con la pelea, adelante.
Pero ya no es mi lucha.
Y tampoco es la tuya.
Tú no sabes lo que es no tener nada.
Es muy fácil hablar desde afuera, pero nunca van a entender quiénes somos.
¿Quiénes son?
Dímelo tú.
Unos simples marginados.
Sabes que te puedes quedar en mi casa.
No tienes que estar solo.
Tal vez sea lo que necesite.
- Te amo. - Yo más, amigo.
Amigo.
- Te tengo que decir algo. - Sí. Dime.
Gracias. Gracias, hija, gracias.
Que esté bien.
Hola. Perdón. Pensé que estaba abandonada.
¿Abandonada? Claro.
Hace tres meses que no hay luz ni agua.
Yo sigo viviendo aquí.
Esta calle hacia allá abajo está igual desde que llegaron las máquinas.
Igual.
- ¿Estás seguro de esto? - Te van a amar.
Mis papás nos quemarían vivos.
Se quedaron en el tiempo de la Inquisición.
¿Qué te dijeron cuando saliste del clóset?
Me abrazaron y ya.
¿Y Juan Gris y todos?
Me volvieron a abrazar.
Tranquilo.
Cuando estés listo para salir del clóset, también te vamos a abrazar.
Me moría de ganas de conocerte, Nacho. Qué bueno que por fin hayas venido.
Al contrario. Muchas gracias.
Espero que todo te guste.
La salsa es de molcajete y me quedó muy picante.
Voy a llorar.
Si no quieres, no le pongas.
No. Me encanta.
- DJ nos dijo que eres deportista. - Juego fútbol americano.
Eso es puro show. Las buenas son las luchas.
Eso sí es puro show.
Aparte, deberían contratar vestuaristas.
Hijo...
Tus ojos son muy bonitos. ¿Les puedo poner sombra?
Qué necia. Ya te dije que no toda la gente
se maquilla los ojos como yo.
- Está bien. - Yo pido las uñas.
Basta, niñas.
Váyanse a jugar.
- ¿Qué onda? - Hola.
- ¿Cuánto llevan juntos? - Por favor...
Tu familia es lo más.
Por favor...
¿Esperamos a alguien?
Buenas tardes, somos de la Constructora Robles.
Tenemos una orden de desalojo.
Es supertriste.
Juan Gris tenía razón en algo.
No es lo mismo verlo desde afuera que vivirlo.
Sí, desde que vivo aquí, todo se siente tan real...
Oye, llevas unas dos horas en el barrio.
Estaba pensando que podíamos hacer un documental.
Tomar fotos, videos
de la verdadera destrucción del barrio.
Sí, está buenísimo. Hagámoslo.
Si enfrentamos a Iván con la verdad, tal vez cambie de parecer, ¿no?
¿Crees que tu papá no sabe?
Pasó mil veces por aquí, lo vio todo.
¿Podemos hacer algo o no?
Vengan cuando quieran, pero traigan sus cervezas.
Porque quieren todo servido. Así les gusta.
- No sueltan nada. - ¿Qué pasa, cabrón?
¿Qué pasa, hermano?
¿Estás bien? Te ves tenso.
Bebe una cerveza.
¿Qué haces, pendejo?
¿Ya tan intenso?
Relájate.
Necesitas aprender a fluir, mi hermano.
Tú y yo podemos hacer grandes cosas juntos.
No sabes cuándo parar, ¿verdad?
Ya no te queda otra.
No sabes ver cuando ya la tienes perdida.
Te veo pronto.
- Cuídense. - Nos vemos.
Salud.
Con cuidado.
Uno, dos, tres.
¿Qué pasó?
Ya tienes muchos problemas.
No te quiero meter en los míos.
Vino un representante de la Constructora Robles.
Le pidió la casa a Diana y se puso mal.
- La presión. - No puede ser.
Te necesitamos.
No podemos rendirnos.
Tú no eres así.
Ya ni sé quién soy.
¿Sabes lo que sería para mis papás perder este lugar?
Pero está bien.
Si me dices
que no te importa nada de lo que pase porque no tienes fuerzas...
Sabes que has sido mi amigo toda mi vida.
No abandones a tu familia.
Hay que ayudar a las personas que están siendo desalojadas.
Y enfrentar a mi papá no será suficiente.
Hay que ir más allá.
¿El papá de Juan Gris?
¡Marcos!
¿Tu novio es como nuestro hermano?
No, Marcos.
Solo necesito pedirte un favor.
Depende.
¿Qué favor?
Te diré si me prometes que no dirás nada y que lo harás.
Nos quieren comprar la casa. Una constructora vino a visitarnos.
Les dijimos que no estaba en venta,
pero dijeron que, por nuestro bien, teníamos que vender.
- ¿Tienen agua? - No. Y no puedo hacer nada.
Llegaron y empezaron a invadir.
¿Sabes quiénes son? ¿Te dieron algún nombre?
Con esos dos pesos que me darán, ¿puedo sacar adelante a mi familia?
En un minuto subo a ver el video. Gracias.
Mamá.
Vino Sara de intercambio unos meses.
No, ese cuadro no va ahí.
Contemporáneo va al final. Hasta el fondo.
- Ahora te indico en cuál. - Gracias.
Me caes como anillo al dedo.
Llevamos meses organizando esta exposición.
Vendrá gente muy importante. Me tiene que quedar todo perfecto.
- Puedo iniciar cuando diga. - ¿Cuento con ella?
Qué guapo estás hoy, mi amor.
¿Me muestran el video?
Los policías tocaron y se metieron violentamente en la casa.
Sí, ellos tienen el poder. Pero ¿dónde quedan nuestras necesidades?
Es justo lo que está haciendo el papá de Lola.
Es terrible.
No sabes cuánto estuve esperando este momento.
Esto tiene que funcionar.
No tengo ninguna duda.
Esto suena a golpe de Estado.
Él es Luis. De proyección.
Esta es la tableta. Ahí están las contraseñas.
Y las llaves.
- Francisco, ¿ya está la invitación? - Sí.
Era mi patrimonio, el esfuerzo de toda la vida.
Y mira en qué condiciones se encuentra.
Y ahora, ¿qué hago?
¿Voy a vivir con esos dos pesos que me quieren dar?
Es una constructora. Robles, creo que se llama.
Es fuerte.
Muy fuerte.
Ver a los ojos a todas esas personas fue como un puño en la cara.
Sí que dolió.
Pero es tu papá, Lola.
Eso es lo que más me duele.
¿Estás segura de que quieres seguir con esto?
Sí.
Y... listo. Ya lo puedes agarrar.
Me confirmaron los curadores de España.
Y este artista plástico...
Lo olvidé.
El que llevo un tiempo tratando de contratar para la galería.
Él también.
¿Confirmaron los inversionistas?
Sí. Todos.
Quiero que te quede claro
que los invitados más importantes son ellos, los inversionistas.
No tus curadores ni artistas.
¿Hola?
No.
La prensa no puede entrar antes de la inauguración formal.
Muy bien.
La verdad, nunca me había puesto algo así.
Pero a ti todo te queda increíble.
Gracias.
- ¿Qué quieres, Lola? - Mi hermanito... Siempre tan dulce.
Lindo, ¿no?
Nada, solo quería decirte que tu cita de hoy está aquí.
- ¿Cómo? - ¿Cómo?
- ¿Cita?
Si no quieren, no. Es solo para la fachada.
No. Sí. Todo bien.
¿Cierto?
Recógeme a las 18:00.
Sé que las cosas, últimamente,
han estado tensas.
Necesito que estés a mi lado.
¿Puede ir Dante hoy?
Claro.
Por supuesto. Sabes que me agrada. Me gusta mucho para ti.
Vengo a devolverte esto.
Me encantaría que lo usaras hoy.
Yuli me pidió que buscara unas luces. Están ahí atrás. ¿Me ayudas?
Claro que sí.
- ¿Están ahí al fondo? - Sí, por ahí.
Okey.
¡Espera!
¡Ábreme!
¡Oye!
Gracias.
Permiso.
Lola. SOS. Vamos.
Perdón, ya va a empezar.
Es una emergencia de outfit.
- No nos tardamos. - Está bien.
Buenas tardes. Gracias.
Gracias a todos por acompañarnos en este evento tan especial,
en el que pondremos a prueba el ojo de los espectadores.
Tengo una pregunta para ustedes.
¿Se consideran tan buenos como para distinguir
una obra maestra de una falsificación perfecta?
Eso es lo que vamos a descubrir hoy.
Pero antes quiero hacer un agradecimiento especial
a mi esposo, Iván Robles.
Gracias a ti, podemos disfrutar de esta maravillosa exposición.
Y sin más preámbulo,
permítanme presentarles, para dar inicio a nuestro recorrido,
"La historia del arte del engaño".
Luces, por favor.
Esto no siempre fue así.
¿Qué es esto? ¿Una sorpresita de nuestra hija?
Nos cortan la luz y el agua porque nos quieren correr a la fuerza.
No sé. No tengo idea.
Quieren derribar.
Desde que llegaron, todo está empeorando.
La policía se metió en nuestra casa.
Hace dos meses, llegaron con el cuento de que nos quieren comprar la casa.
Una constructora vino a visitarnos. La Constructora Robles.
- Sonríe. - ¿De qué se trata?
Constructora Robles.
Ahí afuera pasan cosas Que no pueden ocultar
El silencio, una mentira
Nos quieren engañar
Sin embargo, yo vine para contarles
Ya no creo en sus cuentos Todos son unos cobardes
No hay temor, solo confianza Y unas alas en mi voz
A mi espalda, mis hermanos
Y en el pecho, una misma pasión
Apúrate. Sácalo de aquí.
Diferentes
Somos sobrevivientes
Papá.
¿Todo eso que vimos es verdad?
Siempre te admiré.
Eres la persona en la que más confiaba,
pero ya no sé quién eres.
Tómale fotos.
No te reconozco.
Eres el maestro del engaño.
Por favor, se acabó el evento.
¡Apaguen eso!
Ya no más fotos.
Basta. ¡Apáguenlo, caramba!
Una pregunta, por favor. ¿Qué es ese video?
¿Me van a explicar qué es lo que está pasando?
¿Qué crees que está pasando?
Escuchen, ese señor es un mentiroso.
Todo lo que dijo ahí adentro es mentira.
Quiero que conozcan a este verdadero corrupto.
¡Esto es la Destructora Robles!
¡Iván Robles es el culpable!
- ¡Váyanse al infierno! - ¡No lo dejen ir!
¡Agárrenlo!
¡Es un mentiroso, ratero, corrupto!
¡Nos cortó todos los servicios! ¡El agua, la luz!
¡Es un corrupto!
La falsificación en el arte es una mentira pintada.
¡Es una crueldad lo que hace con toda la gente del barrio!
¡Usted, Iván Robles, es un asqueroso!
Una acumulación de colores y texturas que buscan engañar.
¡Nos corta la luz! ¡Es un mentiroso, ratero!
¡Corrupto!
Crear una ilusión que pase por verdad.
¡Lo logramos!
¡Lo hicimos!
¿Adónde te llevo?
Adonde tú quieras.
Por cierto, ¿cómo te llamas?
Me llamo Lola.
Soy cantante.
Me encanta bailar.
Apoyo las causas sociales, la ecología, los animales.
Y soy muy buena en el box.
Increíble.
Yo soy Juan Gris.
¿Como el pintor cubista?
Justo.
Soy rapero, poeta...
Tengo una banda.
Yo también.
Mis amigos y mi gente son los más importantes para mí.
Mi hermano es mi mundo.
Y hay una chica que me vuelve loco.
- ¿En serio? - En serio.
Y qué casualidad. Se llama igual que tú.
Lola.
Mucho gusto, Juan Gris.
Mucho gusto, Lola.
¡Viva la revolution!
Camila, es de mis papás.
Sí, pero no están.
- Y tenemos que festejar. - Bueno.
Ya sé que estamos cansados de tanta adrenalina y revolución,
pero ¿no quieren brindar y poner música?
Qué aburrida es la lucha si no hay fiesta después.
- ¿Nadie quiere decir nada? - Yo.
Yo sí les quiero decir algo.
No puedo.
Lo que escucharon.
No puedo salir del maldito clóset en el que estoy.
Estoy tan desarmado
Invierto en lo difícil
Tan incierto e inseguro
Que nos deja cicatrices
Dos almas tan expuestas
Queriendo que no duela
Aventura dolorosa
Que creó flores hermosas
Todos estamos en un maldito clóset de algo.
Mi clóset es el miedo a no poder.
Y hoy decido ser un superhéroe.
Mi clóset es el miedo a descubrir la verdad.
Pero hoy elijo saber.
Mi clóset es el miedo a hablar
y expresar lo que siento.
Y hoy elijo gritar.
Cruzamos más que una mirada
Te quedaste y me quedé
Fue tu sonrisa O fue tu risa
O todo junto a la vez
Mi clóset es el miedo a lo profundo.
Y hoy elijo sumergirme.
Mi clóset es el miedo al rechazo.
Y hoy elijo seguir un sueño.
Mi clóset...
es el miedo a entregarme.
Y hoy elijo confiar.
Sin frenar Sin dudar
Tan de repente te clavaste dentro de mi corazón
Sin frenar Sin dudar
Ya no escapas de mi mente
Y colapsaste mi razón
Sin frenar
Tan de repente te clavaste dentro de mi corazón
Sin dudar
Ya no escapas de mi mente
Y colapsaste mi razón
Mi clóset es el miedo a no ser genial.
Y hoy elijo ser quien soy.
Yo no tengo miedos.
Mi clóset es el miedo a la soledad.
Y hoy elijo amar.
Tan de repente te clavaste dentro de mi corazón
Sin dudar
Ya no escapas de mi mente
Y colapsaste mi razón
Lo más bonito de salir del clóset
es poder compartir con personas como tú.
Se acabó la mentira.
Te amo, Andrés.
Cuando vemos un cuadro verdadero,
cuando estamos frente al espejo,
vemos lo que es.