Nuestro segundo álbum, Slave to the Grind,
debutó como el número uno.
Íbamos a irnos de gira
y hacíamos una sesión de fotos
con un buen amigo nuestro.
Un verdadero amigo, Lonn Friend,
para la revista RIP.
Estábamos haciendo la sesión de fotos de Skid Row,
con la banda y Sebastian.
Y les dije: "Oigan, ¿quieren escuchar algo?"
Y puse en casete y lo reprodujeron.
Y Bass dijo: "¡Carajo!"
Nirvana.
Jamás olvidaré cuando Rachel me miró y dijo:
"Las cosas están por cambiar".
I WANNA ROCK: PERSIGUIENDO EL SUEÑO DEL METAL OCHENTERO
Recuerdo esa reunión en particular.
Teen Spirit había salido.
Los publicistas estaban ahí
y recuerdo que dijeron:
"No hagas nada, está funcionando".
Y el disco simplemente explotó.
Cuando una banda triunfa,
los buscatalentos contratan bandas similares.
Así empezó el Hair Metal,
y así fue como el grunge creció cada vez más y más.
Todos viajaban a Seattle buscando a la próxima banda.
Y muchas bandas de Seattle fueron contratadas.
De pronto, en MTV...
se veía Temple of the Dog,
Alice in Chains,
Pearl Jam...
Hace mucho tiempo, las bandas venían de Los Ángeles,
ahora parece que muchas grandes bandas
vienen del área de Seattle,
y Pearl Jam es una de ellas.
Somos una gran banda.
Son una gran banda.
Grupos como Pearl Jam, escribían canciones muy potentes.
Así que ya no podías salirte con la tuya.
La competencia era muy feroz.
Este nuevo sonido, decía algo diferente
a nuestra marca colectiva de música Hard Rock.
Y era una cultura muy diferente.
El grunge era algo contrario a la estrella de rock.
Más orientado a la conexión musical,
era un poco más reflexivo.
Así que, todos esos atuendos locos
pronto desaparecieron.
No ibas a ver
el trasero de Eddie Vedder en pantalones agujereados.
Gracias a Dios.
Los videos de grunge, eran iguales a los de otros,
pero ese sonido, ese look y esa actitud,
lo llevó a una dirección diferente.
Con el Metal, todo se trataba de...
euforia, emoción...
Empiezas a ver November Rain y es...
un tipo atravesando un pastel de bodas cuando empieza a llover.
Lo absurdo y la grandeza del mismo,
es demasiada.
Cuando Nirvana salió, mostraron a un perro
con un collar isabelino.
Es el antivideo.
Entonces, ¿acabaron con el Metal? No.
Pero dijeron: "No queremos hacer lo mismo".
Muchas de esas bandas me gustaban, muchísimo.
Pero no había motivos para arrojarnos al resto a la basura.
Nunca había oído de una banda que haya tenido más éxito
que esta: Nirvana.
Primero que nada, me encanta el traje.
- Gracias. - Es cómodo para viajar en avión.
La gente señala al grunge, especialmente a Nirvana,
como si fuera una especie de espada de Juego de Tronos
que le corta el corazón a la música Heavy Metal.
Eso es absurdo.
Si dices que el grunge mató al metal,
eres un maldito idiota.
Si quieres hablar de bandas que mataron la escena musical,
y piensas: "¿Qué hay de los más grandes artistas, Nirvana?"
Adivinen qué,
no están diciendo la palabra "G", que es "Garth".
En el 92, Nirvana, Pearl Jam,
y Red Hot Chili Peppers
combinados vendieron nueve millones de álbumes.
Garth Brookes vendió doce punto seis millones.
En algún punto, ya no importaba ser el número 1,
si estabas segundo detrás de Garth,
porque nunca superarías a Garth.
Y muy pronto, toda esa gente que iba a los shows de rock,
iban a shows de country.
Y pronto empezaron a surgir
artistas femeninas muy fuertes e independientes.
Empezamos a ver muchas Alanis Morissette.
Tracy Chapmans,
Liz Phairs.
Mujeres fuertes que tenían algo que decir.
Con sus propios festivales.
Nosotros teníamos festivales de rock y ellas de Liz Phair.
Es Lilith Fair.
- ¿Qué dije, Lili Phair? - Liz Phair.
- ¿Liz Phair? - Te refieres a Lilith Fair.
Sí.
Lilith Fair.
Son totalmente diferentes, ¿verdad?
¿Sabes qué es lo interesante de los géneros?
Que cuando uno cambia,
necesita ser rellenado por algo más.
De la misma manera
que Poison no hacía más que pasarlo bien,
Temple of the Dog estaba en una huelga de hambre.
Bien, ¿qué quiere decir cuando uno mata al otro?
¿Qué mató al rock?
El Hair Metal tuvo algo que ver en su propia desaparición.
Cuando el Metal evolucionó, muchas bandas no lo entendieron
y creían que la imagen era lo más importante.
Nosotros hacíamos
ese tipo de música rebelde, pero divertida.
No había nada demasiado oscuro en ella.
Tenía muchas payasadas coloridas.
Mötley Crüe no era necesariamente la mejor banda,
o los mejores músicos,
pero lo que hacían al principio era auténtico.
Lo que disminuyó en el transcurso de las décadas,
fue esa autenticidad.
Cuando las bandas de Hair Metal ya no eran lo más grandioso,
hubo una reacción violenta.
Te conviertes en el hazmerreír.
Muchas de esas bandas,
que tocaron en estadios y teatros,
volvieron a los clubes.
Algunas no sobrevivieron.
KIP WINGER CANTANTE DE WINGER
MTV dio un giro a la izquierda.
Dejaron de reproducirlo.
Así era el poder de los medios.
No conseguía conciertos, perdí mi discográfica,
a mi publicista, todo había terminado.
Estaba en la oficina de Rick Krim, cuando alguien entró y dijo:
"Oye, ¿viste el nuevo video de Metallica?"
y era Nothing Else Matters.
Y vi el rostro nervioso de Rick
quitando el video, asegurándose de que no diga:
"Oye, déjame ver el nuevo video de Metallica".
Metallica le lanzaba dardos a mi póster en el video.
Normalmente no me parecería bien despreciar a un colega músico.
Butt-Head, mira esto.
Parezco un marica.
Ella solo tiene diecisiete...
Nuestro nombre era tóxico.
Hubo un claro "Antes de Beavis y Butt-Head
y después de Beavis y Butt-Head".
Esto es genial, ¿verdad, chicos?
Cállate, Stewart, queremos ver televisión.
Sí, sí.
Estaba en la escena del crimen.
Mi camisa estaba encima de Stewart.
Yo era el tipo que representaba todo lo que apestaba.
Perdí toda mi confianza.
Me sacudió hasta el fondo de mi ser, ¿saben?
¿Cuál es el problema de tu mamá, Stewart?
Sí, tu mamá apesta.
Ya no éramos una entidad musical viable.
Fue horrible.
Hubo algo de confusión en la banda
porque no sabíamos qué hacer.
No parecía ir a ninguna parte, así que,
decidimos separarnos.
Necesitaba hacer otras cosas que me gustaran
aparte de la música.
Mucho examen de conciencia, pasé mucho tiempo con mi perro
y jugué mucho al golf.
No hay una gran audiencia para eso.
¿Qué prevé para usted en los próximos cinco años?
No lo sé.
De pronto, sentí que me lo habían arrancado de cuajo.
¿Sabes? Y quedé devastada
porque no tengo nada más en mi vida.
Nada. Eso era todo lo que me importaba.
Y no dejaré que vuelva a pasarme.
Así que, no lo sé.
Ya veremos.
UN SUBURBIO DE CHICAGO, ILLINOIS
Bien, aquí veo una joya.
Nuestro primer sencillo,
Edge of a Broken Heart.
Me pregunto si todavía suena.
Nos vemos serias, ¿verdad?
Era para una revista de Metal y debíamos lucir malas.
Parece que mi armario vomitó sobre mí.
"Vixen, el retorno de la banda de rock femenina".
Parece que revivimos algo que no sabíamos que había muerto.
Wild Women's Den.
Mi mamá tenía muchas de estas.
Iba al mostrador con todas estas
revistas de rock,
y decía: "Mi hija está en una de estas bandas".
Se notaban mis empastes de amalgama en mis muelas,
así que me las cambiaron por empastes de color blanco.
Dice que mido 1.70 y peso 68 kilos.
Está bien.
Jan,
una de las personas más lindas que conocí en mi vida.
Estaba reformando la banda,
quería volver a reunir a las originales.
Estábamos emocionadas, hablábamos por teléfono,
estábamos...
superando todos los viejos problemas,
quitándolos del medio, uno a la vez,
hasta que estuvimos listas para hacerlo.
Íbamos a anunciarlo.
Y nos llamó y dijo: "Bueno,
tendremos que retrasarlo un poco".
Resultó que tenía cáncer de ovarios.
Para peor, era un cáncer de ovarios en etapa cuatro.
Un par de semanas después, falleció.
Así que... Sí.
Pero al menos tuvimos eso.
Tuvimos momentos para
remover esas viejas telarañas que debían ser quitadas.
Pero... Sí.
Ella era especial.
La extraño.
Dicen que a los representantes se los culpa de todo
y no reciben el crédito por nada.
Pero en mi caso, no solo fue Guns N' Roses.
También Poison,
y Mötley Crüe.
Tú sabes...
Tenía la esperanza
de que estas bandas serían para siempre,
pero siempre ocurría lo mismo. Yo las administraba
y algún sujeto de una discográfica,
llegaba y me las robaba de alguna manera.
Así que, decidí que me dedicaría a buscar talentos.
¡La mejor buscatalentos del mundo!
¡Vicki Hamilton!
Los chicos están muy alocados.
Estoy orgullosa de ellos y les deseo mucha suerte.
Cuando me trajeron a Geffen, me consideraban cazatalentos callejera.
Salía cada noche a buscar bandas en los clubes.
Geffen me permitía contratar una banda al año por mi cuenta,
y si quería contratar otra banda,
debía consultarlo con Tom Zutaut.
Yo era la última prioridad de Tom.
Me sentaba en su sala de espera durante horas,
esperando a tener una reunión con él.
Era una cultura muy dominada por hombres.
Pero yo intenté ser como uno más.
Y es por eso que fui capaz de llegar tan lejos
en el negocio de la música.
Recibir el cheque era genial.
Y poder contratar bandas para Geffen Records, también.
Pero la mayoría de las noches,
sentía que tenía un ataque cardíaco porque era una locura.
Esto es West Hollywood.
Iremos a Camp Hollywood mañana,
- si quieres ir. - Está bien, iré.
Yo tenía 15 años
cuando empecé a ir a fiestas.
Iba al Rainbow
y bebía un par de tés helados Long Island, y enloquecía.
No sé qué le ponían, pero era un trago muy fuerte.
Conocí a un médico que me recetó
treinta Metacualonas por mes.
Llegó un punto en que las resacas duraban tres días.
Es divertido, hasta que ya deja de serlo.
Y lo que deja de ser divertido, nunca vuelve a serlo.
Empecé a pasear perros para trabajar.
Me fue muy mal.
La pregunta en mi mente siempre era:
"¿Esto es todo lo que hay?"
JOHN CORABI THE SCREAM Y MÖTLEY CRÜE
¡Bienvenido al grupo, Corabi!
¡Uno, dos, tres!
Publicaron un anuncio
que decía que John Corabi era el nuevo cantante de Mötley.
Por un momento, estuvo genial.
Era divertido, alocado...
Te ponía los pelos de punta.
Cualquier adjetivo que se te ocurra,
eso era Mötley Crüe.
La venta de entradas era mala.
Pero todos estaban pasando por esa situación.
Las únicas bandas que realmente vendían entradas,
eran las de Seattle.
Empezamos a trabajar en el disco Mötley Crüe.
En verdad no lo veo como si Mötley
intencionalmente intentara componer un disco de grunge.
Solo improvisábamos, éramos cuatro mocosos
juntos en un cuarto.
Y simplemente se volvió el disco que es.
Me encanta el disco.
Amo la música que compusimos juntos.
Creo que fue un disco brillante.
SNAKE SABO GUITARRISTA DE SKID ROW
Eso que Rachel mencionó en casa de mi mamá:
"Habrá problemas", de veras lo vimos suceder.
El líder de Skid Row, Sebastian Bach,
fue la última vergüenza del rock al verse usando una camisa
que dice "El SIDA mata maricones" en la revista Metal Edge.
Tuvimos esa horrible camisa.
La camisa que usaba, como sabrán,
decía que el SIDA...
- Es... Es como el... - El logo de la vida.
La vida. ¿Entienden la rima?
Es muy malo.
En el escenario...
Las cosas empezaron a ponerse algo tensas.
Después de 17 meses de giras,
ya no podíamos convivir,
en especial con Sebastian.
Tuvimos que viajar en dos autobuses para la banda.
Yo iba y volvía del autobús de Sebastian,
para mantener algún tipo de unión o vínculo.
¿Quién carajos hizo eso?
¿Quién lo hizo?
¿Fuiste tú, maldito?
Tuvimos ese incidente en Springfield, Massachusetts,
donde Sebastian arrojó una botella
y golpeó a una chica del público.
¡Quítense de ahí!
¡Perra! ¿Quieres golpearme?
Y la peor parte fue que alguien recibió una lesión permanente
por las acciones de alguien que estaba en nuestra banda.
El público nos odiaba.
Nos escupían,
nos arrojaban botellas de orina.
Era obvio.
Cuando terminamos esa gira,
tomamos caminos separados. No nos dijimos ni una palabra.
Tuve grandes ataques de pánico y de ansiedad.
Ese maremoto negro siguió aumentando más y más.
El estigma era: "Estás loco.
Deshazte de ellos".
Y eso hicieron.
No conseguía un contrato.
Perdí el mío, nadie iba a contratarme.
Fui forzado a...
redefinirme a mí mismo como músico.
Me mudé a Santa Fe, Nuevo México,
compré una casa, puse un estudio en ella y dije:
"Voy a rediseñar mi manera de crear música".
Había hecho tres cuartas partes de mi álbum solista,
y luego, mi esposa tuvo un accidente de auto y murió.
Fue muy surreal.
Recé muchas veces.
Hice lo que siempre hago, solo...
volví a la música.
Fue en ese momento que dije:
"No hay nada más por hacer aquí,
así que finalmente intentaré hacer eso que siempre quise.
Componer música de orquesta.
Aprenderla en sus términos
y voy a componer
música clásica".
Los fanáticos de Mötley, son una raza extraña.
¿Quieres todo esto?
Sí está bien, te lo agradezco.
Intentaré firmar el pito de John, si te parece bien.
Algunos fanes estaban de acuerdo con que me haya unido.
¿Estos dos?
No es necesario, si no quieres.
Pero había otros que nunca lo aceptarían.
Nunca vi a nadie con un cartel
que diga "Púdrete" o "Que vuelva Vince", tú sabes.
Todos venían a pasarlo bien.
Fue un disco realmente importante.
Es duro que un líder se vaya y tener éxito con otro.
No está acabo.
Y Mötley había tenido a Vince Neil desde el primer día.
Una discográfica anterior a mí, vendió doce millones.
Conmigo, no llegó al millón.
Empezamos a trabajar en lo que acabó siendo
Generation Swine.
Tan fácil, divertido y creativo
como lo fue el primer disco,
el siguiente fue una gran antítesis de ese.
No nos llevábamos bien.
Había rumores circulando
de que quizás estuvieran hablando con Vince, quizás no.
Definitivamente había mucha tensión entre los fanes.
Y en el momento en que trajeron de vuelta a Vince,
todo se terminó.
Y lo entiendo.
Yo quedé devastado
porque no iba a seguir en la banda,
pero a la vez, estaba aliviado.
Son esos cuatro muchachos, como debe ser.
Y yo siempre seré un pequeño asterisco a un lado.
LONG ISLAND, NUEVA YORK
Mi mamá y yo.
Ella es...
conocida cariñosamente como Mamá Snake.
Era como la mamá de la banda.
Si dormíamos en el piso
o hacíamos fiestas hasta las 4 de la madrugada,
ella jamás se quejaba.
Le gritaba: "¡Mamá, comida!"
Y se levantaba a las 3: de la mañana a cocinar algo.
Era increíble.
Mi papá,
se fue cuando yo tenía dos años.
Mi hermano, Rick,
fue quien me crio, por así decirlo.
Era como mi héroe.
Fue reclutado para Vietnam.
El primer renglón de Eighteen and Life:
"Ricky era un chico joven. Tenía un corazón de piedra",
fue escrita en honor a él.
Cuando tenía alrededor de doce años,
fui abusado por unos chicos del vecindario.
Personas en quienes confiaba, un poco mayores que yo.
Mi cuerpo y mi cerebro
se apagaron,
para que eso sea lo menos real posible.
Y lo vi desde una perspectiva de tercera persona.
Así que, lo vi suceder,
pero no me sucedió a mí.
La persona que estaba y que está en el escenario,
es un personaje desarrollado como mecanismo de defensa.
Por el miedo de lo que otros puedan pensar de mí.
Terminé en un hospital, porque...
había tenido suficiente.
Aún me faltaba la clave de cómo luchar contra ello.
Fui a ver a un doctor, y él fue el primer psiquiatra
que se sentó y tuvo una conversación conmigo.
Así que comencé un tratamiento.
Me dediqué a tomar
mi medicamento y a hacer terapia.
Y fue muy efectivo.
Lento, pero seguro.
Y cuanto más me ayudaba, más iba a terapia.
Y empecé a regresar.
Soy completamente consciente,
superconsciente,
de cuán afortunado y bendecido estoy,
por todo lo que me fue dado.
Sabes que debes subir, tocar y entretener al público.
Es tu trabajo.
ERIK GRONWALL CANTANTE LÍDER DE SKID ROW
Eso es lo más importante. Por eso estoy aquí.
Todos estamos aquí.
No ponemos afiches.
Lo haríamos si no enviáramos correos.
Solo tengo que salir y estar con mis hermanos.
Estuve muy molesta por mucho tiempo.
Luego te das cuenta de que te quedarás sin dinero.
Yo quería una familia, quería ser madre,
quería otras cosas.
Decidí volver al colegio.
Disfruté usar ese costado de mi cerebro.
Estudias, haces el trabajo, consigues tu "A",
y dices: "¡Sí!"
Era justo como esperaba que fuera.
Volvía a casa cuando quería, pasaba tiempo con mi familia.
En 2013, conocí a Justin
y simplemente nos entendimos. Ya saben.
Chispas volando, fue una locura.
Fuimos a Las Vegas
y nos casamos.
Todos dijeron: "¿Qué?"
Es un guitarrista increíble
y gran compositor.
Sacamos tres álbumes.
Estamos trabajando en el cuarto.
No puedo contarles lo bien que se siente
tener a la persona que más amas en el mundo,
y que también sea
tu compañero musical favorito en el mundo.
BOULEVARD SUNSET
Este es...
el edificio en que viví con Guns N' Roses
cuando los representaba.
Es este, el de aquí abajo.
- ¡Vicky! - Hola.
- ¿Quieren entrar? - Sí, déjanos pasar.
Recordándolo,
no me di cuenta de lo loco que era realmente.
Ahora tengo una abogada,
y me obliga a resumir todo muy bien en papel.
"¿Sabes cuál es tu debilidad? ¡Son los músicos!"
- Tú viviste con toda la banda... - Sí.
- En este departamento. - Sí.
Es muy pequeño.
Pero he tolerado tantas estupideces en mi vida,
que ya no quiero tolerar más.
Muy bien.
Todos tocan fondo para dejar algo.
Estar sobria fue lo más difícil que he hecho en mi vida.
Lloré todos los días durante seis meses.
Fue horrible.
Por la gracia de Dios, estoy sobria y sigo aquí.
Muchos de mis colegas, ya no.
Este muro tiene todos los nombres de las bandas
que han estado en el Rainbow.
En Alcohólicos Anónimos hablan del motivo en el fondo de tu ser,
de por qué haces esas cosas.
Lo cual es horrible, ¿saben?
Bueno, ¿por qué esta gente me trata como una sirvienta?
Es decir...
Tuve que reinventarme a mí misma, y hallar mi propia autoestima
para avanzar en este juego.
Quiero agradecer a unas personas,
que fueron responsables de tomar a esta banda
abandonada, jodida y disfuncional,
y ver algo en ella.
Primero, a Vicki Hamilton,
que nos administró con todo su corazón...
Slash y Stevie me agradecieron en el Salón de la Fama del Rock.
Quiero agradecerle a Vicky Hamilton...
Esa fue la primera vez que hubo algún tipo de reconocimiento
por haberlos ayudado.
Yo sé lo que hice.
Y para mí, no importa lo que otros crean,
o digan, o nada de eso.
Sé lo que hice. Slash sabe lo que hice,
porque él estuvo ahí conmigo. ¿Saben?
Creo que tenía cerca de 50 años,
y estaba teniendo una crisis de mediana edad.
Mi papá me llamó,
y yo estaba haciendo un balance de mi vida.
Estaba sentado hablando con él y le decía cosas como...
Todas las cosas que hice.
The Scream,
Mötley,
Ratt, Union...
Y ahora tengo 50 años y conocí a una chica,
pero estoy viviendo en su casa.
No soy dueño de nada.
Como si no tuviera nada que mostrar
por todo el trabajo que hice en toda mi vida.
Pero mi papá, me detuvo en seco
y dijo: "Escúchame,
cuando era chico, yo quería ser un artista.
Y me enamoré de tu madre, nos casamos,
y tú llegaste poco tiempo después.
Mi sueño de ser un artista, lo hice a un lado.
Me puse traje y corbata,
y fui a trabajar.
Tú, por otra parte,
hiciste todo lo que dijiste que ibas a hacer.
Ganaste mucho dinero,
cuidaste de tu hijo,
cuidaste de tu madre,
e hiciste todo eso
tocando la guitarra.
Exactamente como tú querías.
Eres más hombre de lo que yo jamás seré".
Puso todo en perspectiva para mí,
pero creo que ese fue el punto en que al fin conseguí
su sello de aprobación.
Cuando él falleció,
encontré su viejo cajón del ejército.
Y estaban las medallas de mi papá en un costado,
y en todo el resto del cajón,
estaban todas las revistas en que yo había aparecido.
Fotos circulares y recortes,
y pensé: "¿Sabes qué?
Me fue bien.
La vida es buena".
El universo me dio
un golpe muy fuerte
para ponerme en el lugar necesario para lograr,
artísticamente, aquello de lo que era capaz.
Nunca pensé que estuviera a mi alcance,
que una orquesta toque mi música.
Solo quería hacerlo para aprender ese lenguaje.
Lo estudié por mucho tiempo antes de componer algo bueno.
Al fin, compuse un ballet llamado Ghost
y se lo envié a Chris Wheeldon.
Un coreógrafo mundialmente famoso.
Chris me llamó y dijo:
"Quiero usarla para el ballet de San Francisco".
Conversations with Nijinsky,
acabó nominada a un Grammy
en composición clásica contemporánea.
SINFONÍA NÚMERO ESTRENO MUNDIAL
Solo lo hice por amor.
Hay muy pocos compositores de música clásica
que pueden hacer roquear una orquesta
como una banda de rock.
Todo fue muy surrealista.
Entrar en las filas de un género totalmente distinto
y ser bien recibido.
El género Metal Ochentero
se trataba mayormente de pasarlo bien.
Era sobre tener sexo,
ser ruidoso y emborracharse.
Y no preocuparse tanto por las presiones de la sociedad,
sino más bien, dejándolas ir.
Tener una escapatoria.
En los últimos diez años,
la escena de la música country
ha adoptado todo ese espíritu.
¿Quién quiere divertirse aquí en Florida esta noche?
¿La gente ha ido a un concierto de country últimamente?
El country es el rocanrol ochentero actual.
Ahora ellos cantan sobre conocer mujeres
y festejar con amigos.
Ya saben, "Vamos a viajar...
Beber, subir a la camioneta"...
"Derramar mi trago en mi sombrero...
Ella era muy sexi...".
Las canciones que van a perdurar, de los 80,
al igual que las canciones de The Beatles, The Stones
y de Zeppelin perduran,
las que nosotros recordamos,
ellas diferencian los grupos que definieron el año.
¿Y saben qué? No está muerto,
porque siempre que reproduzco cualquier disco
de esa música que quiero oír,
todavía suena genial.
El Heavy Metal y el Hard Rock nunca va a morir.
Desde los primeros discos de Deep Purple y Black Sabbath,
todos perduraron hasta hoy.
Skid Row todavía toca para públicos grandes.
Hasta este día, la gente nos comenta
lo que ese disco significó para ellos.
Estoy muy lleno de gratitud
por haber sido parte de algo que influyó en la gente
a niveles tan profundos.
Es algo muy especial.
El Metal nunca muere.
Es como un virus.
El Metal siempre regresa en variantes diferentes.
¿Te gusta el Metal? Me gusta el Metal.
¡Vamos a roquear!
Los verdaderos fans del Metal,
todavía siguen en torno al Metal.
AUDICIONES
Basta, estás dentro.
Genial.
¿Qué hay en tu billetera?
¡Esto es lo mío!
¿Sabes cuándo eres un verdadero hombre?
Cuando no temes ser una mujer.
En los últimos cinco años,
he notado un resurgimiento.
Mötley Crüe no se ha retirado, y volvió a salir de gira.
Al día de hoy,
los sindicatos de maestros cantan...
HUELGA DE MAESTROS DE CHICAGO
HUELGA DE MAESTROS DE OKLAHOMA
"No, no vamos a aceptarlo".
Y es increíble.
Siempre seré ese sujeto de Headbangers Ball.
El show fue mucho más importante de lo que creí.
Estoy muy orgulloso y bendecido
por haber sido parte de eso.
No crecí en un entorno
en el que el éxito fuera un derecho de nacimiento.
Es un don.
Un grandioso don, y debe tratarse como tal.
Lo que sea que venga a ti, tómalo como un regalo.
Habrá momentos malos. Solo debes atravesarlos.
La música cambia las vidas de la gente.
"Mejora el mundo con música". Esa es mi filosofía.
"Piensa en algo para decir que salve al mundo", ¿sabes?
Porque lo necesitamos.
La vida es como debería ser.
No me arrepiento de nada.
Porque todo lo que hice,
me llevó hasta este punto,
ahora mismo, hablando con ustedes.
¡Y corten!
Y corten.
Ya terminamos con Snake Sabo.
- Muchas gracias. - ¡Sí, gracias, muchachos!
¿Quieren tocar algo acústico?
Claro.
DESDE MÖTLEY CRÜE, JOHN CORABI ESTUVO EN
RATT, ESP, UNION, TWENTY 4 SEVEN, BRIDES OF DESTRUCTION,
VOODOOLAND, LIBERTY N' JUSTICE Y ACTUALMENTE EN THE DEAD DAISIES
PERO NO EN ABBA.
PUBLICÓ UN LIBRO SOBRE SU CARRERA:
"HERRADURAS Y GRANADAS"
¡Dios mío!
VICKY HAMILTON FUNDÓ SU PROPIA DISCOGRÁFICA
Y CONTINÚA REPRESENTANDO A ARTISTAS. SUS MEMORIAS:
"APETITO POR LA DISFUNCIÓN: UN CUENTO CON MORALEJA",
FUE PUBLICADO EN
AÚN CONSERVA LA MESA DE CAFÉ DE GUNS N' ROSES
Esto es "Diablo", toma uno.
Me llamo Kip.
LAS SINFONÍAS Y BALLETS DE KIP WINGER
SON INTERPRETADAS EN TODO EL MUNDO
TODAVÍA TOCA CON WINGER...
PERO ELLA YA NO TIENE 17.
Ella solo tiene 48
JANET GARDNER ES LA DENTISTA MÁS ROQUERA DE ILLINOIS
¡En la cuarta!
HACE GIRAS CON SU ESPOSO Y SU BANDA SE LLAMA GARDNER JAMES
¡No! ¡Qué asco!
Pon el video de mis padres en Instagram.
A SUS HIJOS NO LE IMPRESIONA
Mi esposa dice que no bebo suficiente agua.
¿De qué habla? Ponen agua en las cafeteras, ¿no?
Me gusta que el agua tenga sabor a granos de café
antes de beberla.
Elegí el modelo a seguir equivocado.
Yo quería ser Keith Richards.
Ahora sé que
solo una persona puede ser Keith Richards.
Y ese es Keith Richards.
Creo que las bandas en las que estuve,
no eran representadas como me hubiese gustado.
Así que empecé a ser mánager
porque quise hacerlo yo.
DAVE "SNAKE" SABO SIGUE GRABANDO Y TOCANDO
CON SKID ROW
Lo cual es muy extraño,
porque estaba sentado tocando ante audiencias cada noche.
Es una forma especial de comunicarse
y de vincularse.