♪ Empiece conmigo ...
- Realmente necesito un burrito. - ¿Alguien puede
, por favor, estar a cargo de la música? - ¿Hola?
Creo que necesito irme a casa.
Lo que necesitas es un puto burrito.
♪ Te atreves a empezar ...
Te amo, Lemon.
♪ Te reto a que empieces ...
- ¿Quizás podríamos hablar más tarde? - Es solo sexo.
♪ Te reto a que lo consigas ♪♪
- ¡Oh! - Amo esta canción.
♪ Me gusta, me gusta, me gusta ♪
- ♪ Me gusta todo de ti ♪ - ¡Burrito!
- ♪ Me gusta, me gusta ... - ¡Hola burrito! - Oigan,
- tal vez debería irme a casa, chicos. - ¡Maldito burrito!
Burrito!
- ♪ Me gusta, me gusta, me gusta ♪ - ¡Burrito!
♪ Entonces ♪
♪ No me detengas, porque lo sé ♪
♪ Cuando sé que no quiero estar solo ♪
♪ No me retengas ♪
- ♪ Sé alo ... - ♪ Porque sé cuando sé que quiero ir ♪
♪ No soy tímido, te hago suspiro, resbalón y deslizamiento ...
- ¿Está Alison bien? - No. -
Lennon me envió el obituario de Alison
con una nota bastante desagradable.
Bueno, ¿puedes culparla?
¿Después de lo que hiciste?
Hice lo mejor para todos.
¿Entonces por qué estás aquí?
La resurrección divina no juega en el mundo real.
Tu mundo real.
Donde arrestan a la gente por ello.
Vine a buscar lo que me dejó Clara.
Llamé a su abogado
y le dije que le enviaría el dinero
tan pronto como vendiera.
El dinero no significa nada para mí.
Necesito la biblia.
- Derecha. - El tiempo está llegando.
Es mi responsabilidad mantener la profecía a salvo.
¿Sabes lo ridículo que suenas?
No es demasiado tarde para elegir.
Tu próxima vida podría ser mucho más feliz.
Bueno, elijo la realidad.
¿Y Lennon?
¿Sabe que tiene otra opción?
Tenemos un acuerdo.
Mantente alejado de ella.
¿Crees que Dylan hizo esto?
Yo nunca dije eso.
Cheeto, ¿dijiste que el atrapasueños
me empujó por la ventana anoche?
Vamos, Margot, has estado diciendo todo este tiempo
, pensabas que era sospechoso. - Dijiste que solo era sensible.
Es lo que pensaba.
- Hasta anoche. - Puaj.
Por favor, no me digas que trató de mostrarte su lamida de sal.
Lo atrapé afuera de mi ventana.
Estaba bromeando legítimamente.
¿De verdad estaba batiendo su albóndiga?
¿Crees que vino a buscarte primero?
No sé. Quiero decir, quiero decir, él-él no me lastimó,
pero cuando no lo dejé entrar,
comenzó a decir cómo liberó a Clara
y supo que yo era realmente Alison y, como,
todas estas otras tonterías. . - Espera, detente.
Parada. Rebobinar. ¿Pensó que eras Alison?
- Mm-hmm. - ¿La chica que amaba?
Traté de decirle que no lo estaba, pero no me creyó.
Y esto sucedió de la nada
, ¿fuera de tu ventana? - Sí.
Quiero decir, obviamente, no soy como ella.
Sí. Definitivamente no eres despreciable y molesto.
Sin faltarle el respeto.
Tal vez finalmente lo perdió.
¿Por qué vendría a tratar de compadecerse de mí
si pensaba que su único amor verdadero aún estaba vivo?
Eso, como, destruiría toda su motivación.
A menos que sea solo un psicópata, como dijiste.
Soy muy bueno en psicología.
Pero por primera vez en mi vida,
realmente espero estar equivocado.
Yo también.
Me gustaría denunciar un crimen.
¿Quieres tomar asiento?
No, gracias.
Entiendo que esto puede parecer una locura,
pero Alison Grant no se suicidó.
Su hermana, Lennon, murió
y Alison le robó su identidad.
Bueno.
Lo cual, según mi investigación, es ilegal.
- Definitivamente podría serlo. - Lo busqué.
Es al menos ... es al menos un fraude.
¿Tiene alguna prueba de este fraude?
Joder, me lo dijo.
Perdón.
Quiero decir, Alison me informó
de su engaño anoche.
¿Fue esto mientras la amenazaba
fuera de la casa de los Grant?
¿Qué?
Bruce llamó.
Dijo que Lennon no quería meterte en problemas,
pero estaba preocupado por tu estado emocional.
No. Esto no tiene nada que ver con mi estado emocional.
Tiene imágenes de vigilancia
, de ti acosando a Lennon en numerosas ocasiones. - No,
nunca la acosé. Mienten para taparlo.
Alison mató al verdadero Lennon.
I...
Prometí que no lo diría.
Eso fue lo que paso.
- La matamos. - Okey.
Puedo ver que estás molesto, ¿de acuerdo?
Si quieres sentarte, iré a buscarte un refresco
- o ... - No, no quiero un refresco.
Matamos a Lennon.
Pensamos que conducía, pero en realidad era Alison.
Y la golpeamos, la verdadera Lennon, después de que la follé,
y nosotros, y tomamos ketamina,
y nosotros, metimos su cuerpo en la cueva.
Y tú ne ... necesitas arrestarla.
Y también puedes arrestarme si quieres.
- Probablemente deberías sentarte. - ¡No, no quiero sentarme!
Escucha. Dylan,
sé que has perdido a muchas personas que te importan
y, obviamente, estás agotado.
pero estás diciendo cosas que realmente no tienen sentido
y podrían meterte en muchos problemas.
Además, voy a llamar a los servicios sociales, ¿de acuerdo?
¿Quieres que llame a
tus mamás? - ¡No, no necesito que llames a mis mamás!
¡Necesito que hagas tu maldito trabajo!
Tienes que ver cómo me hablas.
¿Tiene alguna evidencia de lo que está diciendo?
¿Alguien que pueda corroborar tu historia?
E-Están todos muertos.
E-Excepto por Margot.
Fue después de su fiesta de graduación.
Ella estaba en el auto.
¿En el coche que conducía Alison
mientras fingía ser Lennon?
¿Por qué diablos me hablas como si tuviera cuatro años?
Te lo digo, más gente va a morir.
¿Como sabes eso?
Solamente lo hago.
Oye.
Dios, hago un café de mierda.
Menos mal que tienes un restaurante al lado.
Quería ver cómo te estaba yendo.
No es bueno.
No puedo ... no puedo creer que le dije a Dylan.
Está bien. Lo manejamos.
Solo tendrás que tener mucho cuidado durante un tiempo.
¿Cómo está Margot?
No tenemos que preocuparnos por ella si eso es lo que estás preguntando.
Es solo que ...
Solo pensé que Dylan ...
Quiero decir, ¿qué diablos me pasa?
A veces, las personas simplemente no son quienes queremos que sean.
Si surge, dirás que se confundió.
Pasa con los gemelos todo el tiempo.
Excepto que ahora solo hay uno de nosotros.
Todo lo que hizo fue odiar a todos aquí.
Podríamos llevarla a la cueva.
¿Solo diremos que se escapó?
Nadie la encontrará si la metemos en la cueva.
No es como si tuviera amigos.
¿Qué crees que querría Alison?
¿Miel? ¿Estás preparado para una visita?
Oye. Solo tomará
un minuto. - Oh. Um, por supuesto.
Um ...
¿Está todo bien?
Solo quería hacer un seguimiento del suicidio de Alison Grant.
Oh. Te lo dije antes,
no era realmente amiga de Alison.
Oh, lo recuerdo.
Solo tratamos de obtener la mayor cantidad de información posible
para evitar que suceda este tipo de cosas en el futuro.
Bien...
Definitivamente ayudaría más educación sobre las enfermedades mentales.
Estoy de acuerdo.
- ¿Puedo traerle algo de comer o beber? - Estoy bien.
Gracias. ¿Recuerdas algo inusual
sobre Alison antes de que desapareciera?
Fue tu noche de graduación, ¿verdad?
Alison siempre fue algo inusual.
De una manera triste.
- Sí, la depresión te hará eso. - Té.
Yo mismo he luchado.
Con eso y ansiedad.
Oh ya entiendo.
Entonces, ¿no notaron nada
mientras estaban pasando el rato después de la fiesta?
Nunca salimos después de la fiesta.
La fiesta se hizo tarde, ¿recuerdas?
Tú estabas ahí.
Mirando a Bruce.
Sí, no es exactamente así como lo recuerdo.
Entonces, ¿no viste a Alison después de que se fue?
¿Por qué habría?
Te lo dije, soy amigo de Lennon,
no de ella.
Esa pobre familia.
No puedo imaginarme perder a mi hijo.
Mmm.
- Gracias, Mei. - Avísame
cuando estés lista para planear esa despedida de soltera.
Oye, Mei.
Bruce. ¿Cómo estás?
Fantástico, como siempre.
¿Cómo está Margot?
Ella está muy bien.
De hecho, acaba de recibir la visita
de tu adorable casi prometida.
Dijo que estaba terminando algunos trámites sobre Alison.
Estoy seguro de que no es nada. Yo solo ...
solo pensé que si alguien estuviera haciendo preguntas
sobre mi hija ... ¿Sabes?
Sí, por supuesto, Mei. Gracias.
No hay problema.
♪ Envuelve tus brazos ♪
♪ Y mantenme quieto ♪
♪ No quiero pensar en lo que haré ...
¡Oh! Y ella
fingió que era para un programa de prevención de suicidios.
¿Qué tan jodido es eso?
Te dije que Dylan se estaba volviendo loco.
Bueno, pensé que querías decir "enloquecer"
como si fuera un asesino,
no un narco. - M-Tal vez sea ambos.
Quiero decir, ¿los asesinos en serie a veces no van a la policía
para intentar que los atrapen para demostrar
que son más inteligentes o algo así?
Suelen ser más inteligentes.
Quiero decir, el Unabomber fue literalmente a Harvard.
No puedo creer que Dylan lo diga.
Bueno, no hay otra explicación legítima,
y la ansiedad me hace tener que orinar.
Estoy como hella hidratada.
♪ Pensé que querías ♪
♪ Lo que quiero ...
Entonces, ¿qué se supone que debemos hacer?
Absolutamente nada excepto actuar con normalidad.
Oh, y cierra nuestras puertas.
Té. Quiero decir, no sabemos, ni siquiera sabemos
lo que dijo, así que ...
♪ Si no estoy aquí para amarte ♪
♪ ¿Para qué estoy aquí? ♪
Entonces sus.
♪ Cómo empezar ...
¿Qué es?
Um ...
Uh ...
Sabes, que él, eh, de
repente decidió ir a la vagina seca
después de mantener su boca poco atractiva cerrada todo el año.
Si lo se.
¿Estás seguro de que
no pasó nada después de que me fui anoche?
que cambiaría por completo su perspectiva de la vida?
Aparte del hecho de que lo pillé espiándome,
te dije que no.
♪ Me caí tan completamente ♪
Supongo que nunca se sabe lo que está pasando
en la mente de un psicópata.
♪ Si no estoy aquí para amarte ♪
♪ ¿Para qué estoy aquí? ♪♪ ¿
Busca una oferta?
Solo estoy haciendo un seguimiento.
- ¿Lennon consiguió una multa o algo? - No.
Dylan vino a verme esta mañana.
- Eh. ¿Cómo le va? - No muy bien,
como dijiste.
Tenía una historia bastante loca
sobre cómo Alison robó la identidad de Lennon
después de que la mató en un accidente automovilístico,
y luego algo sobre el sexo y la ketamina.
Guau.
Sí.
¿Necesitas llevar el Jeep,
hacer que lo inspeccionen o algo así?
Nada de eso realmente cuadra.
- Hice que los servicios sociales se pusieran en contacto con él. - Bueno ...
Quizás debería llamar a las Hannah también.
Sí. Esa podría ser una buena idea.
Mientras estoy aquí, ¿quieres almorzar?
No tengo tanta hambre.
"Almuerzo" era un código para follar.
Derecha. Entonces tengo mucha hambre.
- Sí. Mmm. - Mm.
¿Qué estás haciendo aquí?
¿Metiste tu penne en el vongole de Lennon anoche?
- Ella no es Lennon. Ella es Alison. - Sí,
me dijo que estabas gritando eso fuera de su ventana.
- Adiós, Margot. - No.
¿Por favor?
solo necesito saber
si el condón usado que encontré en su bote de basura fuera tuyo.
- ¿Por qué? - Porque si me mintió
sobre tener sexo contigo ...
creo que podría creerte sobre ella.
Me dijo quién era realmente después de follarme.
Vamos.
Podemos hablar aquí.
¿Ni siquiera finges que esto es un negocio real?
Son los servicios sociales. Llevan llamando todo el día.
Bueno, definitivamente necesitas terapia.
¿Por qué diablos fuiste al coño de papel de lija?
Ella es la jefa de policía.
Sí. Por eso Bruce se la está follando.
¿No ves documentales sobre la naturaleza?
Los padres matarán legítimamente para salvar a sus bebés.
Solo las madres hacen eso.
Los que no se comen a sus crías.
Eres tan oscuro.
Pensé que Lyla era una buena persona.
No hay buenas personas.
Piensa en lo que hizo Lennon.
No puedo pensar en nada más.
Yo tampoco.
Creo que ella y Bruce mataron a todos.
No porque supieran del accidente,
sino porque sabían qué gemela era.
Nadie conocía a Alison mejor que Johnny.
Sí, y Dale estaba legítimamente obsesionado con Lennon,
así que si él hacía un movimiento y Alison actuaba completamente virgen,
definitivamente sabría que algo estaba pasando.
- Ella no es virgen. - Lo entiendo.
- Vi tu desagradable condón. - Tiene sentido, pero ...
¿Qué pasa con Riley?
Entonces, el día en que ... se quedó sin vida,
literalmente me dijo que Lennon estaba actuando como una chica.
Bruce probablemente atrapó a Courtney por si acaso.
Estoy bastante seguro de que fue él
quien me empujó por la ventana anoche.
Estoy bien. Gracias por preguntar.
- ¿Por qué vendría a buscarte cuando me dijo a mí? - Necesitan
un nuevo chivo expiatorio ahora que Clara está muerta.
Apuesto a que Bruce usó su amor para que ella ayudara.
Clara no tuvo nada que ver con eso.
¿Qué diablos pasó esa noche en que te encontró en la cueva?
No lo entenderías.
Deberíamos ir al FBI.
¿Estás fuera de tu mente mentalmente enferma?
No iremos a ningún lado sin pruebas.
- ¿Qué diablos es eso? - Es una computadora.
Pensé que habías ido al MIT.
Lo saqué de la habitación de Lennon para que lo hackeas.
Vea si puede encontrar alguno de los videos que envió el asesino.
¿Qué vas a hacer?
Llegue a casa antes de que mi madre envíe a Kyle a buscarme
y trate de encontrar una manera de obtener una confesión.
Sin que nos maten.
Gracias.
¿Para qué?
Creyéndome.
Yo también la amaba.
♪ No hoy, no hoy ♪
♪ Algún día me alejaré de ti ♪
♪ No hoy, no hoy ♪
♪ Algún día yo ' Me alejaré de ti ♪
♪ No hoy, no hoy, no hoy ♪
♪ Algún día me alejaré de ti ♪
♪ No hoy, no hoy ♪♪
¿Cómo se siente Lennon al respecto?
¿Sobre?
Quizás nos casemos.
Derecha.
Supuse que te olvidaste de eso.
- Lo digo en serio. - Mm.
Estoy seguro de que no soy su persona favorita
después de que vio ese video de nosotros,
ya sabes, follando.
Bueno, no es ideal,
pero ...
ella está bien.
Ella está en la escuela la mayor parte del tiempo, de todos modos.
Solo sé que ha pasado por mucho últimamente.
Hola. Si estás buscando las cabañas, son, um ...
¿Mamá?
Alison?
Pensé que estabas muerto.
Um ...
E-es eso ... ¿es por eso que viniste?
Yo ... en
realidad solo necesito hablar con tu padre.
- Puedo esperar en el auto. - No.
No, espera. Um, c-podemos solo ...
¿Podemos hablar? Como, solo por un minuto.
Tienes un collar nuevo.
Eso no es de tu incumbencia.
¿Por qué? Me puse el otro
todos los días después de ...
Q-Cuando pensé que estabas ...
Quiero decir ...
Q-Qué hice yo ... ¿Qué hice mal?
Y por
qué ... ¿Por qué me odias tanto?
Te lo dije, debes seguir adelante.
¿Estás jodidamente bromeando?
Todo lo que he hecho durante 11 años es no seguir adelante,
y lo único que quería todos los días era que estuvieras aquí
para que no me sintiera tan solo y ...
y jodido.
Y ahora estás aquí, y tú ...
Tú simplemente ... No lo harás, ¿ni siquiera me hablarás?
Quiero decir, ¿cómo ... cómo puedes hacer eso?
¿Cómo puedes simplemente ... cómo puedes fingir estar muerto?
¿Como puedes?
No, eso no es ...
No es lo mismo. No tuve elección.
- Yo tampoco. - Sí, lo hiciste. Quiero decir,
podrías ... podrías habernos dicho la verdad.
¡La verdad es que quería estar muerta
todos los días que estuve aquí!
Extrañaba a mi familia.
Estuvimos aquí mismo.
Mi verdadera familia estaba muerta.
Me casé con tu padre y traté de fingir,
pero no era lo mismo.
¿Entonces tu verdadera familia es la secta?
Esa es una palabra mezquina.
No me sorprende que lo hayas usado.
Éramos una comunidad basada en ...
en el amor, la verdad y la fe.
Todas las cosas que tu padre rechazó.
Así que nos dejaste a todos por Fred.
Estaba en una misión
cuando la mayor parte de la familia se perdió.
Sabía lo que realmente era el amor.
No, pero solías amarnos.
De acuerdo, no. Recuerdo.
Solías leernos historias
y te acostabas conmigo cuando tenía miedo.
Siempre fuiste demasiado como él.
Yo era como tú.
- Todos me lo dijeron. - No.
Ambos siempre tuvieron algo mal dentro de ustedes.
Vete a la mierda.
Aún puedes elegir ser más feliz en tu próxima vida.
¿Te refieres a porque arruinaste este?
¡Ojalá estuvieras muerto de verdad!
Otras personas tomarán lo que quieran si no
te mueves y haces algo.
¿Qué queda por llevar?
Ya te lo llevaste todo.
¿Sabes lo imposible que es ser tu hermana?
Es más imposible ser tuyo.
Todo lo que hago todos los días es preocuparme por la pobre Alison.
Tengo que asegurarme de que la pobre Alison esté bien.
- Pobre Alison sería genial si te fueras. - Aquí vamos.
Cúlpame, como de costumbre.
Hago. Todos los días,
me despierto y rezo para que te hayas ido.
Bueno, lo estaré. Pronto.
No fui a Michigan.
Desaparecido. Jodidamente muerto y desaparecido.
¿Qué pasa si ella tiene razón
y hay algo roto dentro de mí?
¿Quién diablos es ella para juzgar?
La perra fingió estar muerta.
Ella sigue siendo mi madre.
Ella no te ha visto en, como,
diez malditos años.
Ella ni siquiera te conoce.
Tampoco tu.
Este no es el momento para tirar y tirar,
juegos de "Le tengo miedo a la intimidad".
Lo digo en serio. Estoy-estoy seriamente jodido.
¿En qué manera?
Además de tu canal porno y, como, todo el asunto de la cueva.
Está bien, vete a la mierda.
Solo digo,
te amo ...
y todas tus jodidas cosas.
Nada de lo que digas puede cambiar eso.
Sí puede.
Pruébame.
Mira si me escapo.
Aún no lo he hecho.
Eso es porque no tienes idea de lo que soy capaz.
¿Que demonios estas haciendo aquí?
La Biblia no estaba en el recinto.
Bueno, no está aquí.
No lo creo.
Vi a Alison.
Ella sigue siendo tan difícil como siempre.
Solo puedo imaginar las cosas terribles que hicieron ustedes dos
que la hicieron tomar la identidad de su hermana.
Fred no tiene idea de dónde estás, ¿verdad?
Él comprende lo peligroso que es para ti estar aquí.
Necesito la biblia.
Veré si la policía lo tomó como prueba.
Después de que te hayas ido.
No puedo escucharte.
Dije que encontré evidencia biológica muy convincente.
Los gemelos no tienen distinciones genéticas.
Lo sé, rey de la condescendencia.
Estábamos en la misma clase de ciencias.
Su mamá todavía está viva.
¿Seriamente?
Mierda.
Lennon estaba aquí despotricando
sobre cómo su madre dijo que era una psicópata
y como no la conozco en absoluto.
Pensé legítimamente que iba a obtener una confesión, pero ...
Tendremos que conseguir que su madre nos lo diga.
Espera, ¿por qué haría eso?
Todo buen padre quiere que su hijo reciba la ayuda que necesita.
La mujer dejó a sus hijos y fingió estar muerta.
Derecha.
Entonces, solo amenazaremos
con decirle a la policía que está viva si no ayuda.
Mira, todo lo que tenemos que hacer es encontrarla.
Creo que puede estar en casa de Clara.
¿Quiero saber cómo lo sabes?
Vi un automóvil estacionado allí esta mañana
y Bruce es parte de la comunidad.
Tiene sentido que su madre también.
Es un culto, no una comunidad.
Me estás poniendo muy incómodo con esta charla.
- ¿Quieres que vaya a ver si está ahí arriba? - Absolutamente no.
Esto involucra psicología,
que no es su área de especialización.
Sigue hackeando y espera mi señal
para traer al falso Lennon.
No es de extrañar que esas chicas estén tan jodidas.
Eso es un eufemismo enorme.
Oye, Wainani. ¿Has visto a mi papá?
No por un tiempo.
¿Quieres comer algo?
Um, eso está bien, gracias.
Si lo ve, ¿le dirá que lo estoy buscando?
No contesta su teléfono.
¿Hola?
Helen
U-Um ... Soy
yo.
Margot Gilbert.
¿Recordar? Yo era ...
el mejor amigo de Lennon.
¿Hola?
Helen
¿Papá Dónde estás? Llámame.
¿Hola?
Puaj.
¿Hola?
Helen
¿Hay alguien ahí?
¿Qué diablos, Dylan?
Deberías arreglar las cerraduras de tus ventanas.
Necesitas irte.
Eso no me asusta.
Bueno, debería.
Vine para darte otra oportunidad.
Tienes que decir la verdad
y luego puedo ayudarte a liberarte.
¿Quieres decir que liberaste a Clara?
Es lo que ella quería.
Una oportunidad de redención en la próxima vida.
¿Qué diablos significa eso?
La ayudé a prepararse para la profecía.
Está bien, eh, estás ... estás empezando a asustarme ahora.
Tú eres el que sostiene el cuchillo.
Sé que escribiste esa nota que encontré en la cama de Alison.
Quería que supiera que estaba aquí para ella.
Antes de que me enterara de que ella estaba muerta
y tú eras ella y no ella en absoluto.
Tenemos imágenes de vigilancia de usted acechándome.
Yo nunca te aceché.
¿Cómo se llama conducir y espiarme?
Querías que pensara que era Dale todo el tiempo,
pero en realidad eras tú. - Te estaba vigilando.
Reviso a todos.
Todos los días durante la marea baja.
Es solo algo que tengo que hacer.
Que no puedes parar porque tienes una enfermedad mental.
Es TOC.
Bueno, tal vez no puedas detenerte
, tampoco matar gente. - Yo no hice eso.
Deja de intentar joderme la mente
y di la puta verdad.
¿Qué pasa si no sé la verdad?
Oh, carajo.
- ¿Margot? - Lennon.
Tú y Dylan debéis llegar aquí ahora mismo.
¿Qué? ¿Dónde? Donde estas tu
Me equivoqué en todo.
Necesitamos encontrarla.
Ella está en casa de Clara.
¿Cómo lo sabes?
Deberíamos irnos.
¿Crees que puedes encontrar una diferencia?
Sería mejor con desnudos de cuerpo completo.
Buscar discrepancias microscópicas.
Sí, bueno, su padre no tenía ninguno de esos, así que ... los
compararé con mis notas sobre el gemelo fallecido.
Gracias.
Solo quiero confirmar cuál sigue vivo.
- Está muerto. - Obviamente.
No, um, mi-mi teléfono. Ya no puedo ver la ubicación de Margot.
Deberíamos permanecer juntos.
Si, vale.
Um, lo siento.
Acerca de antes.
Ya sabes, solo digo que estabas enfermo mental.
A lo mejor si soy.
Eso no es muy tranquilizador.
Quizás tú también lo estés.
¿Qué carajo?
Esa es mi mamá.
Ay Dios mío.
Lo siento.
Pensé que Margot estaba llamando con la señal.
¿Qué señal?
Uh, nada.
Necesitamos llamar a la policía.
¿Se enteró que?
¿Hola?
¿Hola? ¿Hola puedes oírme?
¿Hola?
Margot, ¿eres tú?
Si puede oírme, necesitamos ayuda.
Oye, ¿pasaste?
Dylan?
¡¿Dylan ?!
Lennon?
Dios mío, Dios mío.
Levantarse. Son ... ¿Qué pasó?
¿Estás bien? Uh, dame tu teléfono.
Lo necesitamos. Necesitamos, eh, te llamaré una ambulancia.
¿Quién te hizo esto?
Lo hiciste.
¿Qué?
¿Mataste a mi mamá?
Ella causó mucho dolor.
No podía dejar que se saliera con la suya.
Mira, yo ...
sé que lo que hizo fue terrible, pero yo ...
- Yo habría estado ... Yo habría estado bien. - Oh,
no lo hice por ti.
Lo hice por Lennon.
Yo soy Lennon.
No.
El verdadero Lennon.
El que amaba.
Que mataste.
No sé lo que te dijo Dylan
- pero está jodiendo ... - No necesitaba que Dylan me dijera nada.
Lo vi en todas tus redes sociales
cuando me engañaste el otoño pasado.
Tus ángulos y hashtags estaban tan mal,
era una auténtica locura. - Estaba ...
estaba pasando por un momento difícil. Es ...
Vamos, Margot.
Tu sabes quien soy.
Sí.
Estás jodiendo a Alison.
- Hola, Bruce. - Oye, Mei.
¿Alguna posibilidad de que Lennon esté en tu casa?
Su teléfono sigue yendo directamente al buzón de voz.
Ella no está aquí,
pero estoy seguro de que las mejores amigas están juntas.
Déjame comprobar Buscar a mis amigos.
Probablemente debería
poner eso en el teléfono de Lennon, ¿eh?
La crianza de los hijos y el acecho van de la mano en
lo que a mí respecta.
No puedo decir dónde está Margot
por la caída del alfiler, pero no te preocupes.
He tenido a Kyle vigilándola
desde que regresó de California.
Excelente. Uh ... está
bien. Gracias, Mei.
- Margo, por favor. - Te di tantas oportunidades
para decir la verdad.
Te dije en voz baja que
la cabeza de cabra se trataba de otra cosa que hiciste.
Incluso después de que maté a Johnny, a
quien supuestamente amabas más,
¿cómo no pudiste desmoronarte y decir la verdad?
Estoy diciendo la verdad.
Quiero decir, ¿qué tipo de persona deja morir
a todos los demás para encubrir su mentira?
Por favor, Margot, sólo ...
Piénsalo. Quiero decir,
sabes lo mal que estoy
la mierda que me escondo de todos los demás.
Cállate.
¿Qué pasa con mis cicatrices? Eres ...
eres el único que sabe cómo los conseguí.
No, solo estás tratando de manipularme como lo hizo ella.
¿Crees que no sé lo que estabas haciendo
cuando me besaste y luego actuaste como un capullo?
Quiero decir, Lennon.
Porque soy Lennon.
Realmente comencé a creerlo cuando estaba en Hoffman.
Pensé que tal vez estaba equivocado ...
... y realmente eras ella.
Y realmente me amabas.
Te amo.
Entonces, ¿por qué elegiste a Dylan?
No lo hice.
Eres a quien siempre volví.
Desde esa noche.
Tú lo sabes.
No, no ... no vengas aquí.
Por favor.
Oh. Oye.
Ella esta muerta.
Estará bien.
- Mm. - Estoy aquí, ¿de acuerdo?
Lo haremos bien.
Prometo.
Nadie me había amado así antes.
¿Quieres que sienta pena por ti?
Nadie me ama tampoco, perra.
Hago.
Tú ...
te acabo de apuñalar.
Yo ...
- Sé que no tiene ningún sentido ... - Sí, lo tiene.
Solo estás tratando de salvarte a ti mismo.
Sé que se ve así, pero yo ... lo juro.
Yo ju ...
Solo quiero ayudarte de la forma en que tú me ayudaste esa noche.
No, no necesito tu ayuda.
Mmm.
¡Mierda!
¡Mierda! ¡Alison!
Entonces, solo vas a ...
hacer que parezca que lo hice todo?
Ese era el plan original.
Y hubiera funcionado,
pero luego me di cuenta de
que no puedo descansar sabiendo que estás
haciendo que personas como yo se sientan locas.
Lo siento. Lo siento.
El verdadero Lennon nunca se disculparía.
No, mamá, no puede mirar South Park.
No me importa si piensas que es gracioso.
Tengo que irme.
- Ve por Kalei. - Hola, jefe.
Recibimos un colgado del 911 hace aproximadamente ocho minutos.
Lo rastreé hasta el antiguo lugar de Clara Whethers.
Sin devolución de llamada.
¿Quieres que vaya a verlo?
Uh, estoy cerca. Pasaré por aquí.
Bueno. Estar a salvo.
¡¿Alison ?!
¡¿Margot ?!
Mierda.
No te muevas. No te muevas.
No te muevas. Necesitamos llamar al 911, ¿de acuerdo?
Um ...
No te preocupes, puedes tocarlo.
Tu ADN ya está por todas partes.
¿Qué diablos te pasa?
No soy yo quien deja los condones usados ​​por ahí.
Ella podría morir.
Definitivamente va a morir.
Disparos. Enviar copia de seguridad.
¿Qué va a hacer con él, Sr. Lobby Anti-Gun?
Dame tu maldito teléfono.
Oh, por favor no me dispares.
- Gracias a Dios que estás aquí. - Cállate la boca.
Suelta el arma.
De rodillas. Manos en tu cabeza.
Necesitaré una ambulancia en la estadística de Clara.
- Nos iba a matar a los dos. - Corta la mierda.
dispararle cuando me quitara el arma.
Eso es una locura.
- Lennon es mi mejor amigo. - Tú también.
De rodillas. Manos en tu cabeza.
¿Quédate conmigo, de acuerdo?
La ambulancia está en camino.
- Mi d ... mi papá. - Lo llamaré.
¿Me vas a decir que pasó?
Oye.
Nadie puede ... Nadie puede lastimarte
si dices la verdad.
¿Por qué la lastimaría?
Te amo, Lemon.
Fue Dylan.
¿Qué?
No, no, no, no, no, no, no, no, no.
Margot apuñaló ... ¡¿Por qué haces esto ?!
No. ¡Margot la apuñaló y mató a su madre!
¡Ve a mirar la habitación de piedra!
Juro por Dios que no hice esto.
No no no. ¡¿Qué diablos te pasa ?!
- ¡Dime la puta verdad! - Está bien, vamos.
¡No! No no no no no NO.
¡No! ¡Margot la apuñaló y mató a su madre!
¡Jesús, ve a mirar el cuarto de piedra! Lo juro ...
Lo siento, lo siento. Oye, ¿dónde está ella?
Oye, los paramédicos la acaban de llevar. Ella está estable, ¿de acuerdo?
Me tendieron una trampa.
Margot trató de dispararle en la cabeza
y puso mi semen por todo el cuchillo.
La madre de Alison ahí dentro ... ella estaba ahí.
Lo juro. Yo no ... ¡Margot los mató a todos!
Por favor, Sr. Grant. ¡Sabes que yo no hice esto!
- Vamos. - Di la verdad por una vez en tu vida.
Eso es suficiente.
Yo podría ayudar. No es demasiado tarde.
Podría ayudarte a ser libre.
Lo siento, debería haberlo retenido para una evaluación psicológica.
Oh, no pensé que pudiera haber lastimado a nadie.
Sí, yo tampoco.
Lennon dijo que fue él quien la apuñaló.
¿Qué eran todas esas cosas sobre Helen?
No hemos encontrado ninguna evidencia.
Bueno, ¿cómo pudiste? Ella ha estado muerta por años.
Sí, Lennon debería estar en el hospital pronto.
Te das cuenta ...
... me has puesto en muy mala posición.
Estamos en camino. Tenemos una mujer, de 19 años,
herida de arma blanca en el abdomen.
- Gran pérdida de sangre ... - Quiero decir,
ya sabes lo que hice.
Y tú me elegiste a mí.
¿Qué diablos te pasa?
No me importa cuál sea tu nombre.
Nunca he amado a nadie más en mi vida.
Mi hijo es un alma sensible.
No haría daño a una mosca.
No te saldrás con la tuya.
¿Sabes quién es mi familia?
Recuperaron la computadora y el teléfono de Alison Grant
junto con algunas arañas lobo árticas
en el brazo de Riley Thacker.
Puedo traer a su abogado de regreso
si eso lo hace sentir más cómodo.
No hay redención en esta vida.
Eso fue lo que dijiste.
Pero también dijiste que Margot lo hizo.
Sé que Lennon no lo corroboró,
pero aún así me gustaría escuchar tu versión de la historia.
Su nombre es Alison.
No se está ayudando a sí mismo.
Bueno, esto probablemente ya no importa,
pero encontré una diferencia entre los gemelos Grant.
De hecho, importa mucho.
Bajo una investigación microscópica,
encontré un piercing cerrado en el lóbulo superior izquierdo de la oreja de Alison.
¿Y el cadáver?
Mismo piercing.
Confirma que fue Alison Grant quien murió de un aparente suicidio.
Gracias, Wade.
Ahora eres Lennon.
Alison se escapó.
Lo inventaste.
Ambos llegamos a vivir con eso.
¿Y si no puedo?
Nadie podrá saberlo jamás.
¿Cómo estás?
Duele.
Probablemente te dolerá por un tiempo.
Tuviste suerte.
Si lo se.
Miel.
¿Qué le pasó a tu mamá?
No lo sé.
Está bien.
Duerme un poco.
Estoy seguro de que piensas que soy una persona terrible.
Que lo habrías hecho todo de otra manera.
Eso es lo que pensé yo también.
Quiero decir, escuchas cosas locas como esta todo el tiempo,
y la respuesta siempre parece muy obvia.
Y es ...
♪ Tus enemigos ...
... hasta que te pasa.
De repente, todo cambia.
♪ Ponlos a descansar ...
No hay que pensarlo bien.
No hay que considerar las consecuencias.
Esas cosas vienen después.
Lennon?
En ese momento,
todo lo que tienes es la parte más profunda y oscura de ti mismo ...
... y una decisión que tomar.
No hay que presionar pausa ...
o rebobinar.
Nunca me dejes, ¿de acuerdo?
Nunca.
♪ ¿Qué tienes en mente? ♪
♪ Una historia de pérdida ...
No hay vuelta atrás.
Está hecho.
♪ Madre de la miseria ♪
♪ Dame una señal ♪♪
La única pregunta es ...
... ¿puedes vivir con eso?
Esta es una hora de cuentos muy privada
porque quiero compartir todo con mi BB.
Quiero decir, la obsesión por el culto de Dylan lo hizo muy fácil.
Todo lo que hice fue plantar algunos artículos selectos,
como el teléfono de Alison.
Lo tomé después del accidente
para que Riley no lo robara o algo así.
Acabo de usar una aplicación para enviar todos los mensajes con un temporizador.
Le dije a Dale que lo de la cabeza de cabra
era una broma pesada por la que morirías por completo.
Le imbécil lo puso en el armario,
pero luego no pudo mantener la puta boca cerrada.
Básicamente me estaba extorsionando, lo cual es totalmente ilegal, así que ...
no podría haberlo hecho sin Kyle.
Entró en todo el lío de Johnny,
y me asusté totalmente y amenacé con decirle a mi mamá
que se estaba follando a mi papá, pero resultó que era genial.
Quiero decir, incluso me empujó por la ventana.
Dijo que para eso estaba allí,
para evitar que me metiera en problemas.
El problema fue que le pagué a Dale en Bitcoin
desde nuestra cuenta de OnlyFans,
y el oficial Doug era más inteligente de lo que parecía.
Así que le dije que se reuniera conmigo en el funeral y ...
Oh, lo siento por Harold.
Da la casualidad de que estaba estreñido.
¡Oh! Luego me besaste y me engañaste,
y me confundí.
Por eso estaba tan frágil
esa noche en casa de Clara cuando Riley me llamó psicópata.
Así que cuando me subí a la camioneta de Clara para escapar
y la vi en la carretera, yo ...
simplemente lo perdí.
Quiero decir, de verdad ni siquiera le revisé el pulso.
Hubiera sido un desastre de alto nivel
si mi madre no hubiera encontrado el jarabe de fresa
y me hubiera confrontado por el mukbang.
Qué suerte que me derrumbé y le conté todo.
Fue idea suya incriminar a Clara.
Todo el mundo ya sabía que estaba loca de alto nivel.
Entonces, ella solo hizo que Kyle robara más arañas
para ponerlas en el cerebro de todos.
Ese hubiera sido el final
si la estúpida Courtney hubiera mantenido la boca cerrada.
Pero Kyle también la cuidó.
Ay Dios mío. Y luego Clara se suicidó, lo
cual fue una total coincidencia
pero lo hizo todo más fácil.
Y ahora aquí estamos,
la historia de amor del siglo.