Guau.
Esto es, uh, tan acogedor.
¿Quieres entrar?
Es un poco desordenado. Mi criada se saltó la semana pasada.
Oh, no, me encanta.
Lo siento.
Um, es realmente... Me encanta,
tiene una cualidad tan ecléctica y elegante.
Gracias. Bueno, colecciono muchas piezas muy raras y únicas.
Cosas que no puedes encontrar en ningún lado, así que...
No, sí.
Puedo ver eso.
- Muy... - Es un poco grosero de tu parte
aparecer sin siquiera llamar.
Bueno, llamé. No contestaste.
Bueno, no puedo encontrar mi teléfono.
Entonces, ¿cómo sucedió?
¿Llamaste a la puerta de Patricia y dijiste:
"Lo haré. Apuñalaré a mi amiga por la espalda"?
Jackie, no sentí que tuviera elección.
Bueno.
Vaya.
Increíble sarcófago.
Gracias. En realidad es un bar. Puedes abrirlo.
- Vaya. - Lo vendí en 1998.
Fue hecho por Cairo Home Accents.
Se fueron a la quiebra, una pena.
Tenían su sede en Galveston.
Por qué pones esa cara?
Oh, estoy... no estoy haciendo una mueca.
Estás haciendo una mueca.
Por eso no me gusta que venga la gente.
Ni siquiera entienden.
Jackie, ¿de qué estás hablando? Entiendo.
¿De acuerdo? Me encantan estas cosas.
Qué hermosa colección de gallos.
¿Este está pintado a mano?
Quiero decir, qué pieza de conversación tan increíble.
Mira ese borde festoneado. Eso es un detalle tan único.
Sí, lo vendí en 2002. Fue fabricado por Farms Unlimited.
Daniel Farms, era un diseñador tan talentoso.
Sin embargo, tuvo una sobredosis. Muy triste.
Absolutamente desgarrador.
Daniel Granjas.
Chico divertido, también.
Espera un segundo. ¿Es esto todo...?
Es todo lo que he vendido.
No le vendería nada a mis Jackalopes
que no me ame, así que...
Jackie, lo siento mucho.
Bueno, realmente aprecio que digas eso.
Significa mucho para mí.
Sé que Patricia puede hacer cosas realmente locas,
así que lo entiendo.
Tal vez solo está pasando por un momento difícil.
Dios mío, por favor.
Todos estamos pasando por un momento difícil.
Dáme un respiro. Me estoy divorciando.
Estás revisando tus cosas.
Derecha. Sí.
Por cierto, tengo que decir que estuviste muy bien hoy.
Quiero decir, no solo, como, bueno. Estuviste fantástico.
Mira, Jackie, básicamente te lo estaba haciendo.
Quiero decir, todo el mundo lo es. eres una leyenda
Por favor, vuelve al trabajo. Por favor.
No sé.
Creo que ya no me quieren allí.
Jackie, ¿de qué estás hablando?
Por supuesto que lo eres.
Está bien, mira, ven mañana por la mañana
e iremos a hablar con Patricia juntas.
¿De acuerdo? ¿Vas a entrar?
Ya veremos.
9 am en punto. ¿Cuál es tu pedido de café?
¿Ligero, dulce y caliente?
Mmm, lo pensaré.
Está bien, así que definitivamente te veré mañana. Después.
Música animada...
*ME ENCANTA ESO PARA TI* Temporada 01 Episodio 07
Título del episodio: "Punto sin retorno" Emitido el: 12 de junio de 2022.
Esta foto no se puede usar.
¿Puedo decir, sé que esta es tu vida real,
pero sombrero de productor, necesito mirarlo y decir:
"La niña tiene cáncer. Estoy triste porque tiene cáncer".
- ¿Puedes hacer eso? - Sí.
- Lo tengo, sí. Por supuesto. - Además,
¿cuál es el trato?
¿Volverá Jackie o no?
Um, duh. Por supuesto que va a volver.
Está bien, bueno, sé que ustedes son
pequeños amigos o lo que sea,
así que será mejor que te asegures de que lo haga.
¿De acuerdo? Porque no solo defraudas a Patricia.
- Derecha. - ¿De acuerdo?
Porque esa mujer es una diosa, ¿de acuerdo?
Y ella te está cuidando a ti, a mí, a todos aquí
más de lo que sabemos.
¿Y quién la cuida? ¿Mmm?
¿Quién está realmente ahí para ella? Dime.
Bueno, quiero decir, lo eres, ¿verdad?
No. No, no lo soy. No soy nada.
Soy como un bichito que no es nada.
Mierda.
Tengo que tomar esto. es Europa
Música peculiar y alegre
Sabes, creo que
tú y yo deberíamos tener una pequeña charla sobre
lo que pasó la otra noche, porque
nunca, nunca, nunca he hecho algo así.
- Mm-hmm. - Y, eh...
No sé, creo que deberíamos
mantener eso para una sola vez.
Eso está bien para mí, cariño.
Sí, pero, como...
Fue jodidamente increíble, ¿verdad?
¿Crees?
Sí.
Perry, follamos como diez minutos.
Yo, como...
Esto es tan vergonzoso, pero durante mucho tiempo,
pensé que eras, como, gay.
Oh, gay, heterosexual.
JAJAJA. ¿Qué es esto? ¿Los 90?
Cariño, cojo.
Lo sé.
Sí, pero me alegro de que lo hayas pasado bien.
Boop.
Sostén eso por mí?
Oye, Danny, espera.
¿Perry y tú os juntáis?
¿Qué? ¿Qué?
- ¿Qué? - Eh, mira, solo para que sepas,
tomé tres créditos en la universidad comunitaria.
en el lenguaje corporal, y la forma en que te entregó esa dona,
estoy convencida de que los enganchó.
Está bien, ¿podrías simplemente...
Ha sido un, por favor no le digas eso a nadie?
No sé lo que está pasando, como,
no puedo decir si le gusto. Como, tú eres el experto.
¿Le gusto a él? Como, no sé qué está pasando
con mi vida en este momento, ha sido un. Estoy enloqueciendo.
Vaya
Escuchar.
¿Recuerdas hace años, cuando el
autobús de la gira de Dave Matthews Band derramó toda esa mierda de su tanque séptico
desde un puente al río Chicago
y aterrizó sobre un grupo de personas?
- ¿Solo de pies a cabeza en heces? - Está bien, lo siento,
¿qué tiene que ver esto con mi situación?
Bueno, estaba manejando a Dave Matthews en ese momento.
Y, cariño, fue mi decisión
tirar esos tanques negros en ese río.
Dave me dijo que no lo hiciera, pero no recibo órdenes de talentos.
El caso es que cometí un error.
Pero así es como aprendemos lo que realmente queremos.
Lee esto.
Confía en mí, cambiará tu vida.
"Actúa como una dama, piensa como un hombre".
Steve Harvey. Icono.
Muy bien, gente, cabeza arriba.
Reúnanse, reúnanse, por favor.
Siéntate.
Tenemos trabajo que hacer. Vamos, vamos, vamos.
Estamos a tres días de Cancerthon.
Sólo un recordatorio, tenemos que vender
mercancías por valor de un millón de dólares en la primera hora
o no
Entonces, necesito a todos juntos en esto.
¿Dónde está Jackie?
Vaya.
Hola, Jackie.
No, no necesito un café, tonto tonto,
solo trae tu culito por aquí.
¿Que es eso?
Oh, ¿solo estabas siendo impulsivo
pero ahora todo está bien?
Todos tenemos esos días.
Sí. De acuerdo, adios.
Jackie estará aquí en cualquier momento. Tráfico loco.
Um, creo que Jerry Seinfeld está en la ciudad.
Me pregunto qué tipo de coche clásico está conduciendo.
no se quien es
¿Jerry Seinfield?
Hemos terminado aqui.
Sí, por supuesto. Venta final.
Por supuesto. Supongo que mi único problema con eso
es que estoy en el sitio web ahora mismo y no dice venta final.
No, sí, y estaba en el sitio web, obviamente,
cuando compré la bolsa, y no decía venta final.
Más que feliz de hacer eso.
Ahora estoy en el sitio y dice:
"Todas las ventas son finales... son finales".
Así que supongo que dice eso y tenías razón.
Vale, bueno, ¿cuál es la excepción?
Haces devoluciones en persona en Francia.
Está bien, bueno, eso será perfecto para mí.
Bien. No, solo haré eso, y muchas gracias
y cuídate y merci.
Creo que sé dónde está Jackie
y creo que deberíamos ir a verla juntos.
- No. - Eh...
¡Joder!
- Eh... - Vamos.
Oh hola. Adelante.
Jesús, Jackie.
¿Quieres sentarte?
- ¿D-Dónde debo hacer eso? - Aquí.
Siéntate.
Toma, puedes sentarte aquí mismo.
Toma, aclararé esto. Adelante.
Tome asiento. Aquí.
- Tu puedes sentarte aquí. - No, puedes sentarte ahí.
- De acuerdo. Uh... - Tengo campanas
de 49 estados, solo necesito conseguir
- un buen Minnesota. - Oh, vaya.
Ellos son divertidos.
Solo voy a mover esto por un segundo.
¿Quieren algo de beber?
¿Quieres un vaso de agua?
Sí, tomé un poco de agua en el camino.
Bueno, tengo muy buena limonada de menta fresca, si tú... ¿
Copa de vino o algo así?
Jackie, cariño.
Creo que necesitas ayuda.
Creo que a todos nos vendría bien
un poco de ayuda, ¿verdad? - No no no.
ella tiene un problema
¿Qué quieres, Pat?
Necesitamos hablar.
- Hablemos. - Me encanta hablar.
De hecho, Pat, he estado pensando mucho
en lo que quiero decirte
y me gustaría ofrecerte una disculpa.
No fue profesional de mi parte no presentarme en Beautiful You,
y por eso, lo siento.
Disculpa.
Oooh.
¿Cuándo vuelves a trabajar?
Pero...
el hecho de que no hayamos estado alineados
es un mensaje importante que realmente creo
que necesito recibir del universo.
Entonces, en ese sentido,
tengo que decir que no veo un camino auténtico
para mí en SVN.
¿Qué?
Jackie.
Solo ver a Joanna pasar por
su batalla me hizo darme cuenta de lo corta que puede ser la vida.
Espera un minuto, espera un minuto, espera.
¿Qué estás diciendo exactamente?
Bueno, lo que estoy tratando de decir
es que creo que mi tiempo en SVN
ha llegado a un punto final natural.
Y creo que Joanna sería la sucesora perfecta.
Está bien, está bien, lo siento, pero, um...
¿Estamos en Jackass de MTV?
Porque, ya sabes, esto se siente como
si fuera una gran broma, ¿sabes?
¿Verdad, Jackie? Esta es una gran broma.
No no no no no NO.
Bueno.
¿Quieres dejar tu trabajo?
Es lo que es.
Joanna,
eres la nueva presentadora de Beautiful You.
¿Terminamos?
Claro, hemos terminado. Sí.
Supongo. Quiero decir...
Sí. Terminamos, sí.
Vamos.
¿Qué?
Bueno, tu momento no es exactamente el ideal,
con Cancerthon en tres días.
Sería bueno si pudieras...
...todavía hacer tu segmento
y pasar formalmente la batuta a Joanna.
Oh, Dios mío, por supuesto. Sí. Sí.
Joanna y yo haremos eso y tengo
que despedirme de mis Jackalopes.
Multa.
Entonces hemos terminado.
Ustedes dos pueden averiguar su segmento.
Vale, yo solo... ¿no hay nada
que quieras compartir?
¿Hablar un poco más el uno con el otro?
dar una parte?
Ya sabes,
Jackie,
¿Te preguntas por qué no confío en ti para tomar tus propias decisiones?
Mira a tu alrededor.
Mira este.
Cabalgué con ella, así que debería...
Sí.
Música sombría
Bueno, entonces una idea que tengo que es tan buena es que yo... ¿
descendería de una escalera gigante con alas de ángel?
Como, realmente dramático y espiritual, ¿sabes?
Oh, Dios mío, eso tiene mucho sentido, porque
eres un ángel, ¿sabes?
Oh, Dios mío, estos
granos de espresso cubiertos de chocolate son tan buenos.
¡ Uno, dos,
tres, cuatro, cinco!
Me hacen sentir tembloroso pero los amo.
Entonces, lo que sucedería es que, lo que diría,
les diría a mis espectadores, muchas gracias, todos ustedes han estado
tan leal, te amo, te amo, te amo,
y le legaré Beautiful You
a la encantadora Joanna Gold, y luego...
- Te escucho. - Esto es genial. Lo que
pasaría es que me levantaría del piso,
hasta el techo, es casi como si fuera un truco de magia.
Como, efectos especiales, algo así.
Y subía, subía, subía, subía, subía, subía,
subía a los cielos, explotando.
- ¿No sería genial? - Está bien, estoy procesando.
Ahora, mi única pregunta es, ¿qué digo ahora?
Bueno, solo di lo que quieras decir.
Quiero decir, di lo que se siente natural. Di lo que te venga,
- de tu corazón, ¿sabes? - Honestamente,
si estoy diciendo lo que realmente quiero decir, me gustaría
para decir, como, ¿por qué estamos haciendo esto?
Como, ¿tal vez esto es solo un gran error?
Oh no no. De ninguna manera, de ninguna manera,
porque definitivamente está sucediendo.
Eso no es absolutamente una posibilidad. Porque
es casi como dice Pamela, no hay errores...
- Solo accidentes felices. - Sí.
Hey, espera. ¿Alguna vez viste cuando Elton John tocó
en el funeral de Lady Diana?
Dios mío, sí, es mi funeral favorito de todos los tiempos.
Así que esa es exactamente la vibra que quiero.
Como, no, como lo triste de todo, pero, como,
- el glamour de todo. - ¡Ups!
Ay dios mío.
Oh, no.
- Oh, gracias a Dios, está bien. - Ay dios mío.
Mi corazón estaba latiendo.
Está bien, está bien. Pensé que se había roto.
¿Q-Qué es eso?
Esto es lo que le robé a Neiman Marcus
cuando Patricia tuvo que venir a rescatarme.
¿Te dejan quedártelo?
No. No, de hecho, unos meses después
me lo compró para mi cumpleaños.
Eso fue tan dulce de su parte.
Porque sabía cuánto me gustaban los
acentos domésticos felinos premium.
Música suave
Jackie, ¿por qué te vas?
Tal vez estoy pensando demasiado en todo este asunto del adiós.
Tal vez deberíamos hacer, como, diez minutos de llamadas,
y luego te lo paso a ti.
Quiero decir, a nadie le gustan las despedidas largas. ¿Derecha?
Sí, solo hagamos eso. Entonces podemos terminar.
Música suave
Joder.
Vaya
Mierda. Perry, ¿qué haces aquí?
Solo estoy buscando un nuevo corrector.
Mi viejo se apelmaza como una madre.
¿Qué estás haciendo?
Oye, ¿estás aquí triste?
No.
Estoy hablando por teléfono con un comprador de Francia,
tratando de devolver una bolsa porque soy un jodido idiota
y un perdedor. - Oye. No tu no eres. ¡Oye!
Por favor, no hables así de mi dulce amiga Darcy.
No lo entiendes. Tengo que devolver esta bolsa,
- o estoy metido en una mierda profunda. - De acuerdo.
Señor, gracias por esperar.
Desafortunadamente, no podemos aceptar tu devolución en este momento...
No, sé que dijiste eso antes, pero no lo entiendes...
- Shh... ¡Oye, oye, oye! - Perry, no es...
Escúchame, tengo tres millones de seguidores
en TikTok, y creo que estarían muy...
enojados
porque te follaste a mi amigo
por una bolsa estúpida.
No no no. Sí, dije jodido.
Entonces, ¿vas a arreglar esto?
ah Correcto. Gracias.
Hecho. Se publicará en tres a cinco días hábiles.
¿Qué?
Perry, oh, Dios mío.
- Muchas gracias. - Sí.
No tienes idea de lo mucho que me acabas de ayudar.
Oh, Dios mío, no... Oye, no lo menciones.
Perry te cubre las espaldas. Dame un abrazo.
Vamos, un gran abrazo, pequeña llorona.
No tienes idea. Estaba tan jodido.
Oh...
Me acabas de salvar la vida.
Oye, está bien.
- Gracias. - Sí. Sí.
Sí.
Necesito encontrar mi camino, hmm
Oye.
¿Qué vas a hacer después de esto?
Sabes, no estoy muy seguro.
¡Vete a la mierda, jodido ceto de mierda!
Te dejo porque es mucho mejor que tú, ¡
y lo hicimos desde el frente!
Sí, jódete, maldito...
Qué perra tan desordenada.
Lo sé. Tan psicópata.
¿Estás sentado?
Sé que te estás preparando para
lo del granero en Laura's Vineyard,
pero tengo algo importante que decirte.
¿Qué?
Estoy a punto de lanzar una gran bomba de la verdad,
así que no grites.
¿Qué es?
Me acosté con Perry.
Esta bien.
- Ni siquiera es gran cosa. - Estás bien.
Él es extremadamente no gay.
- UH Huh. - Y...
...me voy de Austin.
Bueno, quizás eso sea bueno. Quizás eso sea bueno.
Porque has estado pensando en eso
fuera de Perry. Como, Perry ni siquiera importa.
No, no, lo hago por Perry.
Estoy como...
Oh, Dios mío, estoy enamorada de Perry.
como amigos?
No, como...
¿Alguna vez has oído el término "llama gemela"?
Como, creo que estamos, como, destinados a ser, o algo así.
Una vez llevé a los niños a Sea World
y nadamos con delfines, y fue una locura.
Y, como, eso'
Se sentía así.
¿Qué?
Yo también nadé con delfines una vez, Beth Ann.
No eres el único que se ha acostado con un delfín.
Voy a buscar unas tijeras, porque esto es...
Hasta luego.
Bueno.
Música suave
¡Sabía que eras un maldito mentiroso!
¡No tienes cáncer!
¿De qué estás hablando?
"¿De qué estás hablando?"
Ese no era tu médico.
Ese era tu papá con las albóndigas.
¿Qué?
Música tranquila
Uh...
Um... S
-Si quieres delatarme,
solo... solo adelante.
Por favor. En realidad.
¿De acuerdo? Yo... lo entiendo. Entiendo.
Y yo me lo merezco.
Sólo...
Solo dile a Patricia.
Vaya. Yo...
Está bien.
Quieres que lo haga por ti,
porque eres demasiado cobarde
como para hacerlo tú mismo.
Wow wow. Ay dios mío.
Estuve celoso de ti todo este tiempo,
pero estás en el infierno.
No, no voy a hacer tu trabajo sucio.
Cariño, hiciste esta pequeña y sucia cama de tierra,
y ahora tienes que acostarte en ella.
Música estrafalaria
Me va genial porque
actúo como una dama y pienso como un hombre.
Y estoy enamorado.
Música contemplativa
Hola. ¿Por qué sigues despierto?
Oh hola.
Um... ¿por qué sigues despierto?
Um...
como que quiero, um...
Como, quiero decirte algo.
Bueno.
Te amo.
- ¿Qué? - Lo siento.
Te amo.
Y yo te.
Yo... yo también te amo.
Música suave
Mm.
Mmm. Ven aquí.
Mierda y orina.
Oh, Dios mío, mamá.
¿Qué estás haciendo aquí?
Te trajimos tus álbumes de fotos.
No pude averiguar cómo escanearlos.
¿Condujiste todo el camino hasta aquí?
Eso es muy amable de tu parte, mamá.
Tenemos que tener una charla.
Tu papá y yo hemos estado hablando,
y necesitas resolver algunas cosas por ti mismo.
Oh, como, um,
¿cómo escanear fotos?
- Yo se como hacer eso. - No.
Me refiero a la vida.
¿Tú y papá hablaron de esto?
Sí.
Los dos hablamos de esto.
Papá, ¿te lavaste las manos?
Chip.
Lo que ha estado pasando contigo, es decepcionante.
Y ya no lo haremos contigo.
Es solo que todo se ha estropeado tanto en el trabajo,
y yo simplemente, ya no sé cómo arreglarlo.
Necesito que me digan qué hacer.
Joanna, ya eres adulta.
No tomamos sus decisiones.
No te pido que tomes mis decisiones,
solo te pido ayuda.
Y te hemos ayudado, Joanna.
hola y que?
Siéntate. Algo loco acaba de suceder.
¿Qué?
Tenemos a Phillippe para Cancerthon.
¡Estoy perdiendo la puta cabeza! ¡Vaya!
- Ay dios mío. - ¿Qué ocurre?
No quería conocer a
Ryan Phillippe esta semana.
Tienes que resolver esto por tu cuenta.
Eso es todo.
¿Mamá?
Estoy de acuerdo con tu padre.
Música alegre
Bien, vamos. Despejemos el conjunto.
Jackie, ¿estás lista para una última?
Dios mío, no puedo creerlo.
¿Y tú, Juana?
Um, ¿podríamos, eh...
Podríamos, eh...
- ¿Qué pasa? - ¿Estás bien?
Muy bien, gente, ¡hagámoslo!
Necesito decirte algo.
- ¿Patricia? - ¿Qué está pasando, Juana?
Necesito decirles algo a todos, ¿de acuerdo?
Dios mío, me estás asustando.
No, yo solo, um, uh...
La cosa es... que no estoy enferma.
¿De acuerdo? No he tenido cáncer todo este tiempo.
Solo he estado mintiendo.
¿Qué?
- Mmm... - Lo siento mucho.
- Uh... - ¡¿Cómo pudiste hacernos esto?!
"All That She Wants" de Ace of Base suena...
♪ Lleva una vida solitaria ♪
♪ Cuando se despertó tarde a la luz de la mañana ♪
♪ Y el día acababa de empezar ♪
♪ Abrió levantó los ojos y pensó ♪
♪ "Oh, qué mañana" ♪
♪ No es un día para trabajar ♪
♪ Es un día para broncearse ♪
♪ Solo tumbarme en la playa y divertirme ♪
♪ Ella te va a atrapar ♪
♪ Todo lo que ella quiere es otro bebe ♪
♪ Ella se ha ido mañana, muchacho ♪
♪ Todo lo que ella quiere es otro bebé ♪
♪ Sí ♪
♪ Todo lo que ella quiere es otro bebé ♪
♪ Ella se ha ido mañana, muchacho ♪
♪ Todo lo que ella quiere es otro bebé, sí ♪
♪ Todo lo que ella quiere ♪
Sin traipsing.