[repiqueteo de cuchillo]
[música de piano melancólica]
Hola.
[suspira] Hola.
[resopla]
Tenemos que hablar.
- [chico] Si está bien. - [Trini] ¿La americana no te va grande?
- Qué va. - ¿Y la capucha va por fuera?
- Claro. - Bueno... [ríe]
Vamos a ver qué dice tu padre.
Quiere ir vestido así a la boda.
Va estupendo, pero al alcalde le puede dar un patatús.
Y a la presidenta de la Generalitat, ni te cuento.
¿Cómo la presidenta? ¿Viene a la boda?
Y con la presi, medio equipo del Gobierno.
Menos mal que Fer ha conseguido que nos cerraran todos los salones.
- Pero ¿cuántos invitados hay? - 327.
Y subiendo.
[suspira]
[resopla] No hay agua.
[inspira y susurra] Agua...
[respira ahogada]
[respiración ahogada continúa]
Irene. Eh, eh, eh, tranquila.
No puedo respirar.
Ire, cariño. Ya está.
No puedo respirar. Dame una bolsa.
[voz ahogada] Dame algo.
Toma.
Póntela. Venga, muy bien.
Ya.
Venga. Ya está.
Ya está, anda.
Muy bien. ¿Mejor?
¿Trescientos veintisiete invitados?
Te casas con el valenciano del año, cariño. [ríe]
No puedo hacerlo, Fer.
No puedo. [respira hondo]
[Irene continúa respirando hondo]
O sea, ¿que no te quieres casar?
Sí, sí que quiero.
Sí que quiero, pero me quiero casar contigo.
¿Por qué no nos vamos mañana al juzgado y nos casamos y ya está?
Sin tantos políticos y sin tanta historia.
Amor, no podemos hacer eso ahora.
[respiración ahogada continúa]
Mira, a la mierda la presidenta,
la comunidad y todos los políticos.
¿Mañana?
- ¿Mmm? - ¿Cómo?
[música de piano emotiva]
Pues mañana.
[beso]
[clics teclas ordenador]
[música emotiva cesa]
[Da susurra] Mírala.
Ahí.
Parece un parásito.
Tenemos que intervenir o algo, ¿eh?
Aunque sea para recuperar el salón y limpiarlo.
Ya huele a granja.
Os estoy escuchando.
A mí lo dudo, que aún no he dicho nada.
- Mira, tú piensa que peor está este. - [Irene resopla]
Se ha enamorado de ese imbécil que, encima, se avergüenza de él.
[Da] Perdona, nadie se avergüenza de mí. El que se avergüenza es él de él mismo.
Te recuerdo que se fue con una máscara de mono.
- Muy bien. - No te jode...
Joder, cariño.
¿Eh? No te falta ningún complemento.
Aquí todo el kit de la Barbie deprimida.
Venga, ¿eh? ¡Hay que espabilar un poquito!
¿Qué haces?
- Hay que ducharse. - No.
- Hay que volver a clase, a la vida. - [Da] Venga, una lavadora.
Pero ¿para qué? Si me he equivocado de carrera, Jimena.
[resopla] Es...
No me gusta estar en un rodaje, se me da de pena escribir...
- Y Julio me... - ¿Julio qué?
¿Te ha vuelto a decepcionar? Pues menuda novedad.
Vete a encender el calentador, que a esta la mando yo a la ducha ya.
Es que me tendría que haber quedado con Fer.
Pero te dejó embarazada a ti y te pidió matrimonio.
Sí, ¿y qué le dije yo?
Que no. Mira lo poquito que ha tardado en largarse a Castellón. Así que ya está.
- ¡Ah! - ¿Qué te pasa?
No sé. No sé, que le pasa algo al bicho.
¿Estás bien?
[resopla]
Matadme.
Igualmente, van a ir a por vosotras.
- A por las dos. - [actriz] ¿Nos has denunciado?
Pues, al menos, que tengan una razón de peso.
- [estruendo disparo] - [gime]
[gime]
[Laia] ¡Corten!
- La tenemos. - [hombre] Cortamos.
[ayudante] Vale, equipo.
Ha sido la última secuencia de Julio Mera.
- ¡Un aplauso! - [todos aplauden]
- [susurra] Gracias. - [vítores]
Gracias.
[hombre] ¡Bravo, Julio!
- [chica] Un placer, Julio. - Gracias.
¿Y? ¿Qué tal?
Se te nota el alivio de que terminé.
No ha estado tan mal, ¿no?
Sabes morirte, sabes desnudarte...
y sabes mirar.
Por menos, otros han hecho una carrera.
Así que no veo por qué tú no.
- [música de piano emotiva] - ¡Eh! ¡Felicidades!
Jo, qué pena que te vayas ya.
Y qué pena que se termine ya el rodaje. Esto ha sido un sueño.
Rosita, ¿me ayudas a quitarme esto, por favor?
- Se llama Rocío. - Que me llame como quiera.
- Claro, yo te ayudo. - Qué despiste.
¿Y? ¿Sabés algo de Irene?
No me contesta al teléfono.
Jimena ha tenido un susto con su embarazo.
Desplazamiento de placenta.
No he querido enterarme de los detalles. Me daba un poco de asco.
Que tiene que hacer reposo absoluto.
Siempre puedes ir a hacerle una visita.
[ríe]
[timbre de la puerta]
- [Da] ¡Ay! - [ríe]
- ¿Y esto? - Son para Jimena.
Oye, son preciosas, Julio.
Ahí la tienes.
Revolucionada con las hormonas.
Últimamente está: "Qué gorda estoy...".
Yo, chico, la veo igual. Mírala.
¿Tú de qué te ríes, gilipollas?
- ¿De mi embarazo te estás riendo? - No.
¿Del misterio sagrado de una vida
- que se está engendrando en mi interior? - Hola.
Mua.
- ¿No ves que tengo las tetas más gordas? - Sí.
- ¿Tengo más tetas o no tengo más tetas? - Ay, Jimena... Son para ti.
[llorando] Mira qué bonitas, jo.
Otra vez está llorando. Está todo el día llorando.
Es que me sale solo.
Ay, saca la cámara buena y hazme una foto.
Mira.
Que me ha traído flores. ¿Cómo te quedas? Yo, muerta.
¿Tienen tarjeta?
Sí, pero no... no hace falta que la leas.
Sí, hombre. ¿Cómo no la voy a leer?
"Que te mejores".
Muy bien, ¿no?
- Conciso, preciso. Gracias. - [portazo de fondo]
¿Tú qué? A ver. Escríbele algo por el otro lado,
pero que sea un poquito más...
inspirado, ¿no?
[Julio] Mmm.
¿Tú qué has venido a decirle?
Que no sé, que no entiendo nada de lo que le pasa, de lo que me pasa.
- Si hablarle, si no... - Ya.
No, otra cosa. A ver.
Hala.
- ¡No! ¿Cómo le voy a poner esto? - ¿Por qué?
- No. - Conciso.
- Preciso. Tu estilo. Muy bien. - [suspira]
Ya va siendo hora de que os digáis las cositas, ¿no? ¿O qué? Digo.
Por probar algo así diferente, revolucionario.
[música de piano emotiva]
Irene, ¿puedo pasar?
¡No!
- [papel deslizándose] - [golpeteo en la puerta]
"Que te mejores". ¿Tú eres tonto?
- O sea, es que vamos... - [Julio] No, no, dale vuelta.
[susurra] ¿Qué?
[Julio] ¿Y?
Irene, ¿estás bien?
Eh... [ríe]
[Julio] Perdón, perdón.
¿Fui demasiado directo?
¿Me he pasado?
[Irene] Mmm.
[pestillo se abre]
[Irene suspira]
[ambos suspiran]
Es que...
[suena "Walcott" de Vampire Weekend]
[Irene jadea]
[Irene] Mmm... Sí, estoy bien, estoy bien, pero, no sé...
Vamos a hacer algo más que liarnos, ¿no?
Sí.
Obvio.
["Walcott" continúa]
¿No te parece raro que nos gustemos tanto
y que llevemos semanas sin hacer otra cosa?
Claro. Porque tú lo digas. Hala, ya está. Ya lo ha dicho.
Qué jaleo de casa.
[Irene jadea]
- [grita] - ¡Joder, otra vez con los porno!
- ¡Cerrá la puerta! - No me da la gana.
Y si estáis follando ahí, voy a ir a mear a tu cuarto.
Son más guarros que una mano.
[Irene lee] "Llevaba más de tres meses sin verla a solas
y viéndola entre los demás, cien días sin tocarla...
[jadea] ...sin besarla,
sin oír su voz sabiendo que nadie más que él la escuchaba,
un centenar de mañanas,
un centenar de noches circulares...".
[resopla]
Quizá, para conocernos mejor, deberíamos parar y echarnos de menos, ¿no?
["Walcott" continúa]
[jadeos continúan]
Creo que... nos estamos empezando a conocer.
- ["Walcott" de fondo] - [jadeos intensos de fondo]
[Matt resopla]
Pero ¿paran para comer?
[ríe] Están todo el día "ñiqui, ñiqui, ñiqui"...
A mí me está dando mucha envidia, ¿eh? Porque yo, entre el aburrimiento,
el bicho este aquí creciendo, las hormonas, que las tengo así...
yo estoy de un salido que te veo atractivo hasta a ti.
¿Por qué no se lo pides al padre?
No, no, porque es que si a mí ahora me dice que pa echar un polvo
yo me tengo que casar con él, le digo que sí.
Así que, no. Cuanto más lejos, mejor.
No... Uy.
- No. - [Da] No.
Ay...
De verdad, ¿eh? Así no se puede vivir.
[jadeos continúan]
[golpeteo en la pared]
[jadeos y golpeteos se intensifican]
¡Todo el puto día igual!
Ya está bien, joder. Lleváis semanas follando como conejos.
Me alegro muchísimo por vosotros, pero cada polvo vuestro a mí me hunde más.
Y os oigo todo el puto día ahí, dale que te pego,
y yo solo tengo ganas de llorar.
- ¡Joder! - Somos unos insensibles de mierda.
- [Julio] Eh... - [Irene resopla]
[murmulla] Lo sé.
[golpeteo en la puerta]
- Hola. - [Jimena sorbe por la nariz]
[Jimena exhala]
Hemos decidido que el sexo se ha acabado, ¿vale?
Que tampoco es eso.
Al menos, así, a todas horas.
Queremos compartir tiempo con vos.
¿Qué te parece si...
jugamos a algún juego...
o si te cocinamos algo que te guste?
¿Qué quieres?
- ¿Sabes qué me haría ilusión? - ¿Qué?
- [susurra] Galletitas de la suerte. - Ah.
Es que son perfectas. Porque ¿yo qué necesito?
Suerte. ¿Y qué quiero? Galletas.
Lo guay que sería comerme una y encontrarme un papelito que pusiera:
"Todo va a ir bien".
[suena "Loca" de Malena García]
[Da canta] # ¡Loca, por un beso tuyo! #
- # Loca, por chocarme con tus labios. # - [Da] ¡Julio! [ríe]
# Loca, por besarlos y acariciarlos #
# y que sepas de una vez que pa gustos, los colores. #
[Da canta] # ¡Loca! #
¿No? Algo así como con más mala leche, tío.
- ¿No? - No.
Se trata de animarla. No vas a poner...
No sé. "Tu hijo nacerá con espina bífida". [ríe]
Pues me gusta, pero yo me voy a decantar por algo más sutil, como ya me conocéis.
[Julio] A ver.
No, no, no, no. Es malísimo.
¡Ah, tengo una! Vale.
Mmm...
- No pongas eso. No va a pasar. - Tranqui.
No seas supersticioso. Sales en todas las quinielas
- y te van a nominar. Ponlo. - Claro que lo voy a poner.
[tono llamada de móvil]
Eh, Da.
[tono de móvil continúa]
Qué pesado se pone tu amigo Gonzalo. ¡No te voy a coger!
Da, si el muchacho necesita estar armarizado, ¿qué más te da?
- Es majo, guapo... - Y un facha de mierda.
- ¡Las galletas! - Vale, dame la espátula. No te quemes.
- Voy, voy. - Medio minuto, corre.
Eh... Oye, por favor, ¿de verdad no voy a poder ni echarme la siesta?
Es que solo tenemos 30 segundos.
¡Si no, se quedan secas!
Seca estoy yo, que no me dejáis dormir con el puto "Loca, loca".
- Loca estoy yo. - ¡La primera!
- Toma. - Corre, otra.
- La segunda. - Coño, quema.
- Hostia. - Dale la vuelta.
Pero lee el mensaje.
- Lee, lee el mensaje. - Dale.
- Vale. - ¿Qué mensaje?
Ah, esta no tiene mensaje.
- ["Loca" continúa de fondo] - Te lo has comido.
Igual te lo estás tragando.
Si te lo has tragado, pedazo de puta. Te has tragado el mensaje.
¿Cómo no me lo voy a tragar, si lo habéis doblado como un supositorio?
Lee otro. Lee otro.
- "Hola". - "Hola, te amo".
[todos] Ah...
[borboteo de agua]
[resopla]
¿Y?
Creo que es un poco regulero, ¿no?
No entiendo muy bien el...
Creo que puedes hacer algo mejor.
¿No lo hago?
¿Qué quieres hacer?
No sé.
Es que creo que estás en un muy buen momento para escoger
qué tipo de actor
y qué carrera quieres tener, ¿sabes? Como...
Minerva me dijo de...
una escuela de teatro, pero...
no tengo el valor para hacer eso.
Oye, a mí me parece superbuena idea. Creo que te va a dar seguridad.
- ¿Sí? - Claro.
Bueno.
Yo me preparo como actor.
Pero prometeme que vas a ir a por lo que querés.
Que vas a escribir, que vas a dirigir.
[Irene] Mmm... [resopla]
[suena "Sunshine Coolin'" de The Asteroids Galaxy Tour]
["Sunshine Coolin'" continúa]
[chico] No sé arrastrar una existencia aburrida.
Bienvenido.
Eh... Bien, estamos analizando una escena de La gaviota.
De Chéjov. ¿Cuánto de familiarizado estás con él?
Poco.
["Sunshine Coolin'" continúa]
Ah, gracias.
¿Qué quería decir?
Es el tema de ser actriz, ¿no? Es como...
[profesor] ¿Jorge?
["Sunshine Coolin'" cesa]
¡Ah!
- Pero... - ¡Julito!
[resopla] No vais a entrar a escuchar las nominaciones, ¿no?
La verdad que no. No me van a nominar y es lógico. Está bien.
- Así que estamos bien acá. - Estamos muy bien.
Mmm... Va, no seas cagueta y vamos dentro.
- No. - No, acá.
Vale, pues nos esperamos todos aquí.
Llamamos a los vecinos y que vengan también.
A ver, traigo...
galletitas de la fortuna.
Guau, quedaron bien al final.
Sí, quedaron superbién.
Y están riquísimas. Mira, pruébalas.
Nos pueden ayudar a amenizar este momento.
¡No me jodas!
"Eso que deseas no va a pasar. Vive con ello".
A ver la tuya.
"A veces las cosas están delante de tus narices".
- Ups. - [Irene ríe contenida]
¿Qué pasa?
Todos sabemos lo tuyo con Da y nos parece superbién, obviamente.
¿Lo mío con Da?
Estoy flipando. O sea, no... No sé qué os habrá dicho, pero que yo no...
Quiero decir, que respeto totalmente, pero que yo no... Vamos.
- ¡Que está bien! ¡No te preocupes! - Pero ¿qué haces?
No hay problema. El problema son estas galletas.
- [vítores] - [Da] ¡Me da un ataque!
- [Adri] Ay, ay, ay. - Nominado a actor revelación.
- ¡No! - [Jimena] ¡Que sí!
- ¡No! - ¡Que sí!
- [Adri] ¡Julio! - ¡Que sí!
[gritos indistintos]
- [Gonzalo] ¡Julito! - [Adri] ¡Nominado!
- [todos] ¡Nominado! - [tono llamada de móvil]
¡El teléfono, eh! El móvil.
Está llamando... Romano. ¿Qué hago?
- [Jimena] Cógelo. Cógelo. - Hola. ¡Romano!
- [TV continúa de fondo] - Sí.
- Okey, okey, okey... Chao. - [Adri] ¿Que sí qué?
- ¿Qué? - [Irene] Vale.
Romano está en la Academia, festejando las siete nominaciones.
- Vale. - Y bueno... ¿Voy?
[gritos indistintos]
- ¡Estás nominado! - ¿Estás tonto?
Ahora debes practicar dos cosas.
El discurso si te lo dan, que sea bonito y divertido, que la gente se aburre.
Y la cara de si no, que sea elegante.
¡Saluda a Cayetana Guillén-Cuervo!
- ¡Que estoy nominado al Goya! - [gritos indistintos]
¡Irenita, amiguita, que te estás follando a un nominado!
# Fuera de mí. #
# Ya no quiero tu querer. #
# De mi mente te he borrado. #
# Ya no quiero... #
Irene, vení. Déjela pasar. Es mi novia.
Gracias.
[suena "Ya no quiero tu querer" de José el Francés]
[Julio] ¡Romano! ¿Te acordás?
- [Irene ríe] - [Romano] Eh...
- ¡Ah, la novia! - Pero, bueno, ¿y este bombón?
[Julio] Eh, no. Que no te la lleves a ningún lado.
[Irene] ¿Qué haces?
Julio, que le vas a abrir la cabeza, coño. ¡Julio!
# Ya no quiero estar a tu lado. #
¡Atención! ¡Irene Cabezudo!
[vítores de fondo]
Por la escalera.
- Sí, por la escalera. - Por la escalera.
Yo ya me he cansado. ¡Pi, pi! Pasajeros, bájense, por favor.
[ríe] Ya está. Se ha acabado.
- Aquí he terminado el viaje. - [exhala]
[Irene ríe]
[Julio] ¡Oh!
[Julio exhala y ríe]
[Irene] Ah...
[música de piano emotiva]
¿En qué piensas?
[exhala]
Hace un año no me imaginaba estar tan feliz como hoy.
No es por el alcohol.
No...
El alcohol ayuda, pero no.
Ni tampoco por la nominación.
Es por todo.
Y por vos.
Puta madre, qué buen momento.
Hay que hacer algo memorable.
Quedate acá.
¿Dónde vas?
- ¿Qué haces? - Chicos.
- [conversación indistinta] - Chicos.
Es un poco loco, pero les tengo que pedir un favor.
Está mi novia ahí, y hoy me nominaron a un Goya.
Necesito que esta noche sea memorable.
Te doy el reloj, el celular, la billetera...
[suena "Oh Les Beaux Jours" de Les Très Bien Ensemble]
[inaudible]
["Oh Les Beaux Jours" se desvanece]
¿Qué pensás?
Nada, que me alegro mucho de todo lo que te está pasando.
"Nos" está pasando. A los dos.
[timbre de la bici]
[borboteo del agua]
[borboteo cesa]
[puerta se abre de fondo]
- [Irene gime] - [puerta se abre]
[Julio resopla]
¿Qué tal? Hola.
No voy a poder ir al brunch.
Me pusieron tres entrevistas y se me va a hacer tarde.
¿Qué?
- ¿Te puedes quedar un ratito? - No me lo hagas difícil.
Chao.
[Julio] Mmm... mua.
[ladridos de fondo]
Chao. Beso.
[puerta se cierra]
[suspira]
[suena "I Just Want You" de Caleb Hawley]
[conversaciones de fondo ininteligibles]
[tono llamada de móvil]
[Da] Los he hecho yo. He rallado el quesillo y todo.
No sé cómo estarán, pero, bueno.
Esperamos un poco, que ya está a punto de llegar.
[locutor de radio] Saludamos también a Erica, directamente desde Hermigua.
Dentro música.
[crujido y golpe de puerta]
- [estruendo] - [Julio gime y resopla]
- Perdón, perdón. - [Irene] ¿Qué hora es?
- Em... - [Irene suspira]
Shh... Dormí, dormí.
[Irene resopla]
[arrastra las palabras] Irene, te tengo que confesar algo.
Eh.
- Irene. - ¿Qué?
Que te tengo que confesar algo.
Llevo semanas pensando en el discurso de los Goya.
[ríe] Y no sé por qué lo pienso, porque, bueno,
no lo voy a ganar, pero...
¿Y si digo: "Gracias"...
[chasca la lengua] ...y ya está?
¿Cómo vas a decir "gracias" y ya está?
Sí, claro, "gracias".
"Sí, claro", dice. [ríe]
Claro que no.
Es algo importante, ¿eh?
O sea, hay gente que se pasa
la vida currándoselo y que se lo merece y que...
su sueño es estar ahí,
- y encima no vas a salir... - Esperá, esperá. Pero ¿qué...? [gime]
A ver, estoy pedo, pero vos dijiste...
- ¿Estás diciendo que no me lo merezco? - No, he dicho que hay gente...
No, que soy un actor de mierda que no se lo merece. Eso decís.
O sea, ¿qué... qué te pensás?
¿Que yo le saco el puesto a los actores que se lo merecen?
¿Que son talentosos? ¿Eso pensás?
- No he dicho eso. Estás borracho. - No.
- Te inventas... - Decí lo que pensás.
¿No te das cuenta lo difícil que es estar con alguien que no te valora,
que siempre espera que sea mejor, que sea talentoso...?
Sos insoportable. Sos agotadora. Eso es lo que sos.
Si piensas eso, no sé qué hacemos juntos.
No sé.
Yo tampoco sé qué hacemos juntos.
[pasos se alejan tambaleantes]
[estruendo]
[Julio gime]
- [susurra] ¿Qué haces? - Eh...
- Eh... ¿Qué ha pasado? - Lo siento.
Nada pasó, Jime. Estaba caminando y vino una silla y...
¿Qué dice? Qué pedo lleva...
- Lo siento, ya está. - Irene...
no seas agotadora.
- Vale, levanta. - No, que no.
Va.
[Julio gime]
[Irene] Vale.
- [suspira] - Sos linda.
[ríe irónica]
Sos muy buena.
Perdoname.
- [exhala] - Por favor. Dale, por favor.
[susurra] Vale, pasa.
- No bebo más. - Okey.
[exhala]
Madre mía, ¿cuánto hacía... que no limpiábamos esto?
Pues no lo sé.
Pero como sigas frotando así la estantería, nos quedamos sin ella.
Irene, ¿estás bien?
[Irene asiente]
- ¿Quieres hablar? - ¿De qué?
[tono llamada de móvil]
- [susurra] Es Julio. - [susurra] Cógelo.
Hola.
¿Cómo? ¿Que me esperan en un showroom?
¿Un vestido para qué?
Que vaya con él a los Goya.
- [susurra] No jodas. - [susurra] Sí.
Dile que sí. Dile que sí.
Que sí. Que sí.
Eh... Sí, vale.
Qué fuerte.
[suena "Do It Big" de Laurence D. Holcombe de fondo]
[susurra] No sé yo.
Bueno, es...
- Divino, ¿no? - Eh...
Sí, igual sí, pero es que no... No sé. No es mi estilo, ¿no?
¿Tu estilo? [ríe burlona]
- Cariño, ¿te queda mucho? - Bueno, pues estoy aquí con...
Bueno, ahora acabo.
- Este es superbonito, es... - No, ese es el Valentino.
Ese lo tenemos reservado para una nominada.
- Amor, hola. - Claro.
La entrevista se hizo larguísima. Tengo una cena en una hora.
¿Te gusta ese?
No, no.
- ¡Anita! - ¿Mmm?
¿Qué pasa? ¿Estás torturando a mi novia?
No.
Pensá en uno de esos vestidos que te gustan y se lo probás.
- Vale. - Dale, corazón.
- Vale. - Ah, vale.
- [tono de llamada] - Ahora sí.
Dame un segundito.
Hola.
¿Cómo?
No, porfa, todos los contratos...
[Jimena] Qué bonitas son. Me gusta a mí un brillo.
Radiante. O sea...
- [Irene ríe incómoda] - ¡Guau!
Sí, pero voy a hacer algo con este pelo.
- Adriana, la plancha. - No hay tiempo para eso.
Sí hay tiempo, porque yo soy rapidísima.
- [claxon] - Va a ser él. Este va a ser él.
- Toma. - Eh... Adriana, mi vida,
la plancha del pelo, no seas animal.
- ¿Plancha para el pelo? - Bueno...
[Da] ¡Que sí que es él! ¡Que es él!
¡Julio, ya baja!
Buah, qué guapo va, qué guapo.
[titubea] Te hago un recogido rápido.
- Un moño alto te quedará elegantísimo. - Va guapísimo, guapísimo.
- Le voy a hacer un... - Hazle un moño. ¿Qué haces?
Es que no lo veo. No veo esto.
- Ponte otra cosa. - No es cuestión de otra cosa.
- Ay, ay, ay, ay... - Es...
- ¡Llama o algo, coño! - Movida.
Guapísimo.
- ¿Dónde está? - Allí.
- En su habitación. - [Jimena] ¿Segura? Son los Goya.
- No te los vas a perder. - Movida.
- Vas un rato... - No estoy cómoda.
¿Qué pasa? ¿No estabas fenomenal?
Le quedaba estupendamente, y yo le iba a hacer un moño elegante...
Que no es por eso. Es... es raro, Julio. No me siento yo.
Me siento falsa, ¿sabes? Yendo ahí, a todo esto.
Yo que no... Soy una mujer florero.
Ponete algo y vámonos. Está el auto esperando. No puedo esperar.
No es el vestido, Julio. No es el vestido.
¿Por qué? Que alguien me explique.
- Está un poco nerviosa. No... - ¿Qué? No, no es eso. Es...
- [claxon insistente] - Que es tu noche.
Es tu noche. No es la mía. Yo no soy nadie. No pinto nada ahí.
Voy a estar...
No es así como me imaginaba yendo a los Goya, la verdad.
- [claxon] - Se está liando gorda abajo.
¿Lo decís ahora, que la lie con mi madre para ir con vos, y ahora me decís que no?
- Lo siento. Lo siento. - No, lo siento no.
¿Vas a dejar que vaya solo?
Estás con todos los de la película, ¿no? Con...
¿De verdad? ¿Voy a ir a mi nominación solo?
- [claxon insistente] - ¡Irene!
- [gritos en la calle] - Sos una egoísta...
- ¿Yo? - Sí, vos sos una egoísta.
Pensás solo en vos. Eso es ser egoísta.
¿Y me lo dices tú que llevas el último mes que no paras con tu puta nominación?
De si te la van a dar. Desapareces, te pierdes por ahí,
pasas completamente de mi culo. ¿En serio me lo dices? ¿Yo soy la egoísta?
Vamos a calmarnos un poquito y a pensar bien las cosas así despacio...
¡No me mires con esa cara que yo en el vestido no quepo!
[Adri] Irene.
Que son los Goya.
Yo es que iría sin pensarlo, vamos.
Bueno, tú sí cabes en el vestido.
[música de piano melancólica]
[claxon]
[resopla]
¿Venís?
- ¿Yo? - Sí, vos. Vamos.
¿Yo? ¿Seguro?
- ¿A los Goya? - Claro, vete.
- ¿Seguro? - [Irene asiente]
- Qué fuerte. - ¿Os podéis ir, porfa? ¿Me dejáis?
[puerta se abre]
No la entiendo, de verdad. No entiendo qué hace.
¿Qué le pasa?
- Toma ya. - Explicame qué le pasa.
- Mola mazo. - Flipo. De verdad que flipo.
- Pero esto... Julio, esto... - [exhala]
- ¿Vamos a tomar algo? - Es una fantasía.
- Hoy lo que tú digas. - Vale.
¿Beber? Se bebe.
[suspira]
[presentador en TV] Buenas noches.
Los nominados al mejor actor revelación...
- [Da] ¡Irene, que llega su categoría! - ¡Que me dejéis en paz!
- [Jimena] ¡Irene, va! - [Da] ¿Vas a vivir esto en off, tía?
- ¡No seas tonta! - [gruñe]
¿Ha ganado?
Joder.
[Jimena] ¿Quieres hablar?
He hecho el imbécil a lo grande.
[Da] No, cari, no has hecho el imbécil.
Le hubiera gustado tenerte ahí cerca, porque para eso se lleva acompañante.
Pero cuando termine la gala, pues le llamas y ya está.
[TV de fondo]
¿Quieres que veamos Tesis?
[ambos ríen]
Mira, que esto lo he visto en una película. Bebe. Bebe.
[suena "I Love Myself" de BodaciousThang y Robert W. Lamond]
[resopla]
No te agobies.
Si lo mejor de los Goya siempre pasa en una suite llena de humo. [ríe]
Oye...
¿Y mi Goya?
- Estaba aquí. - ¿Dónde lo he puesto?
¡Que le han robado el Goya!
- Me lo han robado. ¿Habéis visto mi Goya? - [chica 1] Aquí.
- [chica 2] Aquí no está. - [chica 1] ¿No? Pues te lo han robado.
Pero este no es el mío. ¿De quién es?
Te lo robo un momentito, ¿vale?
[Amenábar] ¡Eh, que se llevan el Goya!
Para ti, guapo.
[ríe] No te rayes, que eres muy joven. Ya tendrás tiempo de ganarlo.
También te digo que, cuando yo lo gané, estuve dos años sin currar.
Y no pasa absolutamente nada.
¿Te puedo dar un consejo?
Disfruta del momento.
¡Julio!
Oye, todo esto es muy fuerte, ¿no?
Oye, hoy, tú y yo, noche loca.
- ¿En serio? - ¡Noche loca!
["I Love Myself" se intensifica]
[Adri] Había una sala llena de sushi, el paraíso.
Luego, otra que había bandejas de jamón.
Todo el que quisieras. El jamón infinito.
Podías ir comiendo... Y Bardem, qué flipe de tío. Es majísimo.
Me pone tan burro,
que es que yo...
Seguid. ¿Qué tal? ¿Te lo pasaste bien?
Tía, fue una pasada de noche.
Pasaron mil cosas. ¿Te cuento?
Hostia, las cebollas. Eh... Tengo que bajar a por ellas.
- Luego me cuentas. - Te he dejado el vestido en una percha.
[puerta se abre]
- ¿Está enfadada conmigo? - No.
Está enfadada con el otro porque no le contesta
y ya no sabe si lo han dejado, si no lo han dejado o qué.
Esto huele a ruptura, pero yo ya no digo nada, ¿entiendes?
- Porque si digo algo... - [Matt ríe]
[Jimena] Bueno, este...
Buenos días.
- Sí, soy yo. ¿Qué pasa? - Sí, ya...
- ¿Qué pasa? - Ya.
Y estoy con Damián.
Tengo hambre y estoy cansado de estar encerrado. Y quiero un yogur.
¿Algún problema alguien? No, ¿no? Pues ya está.
Anda, ven aquí, hambriento.
¿Qué?
[música de piano emotiva]
No hace falta tanta muestra de afecto delante de tus amigos. Poquito a poco.
- Oye... Déjame a mí enseñarte al mundo. - [Jimena ríe]
[profesor] Las texturas,
las densidades...
- [chico chista] - ...el subtexto...
- Mucha fiesta en los Goya, ¿no? - ...el río subterráneo.
Te vi en la tele.
Una vez más, todo está en La gaviota, en Chéjov.
- En la escena que vamos a preparar... - [tono llamada de móvil]
¿En serio? ¿Qué hemos dicho de los malditos teléfonos en clase?
Vale que no te concentres en la clase, que todo te la sude.
Pero si ya vas a venir a faltarnos el respeto así,
no entiendo qué pintas aquí.
¿Sabe que tiene razón?
Quizá no es importante Chéjov.
Tengo un rodaje afuera que quizá es más importante que esta mierda.
Este azul color PP le va a encantar a mi gorila.
O sea, ¿en serio? [chista] Matt.
Chiqui, ¿has hablado ya con Julio?
No.
Pues, chica. Ya hablarás. Que procese lo que tenga que procesar.
¿Qué tiene que procesar? No es tan difícil de entender
por qué no quise ir con él a los putos premios, ¿no?
Mmm, bueno...
¿Qué?
Pues que yo no creo que sea solo eso.
Entonces, ¿el qué?
Pues, a ver, mi vida.
Lleva ya un mes dándote señales de que algo no va bien.
- Desaparece y te deja tirada. - No.
Tampoco es eso. O sea, yo también entiendo que esté liado.
¿Vale? Es verdad. Es verdad. Y...
[titubea] Y yo no sé. No quiero encarcelarlo tampoco.
Vale.
[resopla y grita amortiguada] ¡Jimena, necesito entenderlo, no sé!
[grita amortiguada]
[sirena camión de la basura]
[música de guitarra tenue]
[música se intensifica]
[Jimena exhala y resopla]
[timbre de la puerta]
[exhala]
[en TV] El señor marqués es muy bueno.
- Ya, ya, un caballero, no cabe duda. - El bocadillo de chorizo.
- [puerta se abre] - [pasos se acercan]
[en TV] Bien, nada, vamos a lo que...
A ver.
Yo juraría que no me he meado.
Entonces, em... he roto aguas.
- Ah. [inaudible] - Ay, ay.
[Jimena] Yo voy a llamar al taxi. [respira hondo] Llama al padre.
Me voy a cambiar el pantalón. Y tú, Irene, te vienes conmigo.
- Yo voy. - Y yo.
Vale. Vale. Vale.
- [Da] DNI. Dinero en efectivo. - [Irene] Sí, lo tengo.
- Tengo sus cosas y las mías. - Vale. Vale.
- La ropa del niño... ¿La ropa del niño? - [Jimena] La llevas tú.
Ah, pues venga. ¡Vamos!
No, vamos no.
En el taxi todos no cabemos.
Matt y tú os vais en el metro.
[música de piano emotiva]
[taxista] ¿Adónde os llevo?
Vamos. Ya está. ¡Lo estás haciendo genial!
Eso es, venga. Venga, un poquito más, que ya casi está.
¿Vale? ¡Muy bien, muy bien!
- ¡Ya casi! - Sopla, sopla, sopla.
[ininteligible]
- [doctora] Muy bien. Ya está, ya sale. - Ya está aquí.
- Ahí está. - [bebé llora]
Ya está aquí.
- ¡Ya está! - [doctora] Ya está.
[Irene ríe]
Hola.
- [bebé llora] - Hola.
Qué feíto.
Hola, bebé.
Lo has hecho increíble.
Gracias.
Ay, por favor.
Ay, por favor, qué mono. Mira.
Son como los tuyos en enano.
- Es increíble. - Qué cosita.
- [golpeteo en la puerta] - Permiso.
¿Se puede?
Julio.
Pasa.
¿Qué tal la mamá?
Mira. Mira, ahí está el bicho.
Que no le llames bicho.
Que se llama Damián.
¿A que sí?
Sí, o Godofredo le podemos poner. No te jode, este.
[Da] ¿Has visto qué pequeño?
Mira qué uñas.
- Oh, mi chico. - No llores.
Creo que quiere llorar. ¿Qué hago?
Leí el guion.
Me encantó.
Lo describís demasiado bien al tipo.
No creo que se haya sentido presionado porque...
ella lo cuestionara o porque...
ella dudara de su talento.
Él es un imbécil.
- [Irene ríe] - [suspira] No supo apreciar lo que tenía.
Porque él es así.
[pitido máquina expendedora]
Siempre va a estar mal.
Aunque le pasen las mejores cosas del mundo.
[exhala]
Creía que el amor le iba a salvar de todo.
Que lo iba a curar de su caos mental,
de su depresión, de su ansiedad...
Y, obviamente, no fue así.
Y ahí volvió a cagarla otra vez.
Justo la noche que ella va y le expresa todo lo que siente...
él se ataca
y aprovecha la excusa para irse.
Siento haberte jodido tu noche.
Lo nuestro fue mucho más que una noche.
Y no lo supe ver.
[exhala profundo]
¿Me perdonás?
[música de piano emotiva]
No me imagino sin vos.
Quiero estar en tu vida.
Quiero que estés en la mía. Quiero hacer la película.
Quiero hacer el guion. Todo. Que me dirijas...
Quiero que crezcamos juntos.
Es que lo he pasado mal, Julio.
Dejame quererte.
Por favor.
Te prometo que nos va a ir bien.
Confiá.
[exhala] Qué fuerte que mañana a estas horas
nos estaremos acostando como marido y mujer, ¿eh?
¿Estás nerviosa?
- [Irene asiente] - ¿Mmm?
Yo también.
Pero igual es porque tenemos a media familia enfadada, ¿no?
- [Irene asiente] - Con esto de adelantar la boda.
- ¿Mmm? - Mm. Oye, apago, que estoy muerta, ¿vale?
[Fer ronca]
[suena "Míralo" de Rorro]
[suspira profundo]
# Míralo cómo se mueve. #
# Cómo canta mis canciones cuando se las mando y llueve. #
# Míralo cómo me tiene. #
# Y él que no quiere, que no quiere. #
# Y yo que te quería enamorar. #
# No me lo vas a dejar de complicar. #
# Ojitos verdes, labios que me pierden. #
# Yo te condeno toda una vida... #
- ¿Y el papel? - ¿Te lo has tragado?
Joder.
[ríen y hablan indistintos]
[Julio actor] ¿Quién ha escrito esta mierda?
[Da actor] Yo no he sido.
- Pruébala. - La pruebo, ¿eh?
- ¿Está buena? - ¿Está rica?
- ¿Qué pone? Ábrelo. - ¿Lo leo?
"Quédate con lo que te haga sentir viva".
Ah...
# Míralo cómo se mueve. #
# Ahora no quiere que me aleje. #
# Me pide que me quede. #
# Que a nadie más yo bese. #
# Que mis labios le pertenecen. #
- [música cesa] - [Irene exhala nerviosa]
Acabo de ver tu peli.
Y ya sé por qué no quería verla.
No era por la rabia de que hubieras hecho la peli que yo quería hacer.
Era por miedo.
[con voz temblorosa] Miedo a que...
lo removiera todo.
A que me hiciera replantearme mi vida, otra vez.
Por eso no la quería ver. [jadea]
Pero me ha gustado.
Mucho.
[música de piano emotiva]
[tono de mensaje]
[exhala y sopla]
¿Qué haces?
[murmulla]
[exhala]
[suspira]
[susurra] Joder...
[tono llamada de móvil]
- [tono llamada colgada] - ¿Qué hace? Me cuelga. [chista]
[exhala] Joder, puta madre.
[tono llamada de móvil]
- [suspira nervioso] - [tono de llamada]
[tono llamada continúa]
- [tono llamada colgada] - Mierda.
[exhala]
[tono llamada de móvil]
- Eh. - [Jimena] Me han contado tus escapaditas.
Anda que...
- Mira por la ventana. - ¿Qué dices?
Que mires por la ventana.
Me tienes harta. Te han echado ya de tres sitios.
No te lo mereces,
pero vengo a recogerte y a darte un notición.
No te lo vas a creer cuando te lo cuente. Tienes una flor en el culo...
Haz el favor de bajar ya, venga, anda, y vámonos.
Pero ¿qué pasa?
[Jimena] Mira...
Yo no sé si esto es buena idea.
- ¿No quieres lo mejor para tu amiga? - Ya, bueno, pero...
Sí, sí, los ramos blancos están perfectos.
- Ponedlos detrás en la mesa... - Pero, bueno...
¿Y tú tan guapo?
¿Vienes a la boda ahora?
- ¿A qué boda? - Coño, pues la boda.
Pero ¿no se casaban el mes que viene?
- No, pero si la han cambiado... - Eh... A ver, ¿aquí qué está pasando?
¿Dónde está Irene? Tira.
Tú quédate aquí.
[diálogos de fondo indistintos]
- [portón se cierra] - [furgoneta arranca]
¿Tú cómo no me dices que se ha adelantado? ¿Eh?
¿No íbamos a tener más comunicación tú y yo?
Tanto dinero que me he gastado en terapia, ¿para qué? ¿Para qué?
[Irene] ¿Jimena? ¿Qué...? [ríe]
- Qué guapa estás. - [Trini ríe]
Hija de puta.
- ¿Quién te ha avisado? - No me avisas, no.
Ni tú ni Trini. ¿Para qué tenéis el teléfono?
Para cualquier tontería del niño bien que me llamáis.
- Yo quería. - Sí...
[Irene] Ha sido todo muy rápido. No nos ha dado tiempo de nada.
- [Jimena] Qué guapa. - Irene.
[música melancólica]
¿Y tú qué haces aquí? Te he dicho que esperases fuera.
[Trini] El que faltaba.
- [Julio] ¿Podemos hablar? - No, se lo dices después de la boda.
Que todo lo que nos pase tenga que ser de película...
- Llévatelo, que no lo vea Fer. - Nos vamos.
¿Recuerdas el contrato de los americanos? ¿El que no pude firmar por culpa del tuit?
- Jimena es una genia. - Cuidado.
Vio que habían sacado al director, que era quien había montado el lío,
y les llamó y les dijo que yo estoy interesado y me quieren.
Me alegro por ti...
Irene, que les he puesto solo una condición.
Y es que tú seas la directora de la película.
[música melancólica continúa]
Empezamos los ensayos en tres días en Miami.
- Avisa a tu padre. Avísalo ahora mismo. - No, mamá.
[transición a "No sé cómo te atreves" de Los Planetas]
¿Qué pasa aquí?
[Julio] Irene...
No te he dicho, pero...
la película es la adaptación de Los aires difíciles.
¿Cuántas páginas me leíste de esa novela?
Quizá sea la oportunidad de tu vida.
Irene.
[Julio] Irene.
A la mierda.
Nos vamos a la mierda.
# No sé cómo te atreves a venir a decirme que me quieres, #
# cuando yo te he suplicado muchas veces y jamás me hiciste caso. #
# No sé cómo puedes atreverte #
# a venir a pedirme que te acepte, #
# cuando tú no has aceptado ni una sola de las cosas que te pido. #
- # Ya sé que no tenía que haber venido. # - # No sé cómo te atreves #
# a venir a decirme que me quieres... #
- # Pero dónde puedo estar mejor... # - # ...cuando te he suplicado muchas veces #
- # y jamás me hiciste caso. # - # ...que aquí contigo. #
# No sé cómo te atreves a venir a decirme que me quieres, #
# cuando yo te he suplicado muchas veces y jamás me hiciste caso. #
# No sé cómo puedes atreverte #
# a venir a pedirme que te acepte, #
# cuando tú no has aceptado ni una sola de las cosas que te pido. #
- # Ya sé... # - # Cómo puedes atreverte #
# a venir a pedirme que te acepte, #
# cuando tú no has aceptado ni una sola de las cosas que te pido. #
- # Ya sé que no tenía que haber venido. # - # No sé cómo te atreves #
# a venir a decirme que me quieres... #
- # Pero dónde puedo estar mejor... # - # ...cuando te he suplicado muchas veces #
- # y jamás me hiciste caso. # - # ...que aquí contigo. #
# No sé cómo puedes atreverte #
# a venir a pedirme que te acepte, #
# cuando tú no has aceptado ni una sola de las cosas que te pido. #
- # Ya sé que no tenía que haber venido. # - # No sé cómo te atreves a venir... #
[canción se desvanece]