Aléjate. La próxima vez no me perderé.
- Mi nombre es Jenny. - ¿Qué quieres?
Para ayudarte.
Por favor. No quieres hacer eso.
Lidia, déjame ayudarte.
Nadie puede ayudarme.
Ya sé que estás molesto.
¡Deja de hablar como si fuéramos amigos!
Sé que lo que pasó en la iglesia no fue culpa tuya.
Fue mi culpa.
Ese no eras tú.
Sé que esto va a sonar loco.
Pero alguien estaba controlando tu mente.
Lo mismo con Miguel.
¿Qué?
No.
¿Qué edad tienes?
No puedes tener más de 20, 21?
Tienes toda la vida por delante.
- Mi vida se acabó. - No tiene que ser.
Dime lo que sucedió.
Dime lo que recuerdas.
Estaba... estaba en la habitación.
Preparándome con mis damas de honor.
Y luego escuché música.
Como si alguien estuviera tarareando.
Y me asustó.
Y sentí que me ahogaba.
No podía moverme, no podía parpadear.
Y sentí algo,
o tal vez fue alguien por encima de mí.
Mirando.
Y luego me desperté.
Y yo estaba tan asustado. Acabo de correr. Yo sólo...
¿Y ya lo tienes claro?
¿Te refieres a mí mismo?
Sí, eso creo.
¿Cómo conoces a Yannick Mair?
Es un tipo que nos dijo que entregáramos
los detalles de seguridad del Templo de Debod a Puoco Franco.
¿Quién es Puoco Franco?
¡Lidia, corre!
¡Olvídalo! ¡Vamos!
¡No!
El atacante se está escapando.
Déjalos. Necesitamos encontrarla.
-¡Jenny! - Jenny, ¿puedes oírme?
- ¿Adónde diablos se fue? - Debería estar aquí.
Chris, tenemos un rastro de sangre.
Jenny.
Chauncey.
Espera, acabamos de llegar por aquí.
¿De dónde diablos salió ella?
¿Jenny?
¿Quién diablos eran esos tipos en el cementerio?
Ojalá supiera.
- Ay. - Entonces quédate quieto.
Menos mal que me curo rápido.
¿Dónde aprendiste a hacer eso?
Fuerzas Especiales del Ejército del Aire. Pararescate. Dos giras en Afganistán.
¿Ah, de verdad?
¿Ninguna respuesta ingeniosa?
Es difícil no verte como un traje.
Solo demuestra lo poco que sabes de mí.
Bueno. Todo listo.
Manténgalo cubierto esta noche y puede quitárselo mañana.
¿Supongo que estás esperando un "gracias" obligatorio?
Acabo de unir tu trasero.
Esto no pasaría si dijeras a dónde vas.
No necesito que me cuiden.
No puedo protegerte si no lo sé.
Quieres decir que no puedes monitorearme.
Ayudarte.
¿Cómo supiste que estaría en el cementerio esta noche?
Soy la CIA. Por poco impresionante que pueda ser para ti...
Gracias.
Ahí. Lo dije.
¿Qué pasó en el cementerio?
¿Además de que me pateen el trasero?
Sabes a lo que me refiero. Te encontramos desnudo, hecho un ovillo.
Estaba perdiendo mucha sangre, así que entré en modo camuflaje.
¿Modo camuflaje?
No leí nada sobre un modo Camo en el Programa Yaroslav.
Es parte de mi capacidad de transformación corporal.
Puedo camuflar mi piel doblando la luz a mi alrededor.
¿Es eso o hay algo más que no me estás diciendo?
¿Otro superpoder que estás ocultando?
Mis pezones se iluminan cuando tengo miedo.
- ¿En realidad? - No.
¿En serio?
Oh eso está bien.
¿Qué pasa con la transformación del cuerpo? Como funciona exactamente?
¿La biomecánica de eso? No sé.
Tu invitado es tan bueno como el mío.
Todo lo que sé es...
que cuando toco la piel de alguien,
recopilo su ADN.
Y puedo convertirme en ellos.
Oigan, muchachos, vengan aquí.
Mierda.
Estás viendo 77 nombres.
Todos los propietarios registrados
de BMW Alpina B5s en el área metropolitana de Madrid.
- ¿Alguno de ellos verde? - Veinticuatro. Llamé a los 24 propietarios.
Todos ellos echan un vistazo.
No creo que nuestro auto esté registrado en esta ciudad.
- ¿Qué pasa con las imágenes aéreas? - Ninguna.
La cámara de seguridad de un restaurante
captó un automóvil a unas dos cuadras al sur del cementerio.
Pero no pude conseguir una matrícula.
Entonces, ¿eso nos deja dónde exactamente?
En ningún lugar. Pero localicé a Lidia una vez. Puedo hacerlo otra vez.
No estás en condiciones de volver a salir esta noche.
Ella es tres años mayor que Becca.
Sé.
Pero ambos sabemos, quienesquiera que hayan sido esos tipos esta noche,
no van a dejar ningún testigo.
Lidia ya está muerta.
Debería haberla salvado.
No fue tu culpa.
Eso es exactamente lo que le dije a Lidia.
Sabes, hace dos días,
nada de esto te podría importar menos.
Y ahora, mírate.
Estás de acuerdo.
Estar de acuerdo es la única manera de salir de este lío.
O realmente te importa una mierda.
No me conoces en absoluto.
Muestrame de nuevo.
Sí, me gustaría pedir una cena, por favor.
Si. Me gustaría una costilla.
Haga que dos órdenes de la costilla.
Y unas patatas.
y brócoli.
Y voy a necesitar un poco de hielo.
Diez cubos llenos.
♪ Llámame bebé, piensa en mí ♪
♪ Te llevaré a tu éxtasis ♪
♪ Cuidado, aquí está tu némesis ♪
♪ Tráelo a la cara ♪
♪ No tengo nada que decir ♪
♪ Olvidé cómo jugar ♪
♪ Dulce coco nena ♪
♪ Jefe ♪
♪ Jefe, jefe ♪
Todavía no puedo creerte Encontré mi colgante.
Sé cuánto significa para ti.
¿Estás bien?
Te callaste.
Si por "bien" te refieres a congelarme el culo...
Entonces, sí, estoy bien.
Tienes un buen culo.
Mi culo es aburrido. Redondo como una manzana.
Me gustan las manzanas. Son buenos para morder.
Tengo una sorpresa para ti.
¿Qué tipo de sorpresa?
No es justo. No te conseguí nada.
Es genial. Acabo de pensar en ello. Por eso se llama sorpresa.
No creo que así funcionen las sorpresas.
No se supone que sean una sorpresa para los dos.
Hablas demasiado.
¿Me ves?
Estoy bastante seguro de que todo el vecindario puede verte.
Esperar. Aférrate.
Sorpresa.
Eres hermosa.
¿De verdad piensas eso?
La mujer más hermosa que he visto en toda mi vida.
Me estoy enamorando de ti...
¿Sigues ahí?
Sí. Estoy aquí.
Esas cámaras ópticas en los ojos de Jenny valen cada centavo.
Hasta que ella se entera y te mata.
Sabes quiénes son, ¿no?
Se llaman a sí mismos "Chacales".
¿Aprobado por el gobierno?
mercenarios.
Ofrecen sus servicios al mejor postor.
¿Crees que son los tipos de Marsella?
Eso es lo que estoy pensando.
Así que tienes razón. Estamos cerca, hombre.
Cerrar solo cuentas en herraduras y granadas de mano.
Voy a escanear sus imágenes en la base de datos de INTERPOL para ver si puedo...
Me acaban de dar con uno de ellos. Mira esto.
Vamos a ver lo que tenemos aquí.
Carmo Valter, 26 años, de Deià.
Despedido deshonrosamente de las Fuerzas Especiales.
Con sede en Alicante.
Y mira esto.
¿Mira eso? Mire eso allí mismo en su mano derecha.
- ¿Puedes explotarlo? - Sí.
Parece una marca fresca.
Se llama una "cicatriz artística".
Poner una plancha caliente sobre tu piel no es artístico, es estúpido.
No, tal vez sea una cosa de pandillas o una etiqueta callejera.
Es demasiado detallado para ser una etiqueta.
¿Y que?
No estoy seguro. Pero sé a quién preguntar.
Dime que no estás haciendo lo que creo que estás haciendo.
Lo conozco desde hace mucho tiempo.
Sigue siendo una mala idea, Chauncey.
Vas a tener que confiar en mí.
Chauncey.
¿Escuchaste eso de la mamá de Sydney?
No. Lo escuché de la mejor amiga de la madre de Sydney, Deidra.
Mira, yo no soy de chismes, pero ella le pegó al entrenador.
- No. - Sin embargo, no escuchaste eso de mí.
Vale, aquí tenéis los tres platos.
Disculpe.
Y un plato de sopa de lentejas.
Disfrutar.
Gracias.
- Oh Dios mío. ¿Qué carajo? - Jesús.
- Claire, relájate. - ¿Qué está pasando aquí?
- Claire, ¿qué pasa? ¿Qué es? - ¡Asqueroso!
Bruto.
Está bien, chicas. Conseguiré un gerente. Necesito hablar con un gerente, por favor.
Mira, probablemente sea un accidente.
Estas cosas pasan en las cocinas todo el tiempo.
- ¿Un accidente? - ¿Qué?
No están sirviendo ese tipo de pájaro aquí.
No. Alguien hizo esta mierda a propósito.
- ¿Quién haría algo así? - ¿Quién más? Uno de los otros equipos.
Están tratando de sacudir a las chicas.
Clara. ¡clara!
Chicas, está bien.
¿Dónde está el gerente?
- ¿Hablas en serio, Mad? - Dime que no lo hiciste
Bueno. yo no lo hice
Becca, pusiste un maldito esqueleto de pájaro en la sopa de lentejas de Claire.
Lo siento, es gracioso que hayas dicho lentejas en lugar de lentil.
Perra.
Puta.
Me diste aretes de pájaro muerto.
Bueno, si ayuda, no creo que haya sufrido mucho.
DEP, pájaro muerto.
Sin embargo, estos son bastante tontos.
Se ven geniales en ti.
Por supuesto que lo hacen.
Eres un maldito jefe, B.
Tú también.
Y Claire Reed ha sido oficialmente cancelada.
- Adiós. - Adiós.
David
¿Cómo estás?
Bien. No puedo quejarme.
Sabes, casi olvido lo hermosa que es esta parte del parque.
¿Cómo está Valeria?
¿Hablamos ahora? Vamos.
Valeria y yo somos amigos en Facebook, así que sé que ustedes dos tuvieron un hijo.
Felicitaciones.
Sí. Bueno, tengo que sacarla de la maldita cosa.
Y también tiene el aspecto de Valeria, por lo que veo.
Gracias a Dios.
Tengo que decírtelo, Chauncey. Me sorprendió saber de ti.
Lo último que escuché fue que la Agencia te desautorizó. ¿Qué, hace un año?
No te tocaría ni con un poste de tres metros.
No es lo que parece.
Sí, nunca lo es.
Así que dime.
Si no estás con la Agencia, ¿con quién estás?
Tal vez estoy trabajando solo.
Tienes que decirme más que eso.
¿Qué tal si me debes? ¿Cómo es eso?
Le debo a la CIA, Chauncey.
Entonces llámalo una cortesía profesional.
¿Qué quieres?
Su opinión.
Mira esto.
¿Qué tipo de marca crees que es?
Hay un grupo en Madrid usándolo.
Ya sabes, para registrar su mierda.
¿Qué clase de mierda?
drogas
Hierba, heroína, cocaína, ¿qué?
metanfetamina En la calle, se llama "Puoco Franco".
Ya sabes, este símbolo es muy parecido al logo de Nike.
Se dice que es una mierda de fiesta premium.
Relajarse.
Es un corredor.
Siempre estoy relajado, Davi.
Pero gracias por tu ayuda con esto. Y felicidades por el nuevo bebé.
Correcto. Por favor, deja de acosar a mi esposa y a mi bebé en Facebook.
Ya sabes, es un poco espeluznante.
Está bien, Chris, ¿qué tienes?
He reducido Puoco Franco'
en cuatro barrios diferentes.
Argüelles, Lavapiés, La Latina y Malasaña.
Como puedes ver, cada campana tiene su propia versión
de la etiqueta de la calle Puoco Franco.
Todos son similares, pero tienen diferencias sutiles.
¿Qué barrio recibe más tráfico de drogas?
Malasaña.
Tienes a tus universitarios, bares, restaurantes.
Mucho tráfico peatonal allí.
¿Estos tipos están parados en una esquina debajo de los letreros de Puoco Franco?
Si sabes qué buscar, seguro.
Así es como pueden operar a simple vista.
Estos no son los muchachos ordinarios de la esquina con sudaderas con capucha y jeans.
Estos son universitarios en polos.
Lidia le dio la información de seguridad del Templo de Debod a Puoco Franco.
Pero podría habérselo dado a cualquiera de estos niños
ya que Puoco Franco no es una persona real.
El dinero de Puoco Franco los compra Yannick,
- un tipo con conexiones. - Mm-hm.
Y revisé los registros bancarios de Yannick.
Se depositaron cien mil euros en su cuenta
después de los cuatro ataques.
Tal vez Yannick prometió a las víctimas una parte a cambio de información de seguridad.
Quiero decir, si lo hizo,
no hay ningún registro de que les hayan pagado alguna vez.
Yannick promete dinero a personas desesperadas a cambio de información.
Solo que es un intercambio unidireccional.
Así es como nadie puede relacionarlos con la trama terrorista.
Si averiguamos quién distribuye estas cosas,
tenemos a nuestro terrorista.
Me voy a Malasaña.
Bueno. Te conseguiré lo que necesitas.
Mientras no sea uno de tus trajes de superhéroe masculino de fantasía.
Bueno.
No es gran cosa.
Puedes hacerlo.
A menudo me he preguntado...
¿Dónde has estado, Su-Yin?
Pequeño pervertido.
Todo va según lo planeado.
Esta chica se está enamorando de ti.
Pronto entrarás a la embajada china y...
Algo anda mal.
¿Incorrecto?
Estoy siendo seguido.
¿Quien te envio?
Escucha... te lo contaré todo.
Entonces dime. Ahora.
- Por favor, te lo ruego. - Todavía.
Te lo juro.
Ahora, dime lo que quiero saber.
Deberías haberlo matado.
Yo iba a.
Debiste haberlo hecho en el momento en que descubrió tu tapadera.
Por lo que sabes, podría ser contrainteligencia.
No necesitaba tu ayuda.
Deberías estar agradeciéndome.
Iba a decirme para quién trabajaba, quién lo enviaba.
Tonto. Iba a matarte.
¿Cuál es el protocolo de la misión?
Dispara primero. No hagas preguntas.
No era contrainteligencia.
Él es SVR. Él es uno de nosotros.
Si. Y ahora está muerto.
Oye.
Tienes que ir a casa y recuperar la sobriedad.
- Tomás puede ser mi wingman... - Joder Tomás.
Si estoy aqui.
Acabo de fumar un poco de marihuana.
Eso es todo.
Dijiste que querías que te enseñara el negocio desde cero.
Igual que me enseñó el tío Felipe.
¿Cómo se supone que voy a hacer eso si estás drogado?
Piensa un poco, hombre.
Pensé que querías que el tío Felipe te tomara en serio.
No soy su favorito.
¿Sabes por qué soy su favorito?
Porque di un paso al frente.
Al igual que papá.
Papá no quería que hiciéramos esto.
Tal vez no.
Pero el tío Felipe sabe lo que nos conviene ahora. ¿Mmm?
Estás bien.
Lo siento.
Eres mi hermano, Diego.
No hay nada de qué arrepentirse.
¿Eres el tipo que lo vende?
Depende de lo que sea.
Puoco Franco.
¿Cuánto cuesta?
Pagaré lo que quieras, amigo.
"Cuánto" significa cuántas bolsitas.
Eres un idiota,
Mira, hombre, estoy bien. ¿Sí?
Conseguiré una bolsita.
Trescientos. Pagas o te pierdes.
No hay problema. Lo tengo.
¿De donde eres?
Londres. Me mudé aquí hace un par de meses para asistir a la universidad.
Compañero de cuarto me enganchó en las cosas.
Apuesto a que alguien está sentado sobre una gran cantidad de dinero en efectivo.
La mierda caliente de Puoco Franco en este momento.
Mira, hombre, todo lo que digo es
que si buscas ayuda para expandir tu distribución, soy tu hombre.
Como podéis ver, estamos todos llenos.
Vale la pena intentarlo.
Entra.
Compruébalo.
Parece que nuestros euros de microrosca acaban de llegar al Barrio De Las Letras.
Esa fue una idea genial.
Incrustar el rastreador en el dinero.
- Eso es porque soy dinero. - Mm-hm.
Davi tenía razón sobre el nivel de pureza de Puoco Franco.
Esto tiene que ser al menos el 95%.
Más vale que sea, teniendo en cuenta que una bolsa de diez centavos cuesta 300 euros.
Nuestro rastreador dejó de moverse.
¿Donde?
En algún lugar cerca de la calle de Echegaray.
¿Puedes obtener una ubicación exacta?
Parece que es un club nocturno.
- ¿El Infierno? - ¿Quién es el dueño?
Dice que es propiedad y está operado por Felipe Calero.
Múltiples artículos dicen que la familia Calero
está bastante involucrada en bienes raíces en Madrid.
Pisos, complejos comerciales, obviamente clubes. Los nueve enteros.
Todo lo que estoy encontrando en este Felipe Calero está impecablemente limpio.
Es un hombre de familia, filántropo.
Puede que no tenga idea de lo que está pasando dentro de su club.
Quizás. Pero definitivamente deberíamos patearle los neumáticos y ver.
es mi hija Me tengo que ir.
Bueno.
Digamos que es una noche. Nos reagruparemos mañana.
Estoy tomando esto.
Jenny, descansa un poco. Te necesitamos con todas tus fuerzas.
- Estás jugando con fuego, hombre. - Cuanto menos sepa Jenny, mejor.
¿Mejor para quién? ¿Ustedes?
Sé lo que estoy haciendo.
La última vez que dijiste eso, así es como terminamos aquí.
Oye.
- ¿Que esta pasando? - Voy a cambiar de habitación.
Échale un vistazo con la tableta.
Lo tomé prestado de una de las mamás.
¿Qué quieres decir con "cambiar de habitación"?
Sé que dijiste que necesitabas algo de espacio en este viaje, pero...
Mamá. Realmente estás siendo súper dramático en este momento.
No. Sólo estoy tratando de entender.
Maddie y el equipo me preguntaron si podía quedarme en su habitación con ellos.
- Maddie dijo eso? - Sí.
¿Seriamente?
Sí. Ni siquiera estoy bromeando.
Mamá, detente. Ew.
- ¿Puedo dejar mis medicamentos aquí? -Becca, no.
Me he estado sintiendo menos ansiosa y creo que si pudiera haber...
- No sé. - Bien vale.
Vendré todas las mañanas y los tomaré.
No quiero ser la chica del equipo que toma sus medicamentos.
Bueno. Creo.
Gracias.
Vas a estar bien, ¿verdad?
¿Yo? Sí.
Solo estoy dos pisos más abajo.
Será buenisimo.
Bueno. Me tengo que ir. Todos estamos pasando el rato junto a la piscina.
Haga su licencia esta noche.
Ya sabes cómo se te pone el pelo cuando vas a nadar.
Oh. No te ofendas, pero no me llames.
Te escribiré un mensaje.
Está bien. Te quiero, cariño.
Alguien realmente se ama a sí mismo.
¿Todo está bien?
Conozco a este tipo.
¿Conoces a Felipe Calero?
No, no lo conozco personalmente,
pero conozco a tipos como él.
Son un tipo.
Narcisista, arrogante, asustado.
Este tipo tiene un serio complejo de salvador.
Has estado leyendo mucho.
Sé el tipo de mujer que quiere.
Y como mi hija no va a volver a su habitación esta noche,
Digo que le hagamos una visita a Jesucristo
y veamos si algo de ese dinero de Puoco Franco cae en su plato de ofrendas.
No creo que sea una buena idea que te transformes de nuevo tan pronto.
Yo tampoco.
Por suerte no tendré que hacerlo.
Estas guapa.
¿Puedo decir eso?
Quiero decir, técnicamente este es un ambiente de trabajo.
No tienes que preocuparte por eso conmigo.
Si dices algo que no me gusta
, te romperé la nariz.
Lo suficientemente justo.
Hola.
- Gracias. - De nada.
Déjenme decirles a todos cómo funciona en este garito.
Cada nivel representa un círculo diferente del infierno con su propio ambiente único.
Ustedes están en el nivel uno, Limbo.
Entonces, la gente comienza allí y baja hasta el nivel nueve, Traición.
El infierno de Dante.
muy europeo
Muy bien. Creo que nuestro rastreador debería estar en el nivel dos.
Lujuria.
En concreto, a esta zona les gusta llamarla la "Sala de Caricias".
La "habitación de tocar".
Bueno.
- Nos dirigimos hacia abajo. - Mm-mm-mm.
Chicos, por lo que puedo ver,
deberían estar prácticamente encima del rastreador.
Será en esa habitación detrás del guardia.
Pero tiene cámaras por todas partes porque le gusta mirar.
Está bien. ¿Cómo demonios vamos a entrar allí?
Nos dejará entrar.
¿Quién? ¿Felipe?
¡Quítame las malditas manos de encima!
Por favor, ayúdame.
- ¿Qué carajo estás...? - Me tocó sin mi consentimiento.
¡Eh, chicos, vamos! ¡Ella lo quería!
- ¡Mírala! - ¿Puedes creerlo?
Déjame ir, maldito imbécil. ¡Vamos!
¿Estás bien? ¿Estás bien?
Por favor permítame presentarme.
Mi nombre es Felipe Calero.
Dueño del Infierno.
Mi nombre es sara.
Me gustaría disculparme con usted personalmente.
En nombre de mi club
y señores de todo el mundo.
Gracias.
Soy responsable de todo lo que sucede en este establecimiento.
No se puede controlar la gentuza.
Eso es cierto.
Debería irme. Ya pasó mi hora de acostarme.
No, por favor no te vayas.
- Es temprano. - Toma una bebida. Conmigo.
no debería
Como mi invitado personal.
Haces que sea difícil decir que no.
Entonces di que sí.
¿Eh?
Únete a mi. Vamos al nivel tres.
Este es realmente un hermoso espacio.
Gracias.
A mi familia y a mí nos gusta recibir invitados especiales aquí.
¿Tú y tu familia son cercanos?
Si.
Todo lo que ves es de mi familia.
De mi hermano, de mi hermana, de mis sobrinos.
Todos somos parte de eso.
Pero basta de mí.
Cuéntame sobre ti.
¿Quién eres tú? ¿Dónde estás? Todo.
Bien.
- Mi nombre es Sara Fonte. - Sara Fonte de donde?
Nací en Alicante.
Pero mi padre es de los Estados Unidos, así que crecí en la ciudad de Nueva York.
Alicante y Nueva York. Conozco muy bien ambas ciudades.
- ¿Tú haces? - Sí. Mi trabajo me lleva por todas partes.
¿Y qué te trae por Madrid?
Bueno, um...
Mi marido era de Madrid.
Habíamos planeado este viaje hace más de un año para nuestro décimo aniversario.
Pero murió hace seis meses.
Lo siento.
Decidí venir de todos modos. Pensé que él querría que lo hiciera.
Incluso comencé a tomar esta clase de lectura de manos.
- ¿Clase de lectura de manos? - Sí.
Creo que es fascinante. Siempre he querido aprender.
Aquí.
Déjame ver tu mano izquierda.
Mmm.
¿Cualquier cosa interesante?
Mm, tu palma es redonda y larga.
¿Y qué significa eso?
Significa que probablemente seas artístico y filosófico.
Aquí.
- ¿Ves esta línea aquí? - Sí.
¿Entre los dedos medio e índice?
Significa que estás muy mimado.
¿Consentido?
Tuviste mucha atención mientras crecías.
Probablemente todavía lo haga.
Pido disculpas por la intrusión, Felipe.
Tenemos un problema.
Sara, este es mi hermano Andrés.
Sara es de Alicante.
Bueno, a modo de Nueva York.
- Es un placer conocerte. - El placer es todo mío, Sara. ¿Debemos?
Sara, odio hacer esto.
Llamadas comerciales.
Por favor quédate.
No tardaré.
Y me gustaría continuar con mi lectura.
Mientras tanto, mi camarero se ocupará de ti.
Gracias.
Mierda. Vamos.
Jenny, tu señal es débil.
No estoy seguro de dónde estoy.
Es como un nivel contiguo de habitaciones.
Lidia.
He encontrado a Lidia. Ella está viva.
Eso está bien, Jenny, pero escúchame, no puedes revelar tu identidad.
¡No!
Lidia, solo espera.
- ¿Quién está ahí? - Alguien viene.
No, no, por favor, por favor.
ella no sabe nada
Tal vez no hay nada que saber.
Había una mujer en la prisión.
Después de eso...
el teléfono de Yannick desaparece.
Cuando encontramos a esta, hay una mujer,
tal vez la misma mujer,
hablando con ella.
No te preocupes.
lo manejaré
Por favor. no me hagas daño
Te dije que no sé nada.
¿Quién era esa mujer que estaba contigo en el cementerio?
No sé.
No sé. Lo juro. Ella acaba de aparecer. Solo estaba tratando de...
Solo estaba...
Ramón, por favor, ¿qué sucede?
Por favor, ¿qué está pasando? Por favor ayuda.
¿Conoces a esta chica?
Conocí a su prometido. Me compró Puoco Franco.
Eso es todo.
¿Es esto cierto?
Sí, sí, sí, sí.
Ven a mi lado.
Por favor mi amor.
Tío.
Yo estoy diciendo la verdad.
Entonces...
Entonces no tendrás ningún problema en luchar contra ella.
¿Quieres que pelee con una chica?
Si.
¿Sabes lo que más disfruto de las corridas de toros?
Durante la primera etapa de una corrida de toros,
dos picadores entran al ruedo portando lanzas.
Y el toro se anima a atacar a uno de estos caballos.
Lo siento. No entiendo.
Por favor.
Está siendo engañado.
El toro está siendo atraído a la muerte
porque no sabe que su verdadero enemigo no es el caballo,
sino el picador.
Quién lo apuñalará en el cuello tan pronto como esté lo suficientemente cerca.
Si el toro quiere su libertad,
tiene que ganársela.
Y no existe tal cosa como una pelea justa.
Un animal siempre está más desesperado que el otro.
Entonces, debéis preguntaros:
¿Eres torero?
¿O un toro?
Pongámosla de pie.
Por favor.
Carmo, tranquilo ahí. Relajarse.
Calma.
Por favor.
Déjame hacer esto.
Por favor. Por favor. Por favor.
No me avergüences sobrino.
Por favor.
Veamos que tienes.
Por favor.
Por favor, te lo ruego.
Por favor, por favor, te lo ruego.
Por favor no.
Por favor.
Hombre, esto es difícil de ver.
Tío.
Por favor.
Suficiente.
Levantarse. Ustedes dos.
Ustedes. Ven aquí.
Los Jinetes.
Nuestro campeón. Aplaudirla.
Ustedes.
De hecho eres un guerrero.
Jenny, no puedes arruinar tu tapadera.
No, tío...
Los Jinetes, ¿qué ven aquí?
Veo a un traidor.
Conspiró con nuestros enemigos.
Los que nos quieren robar la patria
dejando entrar a los inmigrantes y llevándoselo todo.
Mi sobrino...
estaba ayudando contándoles nuestros planes para ejecutar al primer ministro.
Debido a este traidor, tenemos que empezar de nuevo.
Y así lo haremos.
Recuerden esto,
las autoridades harán lo que tengan que hacer.
También debemos.
¡Tienes una lealtad
y esa es para Los Jinetes!
- ¡Sí! - ¡Sí!
¡A tu gente!
¡Viva España!
- ¡Viva España! - ¡Larga vida!
Debemos encontrar a esta mujer.
Me encargaré de eso.
Y le diré a Gideon cómo manejaste tu negocio hoy.
Con poder.
Ven aquí.
¡Ven aquí!
Sin lágrimas. ¿Mmm?
Eres un hombre.
Deshazte de los cuerpos.
Los quemas.
¿Me escuchas? ¿Estas escuchando?
Y tu madre nunca debería oír
hablar de esta vergüenza para nuestra familia.
Limpia este desastre.
Así que hazlo.
Lo han escuchado, caballeros. Pongámonos a trabajar.
Sus signos vitales están disparados.
Jenny, tienes que mantener la compostura.