Ella está mintiendo. Presidente.
Son los rusos. Es China. No es ...
Sí, pero esto es lo que se sentiría si fuera verdad, ¿verdad?
Quiero decir, estaríamos sentados aquí diciendo que no es posible.
Creo que eso es lo que diríamos si realmente estuviera sucediendo.
¿Derecha? Quiero decir, eso es lo que estamos diciendo ahora.
Quiero decir, ¿tienes idea de adónde nos llevan?
Tienen una configuración mucho más seria en el norte.
Una ciudad entera fue alcanzada.
Prepare los stents pediátricos.
¿Qué?
La radio dijo que algo golpeó una escuela.
Eso es lo que dijeron, "algo".
¿Gusanos de goma? Soy más un hombre de Skittles.
Necesitamos dar la vuelta.
- Parada. - Cuáles son...
- Necesito parar. - ¿Qué?
Oye. Para el coche.
- Whoa Whoa. - Oye. Oye, necesito darme la vuelta.
- No puedo darme la vuelta. - ¡Necesito volver!
- No puedo darme la vuelta. - Necesito volver con ellos.
¿Hola? ¿Hola?
Luke? ¿Sarah?
Ahmed?
Luke? ¿Sarah?
¡Ahmed!
¿Sarah?
¡Ahmed!
Mantente en la viga. No hables.
- Mamá. - Mami.
Está bien.
Estoy bien. Estoy bien. Te amo.
Te amo demasiado.
- Tengo miedo. - Te amo demasiado. Mami esta aqui.
Necesitamos mantener la voz baja.
- Mami está aquí. - Claro, está bien.
Pensamos que ...
No, no. Estoy aquí. Estoy aquí.
Siempre estaré aquí. Nunca te dejaré.
Tranquilo. ¡Por favor!
Bueno. Bueno. Bueno.
Seguro. Bueno.
Oye.
No no no no.
- Oye. ¿Estás herido? - No no no. No es mío.
No es mío.
Quieren matarnos
o llevarnos a sus barcos.
¿Dónde están sus barcos?
Nadie nos lleva. Nadie te aleja de mí.
Podrían solo querer agua, ¿sabes?
El planeta es principalmente agua, 70% agua. Entonces ellos no nos quieren.
Aunque no nos quieren.
Solo quieren agua. Por eso vinieron.
Entonces, ¿por qué está aquí?
Están aquí para llevarnos. Por qué si no ...
Todos han visto demasiadas películas.
No sabemos lo que quiere.
No sabemos si quiere algo.
Bueno, sea lo que sea, es '
tenemos los mejores militares del mundo.
¿Es el mejor ejército del universo?
Oye.
¿Crees que lo olvidé?
Aquí. Aquí.
- No, gracias. - ¿Tengo que hacerte comer dulces ahora?
Oye, Luke, ¿quieres un poco?
- Es el fin del mundo. - Miel.
Realmente lo es.
Revelaciones.
"Entonces vi un cielo nuevo y una tierra nueva.
Porque el primer cielo y la primera tierra pasaron.
Y ya no hay mar".
No hay suficiente aire aquí.
Algo malo va a pasar. Lo sé.
- ¿Mamá? - Está bien.
Cariño, tenemos que tratar de mantenernos juntos.
- ¡Tu no me estas escuchando! - Te estoy escuchando.
Oye, oye. Tenemos que quedarnos todos callados
¡Eres un invitado aquí! ¿Qué estás haciendo aquí?
Por favor. Por favor quédate quieto.
No le digas que se calle.
Están bebiendo toda el agua. No hay comida.
¡Hay demasiados!
- ¡Los quiero fuera! - Tranquilo, cariño.
Bueno. Iremos. Iremos. Niños.
Aneesha. No, no vamos.
- Niños, Ahmed. - No. Nadie va a ninguna parte.
Son.
No sabemos qué hay ahí fuera.
Ahora está más tranquilo. Estaremos bien. Solo ... Si puedes ...
Nadie va a ninguna parte.
Bueno.
Si hacías ruido, pondrías en peligro nuestras vidas.
No puedo tener eso. Todos nos quedamos aquí en silencio.
Pensé que no estaba cargado.
cuando llamaste a mi puerta buscando a tu hijo.
Tengo dos proyectiles aquí.
Gasté uno en esa cosa de abajo y obtuve 50 más.
- ¿Nos vas a disparar? - Okey. Todos, cálmense.
- Déjalos ir. - No seas estúpido.
Disparar esa cosa va a hacer más ruido que mis hijos y yo saliendo de puntillas de aquí.
Bajalo.
Vas a guiarnos directamente hacia nosotros, ¿lo sabías?
Vamos, chicos.
- No, no, no ... - No lo hagas.
Oye. Déjala en paz.
¡No!
Mierda.
Sarah.
Vamos.
Por favor. Cariño.
Para mami. Para mami. Para mami, por favor.
Por favor. Por favor.
Ayúdame.
- Te tengo. Te entiendo. - Okey.
Concéntrate en mí. Te entiendo.
Aférrate.
Te entiendo.
¡Miel! ¡Miel!
¡Miel!
¡No! ¡Ayúdame! ¡Por favor!
¡No!
Por favor. ¡Aférrate! ¡Aférrate!
¡No!
No lo dejes ir.
Cuidadoso.
Mi corazón no deja de latir tan rápido.
Solo respira, como el viento corriendo dentro de ti. ¿Okey?
Eso duele.
Mi niña mayor, sólo inhala.
Inhala.
Como el viento.
¿Dónde está Luke?
Aquí. Él está aquí.
¿Dónde está?
En el comedor.
Luke.
Mamá.
Bueno.
¿Es seguro?
Si. Apurarse. Apurarse.
Vamos.
Muévete conmigo.
Tranquilo.
Vamos. Solo...
Sólo respira.
De esta manera.
No, ven aquí.
No, tenemos que irnos.
No, es demasiado ruidoso.
Podemos correr.
Te escuchará.
Luke. Luke.
Ven ... Ven aquí.
No, vienes con mami. Ven aquí.
Maldita sea.
¿Estás bien? ¿Estás bien?
Ahmed.
¡Ahmed!
Mierda.
- ¡Padre! - ¡Mami!
- Vamos. Vamos. Sígueme. Sígueme. - ¡Padre!
Mierda. Mierda. Mierda.
¡Iniciarlo!
¡Vamos!
- ¡Abierto, abierto, abierto! - Vamos.
El siguiente mensaje se transmite
a solicitud de la Agencia de Manejo de Emergencias del Condado ...
- ¿Mamá? - No lo abras.
¡Ay Dios mío!
¡Ay Dios mío! ¡Ay Dios mío!
¿Estás bien? ¿Estás bien?
El condado de Chemung, el condado de Chenango, el condado de Clinton, el condado de Columbia ...
Mierda. Mierda. Mierda. Mierda.
Ay Dios mío.
Mierda.
Bueno.
Mierda.
Quiere que nos movamos.
El siguiente mensaje se transmite
a pedido de la Agencia de Manejo de Emergencias del Condado.
El siguiente aviso de evacuación permanece en vigor.
Condado de Cayuga, condado de Chautauqua, condado de Chemung, condado de Chenango, condado de
Clinton , condado de Columbia, condado de Cortland, condado de Delaware,
condado de Dutchess, condado de Erie, condado de Essex ...
¡Adelante! ¡Ir!
¡Ir! ¡Ve! Ve! Ve!
¡Ir!
Condado de Albany, Condado de Allegany, Condado de Bronx, Condado de
Broome , Condado de Cattaraugus, Condado de Cayuga, Condado de Chautauqua, Condado de
Chemung , Condado de Chenango, Condado de Clinton,
Condado de Columbia, Condado de Cortland, Condado de Delaware, Condado de Dutchess,
Condado de Erie, Condado de Essex,
Condado de Franklin , Condado de Fulton, condado de Genesee, condado de Greene, condado de
Hamilton , condado de Herkimer, condado de Jefferson, condado de Kings, condado de
Lewis, condado de Livingston, condado de Madison, condado de Monroe,
condado de Montgomery, condado de Nassau, condado de Nueva York ...
El siguiente aviso de evacuación permanece en vigor.
Condado de Lewis, Condado de Livingston, Condado de
Madison , Condado de Monroe,
Condado de Montgomery, Condado de Nassau, Condado de Nueva York, Condado de Niagara,
Condado de Oneida, Condado de Onondaga, Condado de Ontario, Condado de Orange ... Condado de
Richmond, Condado de Rockland, Condado de St. Lawrence ...
Condado de Washington, Condado de Wayne, Condado de Westchester,
Condado de Wyoming, Condado de Yates.
¡Mamá!
¡Padre!
Esperar. Esperar. Esperar.
Padre.
- Papito. - Esperar.
Condado de Delaware, Condado de Dutchess, Condado de Erie, Condado de Essex, Condado de
Franklin , Condado de Fulton, Condado de Genesee, Condado de Greene,
Condado de Hamilton, Condado de Herkimer, Condado de Jefferson, Condado de Kings ... Condado de
Nueva York, Condado de Niagara, Condado de Oneida,
Condado de Onondaga , Condado de Ontario, Condado de Orange, Condado de Orleans, Condado de
Oswego, Condado de Otsego, Condado de Putnam, Condado de Queens,
Condado de Rensselaer, Condado de Richmond, Condado de Rockland, Condado de St. Lawrence, Condado de
Saratoga , Condado de Schenectady ...
El siguiente mensaje se transmite
a petición de la Agencia de Manejo de Emergencias del Condado.
El siguiente aviso de evacuación permanece en vigor.
Condado de Cattaraugus, Condado de Cayuga, Condado de Chautauqua, Condado de Chemung, Condado de
Chenango , Condado de Clinton, Condado de Columbia, Condado de Cortland, Condado de
Delaware, Condado de Dutchess, Condado de Erie, Condado de Essex,
Condado de Franklin, Condado de Fulton, Condado de Genesee, Condado de Greene,
Condado de Hamilton , Condado de Herkimer, Condado de Jefferson, Condado de Kings.
El siguiente mensaje se transmite
a pedido de la Agencia de Manejo de Emergencias del Condado.
El siguiente aviso de evacuación permanece en vigor.
Condado de Lewis, Condado de Livingston, Condado de Madison, Condado de Monroe, Condado de
Montgomery , Condado de Nassau, Condado de Nueva York, Condado de Niagara,
Condado de Oneida, Condado de Onondaga, Condado de Ontario, Condado de Orange,
Condado de Orleans, Condado de Oswego, Condado de Otsego, Condado de Putnam,
Queens Condado, Condado de Rensselaer, Condado de Richmond, Condado de Rockland, Condado de
St. Lawrence, Condado de Saratoga, Condado de Schenectady, Condado de Schoharie,
Condado de Schuyler, Condado de Seneca, Condado de Steuben, Condado de Suffolk,
Condado de Sullivan, Condado de Tioga, Condado de Tompkins,
Condado de Ulster, Warren Condado.