Hola.
¿Estás bien?
Es un desastre.
¿Sí?
Te traigo unos patines.
No, ¿estás seguro? ¿Del todo?
Adèle ha vuelto con Trésor.
Estoy tan seguro como de la corpulencia de la Tierra.
¿La corpulencia?
¡La monda!
¡Imagínatelos juntos!
Sé que es horrible, pero no te hundas.
Ya sabes lo que dicen: next.
No lo vi venir.
Nunca lo ves.
¿Pasa a menudo?
Pues sí.
- Grabamos el miércoles. - No vayas.
Esta relación te está volviendo loco.
Tienes razón.
Voy a dejarlo todo.
BOMBERO
- ¡Adèle! - Anda.
Laurent, ¿eres bombero?
Sí, en el parque de Jaurès.
- ¿Me acompañas? - Increíble. ¡Eres bombero!
- Sí. - Con un parque real.
Un bombero de verdad.
Te acompaño un poco, pero voy al estudio.
¡Hola!
Perdona el retraso.
Los dos llegamos tarde.
Arthur.
¡Arthur!
¿Estás bien?
Adèle, solo he venido porque siempre cumplo mis promesas.
Vale. ¿Qué pasa?
Yo...
- La estación... - ¿La estación?
- ¡Ya era hora! - ¿Qué tal?
- ¿Has llegado esta mañana? - Sí.
Gracias por dejarme sola con Trésor.
¡Samuel! Hola.
- Hola. - Encantada. ¿Qué tal?
Bien. Nos hace mucha ilusión está asociación con Bumble.
Y a nosotros.
Tú debes de ser Arthur.
- ¿Experto matemático en amor? - ¿Experto? No sé yo.
Investigador matemático.
Sí, es Arthur.
¿Tú eres Arthur? Vale.
¿Entramos?
Sí.
Pienso en ella todo el tiempo.
Y creo que es recíproco.
Así que un día, por primera vez, no la dejo en su casa.
Me lleva a un garaje del fondo del patio.
Dentro hay unas 20 bicis rotas o sin usar.
Perdón que te interrumpa, Inès,
¿puedes hablar con una sonrisa?
- ¿Una sonrisa? - Sonarás más abierta.
- Vale. - Se lo ha contado a Adèle,
y luego han trabajado el texto.
Lo estás haciendo genial.
Sigue así.
Hay una parte muy dinámica.
Queremos que sea natural, pero la historia es muy precisa.
Vale.
Así que un día, por primera vez, no la dejo en su casa.
Me lleva a un garaje del fondo del patio.
Dentro hay unas 20 bicis rotas o sin usar.
Y unos cuantos patinetes.
Nos sentamos en el suelo, contra la pared,
y hablamos.
Hablamos durante horas.
Nos cogemos de la mano.
Cuando vuelvo a casa de Jill,
me duelen los dedos por haberlos tenido entrelazados.
Siento que...
Siento que si no tengo cuidado,
puedo ahogarme en este amor.
Pero, al mismo tiempo,
no puedo evitarlo.
Porque es irresistible.
Arthur, estaría bien que intervinieras.
¿Puedes hablar de la cristalización que me comentaste?
Arthur Gambetta, matemático del amor.
Establecía un paralelo entre el amor
y el proceso de cristalización.
Un cristal es un objeto perfecto.
¿Por qué?
Porque la cristalización es el proceso químico
que cambia una sustancia de un estado desordenado a uno ordenado.
Con la cristalización,
los átomos se organizan de una forma precisa y geométrica.
- ¿Como los copos de nieve? - Exacto, Adèle.
El amor transforma el objeto de deseo en un cristal perfecto,
sin impurezas.
Pero aun así,
hay impurezas.
Al final, algunas son grandes obstáculos
en la relación romántica.
Obstáculos que siempre han estado ahí, pero que nos negamos a ver.
En este caso, ¿que Farah
no asuma vivir libremente su homosexualidad?
En este caso, sí.
Inès prefirió no verlo, no tenerlo en cuenta,
para que no se fundiera como la nieve.
Genial. Arthur, creo que tienes la garganta un poco seca.
Puedes ir a beber algo.
- Cinco minutos de descanso. - Sí.
Arthur, has dicho el nombre de Inès, vamos a repetir esa parte,
porque quieres que sea anónimo, ¿no?
Sí, mejor.
- Perdona, Inès. - Tranqui, no pasa nada.
¿Podemos hablar un momento?
No es un buen momento.
Lo siento, es que...
Me...
Me trae recuerdos.
- ¿Estarás bien? - Sí.
Es importante...
Dejarse llevar por las emociones.
Es lo que buscamos en Bumble.
Gracias.
Gracias por todo.
De nada.
Gracias. De nada.
Y gracias a ti también.
Muy buen análisis.
¿Puedo seguirte en alguna parte?
Puedo darte mi número.
Vale.
No me lo sé de memoria.
SOLÈNE Cinco llamadas perdidas
Perdón, ahora vuelvo.
Me alegro de que te haya gustado.
- ¿Hablamos pronto? - Sí.
Vamos a darnos un tiempo, ¿vale?
Genial.
Bien hecho. Me encanta.
Me alegro de saber de ti. Estoy en el estudio, te llamo pronto.
Perdona, no me puedo quedar,
- tengo que irme. - Vale.
Pero Trésor tiene mi contacto.
¿Todo bien?
Lo siento.
Hace meses que le pido a Trésor que te lo diga.
Estaba superincómoda y...
Él tenía miedo de hacerte daño...
O que fuera raro.
Es raro.
O sea…
Trabajas con nosotros...
Incluso para nosotros es...
Lo sé.
Pero todo irá bien. Ya verás...
No me hundiré.
Solo necesito un tiempo para...
Para acostumbrarme.
Lo entiendo, es mucha información de golpe.
Y...
No sé si te lo ha dicho, pero...
es niña.
- Lo supimos ayer. - ¿Qué?
En la ecografía.
El suspense casi nos mata,
la pantalla no funcionaba.
- No... - ¿De qué me hablas?
Se encendía y apagaba...
¿Estás embarazada?
¿No te lo ha dicho?
¿De Trésor?
Estoy de cinco meses.
Joder. Es increíble.
Muy buen trabajo. ¿Lo retomamos?
Es una mierda, te necesito.
Llámame cuando puedas, o mejor, pásate por casa.
- Estás de coña. - ¡Cariño! Espera.
¿Estás de coña, joder?
Es insoportable. Hace meses que te lo digo.
¡Tenías que decirle la verdad a Adèle!
Esperaba un buen momento.
- Está muy frágil. - ¿Frágil?
Adèle está harta de que la tomen por idiota.
¡Quiere que la dejen en paz y que no la usen
como justificación!
Vale.
¿Cómo puedes haberme ocultado algo tan fuerte?
No empieces.
- Yo en tu lugar… - ¿Tú en mi lugar?
¿Alguna vez escuchas las tonterías que dices?
¡Qué egoísta! ¿Quieres una medalla?
No hace falta ponerse dramático.
¿Dramático?
¡Acabo de saber que te tiras a nuestra única empleada
y que está embarazada!
¡Me pondré lo dramática que quiera!
Vale. He sido un cobarde.
¿Ya estás contenta?
Perdona, pero no has sido un cobarde.
Has sido un cabrón. Un cabronazo.
- ¿Qué haces? - Me las piro.
¿No lo ves?
- Espera... - ¡No me sigas!
No te muevas de aquí.
Vale, vamos a retomar la grabación.
Sustituiré a Dina y me encargaré del sonido.
No, gracias.
Espera, Inès. Dame solo cinco minutos,
arreglo esto y seguimos, ¿vale?
¿Cinco minutos? ¡Adèle!
¿Crees que puedes arreglarlo en cinco minutos?
Hace años que este tío te amarga la vida. ¡Y a nosotros!
Tienes razón.
Pero hay que ser profesional.
¿Profesional?
Adèle, ¿oyes lo que dices?
Estás fatal.
Confiaba en ti,
y he venido a contar mi historia,
no sé, en paz.
Pero estáis todos locos.
Del todo.
- Inès, por favor. - Déjame.
Tiene razón. Esto es muy raro.
Yo también me voy.
Felicidades.
Arthur, siento haberte metido en esto.
- Ha sido un error. - Un error te hace avanzar.
Estadísticamente, es más probable encontrar una solución
mediante el ensayo y error que con la teoría.
Cuando volví de casa de mi padre, quería verte.
Repetir el mismo error es estúpido.
Adèle.
Seamos sinceros. No estamos hechos para estar juntos.
Es demasiado complicado.
Entre tu enfermedad y todo lo que te pasó con Trésor.
Mi vida es una telenovela desde que te conocí.
- Si esto es por Trésor... - Ya no estáis juntos,
pero no ha terminado.
Necesito que mi vida sea lógica, simple, cuadrada. Un tornado no encaja ahí.
Me voy. Solène me necesita.
Adiós, Adèle.
Sí, cariño, lo siento.
Inès, siento mucho todo esto.
¿Puedes llamarme cuando recibas mi mensaje?
Llámame cuando recibas mi mensaje.
- Te quiero. - Te quiero.
Adèle…
No quiero hablar contigo, quiero estar sola.
¿Solène?
¿Qué ha pasado?
Solène, no te entiendo.
¡Soy idiota!
¡Idiota!
¡Totalmente idiota!
He cometido un error de cálculo de básica.
En mi tesis.
Estoy avergonzada.
¡Muy avergonzada!
Es el fin de mi carrera.
Nunca terminaré la tesis.
- No seré doctora. - Vale...
Cálmate, ¿quieres?
No eres idiota.
Eres la persona más inteligente que conozco.
¿Puedo mirarlo? ¿Dónde está?
En la página 54.
¿Puedes quedarte cerca?
Sí, estoy aquí.
¿Dónde está Frédéric?
Esta semana tiene a los niños.
¿Tiene hijos?
Sí, tres.
Caramba.
Debe de ser complicado organizarse.
Me gusta el flequillo. Te queda bien.
Me alegro de verte.
Perdón por haber pasado de ti.
No digas tonterías.
¿Has borrado mi investigación?
Sí.
Quería hacerte daño.
¿Hiciste fotos?
No.
Vale.
No pasa nada.
"Generalizamos la derivación del método...".
No, creo que me estresa oírtelo leer en voz alta.
Vale.
¿Sabes qué haremos?
Recítame los decimales de pi.
Sí.
Vale.
Tres, uno, cuatro, uno,
cinco, nueve, dos, seis, cinco, tres...
Bien. Sigue.
…cuatro, seis, dos...
Uno, nueve, ocho, ocho,
cinco, cinco, siete, ocho, cero, tres, dos, uno, siete,
dos, dos, seis, ocho, siete...
Cuatro, nueve, nueve, uno, uno, nueve...
¡Está todo bien!
- ¿No he cometido un error? - No.
Para nada. Lo he revisado tres veces.
¡Muchas gracias! ¡Eres el mejor!
Solène, ¿no crees que nos equivocamos?
Siento que aposté todo lo que tenía,
y que, al final, lo he perdido todo.
Arthur, ya lo habíamos hablado.
Primero, la suerte no existe.
Y…
Sé que romper contigo fue lo correcto.
He dicho que no quería hablar contigo.
¡Trésor, no quiero verte!
- Perdón, Laurent. - No pasa nada.
He visto luz y he pensado que igual te apetecía una cerveza.
¿Estás bien?
- Creo que vamos a cerrar el estudio. - Mierda.
Bueno.
Igual te ayuda a relajarte, ¿no?
El amor es un sistema de transferencia de energía.
- De convección. - No.
Los movimientos de convección son previsibles.
Mientras que el movimiento del amor es como el magma. Es caótico.
Muy complejo de predecir.
Cambia en un abrir y cerrar de ojos.
¡Exacto! Adèle parpadeó y provocó tu erupción volcánica.
No digo que hubiéramos podido predecirlo,
pero de todos los escenarios posibles, este fue decisivo.
Vale. ¿Dormimos?
¿Te quedas?
¡Son las 2:00!
- ¿No te importa? - No.
Crees en el destino. Eres una mística.
No, estoy hecha polvo.
Mañana podemos seguir con el sentido de la vida.
Buenas noches, Arthur.
Buenas noches.
¡Y encima, hacemos un pódcast sobre mentirosos!
¡Mentirosos patológicos!
¡Qué pasada! ¡Lo tenía delante de las narices!
¿Esperaban a dar a luz en el estudio para contármelo?
Dar a luz fuera de un hospital es complicado, pero posible.
Gracias.
¡Por el fin de Enfermos de amor!
- Cortado de raíz. - No, espera.
No vamos a brindar por la tristeza.
- ¡Brindemos por tus shorts! - ¿Mis shorts?
Vale.
No, pero eres bombero.
¡Eres bombero!
- Soy bombero, sí. - ¡Es genial!
Mi primer amigo bombero.
¿Ahora somos amigos? ¿De verdad lo crees?
¿No lo somos?
A mí me parece bien. Vale.
Cuando me desmayé por primera vez, hace unas semanas,
y vinieron los bomberos, ¡podrías haber sido tú!
Tenemos 53 intervenciones por hora en París.
Habría sido mucha casualidad.
¿Dónde fue? ¿A qué hora?
Belleville, a última hora de la mañana.
Sabine. Tuvo que ser ella.
¿Una mujer con flequillo?
¿Y una voz suave?
¡Era ella! ¿La conoces?
- La conozco. - ¡La conoces!
¡La conoces!
Tuvimos una historia hace mucho.
Se acabó. Es historia pasada.
Me dejó.
Fui demasiado directo con ella. Siempre digo lo que pienso.
¿Has tenido muchas novias?
Sí.
¿"Sí"? ¿Cuántas?
No sé. No las he contado.
No sé...
Unas 100 o 200.
¿Doscientas?
He tenido una vida emocionante.
Pero es como una chica por semana. No es tan terrible.
¡Eres un pistolero!
No.
No soy un pistolero.
¡Doscientas!
- Sí, pero... - No te juzgo.
¿Que no me juzgas?
Como soy bombero, ¿soy un pistolero?
Siempre pasa lo mismo.
Las chicas ven un uniforme y están encantadas de enrollarse con un bombero.
Pero luego no se comprometen.
Cuando quieres algo serio,
desaparecen. No sé por qué.
Pero bueno...
Si te desmayas, sabremos por qué.
¡Me quedé como media hora!
Eran supermajos, eran veinteañeros,
pero era su primera vez juntos.
¡Pobrecitos, qué horror! ¡Media hora!
Me quedé allí, les hablé,
les conté chistes sobre el trabajo.
¿Estaban en la cama?
Sí, pegados en la cama.
La compañera de piso de la chica nos llamó
- y nos abrió. - ¡No!
¡Llevaban pegados diez minutos!
- ¡Te lo juro! - Es coña.
Se llama pene cautivo.
Pene cautivo. Búscalo.
Es una contracción involuntaria de la vagina.
La vagina está supermusculada.
Después de 20 minutos de charla,
ella se relajó,
- los examiné y me fui. - ¡Qué pesadilla!
Y eso fue todo.
- ¡No! - Mierda.
Joder, es increíble.
No es tu día.
Ya. Una bici rota para una chica rota.
Tampoco habría sido muy seguro ir en bici hasta casa.
Cogeré un taxi. No me queda otra.
Te acompaño.
¡Señor!
No, estoy bien. No necesito que me escolte un príncipe bombero.
¡Señor taxi!
Así se hace.
Gracias, Laurent, por esta noche. Ha estado bien.
Ha estado bien, sí.
Además, no eres una chica rota.
Y la rueda se cambia.
Adiós.
Buenas noches.
¡Laurent!
Espera.
¿Puedo comprobar algo?
Sí.
¿Puedo probarlo de nuevo?
Sí.
Funciona.