Se informa de que el rey Juan Carlos ha abandonado el país de forma abrupta.
El rey emérito Juan Carlos de España dice que se ha marchado,
unas semanas después de que se filtrara una investigación por corrupción.
Se marchó.
¿Por qué? Dios, ¿por qué?
Creo que debe ser desgarrador.
Haber hecho tanto...
Era como el rey del nuevo mundo.
Representaba el vigor, la energía, el potencial de la España de entonces.
Te damos la bienvenida como monarca de España
y como defensor de la democracia.
Lo tenía todo. Hizo todo lo que pudo.
Y luego lo estropeó todo.
¿Qué tiene que ver él con esta bella y sofisticada mujer alemana?
Corinna era tremendamente ambiciosa socialmente
y estaba decidida a conseguirlo.
Y en realidad, que esté hablando hoy aquí,
revelando cosas que se habrían mantenido en secreto para siempre
es la prueba de fracaso.
Tiene los ingredientes de una tragedia shakesperiana:
el poder, el sufrimiento, el dinero, el sexo.
No le falta de nada.
Y no se acaba.
JUAN CARLOS: LA CAÍDA DEL REY
SAFARI SECRETO
ISLA DE NURAI, ABU DHABI 14 DE DICIEMBRE DE 2021
Majestad, ¿está ahí?
- ¿Philip? - Hola, ¿me escucha?
Por alguna extraña razón, no parecen creerse mucho lo que digo.
PHILIP ADKINS AMIGO DE JUAN CARLOS I
Por eso quería llamarle. Porque he dicho: podemos llamarle. Es mi amigo.
Y me han dicho, claro, hazlo.
Así que por eso le he llamado.
¿Quién dice que no me conoces?
Somos íntimos amigos, vamos juntos a todas partes.
Ya lo sé. Lo digo en broma.
Pero ya sabe, estos alemanes no tienen sentido del humor.
No quieren pensar que es verdad porque no les gusta la realidad,
pero es verdad.
A día de hoy, sigo hablando con el rey todos los días porque le quiero.
Creo que es un gran hombre y es mi amigo.
Creo que debe ser desgarrador haber hecho tanto
y enfrentarse a tanta ingratitud y deslealtad.
La atención que el rey atrajo
por enfrentarse a los militares demuestra su respeto por la nación,
cuando España se enfrentaba entonces
a lo que era una verdadera crisis política,
esencialmente un golpe de estado.
CONGRESO ESPAÑOL 23 DE FEBRERO DE 1981
Unos años después de la caída de la dictadura franquista,
España puede enfrentarse esta noche a un golpe de Estado.
Hace media hora, las agencias han informado
de que un dispositivo de la Guardia Civil ha irrumpido en el Parlamento.
Creo que percibir el valor en su forma más pura,
es una experiencia emocionante.
JOSÉ MARÍA AZNAR, PRESIDENTE DEL GOBIERNO DE ESPAÑA (1996 - 2004)
La joven democracia española resistió con éxito un intento de golpe de Estado,
en gran parte gracias a Juan Carlos.
La victoria de Juan Carlos sobre el fascismo
es aún más profunda para los españoles, que durante años le consideraron
un títere del Generalísimo Francisco Franco.
Los españoles le llamaban Juan Carlos, el títere,
cuando el dictador Franco eligió al joven príncipe
para sucederle a principios de los años 70.
MARIO CONDE AMIGO DE JUAN CARLOS I
Juan Carlos, que siempre ha sido algo más que un monarca ceremonial,
se ha erigido como principal guardián de la democracia,
el protector de España contra el fascismo.
Y en algunos aspectos, se está convirtiendo en la figura paterna
que muchos españoles anhelaban desde la muerte de Franco.
Fred Francis, NBC News, Madrid.
Majestad, le damos la bienvenida como monarca de España
y como defensor de la democracia.
Cuenta con la admiración y el respeto del pueblo estadounidense
y nos honra con su visita.
Su Majestad participó en el experimento europeo
en una época en la que había otros grandes líderes
en la escena mundial, como la primera ministra Thatcher,
el presidente Reagan, el Canciller Kohl, el presidente Gorbachov,
el presidente Mandela.
Y cuando miras a ese panteón de grandes líderes internacionales,
fueron sus pares.
SELINA SCOTT PRESENTADORA DE TV
Era como el rey del nuevo mundo. Así era Europa, entonces.
El dinero entraba a raudales en el país.
Hubo una gran exposición en Sevilla.
Juan Carlos estaba al frente de todo aquello.
Representaba el vigor, la energía,
el potencial de España en aquel momento.
Demuestra que España es capaz de competir con otros países,
que España es moderna, que los viejos tópicos
de aquella España del "mañana, mañana", ya no existen,
porque somos muy precisos,
sabemos organizar y sabemos afrontar un gran evento
como unos Juegos Olímpicos o una expo en Sevilla.
Ofreció a España la oportunidad de ser moderna.
Y cómo lo hizo fue una combinación de intelecto, encanto,
perseverancia y credibilidad.
¿Cómo conocí a Juan Carlos?
En una fiesta en Londres.
Y bailando con Juan Carlos en aquella fiesta,
tuve que preguntarle directamente. ¿Me daría haría una entrevista?
¿Hablaría conmigo de lo que le pasa a España?
Y me dijo, "ven a Madrid".
Juan Carlos es un hombre apasionado.
Un hombre con muchísima energía. Un hombre con mucho talento.
Habla muchos idiomas. Pilota helicópteros. Es piloto.
Es difícil de explicar, pero él era así.
Se levantaba por la mañana, creo, y pensaba: no me puedo creer que sea rey.
PALACIO DE LA ZARZUELA, MADRID RESIDENCIA PRIVADA DE LA FAMILIA REAL
Para mí que pienso en reyes y reinas viviendo en grandes palacios.
Este es un lugar muy modesto para que viva un rey.
No creo que sea modesto. Es bastante grande.
No importaba quién fueras,
si eras un jardinero trabajando en el jardín,
si eras alguien como yo que llegaba con un equipo de televisión,
si eras un jefe de Estado.
Era muy natural con la gente.
¿Cuánto hace que no monta en bicicleta? Quiero decir en moto.
Si alguien me hubiera preguntado cómo era,
habría dicho con él te sentías a gusto de inmediato.
Le gustaba coquetear.
Era como una especie de dios griego
para muchas mujeres que estaban a su alrededor.
¿Qué son todas esas cámaras? No, no...
Era un imán para las mujeres.
En aquella época, los periódicos estaban obsesionados
con la princesa Diana.
RESIDENCIA REAL DE VERANO, MALLORCA 9 DE AGOSTO DE 1987
Me dijo que se había tomado muchas molestias
antes de que ella llegara para aquellas vacaciones
para asegurarse de que estuviera protegida de los paparazzi.
Cuando salieran con el Fortuna,
iba a tener un camarote donde podría estar alejada de ellos.
Y le sonrió con ironía al ver que, en cambio,
decidía ir a la proa del barco y posar allí de pie,
a la vista de los paparazzi en el punto clave
para que le hicieran fotos.
Así que enseguida se dio cuenta de que Diana era un poco como él,
consciente de que la monarquía tenía que cambiar,
consciente de que la monarquía tenía que actualizarse.
Veía a Juan Carlos comportándose exactamente igual con Diana
que con muchas mujeres.
REY CASANOVA
REBECA QUINTÁNS LÓPEZ PERIODISTA DE INVESTIGACIÓN
JAIME PEÑAFIEL BIÓGRAFO Y AMIGO DE JUAN CARLOS I
Si te paras a pensar en lo que ha tenido que soportar.
Y si piensas que podrían ser ciertas las historias sobre los hijos que engendró
cuando estaba casado con ella, si hubiera sido mi marido,
le habría pegado un tiro en la rodilla o algo, ¿sabes?
Y si se quedó, se quedó allí por su deber para con su país
y para con sus hijos, bueno, eso dice mucho de ella, ¿no?
Lo que de verdad quiero decir a todo el mundo es
que yo no provoqué esta pelea.
Habría estado a su lado siempre.
Nunca habría hablado con los medios de comunicación
porque nunca me habrían obligado a hablar de ninguna de estas cosas.
Y en realidad, que esté hablando hoy aquí,
revelando cosas que se habrían mantenido en secreto para siempre
es la prueba de fracaso.
No esperaba que alguien que tenía una relación tan profunda conmigo
y era tan cariñoso se obsesionara tanto.
Me siento atrapada por la obsesión de Juan Carlos conmigo.
PHILIP ADKINS EXMARIDO DE CORINNA ZU SAYN-WITTGENSTEIN
Personalmente me tomo muy en serio este tema.
Desde muy joven, Corinna estaba decidida
a triunfar
en lo que ella consideraba
un mundo de alta sociedad y aristocracia.
Era extremadamente ambiciosa socialmente.
Y en la fiesta de un rodaje en España,
fue la primera vez que vio al rey de España en persona. Y...
voilá.
Conocí al entonces rey de España en febrero de 2004, en España,
en un rodaje en el que ambos éramos invitados
en una finca llamada La Garganta, que es una finca de rodaje gigantesca.
El grupo de personas que se reunía durante esos rodajes
era gente de mucha notoriedad.
Eran el rango más alto de la clase dirigente británica, la aristocracia,
altos oligarcas, gigantes corporativos.
Interactué con el rey Juan Carlos en la primera velada
porque tenía un problema con su escopeta.
Y yo sabía bastante sobre armas.
Así que me senté a su lado y me explicó sus problemas.
Le parecía muy divertido que una mujer pudiera decirle cómo solucionarlos.
En aquel momento yo no buscaba una relación sólida y exclusiva.
Estaba indecisa. En primer lugar, Juan Carlos estaba casado,
eso me preocupaba aunque tuviera fama de mujeriego.
Pero era muy encantador y muy convincente, y era muy insistente.
Así que en algún momento, por supuesto, caí rendida a sus encantos.
Y así es cómo, bueno, empezó la historia.
Creo que sería injusto no caracterizar a Corinna
por su enorme talento para ser el centro de atención,
y eso atraía a Su Majestad.
A los dos nos gustan los retos.
Está claro que a los dos nos gustan las rubias,
lo cual no tiene por qué ser algo bueno.
Ha sido un hombre atractivo para muchas mujeres atractivas.
Y una de esas mujeres resultó ser mi exmujer.
Fui la pareja sentimental del rey Juan Carlos durante varios años,
hasta 2009.
Fue una época muy feliz de mi vida la que pasé con Juan Carlos.
De lo que no me di cuenta es de que en cierto punto,
me convertí en un peón.
BOTSUANA 13 DE ABRIL DE 2012
El viaje a Botsuana se nos presentó
como un regalo de cumpleaños para mi hijo Alexander,
que cumplió diez años en 2012.
Nos lo presentaron como un viaje a África apto para niños,
pero desde el principio, nada más llegar,
tuve claro que había algo que no iba bien. No había buen ambiente.
Al principio no me entusiasmó.
No quería hacer un viaje con el rey Juan Carlos en aquel momento.
No me parecía apropiado. Pero mi hijo tenía muchas ganas,
estaba entusiasmado, y fuimos como una familia:
Philip, mi primer marido, Alexander y yo.
Recuerdo que llevé a Corinna a África por primera vez cuando nos casamos,
y ella se convirtió
en la compañera de safari perfecta
llegando a cazar leones, leopardos y elefantes.
Muy poco después del desayuno,
avistamos un elefante que estaba muy cerca del campamento.
Fue una locura. No sé si fue el rey,
pero dispararon a un elefante.
Cenamos juntos.
Ella no estaba.
No estaba muy contento. Yo tampoco lo estaba.
Y bebimos mucho rioja aquella noche.
Los oía desde lejos porque había llevado a Alexander a la cama a las 10.
Es un poco difícil ver a tu exmarido,
que de repente empieza a estar como obsesionado con el rey.
Al día siguiente volamos de vuelta a Madrid,
y ya nada volvió a ser lo mismo.
¿Has intentado alguna vez hacer pis en la oscuridad
en una tienda de campaña en África?
Yo me he tropezado unas cuantas veces.
Es noche cerrada. La naturaleza llama.
Vas.
Vaya.
Mala suerte.
8 HORAS DESPUÉS, MADRID
JAVIER AYUSO. DIRECTOR DE COMUNICACIÓN DE LA CASA REAL (2012 - 2014)
A la mañana siguiente, su jefe de seguridad
llegó a la zona del desayuno
y nos informó de que Su Majestad no asistiría al desayuno de esta mañana.
Que no se encontraba muy bien.
Pensé, "bueno, han estado de fiesta hasta altas horas de la noche.
Tendrá un poco de resaca".
Para mi gran sorpresa,
me dijeron que el rey se encontraba en estado médico crítico.
Había que evacuar al rey de inmediato.
Así que se lo llevaron al aeropuerto.
Estaba preparado para el quirófano.
Ya tenía la vía en la muñeca.
Y sentí que el tiempo corría en nuestra contra
para que saliera con vida de aquello.
Tenía mucho miedo de las hemorragias internas
y de lo que pudiera ocurrir. Estaba completamente aterrorizada.
Llegamos a Madrid.
Sentí un gran alivio al aterrizar.
Le llevaron al hospital inmediatamente. Ahí a quirófano.
Su último viaje de caza a Botsuana ha provocado protestas en el país
por su elevado coste.
Lo que más molesta a sus compatriotas es que el viaje costó 44.000 euros.
¿Alguna vez una fotografía había desatado tanta ira antimonárquica?
MARIO CONDE AMIGO DE JUAN CARLOS I
Lo tenía todo.
Hizo todo lo que pudo. Y luego lo estropeó todo.
Disparar a elefantes en Botsuana, ¿para qué?
¿Emoción?
JAMIE PEÑAFIEL BIÓGRAFO Y AMIGO DE JUAN CARLOS I
ESTEBAN MERCER PERIODISTA DE LA ALTA SOCIEDAD
¿AMA EL REY A ESTA PRINCESA ALEMANA?
DAVID LÓPEZ PERIODISTA VANITY FAIR (2008 - 2013)
500.000 familias fueron expulsadas de sus hogares
y casi la mitad de los menores de 25 años se quedaron en paro.
INFORME DE CAZA DE LEOPARDOS Y ELEFANTES
El príncipe Felipe y la princesa Letizia estaban desolados.
¿Qué familia se alegraría
de tener al padre matando elefantes con su amante?
Una de mis fuentes me dijo que el príncipe Felipe estaba muy enfadado
y que entró en la habitación con los periódicos.
ANA ROMERO CORRESPONSAL REAL EL MUNDO (2009-2012)
Estaban todas las portadas y tiró los periódicos sobre la mesa.
Y dijo a su padre: Espero que seas feliz.
Lo que más le dolía a Felipe era pensar en cómo era posible
que su padre mancillara así la corona.
Es decir, aquel enorme capital político,
tenía aquel tesoro en sus manos y lo tiró sin más.
JAVIER AYUSO, DIRECTOR DE COMUNICACIÓN DE LA CASA REAL (2012 - 2014)
JOSÉ MARÍA IRUJO JEFE DE INVESTIGACIÓN DE EL PAÍS
Sentí que habíamos hecho lo posible
para que el rey volviera a España vivo
y bien para que le operaran.
Y luego van y te culpan de todo.
Cuando te das cuenta de que no han mandado ayuda
ni un avión del gobierno...
Su propia familia no le mandó un avión.
Reconozco que me chocó muchísimo.
Así que fuimos a Madrid.
Dejé la mayor parte de mi equipaje en el avión
y, más tarde, cuando me lo devolvieron
alguien había echado ácido por encima.
El ácido había atravesado toda mi ropa y la había agujereado.
JOSÉ MANUEL VILLAREJO ANTIGUO COLABORADOR DEL SERVICIO SECRETO
Creo que aquel viaje a Botsuana ya era el preludio
del plan siniestro que se venía tramando.
Intentaba procesar
y comprender por qué se me culpaba de este viaje
y se me acusaba falsamente de haberlo organizado.
Es decir, era como si todo fuera obra mía.
Y obviamente nada de aquello era cierto.
A día de hoy, las fotos que todo el mundo ha visto en todas partes,
son fotografías de un safari totalmente distinto.
Ves, esta sería seguramente la siguiente,
donde posa con el cazador profesional.
Cuando publicaron la historia en 2012,
estas fotos con el rey Juan Carlos
eran fotografías falsas procedentes de otro safari.
No había periodistas en aquel viaje. Tuvo que salir de dentro,
porque nadie de fuera tuvo acceso a esta información.
He sabido todo esto desde el principio.
Hace diez años que sé todo esto y a pesar de ello, nunca las he utilizado
para demostrar que lo que digo es verdad.
Pero al final, no tienes elección. Ahora estamos en ese punto.
Las opiniones de las personas que aparecen en esta serie son propias
y no representan la opinión de Sky ni de los creadores de esta serie.
Esta serie contiene reconstrucciones basadas en testimonios en primera persona.
Se les preguntó al rey Juan Carlos I, a la reina Sofía y al rey Felipe VI
que hicieran declaraciones, pero han declinado la propuesta.
Todas las entrevistas finalizaron en diciembre de 2022.