No me importa en qué gastes tu dinero mientras sea legal.
La cuestión es cómo lo has ganado, porque ahí es donde entra la corrupción.
Piensa en los millones que le cayeron encima en aquella época.
Vi a este hombre haciendo tratos. Vi la riqueza.
Vi cómo se camelaba a otros soberanos.
Pero, al final, ¿qué puede hacer un hombre con todo ese dinero?
Corinna y el rey llegaron a un acuerdo.
Volé a Ginebra y fue entonces cuando me dijeron la cantidad.
Era una gran suma de dinero.
Me pareció extremadamente generosa.
Los hechos son que ella se quedó con toda la pasta.
JUAN CARLOS: LA CAÍDA DEL REY
DINERO SUCIO
JAIME PEÑAFIEL BIÓGRAFO Y AMIGO DE JUAN CARLOS I
REBECA QUINTÁNS LÓPEZ PERIODISTA DE INVESTIGACIÓN
Básicamente, una dictadura secuestró a este niño de diez años.
Que su madre y su padre permitieran que esto sucediera
es un trauma monumental.
PAUL PRESTON HISTORIADOR
La educación que se le da es en la teoría del franquismo.
Así que después de este espantoso trauma que le sucede de niño,
tiene una adolescencia muy rígida y desagradable.
Todo lo que le sucedió,
que todo lo que hiciera fuera por ese sentido del deber,
el deber familiar.
Eso explica muchas cosas.
"Teniendo en cuenta las cosas que me han pasado,
ya era hora de que me dieran algo. Merezco algo".
ANA PARDO DE VERA PERIODISTA
AEROPUERTO DE RIAD
MARIO CONDE EXPRESIDENTE DEL BANCO BANESTO
Siempre ha tenido a mucha gente ayudándole.
Es muy cautivador, muy convincente.
Si les pedía dinero, un coche,
un reloj o un yate, se lo daban.
Así que había un Ferrari, un Bentley, un Rolls-Royce,
cualquier cosa.
Esto funciona.
Llegaba una especie de procesión interminable de regalos.
Seguramente reconozcas esto, el logo. Es el logo de Maybach.
El rey fue a elegir un coche,
un Maybach que le iba a regalar Dieter Zetsche.
Pone: "Me honra y llena de felicidad que disfrute de su Maybach
y espero que siga haciéndolo durante muchos años más".
Aquí cuando descubren el coche,
y luego aquí está él en el coche.
Tenía un sistema muy elaborado para monetizar los regalos.
Y había una lista de empresarios españoles
que querían un coche de lujo con ese pedigrí
de haber pertenecido a su rey,
de que se lo hubiera regalado otro jefe de Estado,
y estaban encantados de comprarlos.
Al principio me sorprendió mucho.
Pero luego me acostumbré al ver que pasaba siempre.
Estaba haciendo tratos. Hacía tratos para España,
y sabía que tenía que vender España de una forma que llamara la atención,
vendiendo la experiencia industrial española
a Arabia Saudí o América Latina. Él era el comercial.
SELINA SCOTT PRESENTADORA DE TV
Es un rey que paga impuestos en este país
- como cualquier otra persona. - Lo sé.
¿No me dirá que es como todos los españoles
que intentan eludir el pago de impuestos?
Ah, no puedo decirlo pero seguramente, seguramente...
¿Por qué le hice la pregunta?
Creo que sí, hice la pregunta por pura intuición.
Vi a este hombre haciendo tratos.
Vi la riqueza.
Vi cómo se camelaba a otros soberanos.
Sabía lo de los hombres árabes y cuánto dinero había.
Es decir, estamos hablando de millones.
Pero ni siquiera entonces pensé que llegaría a este extremo.
ANA PARDO DE VERA PERIODISTA
JAVIER AYUSO, DIRECTOR DE COMUNICACIÓN DE LA CASA REAL (2012-2014)
Entraron en la sala y me quedé...
Eran increíblemente atractivos.
Todos tenían ese pelo estupendo, ya sabes, que tiene la gente rica
y todos llevaban cuadernos y sacaban aquellos bolígrafos de oro.
Juro que tenían los mejores bolígrafos que he visto nunca.
Y lo que quería decirnos era que la imagen que se tenía de él en España era falsa.
No era ese tipo rico terrible y no era, bueno, corrupto.
Empezamos a hacer las preguntas obvias. Vale, bien, dice que no hay corrupción.
¿Podemos ver sus finanzas?
No.
¿Podemos ver sus fuentes de ingresos? No.
Eran 1.800.000.000 de dólares.
Lo que plantea la pregunta estrella: ¿de dónde sale todo ese dinero?
No me importa cómo gastes tu dinero, siempre que sea legal.
La pregunta es: ¿cómo lo has conseguido? Porque ahí es donde entra la corrupción.
KAZAJISTÁN
El rey Juan Carlos de España realiza una visita de estado
para reunirse con su buen amigo Nursultan Nazarbayev en Kazajistán.
Durante su encuentro, Nazarbayev y el rey Juan Carlos
destacan la evolución positiva de las relaciones comerciales.
El año pasado se duplicó el volumen de transacciones
a mil millones de dólares.
VICTOR KHRAPUNOV ALCALDE DE ALMATY (1997-2004)
En 2002, el rey Juan Carlos visitó Kazajistán.
El presidente Nazarbayev me llamó
y me dijo que acompañara al rey
por la ciudad de Almaty.
Este soy yo entregándole un sable, como símbolo de hombría.
El sable lleva incrustadas piedras preciosas.
Un valioso recuerdo para Juan Carlos.
Nursultan Nazarbayev llevó al rey a cotos de caza.
Y los lazos más estrechos se forman cuando la gente va a cazar.
Alcohol, comer de picnic, la caza...
Sé que iba a Kazajistán muy a menudo,
a cazar con su amigo, el presidente de Kazajistán.
Aunque no me gustara que fuera allí
porque parecían ir de fiesta con muchas mujeres jóvenes.
La verdad es que no hay nada que puedas hacer
para evitar este tipo de cosas.
La relación no podía ser más estrecha
entre Juan Carlos y Nazarbayev.
Obviamente, les unían, entre otras cosas, sus intereses comunes.
Eso uno podía verlo enseguida.
Como parte del protocolo,
tuve que escoltar al rey al aeropuerto.
Llegué al aeropuerto poco antes de su partida.
Los trofeos de caza estaban cargados en la parte trasera del avión.
Me sorprendió que hubiera cabezas de muflón,
un carnero con cuernos enormes.
Bueno, y aquí tenemos a los dos amigos.
En el momento que vi esta foto, recuerdo haber pensado una cosa.
Al ver esta foto me pregunté si aquel era el leopardo de las nieves
que Juan Carlos se llevó en avión a España.
Eso me entristeció un poco.
"El rey es conocido en todo el mundo, pero es muy pobre.
Por eso le ayudo."
Vi cómo cargaban maletines en el avión.
Al principio, pensé que serían documentos.
Pero en realidad era dinero que el presidente de Kazajistán
le había entregado al rey con la voluntad de ayudarle.
Y de repente, todas las piezas del rompecabezas encajaron.
Comprendí que así era como Nazarbayev
conseguía acceder a los políticos europeos.
Poco después, nos enteramos de que nuestro presidente,
Nursultan Nazarbayev,
había sido invitado a la boda de Felipe, el hijo del rey.
Nazarbayev asistió a la boda acompañado de su hija menor, Aliya.
Estuvieron entre los pocos invitados,
los pocos jefes de estado que el rey invitó a la boda.
El rey llegaba de muchos viajes con muchos regalos en metálico.
Kazajistán, otros países.
Lo veía con mucha frecuencia.
El aeropuerto militar de Torrejón es la base aérea
desde la que despega y aterriza el Air Force One español.
Obviamente, no hay aduanas.
Estaba amparado por la inviolabilidad, es un avión del gobierno del estado,
así que nadie comprueba qué has traído.
Y estaba claro que todo el mundo parecía participar
en esta especie de modus operandi.
Cuando fui consciente del alcance
de este enriquecimiento permanente,
empecé a pensar que era casi una especie de acumulación obsesiva de dinero.
Era muy poco reservado al respecto, como muy abierto.
Quería enseñarme el palacio y todas las habitaciones y dónde vivía,
y estaba como ansioso por enseñármelo todo.
Se rio y dijo: "Y esta es la habitación secreta".
La habitación secreta era una gran sala llena de dinero.
Y la verdad es que me dio mucha vergüenza quedarme mirando,
como si me fueran a pillar haciéndolo.
Fue un momento surrealista.
Cuando te dan cinco millones de euros en una bolsa,
bueno, tienes que esconderlos y guardarlos en algún sitio.
Y sí, claro, tenían una máquina de contar billetes.
Muchas de las transacciones se hacían en efectivo,
pero para toda la familia. Me dijo que su mujer y sus hijas
y todo el mundo iban y digamos que se servían de dinero en efectivo
para viajes y para pagar los gastos. Eran presupuestos bastante elevados.
REBECA QUINTÁNS LÓPEZ PERIODISTA DE INVESTIGACIÓN
El rey Juan Carlos me preguntó si podía organizar el viaje.
Conseguí encontrar una isla muy privada y preciosa,
propiedad de unos amigos míos, los dueños de Fiji Water,
y allí es donde la pareja acabó pasando parte de su luna de miel, en Wakaya.
Más tarde, la empresa del chárter y los hoteles mandaron las facturas
y yo solo tuve que remitir estas facturas al rey.
Y así fue como se liquidó la factura.
Pero no tenía ni idea de que esto se presentaba al público español
como una luna de miel muy humilde,
y el resto se ocultó porque era demasiado extravagante.
Nada de esto salió a la luz
durante muchos años porque pudimos mantenerlo en secreto.
¿QUIÉN FINANCIÓ LA FASTUOSA LUNA DE MIEL DE LA REALEZA ESPAÑOLA?
A Corinna le interesaba mucho el dinero,
y era muy muy inteligente.
Me sorprendió cuando llegó la demanda de divorcio.
Recuerdo que estaba en el Hotel Hyatt, esperando al servicio de habitaciones.
Llamaron a mi puerta a las 8 en punto, y pensé que era mi desayuno...
PHILIP ADKINS EXMARIDO DE CORINNA ZU SAYN-WITTGESTEIN
...y era un abogado entregándome los papeles del divorcio.
Aquello fue bastante frío.
Y le dije: "¿Qué quieres?". Ella dijo: "Dame un millón de libras".
Así que...
me gusta pensar que...
así fue como empezó.
Cobró el cheque y se fue.
JOSÉ MARÍA IRUJO JEFE DE INVESTIGACIÓN EL PAÍS
Gracias.
ANA PARDO DE VERA PERIODISTA
ERNESTO EKAIZER PERIODISTA
Nunca hicimos negocios juntos.
A menudo me pedía que le presentara algunos de mis contactos a sus amigos,
y así lo hice en muchos casos.
Nunca cobré por ello y fui muy generosa compartiendo mis contactos.
Dice que es una filántropa, ¿verdad?
Pero creo que hay mucha filantropía egocéntrica.
Corinna y el rey
llegaron a un acuerdo.
El rey de Arabia Saudí le hizo un regalo de mucho dinero
a Su Majestad el Rey de España.
Pero Corinna pensaba que ella podía ayudar
ingeniando algún tipo de estructura
que permitiera que el capital del rey
pudiera estar protegido como legado
para futuros gastos de la casa real.
Entonces, ¿qué pasó con el dinero? Porque el dinero estaba ahí.
Me llamó el abogado y administrador del rey Juan Carlos.
Me dijo que tenía que ir a Ginebra para reunirme con él,
para hablar de algo que sabía
que el rey había planeado para mí y para Alexander.
Volé a Ginebra
y fue entonces cuando me dijeron la cantidad.
Era una gran suma de dinero.
Me pareció extremadamente generosa.
Lo único que me preocupaba era si había alguna expectativa
ligada a este regalo.
Y se lo pregunté al rey.
Le dije: "Es una suma enorme".
Y él respondió: "Es el equivalente a lo que mi esposa ha recibido
a lo largo de tantos años".
Aquella fue su explicación.
Dijo que no había absolutamente ninguna expectativa ligada al regalo.
MARIO CONDE AMIGO DE JUAN CARLOS I
Los hechos son que ella acabó quedándose con toda la pasta.
Y los hechos son que ella le prometió
que la mitad sería siempre suya.
Aquel fue el trato que hizo.
Y estoy dispuesto a decirlo y que quede grabado.
CONTRATO DE DONACIÓN S.M. JUAN CARLOS I, REY DE ESPAÑA
65 MILLONES DE EUROS
SEÑORA CORINNA ZU SAYN-WITTGENSTEIN
JOSÉ MARÍA IRUJO JEFE DE INVESTIGACIÓN DE EL PAÍS
El rey de España Juan Carlos abdica del trono
tras un reinado de casi 40 años.
El propio rey tomó la palabra en una declaración grabada.
EL REY DE ESPAÑA ABDICA
Se grabó en este recinto hace poco.
Y esto es lo que tenía que decir, explicando parcialmente sus motivos.
Vamos a escucharle.
Cuando terminó de leer su discurso, y todo había terminado,...
ANA ROMERO CORRESPONSAL REAL DE EL MUNDO (2009-2012)
...le dijo a uno de los hombres que estaban allí:
"Y ahora tengo que hacer la llamada más difícil".
Y esa llamada era a Corinna, que estaba en Nueva York y no lo sabía.
Llegué el día antes de la abdicación de Juan Carlos a Nueva York
por motivos de trabajo.
Me desperté por la mañana, con amigos llamándome desde Europa.
"¿Has visto las noticias? ¿Has visto las noticias?"
Y fue entonces cuando me enteré de que el Rey había abdicado.
Me cogió totalmente por sorpresa.
Su abdicación se me ocultó deliberadamente.
De hecho, no paraba de decirme
que tenía previstas más visitas oficiales.
Y, por supuesto, el general Sanz Roldán me había dado instrucciones muy estrictas
para mantenerle motivado y que siguiera en su puesto.
Así que, en realidad, fui la última en saberlo.
Ni lo supe, ni fui el motivo de su abdicación.
En aquellos días,
creo que fue la primera vez que sentí un poco de lástima por él.
Empecé a ver a este hombre que sufría un profundo dolor físico,
solo en Zarzuela.
Como única compañía tenía su teléfono móvil
y sus conversaciones con aquella mujer de la que estaba enamorado.
Creo que pensaba que iba a pasar con ella
el resto de su vida.
Mi único sentimiento
a lo largo de todos esos años fue el de una amiga leal y entregada.
En el verano de 2014, debió de darse cuenta
de que mantener el estilo de vida al que estaba acostumbrado
le costaría una increíble fortuna.
Aquello fue un auténtico gran problema para él.
Y ahí es donde aumentó la presión sobre varias personas, entre ellas yo,
para empezar a financiar sus gastos no declarados.
Haciendo algo así a sabiendas,
te convierte en partícipe y cómplice de evasión fiscal.
Yo estaba dispuesta a devolvérselo todo
siempre que nos diera una cuenta bancaria a su nombre y declarada a Hacienda.
Pero dijo que no quería que le devolvieran el dinero.
Necesitaba tener acceso al dinero.
Son dos cosas muy distintas.
Y ese es el motivo
por el que no acepté ayudarle de esa manera.
CHYKNELL HALL, CASA DE CAMPO CORINNA ZU SAYN-WITTGENSTEIN
Chyknell Hall es una casa que compré en fideicomiso para mi hijo Alexander,
siguiendo la filosofía del regalo.
Al principio me sentía segura aquí y podía relajarme.
Por eso adquirí esta casa.
Supe que le dijo a Mohammad bin Salman
que yo había robado los fondos que le habían regalado.
¿Te imaginas las consecuencias de eso?
Y me dijeron que Juan Carlos había pedido que me pusieran en la lista negra.
Estar en la lista negra de Arabia Saudí,
tener en contra a alguien tan poderoso y despiadado
como Mohammad bin Salman es una perspectiva bastante aterradora.
Tienes ansiedad permanente.
Tenía palpitaciones,
luego terribles dolores de cabeza por la falta de sueño.
Te pasa factura porque te ves obligada a pensar en eso todos los días.
Así que si el rey quería mi atención para que pensara en él,
desde luego la consiguió.
Sentía que necesitaba ayuda. Estaba en una situación desesperada.
Estaba aterrorizada y temía por mis hijos.
Entonces recibí una llamada telefónica de Juan Villalonga,
el marido de mi mejor y más querida en Mónaco,
diciéndome que tenía algo muy importante que contarme.
Juan, al ser español y haber sido el antiguo director general de Telefónica,
estaba sin duda muy bien informado sobre cómo funcionaba España.
Y era la persona que tenía acceso directo
a los servicios de inteligencia y a los archivos policiales.
Y me recomendó encarecidamente que me reuniera con esa persona.
Juan Villalonga me juró y me tranquilizó
diciendo que el señor Villarejo era su mejor amigo,
que era de total confianza.
JOSÉ MARÍA OLMO JEFE DE INVESTIGACIÓN DE EL CONFIDENCIAL
LONDRES
JOSÉ MANUEL VILLAREJO EXCOLABORADOR DEL SERVICIO SECRETO
Sé quién manipula los fondos.
Le dije: "¿Qué haces?
El gobierno te paga para que representes a la industria española.
No puedes quedarte ese dinero". Ahora quiere la mitad.
Si le mando la mitad, será blanqueo de dinero.
El Rey no tiene concepto de lo que es legal e ilegal.
Esencialmente, estaba a la defensiva
y lo que no se entendió es
que obviamente no tenía ni idea de que me estaban grabando.
Más tarde nos dieron un audio completo
en el que la grabación seguía en marcha cuando Villarejo salió de mi casa.
Eso es algo que nadie ha escuchado nunca.
Estaban literalmente celebrando que fueran a servirme en bandeja de plata.
Las declaraciones que se hacen en esta serie
son únicamente sus puntos de vista
y no representan los de Sky ni los de los productores de esta serie.
Esta serie contiene reconstrucciones basadas en testimonios en primera persona.
Se le preguntó al rey Juan Carlos I si quería hacer declaraciones,
pero ha declinado la propuesta.
Todas las entrevistas finalizaron en diciembre de 2022.