¡Yo! ¿Arrendajo? ¿Viste mi teléfono?
No.
- ¿Cuál es tu nombre? - Voluntad.
_
Oye. ¿Vienes o no?
¿Qué? ¿Donde?
Me enviaste un mensaje de texto diciendo que querías conocerme.
No te envié un mensaje de texto.
- Oye. - HOLA.
- Es un poco tarde. - ¿Puedo entrar?
Oh, ella está aquí.
- Déjame traer mis cosas. - No, no tienes que hacerlo.
Sé que tienen mucho de qué hablar.
Cuando murió nuestro bebé, ¿por qué no viniste a buscarme?
¡Cabron! ¡¿Quién diablos eres tú ?!
¡Mierda! ¡Detener! ¡Mierda! ¡Detener!
¡Joder, detente!
Ryan está trabajando duro.
Él debería. Él perdió.
Vamos, Jay. Podemos llamar a Ryan y darle el cinturón ahora si quieres.
¡Empujar!
- ¿Qué estás buscando? - Solo quiero drogarme.
Tu novio no vendrá por mí, ¿verdad?
No le diremos.
El sospechoso fue liberado de prisión hace seis meses
después de cumplir 25 años por violación y asesinato.
Hubo una lucha.
¡La apuñaló en el estómago,
Ava! Ava!
Señor, no puede estar aquí.
Señor.
Señor, no puede estar aquí.
- sincronización y correcciones por Caio - - www.addic7ed.com -
¿Puedo ayudarte?
Yo, eh ... estoy aquí para recoger un arma.
Si. Necesito una identificación con foto,
un número de informe de nueve dígitos
y el nombre del oficial que autorizó la liberación.
El nombre del oficial es, eh, Detective Poole,
y sí, el número está ahí.
Bueno.
Y aquí está mi identificación.
Está bien. ¿Necesitas eso envuelto?
No, traje un caso.
Bueno. Un momento.
Si.
... 739102.
Sig Sauer, descargado.
No hay rondas en la revista.
- Todo bien. - ¿Algo más?
Creo que lo haré.
Bueno.
De hecho, tengo una pregunta para ti.
¿Qué hacen con los cuerpos no reclamados?
Son asuntos de difuntos.
¿Donde está eso?
Boyle Heights.
Anotaré la dirección.
Como esta tu peso
Ocho más.
¿Ocho?
Haciendo bien.
- Juan. - ¿Si?
Enciende la sauna. Vamos a entrar.
Prepárate.
¿Qué había en esa caja?
¿Eh?
Tenías una caja cuando entraste.
Oh, la caja.
Esa caja fue lo que queda de mi amigo Sean Chapas.
Es una historia real.
Reclamé su cuerpo esta mañana.
No tiene una puta familia.
Mierda. Lo siento.
Si. Me costó 400 dólares.
Quiero decir, no pudieron deshacerse de él,
pero me cobraron 400 dólares.
Maldito gobierno. Casi lo dejo ahí.
Ahora toda su existencia cabe en una caja de plástico.
¿Podrías imaginar eso?
Chapas.
Masculino. Latino.
Eso es.
Eso es. Eso es todo lo que había.
Mmm.
Creé a mi padre.
¿Dónde está?
Mamá lo tiene.
En la repisa de la chimenea como una mascota.
¿Qué carajo vas a hacer con él, verdad?
Unidad de almacenamiento.
¿Y usted?
¿Qué?
¿Quieres ser enterrado o cremado?
No hermano.
¿No has escuchado?
Nunca voy a morir.
Pero si lo hago, quiero que rellenes mi cuerpo
y lo pongas en la esquina del gimnasio.
Sinceramente.
Agradable.
Cuento contigo, hombre,
porque mis hijos de mierda me dejarán en la morgue.
Te tengo, hombre.
Te posaremos bien, ¿sabes?
Te hace lucir jodidamente orgulloso.
Sí, me gusta.
Como un jodido espartano.
Oye, hijo de puta.
Tienes que pagarle más que a Ryan.
Lo siento. Jay estuvo de acuerdo con todo.
El trato está cerrado.
Bien, entonces reabre el trato.
Olvídalo.
Reabrir el trato y pagarle a mi luchador lo que vale.
¿Y cómo sé que va a aparecer?
Estará aquí.
¿Cómo lo sé, Lisa?
Estoy perdiendo la mente.
Ni siquiera sé si el tipo está en forma.
Ni siquiera hará prensa.
De acuerdo, por jodidamente obvias razones.
Sé que sé.
Me siento muy mal por su novia, pero no juguemos esa carta, ¿de acuerdo?
Vamos ... Tengamos algo de dignidad.
Una niña perdió la vida. Eso es una tragedia.
Eso no es apalancamiento.
Jesús. Tienes razón.
Todos nos preocupamos por Jay.
Sé.
No creo que deba pelear.
¿Qué quieres decir?
Quiero decir, lo encerraremos en una jaula, le pondremos cámaras en la cara
después de todo lo que ha pasado.
Eso es bárbaro.
Eres jodidamente despiadado.
No, ¿sabes qué?
No creo que esté en el estado de ánimo adecuado para pelear.
Voy a tirar de él. Raspa toda la tarjeta.
¡Okey! ¡Okey!
¿Qué quieres?
Otros 5 de los grandes.
$ 3500.
$ 2.500.
$ 3500.
$ 3,000.
$ 3500.
$ 3.400?
Bueno. $ 3500.
Siempre es un placer.
Si no gana peso, lo quiero de vuelta.
Mi padre odiaba las peleas.
Dijo que era una violencia sin sentido y sin Dios
que solo un mono rhesus lobotomizado podía apreciar.
No estaba equivocado.
¿Qué edad tenías cuando murió tu papá?
22.
Hmm.
No me enteré hasta los 24.
¿No te enteraste en dos años?
Año y medio.
Estaba en Japón.
En realidad, nunca hablamos entre nosotros.
Dos años está jodido.
Sí, bueno, el hombre era un extraño para mí.
Mío también.
¿Qué?
¿De qué carajo estás hablando?
Padre nunca se perdió nada.
No sabía una mierda sobre mi papá.
Él ... Él nunca habló de sí mismo.
Él solo ... Estaba enojado o callado.
Toda mi vida le tuve miedo.
¿Estaba él por aquí?
Si.
¿Tienes un techo sobre tu cabeza?
- Si. - Mmm.
¿Alguna vez le pegó a tu madre?
No nunca.
Fue duro contigo.
Si. Joder, sí.
Porque lo necesitabas.
¿Si?
Absolutamente.
El te amaba.
Esto es todo lo que necesitas saber.
- Oye. - Oye.
¿Te gusta el cilantro?
No. Es
bueno saberlo.
Pensé que Jay y tú iban a bajar de peso hoy.
Sí, yo también lo pensé.
Pero no me quiere allí.
Así que me reuniré con él en el pesaje.
¿Cómo te suena?
Cansado.
No puedo creer que esté pasando por esta pelea.
¿Vas a ir?
No me quiere allí.
No importa lo que quiera. Necesitas estar allí.
Sí, bueno...
sabe dónde encontrarme si me necesita.
De acuerdo, no me importa de quién sea la culpa de todo esto en este momento.
Ustedes solo necesitan trabajar en su mierda.
Necesita volver a casa.
Ya ni siquiera sé por qué está enojado conmigo.
Preguntarle.
Eso puede ayudar.
Entra.
Soy yo.
¿Qué diablos quieres, Shelby?
Uh, hay una mujer llamada Roxanne aquí para verte.
¿Quieres que le diga que se vaya a la mierda?
No no. No le digas que se vaya a la mierda.
¿Me traes una aspirina?
Por supuesto.
Cierra eso.
Gracias.
Oh, carajo.
Oye.
Lisa no está aquí, ¿verdad? Su espacio estaba vacío.
No, no, ella está fuera.
Quieres, eh ... ¿Quieres ir a mi oficina?
Uh, ya sabes, yo solo ... creo que prefiero hablar afuera.
¿Quieres sentarte?
En realidad, no es tan malo como parece.
Sí, eh, no.
Yo ... no voy a estar aquí mucho tiempo.
¿Vienes a ponerme una bala en la cabeza?
Bastante.
Mierda.
Si.
Lo he estado diciendo toda la semana.
Mira, sé que esto es complicado.
Hago. La mierda se calmará.
Alvey.
¿Qué?
He terminado.
No soy.
¿Sabes que? A veces simplemente ... tienes que admitir la derrota.
Mira, me haces feliz, ¿de acuerdo?
Eres ... eres lo único que espero con ansias.
Bueno, eso no es bueno.
Y-Sabes, apenas me conoces,
y cuanto más sé de ti ...
es solo una cosa tras otra,
y es solo ... no debería ser tan difícil.
¿Qué significa eso? ¿Entonces lo dejaste?
Si.
No voy a golpearme la cabeza contra la pared por ti.
¿Por qué?
Hay una razón por la que tu vida es así
y es demasiado para mí.
¿Eso es?
Eso es.
Y por favor no me llames.
Bueno.
- ¿Dónde diablos está? - No sé.
Llamarlo.
Lo estoy llamando ahora mismo.
Voy a ir al motel.
Ocho minutos hasta el pesaje.
¿Sabes que? Puedes empujarlo.
- No, no lo estamos presionando.
Porque Ryan está aquí. Él hizo el maldito trabajo.
Él no ... Él no está pagando el puto precio
por las cagadas de Jay.
Estoy de acuerdo con Alvey. No está bien.
Si no está aquí, está atracado.
Si no aparece en absoluto, no lo sé. Joder, lo demandaré.
No lo vas a demandar.
- No está demandando. - Vete a la mierda, lo haré.
- Tráelo aquí. - Detener.
Sigue yendo al buzón de voz.
Maldito chico.
Solo va al correo de voz.
Aquí está él.
- Yo. - Oye.
- ¿Qué carajo? - ¿Estás bien?
¿Qué?
¿Estás bien?
Si. ¿Por qué?
Porque llegas tarde.
¿Que hora es?
6:58.
Asique'
Dos minutos antes.
Damas y caballeros, ¡
el ex campeón de peso ligero King Beast,
The Destroyer, Ryan Wheeler!
155 libras!
¡Y ahora el actual campeón de peso ligero King Beast,
Jay Kulina!
¡150 libras!
¿Qué diablos es esto?
No se preocupe por eso.
Arrendajo.
Más fotos.
No. Ya terminé.
Jay, los necesitamos.
- Que tengas una gran pelea. - Es un puto desastre.
Hizo peso.
Llegó cinco libras bajo tierra, seco como el coño de un rinoceronte.
¿Incluso entrenó para esto?
- Todo está bien. - Nos veremos mañana.
¿Nos vemos mañana?
- Esta pelea está sucediendo. - Vamos.
Oye.
Pensé que ya estarías bebiendo.
Primero tengo que ganarme esa mierda.
Estoy preocupado por Jay.
Soy. Nunca lo había visto así.
Esta chica moribunda tiene su maldita cabeza retorcida.
Sé.
No sé qué carajo hacer por él.
Alvey, ¿qué hago?
Nada.
Depende de él.
Bueno.
Tengo trabajo que hacer, así que voy a ...
Espera, no ... no ... También es tu lugar.
Toma una bebida. Un trago conmigo, ¿de acuerdo?
Habla un poco más.
Tú y yo saldremos juntos.
¿Qué te hizo querer esto?
No sé.
Algo acerca de él sentado en un estante
con un montón de adictos al crack desconocidos no se sentía bien.
Sabes, era mi amigo.
¿Qué vas a hacer con él?
Tal vez lo arroje al océano, ¿sabes?
Eso parece ... ceremonial.
Definitivamente es profundo.
¿Qué vamos a hacer al respecto?
¿Acerca de?
Acerca de ti y de mí y dirigir este lugar.
Trabajaremos por turnos.
¿De verdad crees que puedes aparecer aquí todos los días
y no odiar mis malditas entrañas?
Quizás. Tal vez no.
Eso es un pequeño problema.
Ya no veo a Roxanne.
Aw, ¿tuvieron una pelea?
¿Qué sucedió?
Ella señaló que obviamente yo no estaba en condiciones
de tener una relación.
O aferrarse a uno o incluso terminar uno como un puto hombre.
Guau. Ay.
Mmm.
No quise ser duro.
Lo siento.
Estoy ... demasiado cansado para pelear contigo.
No pude pensar en ti.
Fui un cobarde.
Ella era una distracción.
Eso debe haber sido bueno para ti.
¿Eso es todo?
Pollo, arroz integral y avena.
¿Tijeras?
¡Ah!
Gracias.
De nada.
¿Quieres que te recoja esta noche?
Yo mismo conduciré.
No me importa No es un problema.
No quiero llegar a las 5:00 y quedarme sentada toda la noche.
Es aburrido.
Estaré allí y hablaré con él.
Llega a las 9:00, ¿de acuerdo?
¿Sientes que descansaste lo suficiente anoche?
Mm-hmm.
Si tú, eh ... Si te sientes deshidratado,
puedo traer a Mac aquí con una bolsa.
Eso es ilegal.
Bueno.
Aquí.
Bebe esto.
Mamá viene esta noche.
Mira, sé que tienes muchas cosas en la cabeza.
No estoy ... no estoy intentando ...
Sí, no tengo un ...
Ya sabes, no tengo un solo pensamiento en mi mente
que tenga ... un poco de sentido.
Bueno.
Entonces háblame.
Háblame.
¿Sobre qué, hombre?
Como, todo.
Ava, la pelea, lo que sea que tengas en mente.
Sólo háblame.
Estoy pasando por una mierda emocional,
que creo que es, ya sabes, algo natural ... ahora mismo.
Si.
Amigo.
¿Puedes por favor ... Vete a la mierda ... Tienes que irte.
- Amigo, tienes que irte. - ¿De qué estás hablando?
Tienes que irte de aquí.
- Jay ... - ¿Puedes llegar ahí por mí?
Vamos juntos.
Prepara todo muy bien para tu hermano mayor,
porque voy a ganar esta pelea, y lo necesito bien.
Yo no ... no creo que vayas a ganar la pelea.
- No creo que estés listo. - Bueno, creo que lo voy a hacer.
Y necesito que pienses que voy a hacerlo.
No creo que estés listo.
Voy a ganar esta pelea.
Voy a ganar.
Pero vete.
Llega temprano, ¿de acuerdo?
Sí, sí. Llegaré temprano.
Pero vete.
Te amo, hombre.
De acuerdo, caballeros,
ya hemos superado las reglas.
Protéjase en todo momento.
Obedece mis mandamientos en todo momento.
Toca los guantes ahora si quieres.
Al sonido de la campana,
salgan y manejen sus asuntos, muchachos.
Vamos.
¡Muy bien, caballeros, primera ronda!
¿Estás listo para pelear? ¿Estás listo para pelear?
¡Golpealo! ¡Vamos!
¡Justo ahí! ¡Eso es!
¡Lucha! ¡Vamos!
¡Quédate con él! ¡Quédate con él!
¡Avanzar!
¡Adelante, maldito coño!
Santa mierda.
Vamos chicos. ¡Mantengan sus posiciones, muchachos! ¡Vamos!
¡Eso es! ¡Eso es!
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
10 segundos.
¡Tienes que defenderte!
Tienes que mostrarme algo.
¡Detener!
Oye, oye, date la vuelta. ¡Giro de vuelta!
Ningún bullshit. Vamos, mírame.
Siéntate, siéntate, siéntate.
Está bien, mírame.
Estás siendo demasiado pasivo en este momento.
Necesito que ataque.
Ser uno mismo. Maldito ataque.
No dejes tu puta mano izquierda ahí fuera, ¿de acuerdo?
Boom, boom, boom, boom, boom.
Estoy tratando de que haga algo.
Solo bájalo.
Abajo. Quieres estar aqui
Quieres estar aqui
¿Quieres estar aquí?
¡Entonces muéstralo!
Está jodidamente gaseado.
Derríbalo. Haz lo que haces, ¿de acuerdo?
Eso es. Vamos.
¡Vamos, Jay!
Lo tienes. Respirar. Respiraciones profundas.
Vamos. Tienes esto, Jay.
Lo tienes.
¡Vamos!
¡Quédate con él!
Tienes tiempo. Tienes tiempo.
¡Quédate con él!
¡Hacer un seguimiento! ¡Hacer un seguimiento!
¡Vamos, quédate con él!
¡Arrendajo! ¡Quédate ahí!
¡Quítate de la cara!
¡Tienes que empujar! ¡Empujar!
¡Empuja, empuja! ¡Lo tienes!
¡Oh!
¡Está herido!
¡Acabar con él!
¡10 segundos!
¡Replicar!
¡Vuelve a tus rincones! Vuelve allí.
Métete en las esquinas.
- Vamos. - Me alegro de que aparecieras.
- ¡Siéntate! - Siéntate, siéntate.
¡Vamos, Ryan!
¡Ve, Ryan!
¡Cúbrase!
Disparo por disparo.
¡Enciéndelo! ¡Enciéndelo!
¡Enciéndelo!
¡Oh! ¡Agradable!
¡Sorber! ¡Sorber!
¡Relájate ahora! ¡Relajarse!
¡Ciérralo! ¡Ciérralo!
Agua, agua, agua.
Mírame. Arrendajo. Mírame. Mirar.
No te dejes atrapar, ¿de acuerdo?
El esta desesperado Está jodidamente lastimado.
No lo dejes salir de esta maldita ronda.
Estas bien. Todavía estás en esta pelea, ¿de acuerdo?
Toma un poco de agua.
Sigue trabajando esa pierna, lanza golpes en su maldita cara.
Ve bajo, sube alto con la patada.
Tienes que noquearlo.
Puedes hacer esto, ¿de acuerdo? Joder, puedes hacer esto.
No quiero que se vaya de esta maldita ronda. Se acabó.
¡Vamos! ¡Segundos fuera! ¡Segundos fuera!
Toma el taburete. ¡Vamos!
¡Segundos fuera!
¡Vamos! ¡Segundos fuera!
¡Muy bien, cuarta ronda!
¿Estás listo para pelear?
¡Golpealo! ¡Vamos!
Levanta esas manos.
¡No cuelgues ese jab!
¡Vamos! ¡Está acabado!
¡Detener! ¡Detener! ¡Detener!
¡Aah! ¿Dónde está mi maldito cinturón?
¿Dónde está mi maldito cinturón?
Quédate abajo, quédate abajo, quédate abajo.
Quédate abajo, quédate abajo.
Se acabó, ¿de acuerdo? Se acabó, Jay.
Quédate abajo. Escuche al doctor.
Estas bien Si.
Mírame a los ojos. Mírame. Mírame.
Estoy bien.
Todo bien.
Buen trabajo.
Lo hiciste bien. Lo hiciste bien. Buen trabajo.
Señoras y señores, el tiempo oficial ...
17 segundos de la 4ª ronda.
¡Su ganador por nocaut
y nuevo campeón mundial de peso ligero King Beast,
Ryan Wheeler!
Buen trabajo.
De acuerdo, estoy aquí con Ryan Wheeler.
Ryan, qué actuación tan implacable, hombre.
Esta puede haber sido tu mejor actuación hasta ahora.
¿Qué hiciste diferente esta noche, hombre?
Por un lado, me volví sano, Kenny.
Y, eh ... Y primero tengo que agradecerle a Jay Kulina, hombre,
por darme esta pelea.
Es un semental, es una bestia, y, eh ...
y la gente no entiende por lo que ha estado pasando,
las cosas que ha estado enfrentando ...
Gracias, hermano. Gracias hermano.
Eres el hombre, hermano. Gracias.
- Oye. - Buen trabajo, amigo.
- Oye. - ¿Cómo estás?
¿Cómo está Jay?
Lo llevarán al hospital para que lo revise.
¿Deberíamos pasar a verlo?
Nate y su madre se van.
Le daremos algo de espacio.
- Todo bien. - Estará bien.
- Okey. - ¿Cómo estás?
Pie roto, creo, pero, ya sabes, estoy bien.
Fue una pelea increíble, hombre.
Seriamente.
Así es como lo terminas.
Pop estaría orgulloso.
Si.
Hey! Escucha.
Quiero darte esto, Alvey.
No puedo tomar tu maldito cinturón.
No, por favor, Alvey.
No puedo soportar eso, hombre.
Ponlo en el gimnasio, entonces.
Quiero ... quiero seguir presionando como si no lo tuviera.
Quiero, ya sabes, seguir hambriento.
Aquí.
¿Seguro?
Si.
Todo bien.
Lo pondré en el gimnasio.
Todo bien.
Joder, desearía que no fuera Jay.
- Ojalá estuviera en su mejor momento ... - Ryan. Vete a la mierda.
Vete a la mierda.
Detener.
No vas a cagar en esta maldita victoria.
¿Tu me entiendes?
Ganaste la pelea, él perdió.
Quien quieres ser?
Me.
Tú.
Hijo de puta neurótico.
Vamos hombre.
Todo bien.
- Disfrutar. - Okey.
Alvey. ¿Si?
Kenny está listo para ti. Está bien, ya voy.
Escucha, te veré en un par de días.
Disfruta la puta victoria.
Todo bien.
Buen chico. Gracias, entrenador.
Oye.
Oh, gracias.
Felicidades.
Gracias.
Te veías genial ahí fuera.
Gracias.
Espero que Jay esté bien.
Sé.
Si.
Bien, entonces debería irme.
¿Qué haces esta noche? ¿Qué estás haciendo?
Nada.
¿Quieres hacer algo?
O eres tú, o me voy a casa a mirar una pared.
Gracias.
Nate, ¿puedo hablar contigo un minuto?
Ve al motel de Jay, busca su ropa.
Tráelos a casa.
No es tan malo como parece.
Estoy bien.
En realidad.
"Querido Jay.
Sé que he sido una decepción para ti.
Sé que sientes que nunca te quise.
Veo las cosas que haces
y las formas en que te lastimas,
y sé que es por las decisiones Lo hice.
E incluso cuando tuviste el coraje
de rogarme que dejara de consumir y me quedara en casa,
todavía no te elegí ...
porque no me importaba si estaba viva.
Quería morir ".
"Que un niño sienta que no es motivo suficiente
para que su madre viva es más que cruel".
"No espero que me perdones
o incluso aceptes mi disculpa.
por la inocencia que te costé
y por no ser realmente tu madre "."
Nunca podré amarte lo suficiente como para compensarlo,
pero lo intentaré ".
Pero ...
... los últimos meses, como,
no había calidad de vida en absoluto, así que ...
Y mi padre seguro que no iba a ir a casa.
Entonces, ahora supongo que fue una bendición.
Solo ...
Pero realmente creo
que Dios le da a la gente todo lo que puedan.
Joder.
Sí, está bien. Tal vez.
¿Eres una persona de Dios ahora?
Tomé su Biblia. La he estado leyendo.
No es como si mi papá fuera un gran cristiano.
No pensé
Entonces . Ojalá pudiera haber dicho adiós.
Se lo dije por ti.
Mm.
¿En serio? Mm-hmm.
Él estaba como ... "¿Quién?"
Él era un idiota.
Pareces realmente bueno.
Soy ahora.
Por fin.
Se tomó un tiempo.
Mi padre emprendió una ofensiva de salud mental completa.
Terapeutas y psiquiatras y personas en duelo.
Vigilancia suicida completa.
No me iba a dejar estar solo en una habitación.
¿Estabas pensando en eso?
¿Suicidarme?
Mm-hmm.
No.
Pero fantaseo con estar muerta con mi hijo.
No sé por qué te pasó esto.
A veces creo que yo lo causé.
Eso no es jodidamente cierto.
No lo es.
Yo no lo quería.
Pensé que era alguien con quien Alvey me atrapó,
e iba a arruinar mi vida.
Juro por Dios que sintió eso.
Sé que lo hizo.
Y me mata.
Pero luego, cuando llegamos a San Francisco, todo cambió.
Es solo que ... solo
éramos él y yo, y ...
me enamoré tanto.
Pensé en toda nuestra vida
y en la forma en que me miraría ...
Lisa.
Sé.
Simplemente es.
Oye.
Buenas noches.
Bueno ...
ahora lo sabes.
¿Por qué no me lo dijiste?
Realmente no quiero que nadie lo sepa.
En el gimnasio, o, ya sabes ...
Especialmente no papá.
Eso es ... ya
sabes.
Tú no ...
¿No crees que él estará bien con eso?
Nate.
Es tu vida.
No me corresponde a mí decir nada.
¿Estas loco?
Que eres gay
No.
Eso no te lo dije.
Lamento que sintieras que no podías.
Si.
Pero escúchame cuando te digo
que nada cambia entre nosotros.
Lo juro por Dios.
Si.
Excepto ... será mejor
que estés arriba, porque eres mi hermano y tú haces el jodido.
Mírame a los ojos cuando te hablo ahora mismo, hijo.
¿Entiendes lo que estoy diciendo?
Mírame cuando te digo esto.
Será mejor que te hagas el puto.
Nathaniel, eres mi hermano,
y hay cierta línea que necesita ser remolcada.
¿Ya terminaste?
No señor. No soy. Siempre supe que eras gay.
Tienes muchas cualidades homosexuales.
No tengo cualidades homosexuales.
Eres muy gentil. Hueles delicioso, ¿sabes?
Sí, te vistes bien.
Pero si convierte nuestra casa en una fiesta en la piscina de Palm Springs,
le diré que me mudaré.
Te amo amigo.
Te amo.
Ve a la cama.
Solo vete a la cama.
- Algún día serás una buena enfermera. - Okey.
- Haz que un buen hombre tenga mucha suerte. - Okey.
Q
- sincronización y correcciones por Caio - - www.addic7ed.com -