Quiero pelear de nuevo.
Ganas, sales en tus propios términos, pierdes ...
te empujan a la mierda. Llegué a ser quien era.
Tengo un regalo para ti. Una bestia rey y el medio oriente.
¿Me estás dando esto?
Dame una noche.
Si joden ... Me vas a perder.
Hola Andy.
Salga de la propiedad o llamaré a la policía.
¿Qué diablos estás haciendo? Hombre, sal de mi casa.
Hola Kayla.
¿Es aquí donde hago mis shows?
Bueno, hablé con Alvey
y nos gustaría ofrecerle el trabajo.
Vamos a hacerlo.
sí. Hijo de puta.
¿Entraste a la fuerza en la casa?
Le hablé en la puerta de su casa ...
- Pero estabas ... - en su jamba de la puerta.
- ¿Estabas en la casa del hombre? - ¡No! ¡Joder, no!
Quizás esto no sea para ti, hombre.
- ¿Lo que le pasó? - Solo quiero estar solo.
Hay un rumor ... de
que tu hermano es un maricón.
Dixon se retiró de la pelea porque escuchó que eras jodidamente gay.
Este es un contrato.
Son tres higos.
$ 300.000.
- Hagámoslo. - Sí.
Malditos idiotas.
¿Estás listo?
¡Lucha contra mí, maldito cabrón!
¡Vamos!
¿Listo?
¿Estás listo para pelear?
¿Estás listo?
No puedo hacerlo por ti.
¿Por qué harías eso?
Tenemos hijos en la casa.
¿Sabes lo amado que eres?
¿Sabes cuanto te quiero?
¿Sabes cuánto te quieren nuestros chicos?
¿No se siente bien?
Si.
Eso es todo lo que hay, Alvey.
Déjalo ser.
Estamos despiertos
Mnhmnh.
Todo el mundo está esperando. La prensa está aquí.
Matt Hughes quiere meter su puño en mi tierno culo.
Se suponía que iba a empezar hace cinco minutos.
Te dije que no fijaras la rueda de prensa.
Dijiste que estábamos cerca.
Y luego el número cambió.
Alvey no necesita esta pelea. Viniste a él.
¿Es él? ¿Dónde diablos está él?
Alvey, ¿dónde diablos estás?
¿Qué ... qué quieres decir con dónde diablos estoy?
Estoy en el baño, como me dijiste.
No, solo lo estoy jodiendo.
¿Qué dijo él?
- Aún no hemos llegado. - Mierda.
¿Debería ir a la conferencia de prensa?
Lo solucionaremos más tarde.
No. Lo voy a romper.
¿Deberíamos bajar el número?
Por que hariamos eso?
No lo sé.
Lis, ¿estamos siendo unos cerdos?
sí.
¿Está Hughes ahí?
Sí, y está enojado porque no lo estás.
Su manager ha estado follándose la cara a Garo toda la mañana.
Eso es bueno, eso es bueno, eso es bueno.
¿Qué está consiguiendo?
Quiero más. ¿Todo bien?
Me importa un carajo si es un dólar.
Quiero más.
I'
Todo bien. Sin embargo, no exageres, ¿de acuerdo?
No ... No exageres.
No voy a estropear el trato, pero necesito saber
hasta dónde quieres que lleve esto.
¿Estás dispuesto a marcharte?
No no no no.
Solo ... Solo ...
Solo haz lo mejor que puedas, ¿de acuerdo?
Apoyar.
Todo bien.
¿Dónde está?
No es bueno. Está teniendo un colapso total.
Debe cancelar la conferencia de prensa.
¿Que dijo el?
Está herido.
Siente que no estás cumpliendo lo que prometiste.
¡Le pagaré más de lo que ha ganado en su vida!
Garo.
¿Sabes con quién estamos tratando, verdad?
Es emocional. Quiere sentir el amor.
Eres un maldito terrorista.
Estoy tratando de hacer que esto funcione.
Bueno. Dame un número.
¿Cómo puedo hacer esto?
Llame a Dubai.
Se trata de Ryan.
Se trata de dinero.
Y, Garo, te hiciste esto a ti mismo.
Has estado dando vueltas por la ciudad, balanceando tu polla,
hablando de todo este dinero del petróleo
y de lo importante que eres ahora.
O tienes el dinero o no lo tienes.
Poni a la mierda.
¿Qué estás haciendo?
¿Qué dijo él?
Estamos bien. Levantarse.
Eso es asqueroso.
¿Cuánto cuesta?
Hice lo mejor que pude,
y es un jodido millón de dólares.
Tú, Alvey Kulina,
van a ganar un millón de dólares para luchar.
Santa mierda.
Wow wow wow.
El dinero tonto paga.
No. El dinero del petróleo paga.
¿Estás bien?
Si.
Bueno, deberías ir a la conferencia de prensa.
De lo contrario, Garo saltará por la ventana.
Sí Sí Sí Sí.
Suba allí. Te encontraré allí arriba.
¿Si?
¿De quién es eso?
Ryan.
"A Maya. Monta sucio. Con
amor, tío Destroyer."
Encantador.
Este es el jodidamente bueno.
Este es el de las cuatro ruedas
y el maldito dosel.
Esta es una mierda de Brentwood.
Ryan!
Espera, espera, espera, espera, espera.
No ... No ... No, no, no, no lo abras.
¿Por que no?
Porque este es un cochecito de mil dólares.
No podemos permitirnos eso.
No lo compramos. Este es un regalo.
Vamos.
No por favor. No lo hagas.
Amy, está tratando de ser generoso.
Es asqueroso, Jay.
¿Qué?
¿De qué estás hablando?
Tú sabes de qué estoy hablando. Or sabes a qué me refiero.
Lo sé, pero ¿por qué no me explica esto?
Tu familia tiene dinero.
Tuviste una buena mierda.
¿Cual es la diferencia?
La diferencia es que no tenemos
dinero ni cosas bonitas excepto un cochecito.
¿Qué otra buena mierda necesitamos?
Estás siendo un idiota y te estás perdiendo el punto.
Por qué no'
El punto es que es un cochecito de $ 1,000
y no podemos pagarlo,
por lo que tenerlo me parece falso.
¿Se siente falso?
Sí, como LA, para ser honesto.
Lo siento.
¿Qué le pasa a Los Ángeles?
Simplemente no donde pensé que estaría criando a mi hijo.
Me crié en Los Ángeles.
Y has vivido aquí, ¿cuánto, 10 años?
Espera un segundo.
¿Qué lugar sería mejor?
No sé.
¿Qué tal ... Wisconsin?
¡Estás siendo un idiota!
Quiero decir, ¿me estás tomando el pelo?
Sé que creciste con esta infancia jodidamente bucólica,
recogiendo putas manzanas de los huertos,
pero esa no es la única forma de criar a un niño.
¿Por qué estás siendo tan malo?
Porque no necesito tu
mierda insatisfecha y deprimente
colgando de mi maldita cabeza todo el tiempo.
Lo siento.
Esto es lo mejor que puedo hacer ahora mismo.
Ahora, nos dieron un regalo,
pero si prefieres empujar a nuestra hija
en una jodida carretilla
porque eso sería más real,
entonces está bien.
Mañana.
¿Por qué te duchas antes de entrenar, Ryan?
Porque me despierta.
¿Por qué te importa?
Estamos en una sequía. Eso es todo.
Hice una taza de café recién hecho para tu resaca.
No tengo resaca, Keith.
Bueno, has salido mucho últimamente,
supongo que asumí.
Se instaló un nuevo delincuente sexual.
Guy vive a un kilómetro de nosotros, Ryan.
¿Por qué no le traes una cazuela, Keith?
No eres tan gracioso como crees.
Apaga la computadora.
Quiero decirte algo
y no quiero que te asustes, ¿de acuerdo?
Hombre.
Ni siquiera he dicho nada, Keith.
¿Qué es?
Estoy pensando en mudarme.
¿Keith?
¿Por qué?
Bueno, porque ...
he estado aquí mucho tiempo.
Y ya sabes, somos hombres adultos.
Nosotros ... Necesitamos nuestro espacio.
No va a pasar mañana, hombre.
Solo te digo que estoy mirando.
Ryan, yo ...
Ryan, sé que no soy perfecto, y ...
Y no se trata de eso, amigo.
No es nada que hiciste.
¿Y que? ¿Por qué?
Porque.
Esto nunca fue permanente.
Oye ... Oye, todavía somos chicos, amigo.
Seguiremos pasando el rato todo el tiempo.
Siéntate, hombre.
Keith.
Yo ... tengo diarrea, Ryan.
Buena tarde. Vamos a empezar de todos modos.
Alvey estará aquí en breve.
sí. Adelante.
Esta pregunta es para Matt.
En serio.
Matt, retiró a una leyenda ...
Salón de la Fama de UFC, todos los elogios.
¿Por qué estás haciendo esto? ¿Qué tienes que demostrar?
Bueno, primero
quiero agradecer a Garo por armar esto.
Y lamento que mi oponente no pueda ser molestado.
¿Por qué estoy haciendo esto?
Bueno, lo primero, no soy tan mayor.
Si miras a Hendo, es mayor que yo,
y él ... todavía está peleando.
Um ...
Pero Alvey lo hizo personal. Me llamó.
Y ahora parece que el tipo tiene los pies fríos.
El tipo sigue siendo un caso de cabeza.
Está bien, bueno, ¿alguien más?
Próxima pregunta.
Tú, señorita.
Alvey. ¿Qué estás haciendo?
¿Ha comenzado?
¡Sí!
Otro vaso, por favor.
No no no no no. Vamos a ir.
- Alvey. - ¿Cómo está Hughes? ¿Está enojado?
Si. Garo también.
Bien.
Espero que se pongan todos jodidamente morados y sudorosos.
¿Puedes parar?
Para ti.
Vamos.
Para ti.
Eres muy bueno en lo que haces, ¿de acuerdo?
Eres un estafador de la mejor manera.
Tú me cuidaste. Gracias.
Hice tu trato. No te cambié el pañal.
¿Podrías ir ahora?
Voy.
¿Lo tienes?
Si.
Todo bien. Gracias.
Un millón de dólares.
Joder, abre la puerta, por favor, Kayla.
Kayla, op ... Derribaré la puta puerta a patadas.
Abre la puta puerta, Kayla.
¡Patearé al hijo de puta!
¡Abre la puta puerta, Kayla!
¡Para!
Escuchar. Escucha Escucha.
Tengo todo un equipo de filmación, está bien, me
pagan por hora, se
sientan en sus putos traseros, sin hacer nada.
¿Dónde diablos está ella?
Ella no puede trabajar. Ella está enferma.
Joder. ¿Qué diablos le pasa?
Apenas puede caminar.
Esos tipos fueron demasiado duros con ella.
La lastimaron.
Al diablo con eso. Ella estuvo bien anoche.
Vete a la mierda.
¿Cómo te sientes, amor?
Bueno.
Chrissy dice que te duele el coño.
Sabes, tenemos esta hermosa ubicación.
Casa grande y llamativa en las colinas.
Chico guapo.
Se ha follado a muchas de las chicas de las que has oído hablar.
Esto te vendrá bien.
Hoy hay mucha gente que cuenta contigo, amor.
Entonces, ¿crees que puedes trabajar?
Sí, por supuesto.
Sí, puedo hacerlo.
Por supuesto que puedes hacerlo, niña grande como tú.
Vamos. Arriba y en '
Kayla.
Vuelve a la cama.
Estoy bien.
Métete en la puta cama.
Llévala al médico en Lankershim.
Hazle la prueba también.
Quizás deberías ver al médico.
Estoy bien.
Solo haz que la arreglen.
Bueno, estoy encantado de que Matt aceptara esta pelea, ya sabes.
Es un honor luchar contra él.
Es un alltimer.
Sí, señor.
¿Por qué era tan importante luchar contra Matt Hughes?
Negocios inconclusos.
La última vez que peleamos, Matt me lo tomó bastante bien.
Me dejó con mal sabor de boca.
Quiero deshacerme de eso.
Algunas personas dicen que esta pelea no es más
que un espectáculo secundario,
una táctica de marketing.
Algunas personas pueden irse a la mierda por el culo.
¿Qué hay sobre eso?
Bueno. El tipo de la camisa mala.
Adelante.
Esto es para Alvey.
¿En qué tipo de condición te encuentras ahora mismo?
Bueno, no estoy listo para pelear, eso es seguro,
pero he estado entrenando duro.
Entreno unas cuantas veces a la semana.
Todo se va a poner en marcha una vez que entre en el campamento.
Pero estaré listo para el Sr. Matt Hughes.
¿Y mentalmente?
Mentalmente.
Mentalmente, estoy en una isla tropical
con una mujer hermosa
y no tengo que responder a tus estúpidas preguntas.
Quiero decir, ¿qué diablos significa eso?
Es justo decir
que tenías una reputación voluble como luchador.
Antes de que llegaras, Matt te llamó un caso principal.
¿Quieres comentar sobre eso?
¿Me llamaste un caso de cabeza, Matt?
¿Me estás comparando con Matt Hughes?
Este maldito pan de maíz.
Se acuesta a las 8:00 todas las noches
con un vaso de leche en la mano.
Conduce un puto tractor.
Soy Sid jodidamente vicioso comparado con este Cub Scout.
¿Alguna otra pregunta reflexiva? ¿No?
Muchas gracias.
Shelbanator.
Hola.
Hola. ¿Cómo estás?
Bien. ¿Cómo estás?
Estoy bien.
Que bueno verte.
¿Puedo?
Si puedes.
Vas a dar a luz a un fornido niño montañés de
pelo de fuego.
¿Qué estás haciendo aquí?
Voy a recoger a Ryan.
Él está dentro.
¿Puedes decirle que estoy aquí?
Bueno.
Hola, muchachos. ¿Cómo estás?
Dom Ramos. Entrenador nuevo.
Ryan.
Ryan. Placer.
Jay Kulina.
Bueno.
Estoy jodidamente emocionado.
Ayudando mientras Alvey entrena.
No quiero retenerte.
Yo solo quería presentarme.
¿Sabes a lo que me refiero?
Ustedes necesitan cualquier cosa, no lo duden.
Quedo a su disposición. ¿Okey?
Si.
Cuidense muchachos.
Deseando trabajar con usted, ¿de acuerdo?
¿Dónde está la camioneta, hombre?
El camión está en casa.
Me lo dan cuando trabajo.
Dan lo llama el "servicio de guante blanco".
Cuando conduzco este automóvil, imagina que soy
un
experto en bienes raíces altamente exitoso y buscado que representa a clientes prestigiosos
y las propiedades más elegantes en el área metropolitana de Los Ángeles.
Para mí, siempre serás Jay de traje.
Lunes, miércoles, y mira cómo te va.
Aquí hay un I9 y un W4 que necesito que llene,
y necesitaré una copia de su licencia de conducir.
¿Hay algún problema?
El efectivo sería mejor para mí.
¿Porqué es eso?
Ex esposa.
Mujer horrible, buena abogada. ¿Sabes?
No jodo con el IRS.
Si todo bien.
Si.
Tuve que preguntar.
Aquí tienes.
Está bien, ¿por qué no te acuestas?
Te traeré un poco de agua.
¿Bien?
Tiene el cuello uterino magullado y algunos desgarros.
¿Cuánto tiempo va a tomar eso?
¿Puedes ser jodidamente decente por una vez?
Solo estaba jodidamente preguntando.
¿Sabes?
Toma, cariño.
Toma uno de estos.
Intenta dormir un poco, ¿de acuerdo?
¿Te acostarás conmigo solo por un minuto?
Por supuesto.
¡No no no no no NO NO!
¿Qué estás haciendo?
Detener. Solo estoy limpiando.
No no. No deberías levantar esto.
No es tan pesado.
No me importa.
Mira, ni siquiera creo que debas estar trabajando.
Alvey te está buscando.
Ven aquí.
Cómo'
Grande y a cargo.
Le pido a Dios que tenga mi cabello.
¿Si?
Oye.
¿Qué esta pasando?
Necesito un relajante muscular y un analgésico.
Aunque no demasiado fuerte. Necesito entrenar.
¿Que esta pasando?
Hombre, tengo este puto dolor de mi cuello por ambos brazos.
Mis manos están entumecidas.
Creo que podría ser un nervio o algo así.
Mi espalda está muy tensa.
¿Lo lastimaste?
No. No pasó nada.
Empecé a sentirlo.
Mi agarre es débil.
Eso suena a disco.
- ¿Si? - Deberías hacerte una resonancia magnética.
Le daré un par de días.
Aquí.
Flexeril.
Percocet.
Sabes, la otra cosa es mía
mis tics meñiques y mis tríceps también.
¿Qué piensas que es eso?
Suena neurológico.
Neurológico, ¿cómo qué? ¿Qué quieres decir?
Ya sabes, como ALS o Parkinson.
¿Estás bromeando? ¿Como el Parkinson?
Mira, podría ser simplemente que te tomaste una taza de café fuerte.
Jesús, maldito Cristo.
¿Es el Parkinson o me tomé un café?
ALS? Vamos, Mac.
Podría ser un millón de jodidas cosas
o no es nada.
¿Es café o es ELA?
Mira, hazte una resonancia magnética, ¿de acuerdo?
No necesito una maldita resonancia magnética.
Podría ser un millón de cosas.
- ¡No necesito una resonancia magnética! - Probablemente no sea nada.
Dame un poco de Xanax.
Si, vale.
¿Cuánto quieres?
Dos.
Ocho. Dame ocho.
Bien, ¿qué tal esto? Aquí está la botella.
Lamento haber dicho ELA.
Sal de mi oficina.
Oye.
Solo ... Solo sal de mi oficina.
Manténgase alejado de la puta Internet, ¿de acuerdo?
Si.
Maldito idiota.
Las HOA cuestan $ 700 al mes.
Eso incluye acceso a la piscina y un patio compartido.
Hay un filtro de ósmosis inversa para el agua.
¿Qué es eso?
Invierte el proceso de ósmosis.
Hace que sepa mejor.
No lo siento.
Hacia adelante.
Amigo, no tienes que hacer esto. Hombre, vamos.
¿Hacer qué?
Esta.
Mostrándome alrededor como una perra, hombre.
Simplemente se siente raro.
Esto es lo que hago ahora.
Tienes que estar peleando, amigo.
Somos 11.
Un jodido empate, hombre. ¿Eso no te molesta?
Ni siquiera lo pienso.
Yo lo hago, hombre. ¿No quieres saberlo?
¿Sabes qué?
¿Quién es el mejor hombre?
Eres el mejor hombre.
Mejor luchador.
Lo digo en serio.
Mejor guerrero.
Te doy mi cinturón.
No, vamos, hombre. Bastante jodiendo.
Te doy la cinta azul.
Arrendajo.
Señor, humildemente pongo mi espada sobre sus pies.
Hablo en serio, Jay.
Yo llamo misericordia.
La guerra ha terminado.
Eres supremo.
Puede dormir, seńor.
Ponte de pie, hombre. Vamos.
Estoy tratando de tener una maldita conversación, Jay.
Estás limpio. Piense en lo bueno que sería.
Ambas peleas, ninguno de nosotros estaba sano.
Hagamos una tercera pelea y te paguen, hombre.
Garo pagará el culo ...
No se trata de dinero.
Tengo una hija.
Hazlo por ella.
Eso sería jodidamente cursi, Ryan, y es mentira.
Ni siquiera me importa si peleas conmigo, hombre.
Vuelve a entrar, amigo.
Solo vuelve a entrar, hombre. Vamos.
Gana dinero con el regalo que Dios te dio.
No te criaron como yo.
¿Veamos algunas propiedades más?
Si.
¿Tienes algo mejor que esto?
Nada que puedas pagar, pero ...
Bueno, entonces muéstrame algo que pueda pagar.
Atrévete a soñar.
Si.
Oye.
¿Estás bien?
Estoy bien Si estoy bien. ¿Por qué?
¿Cómo está el chico nuevo?
Se está aclimatando.
¿Todo bien?
Pidió que le pagaran en efectivo.
Te apuesto que tiene una ex esposa.
¡Mierda!
¿Todos ustedes piensan de esta manera?
¿Qué ... qué son estos?
Pellizcó un nervio. Malo.
¿Qué?
Creo que estuvo un poco salado en la conferencia de prensa.
Vamos. Estaba vendiendo la pelea.
Era más que eso.
El maldito Hughes es un idiota. Tú lo sabes.
Siempre ha sido un capullo.
Estuvo tomando ese medicamento durante mucho tiempo.
Lexapro?
- No es eso. - Bueno, cambia la química de tu cerebro ...
- No es eso. - Y cuando dejes de tomarlo ...
Lis, me siento bien. Mírame.
Me siento bien. Realmente lo hago.
No duermo lo suficiente, pero ... sigo
las órdenes de mi médico al pie de la letra.
Lo juro por Dios, con la mano en el corazón.
No hay colapso aquí.
Bien.
¿Bien?
Si. Bueno.
- Gran charla. - ¿Adónde vas?
Tengo una cita.
¿En serio?
¿Que hace ella?
Algo con dinero.
¿Algo con dinero? Te gusta el dinero?
Si.
Sabes, tengo alrededor de un millón de dólares en camino.
Menos el 10 por ciento.
De nada.
Esto es lo que estoy hablando
Si. No puede permitírselo.
¿Cuánto cuesta?
5.7.
sí.
¡Sí!
Amigo, mira esto.
Oye, vaya. Quitate tus zapatos.
- ¿Qué? Mierda. - Quitate tus zapatos.
¿Quien vive aquí?
Nadie. Solo está preparado para vender.
¿Es este tu anuncio?
Es de mi jefe, así que no jodas nada.
Amigo.
¿Cómo consigo un lugar como este?
No lo tiene, incluso si tuviera el dinero.
Seis ofertas ... cinco todo en efectivo.
200 sobre listado.
Chinos y rusos, hombre,
nos están sacando del agua.
Suenas como mi papá.
Ese tipo sabía algo de mierda.
Gracias.
Lo entendiste.
Amigo.
Oye, ¿alguna vez compraste ese cochecito?
Si. Fue muy generoso de tu parte.
Hay más por venir, amigo.
Vamos a malcriar a esa chica.
- Sin embargo, no podemos aceptarlo. - ¿Por qué?
Sí, fueron mil dólares.
Amy se siente incómoda.
Ni siquiera estaba pensando en eso.
Eso fue tan jodidamente grosero, hombre.
No te estaba esperando. Tú lo sabes.
No lo tomé de esa manera.
Todos estamos bien, hombre.
¿Por qué no lo llevas a la tienda y
consigues un montón de mierda, sabes?
Dile a Amy que me lo llevé si quieres.
Es un regalo para Maya, hombre. Eso es.
Enséñame la piscina.
Dom, ¿qué estás haciendo?
Maldita sea, te ves delicioso.
Lo siento. Me pillaste con la guardia baja.
Solo iba a decir, tenemos una chica que hace eso.
No tienes que hacer eso.
No, está todo bien. Es meditativo.
Me ayuda con mi TOC, ¿sabes?
Bueno.
Bueno, asegúrate de irte antes que Joe.
Tiene las llaves para cerrar.
¿Quién es el afortunado?
Buenas noches, Dom.
Buenas noches, jefe.
Volviendo de Santa Bárbara,
fue un buen viaje pero no un gran viaje.
Sabes, teníamos una bonita habitación de hotel,
pero ambos sentimos esta distancia entre ...
¿Necesitas algo?
Bueno, solo iba a tener otro en fila.
Me vas a lamer.
Bebo rápido.
Esto es aburrido. Debería callarme.
No, es la mejor historia
que he escuchado en toda mi vida.
Es tan bueno.
Santa Bárbara, exnovia, vete.
Estoy dentro. Para
resumir, rompimos hace un año.
Acabo de salir de los escombros
y un amigo mío mencionó la Meditación Trascendental, así que ...
¿Está ayudando?
No, en absoluto.
Básicamente es solo cerrar los ojos durante 20 minutos.
Ni siquiera puedo recordar hacerlo.
Tengo una alerta en mi teléfono dos veces al día
y todavía no la hago.
Entonces, ¿cómo ingresaste a la comunidad de MT?
Esa es una historia oscura.
Oh. Amo una historia oscura.
¿En serio?
- Si. - Okey.
Mierda. Es trabajo.
Eso es ... Tómalo.
Pero tendrás que contarme la historia después.
Tráeme otro trago y te lo contaré todo.
Trato.
Gracias. Oye.
Oye, Lis. Perdón por molestarte.
Me encerraron. Estaba en la ducha.
Um, hay una llave en mi oficina,
en el cajón del medio.
Entonces, ¿cómo está tu cita?
Multa.
Eso no suena bien.
¿Estás en mi oficina todavía?
Estoy entrando ahora.
Entonces, ¿cuál es su problema?
No sé cuál es su trato.
Lo acabo de conocer.
¿Al menos te llevó a algún lugar agradable?
Sí, está bien.
¿Es un chico blanco?
¿Qué?
¡Es un chico blanco!
¿Eso es todo con lo que sales?
No, y eso es inapropiado.
¿Estás jodidamente drogado?
No, no, yo no ... No quise decir nada con eso.
Solo estoy jugando contigo.
¿Encontraste la llave?
Hice.
¿Cuál es el código de alarma?
0816.
Y quiero que me devuelvan esa llave mañana.
16.
Oye, diviértete.
Necesito una mujer.
Marque su teléfono.
No, necesito una mujer en mi vida.
Como uno real, como Amy.
Amy era solo una chica en el bar.
Están ahí fuera.
No como ella, hombre. Ella es una buena chica.
No lo estaba cuando la conocí.
La dejé embarazada cinco horas después de que me saludara.
Lo cual es notable porque "nunca hago este tipo de cosas".
No sabía eso.
Si.
Yo no
Hasta seis semanas después, cuando llamó, pero ...
Sí, tuve mucha suerte.
La jodí con la chica adecuada.
Oye, no.
Oye.
Ella fue puesta en tu vida por una razón.
La amas, ¿verdad?
Mucho.
¿Por qué? ¿Cómo lo sabes?
Porque ella me ama y yo lo creo.
Y ahora tenemos a Maya.
Entonces, fue un buen momento.
Si.
Um ...
¿Deberíamos dejar tu coche?
Sí, en realidad,
quizás no deberíamos hacer eso esta noche.
¿Por que no?
Quiero decir, ya sabes, acabo de superar algo.
Pasaste por muchas cosas.
Tim, esto no es gran cosa.
Bueno, quiero decir, lo es para mí.
Y has bebido mucho.
Maldito Dios.
Qué ... Lisa, lo siento.
No. No te disculpes.
Está bien, creo que me estás malinterpretando.
Me gustas mucho y la pasé muy bien esta noche.
Gracias, Tim, por la cena.
¿Te puedo llamar?
¿Está ... Está seguro de que está bien para conducir?
Sí, Tim, lo soy.
Gracias por preguntar
y gracias por ser un caballero.
Bueno.
¡Dios mío!
Pensemos en vivir
Sí, eso fue jodidamente intenso.
Ustedes son tan divertidos.
Y generoso.
Me encanta.
Gracias, muchachos.
Hola.
Qué estás haciendo'?
Estoy acostado en la cama.
¿Qué estás haciendo?
Tendido en el suelo.
¿Por qué?
Nervio pellizcado.
Bueno, eso no es divertido.
No es tan malo. Tomó algo por eso.
¿Vas al bautismo?
Soy.
¿Eres tú?
Creo que sí.
Probablemente deberías hacerlo, ya que eres la razón por la que
Jay piensa que es católico.
Ten cuidado. Dios está escuchando.
Bueno, solo espero que no esté mirando.
¿Hay algo que pueda hacer por ti, Alvey?
Tuve un sueño sobre ti.
¿Qué sucedió?
Sacaste las balas de mi arma.
Se sintió real.
Buenas noches, Alvey.
24 ...
Bingo, bango.
¿Enjuagaste todos los vasos?
Si.
Yo.
Vamos.
Quítate de encima de mí.
Vamos hombre.
Dame un puto descanso.
¿Qué?
¡Mierda!
¡Decir ah!
Vete a la mierda.
Sincronizado y corregido por -robtor- www.addic7ed.com