Esta caja. Recientemente
me llamó la atención
un experto de gran prestigio en el campo.
Según mi investigación, creo que he identificado su ubicación.
Eres local y, por lo que me han dicho,
eres el mejor en lo que haces.
No trabajo barato.
Tenga la seguridad de
que se le pagará generosamente por su esfuerzo.
Lo haré.
No. No.
Mm. ¡Ah! Prueba esto.
Mmm! Mmm. ¿Eso es gruyere?
Bola de masa de fondue suiza.
¡Es fusión!
Es genial. Pero
mamá nunca te dejará servir eso esta noche.
Muy raro. Ella nunca sabrá lo que hay dentro.
Dile eso a mamá. Le encantan las sorpresas.
Sorpresas Las sorpresas son para
gente que no tiene trabajo.
¡Oye! ¿Llamas a esto progreso? ¿Qué pasa con tus manos?
¡Nada! ¿Ver? Estoy bien.
Simplemente no tengo práctica.
Los soongs llegarán en 6 horas
y todo sobre esta cena
tiene que ser perfecto, o la
Sra. Soong pondrá esa cara.
¿Qué cara? Esta cara.
Oh, ja, ja, ja. Muy gracioso, Jin.
Hay más en el auto. En el auto.
Adiós.
¡Ah! No voy a mentir, esto de comprar la novia suena ...
El término académico es el precio de la novia.
La compra de la novia es el campo.
¿Y cómo suena?
Uno de esos espectáculos de vacas.
¿Espectáculos de vacas? ¿Te gusta una subasta de ganado?
Si. Mirar,
Los padres de Dennis no están midiendo mi circunferencia
y no me están comprando con dinero en efectivo.
Es una tradición en la familia de la Sra. Soong.
Recibo algunos regalos. Los suegros se unen.
Entonces, ¿por qué no son los anfitriones de Soongs?
Mamá interceptó.
Está mucho más cómoda en casa.
Los soongs querían tenerlo en un lugar elegante
con cocina sostenible, como chez panisse.
Son amigos de Alice.
Los padres de Dennis suenan un poco estirados.
¿Qué le pasa a tu mano?
La quemadura. El doloroso estallido.
¿Estás seguro de que no es el túnel carpiano
por estar en tu teléfono todo el día?
Sí estoy seguro.
Dios mío, Nicky. Estás obsesionado.
Ok, si tu
Henry y yo solo estábamos investigando ...
En realidad, pasé a tus redes sociales,
y parece que estás investigando a Henry.
Ok, ¿sabes qué?
No es que te culpe. Maldita sea.
Somos amigos. Solo estaba ...
¿Investigando? Althea.
¿Algún consejo de hermana mayor?
Jugar con los pies sobre los libros de texto
es bueno y todo,
pero este tipo es elegible.
Totalmente caliente. Obviamente en ti.
No sé si él está en ...
Obviamente en ti.
Solo digo, ¿por qué no bloquearlo?
Al menos averigua qué está pasando entre ustedes dos.
¿Qué te detiene?
Mmm. Por cierto, solo envió un mensaje de texto.
- Ok, dame. - Gracias.
Oye. ¡Oh! Hola.
Veo que también estás obsesionado.
Uh, ¿con qué?
La clave especial que encontramos.
¿Nuestra única pista para tal vez encontrar una de las armas
antes de que zhilan recolecte las 8,
desate biange y se vuelva imparable?
Oh. Derecha. Esa llave.
Estaba buscando en línea. Nada igualado.
Lo mismo aquí, así que lo vi
desde un ángulo diferente, pensé.
¿Qué abre una llave?
Puertas, armarios, cajas.
Ok, ¿qué encontraste?
Desenterré historia, folclore
y encontré esta vieja historia para niños chinos.
Cuento de hadas llamado "el único verdadero guerrero".
Se trata de una niña que emprende una búsqueda épica
y encuentra una caja.
Mmm. Niña. Guerrero. Suena muy bien.
Mira el final.
Henry, el diseño de la caja. ¡Vaya!
La misma marca exacta que nuestra llave.
No hay detalles reales sobre la caja
o de dónde vino o qué hay dentro.
La historia termina incluso antes de que ella la abra.
Enrique.
Clave real.
Caja real.
Historia real.
El cuento de hadas es cierto.
Ahora sabemos lo que estamos buscando.
No. No, no es eso.
- Bingo. - Eso es.
Mimi él. De la dinastía yuan.
Vendido por 1,8 millones en subasta.
Oh. ¿Quién lo compró?
Un coleccionista privado. Un tipo de fondos de cobertura
llamado Tom Travers.
Tiene su base en SF
"Después de graduarse de wharton en 1996
" , Travers realizó una pasantía de verano en Beijing,
"donde desarrolló una pasión de
por vida por adquirir antigüedades chinas".
Encantador.
Dice que vive solo en el valle de napa.
Bonito alojamiento para soltero.
Parece que guarda todo su botín en su casa.
Mirar.
Podría ser eso.
Ok, entonces, ¿qué hacemos? ¿
Conducir a Napa, a ver si habla con nosotros?
Dudo que un tipo así se
reúna con nosotros, y mucho menos
nos deje manejar sus artefactos privados.
Estás bien.
Está hablando en una
conferencia de mercados emergentes en Amsterdam esta semana.
Todo está ahí sentado.
En su casa.
¿Qué estas sugeriendo?
Estoy sugiriendo ...
Nos vamos a una pequeña aventura.
Hola, Brad.
El Evan-ator.
No lo hagas. Odio cuando me llamas así.
Sobre ese favor, realmente no debería haberlo pedido.
Demasiado tarde, amigo. Obtuve la información que pediste.
Revisa tu correo.
¿Y qué? ¿No "gracias, amigo"?
Oh, sí. Gracias.
* KUNG FU (2021) * Temporada 01 Episodio 04
Título del episodio: "Hand" Emitido: 28 de abril de 2021
Entonces, ¿cómo entramos?
La puerta delantera.
El tipo es rico.
La ganzúa no va a funcionar.
Sí, bueno, no es mi único truco.
Tu etiqueta.
Entonces, si entramos a su casa ...
Cuando entremos.
Cuando entremos,
¿qué vamos a hacer?
No podemos simplemente robarle.
No claro que no.
Vamos a colarnos dentro,
usar tu llave,
echar un vistazo dentro de esa caja.
No puedo creer que destruí una de las mejores
tazas de café en SF
con 5 paquetes de azúcar
y ni siquiera la estás bebiendo.
Lo siento. No te esperaba.
Estoy golpeado.
No encuentro mi estetoscopio.
Mira, sé que estás ocupado
y que apenas has encontrado 5 minutos
para tomar un café conmigo, pero
si encuentro tu alcance,
saldrás conmigo.
Negociar.
Nos vemos a las 7.
Mm-hmm.
Mm-mm-mm-mm-mm.
Mm-mm-mm. Estamos sirviendo a
Beijing de mi bisabuela.
¿Qué pasa con nuestras albóndigas?
Los soongs tienen una reserva permanente
en chez panisse. No
van a querer la comida de nuestro país.
Nuestra comida campestre hizo que 3 niños fueran a la universidad
¿
Viste el par de pantalones que llevaba Althea hoy?
Parecía estar hecho de oro macizo.
Un regalo de la Sra. Soong.
Pantalones de oro macizo, ¿eh?
Suena incómodo.
¿Y las lecciones de cantonés?
La está convirtiendo en uno de ellos.
O uno de nosotros.
Entonces, ¿crees que ese pato
resolverá el problema?
El hecho de que Althea coma comida francesa elegante
y use pantalones caros
no significa que todavía
no sea nuestra propia hija.
¿Traje rosa o lentejuelas verde azulado?
El traje rosa.
Lo dices para que no
pase otras 6 horas haciendo un desfile de modas
en mi armario.
Lo digo porque te ves sexy con él.
Además, es buena suerte.
¿No lo usaste cuando obtuviste tu último ascenso?
Demasiado corporativo.
No quiero que tu mamá piense que estoy haciendo
algún tipo de declaración con un traje de poder.
Es solo una cena.
Una cena donde me valorarán.
Ya has sido valorado ... No
tiene precio, y no solo a mis ojos.
En el de mamá también.
¿Qué es ésto?
Reliquia familiar. Y créeme,
ella no te daría esto
si no pensara que eres increíble.
¿Estás bromeando? Con estas rocas,
podría usar sudaderas.
Hablando de sudor,
alguien necesita ducharse.
¡Eww! ¡Ir!
Pensé que te lo había dicho. No quiero hablar
No te llamo para presionarte.
Encontré a otra mujer.
Ella está dispuesta a dejar constancia.
La historia saldrá esta noche.
Él ha terminado.
Pensé que deberías saberlo.
Gracias.
Ah. Necesitamos un código.
¿Talco para bebés?
Mira y aprende.
La gente solo toca realmente sus números de código de seguridad.
El aceite de las yemas de los dedos deja un residuo.
1, 6, 9. Código de 4 dígitos.
Bueno, ¿cómo sabemos el orden?
Nosotros no Solo haz 3 intentos.
Bueno, nació en 1969.
Esperar. Nació en junio.
Junio ​​6.6-1-6-9.
Desacelerar.
Ese artículo decía que se graduó de
Wharton en 1996.
Vale la pena intentarlo .
Estamos adentro.
La caja estaba aquí.
Debe haberlo movido.
Nos separaremos. Todavía podría estar aquí.
Si.
¿Estas bien?
Lo siento. Si. No estoy bien.
Solo ... esta escultura
es parte de una serie.
Fue diseñado por un pintor italiano
y tallado por artesanos reales de la dinastía qing.
Las tropas anglo-francesas los saquearon
del antiguo palacio de verano en las afueras de Beijing
durante la segunda guerra del opio.
China ha estado tratando de recuperar esta pieza durante décadas.
No pertenece aquí.
Estoy bien. Sigamos buscando.
Enrique.
Eso es todo.
Está bien. Echa un vistazo.
Nicky, ¡cuidado!
- ¿Bien? - Tengo la caja.
Está hecho.
Fue ella.
Zhilan?
¿Estás seguro de que ella tuvo algo que ver con esto?
Piénsalo.
La única razón por la que obtuvimos la llave
y comenzamos toda esta búsqueda
es por lo que encontramos
en la oficina del profesor chau.
Ella secuestró a Chau.
Y probablemente peor.
Exactamente. Quién sabe
qué le sacó antes.
Ella ha estado siguiendo la misma pista,
buscando lo mismo,
y terminó en el mismo lugar ... la caja.
Ella siempre ha estado un paso por delante de nosotros.
Supongo que volvemos a cero.
Tal vez no.
Todo luce perfecto.
Aquí vamos. Vamos.
- Ah. - Bienvenidos.
Buenas noches, Mei-li. Hola, Jin.
Hola Diana.
Alfredo.
¡Oh! Gracias.
Algo para ti.
Tu piel. Debes decirme
qué crema de noche usas.
No, te ves más joven
cada vez que te veo.
Algo huele delicioso.
Es solo una cena sencilla.
Difícilmente es chez panisse.
Aquí vamos.
Oh. 1990.
El año en que emigré.
Mei-li también.
Althea lo mencionó.
¡Oh ho!
Vinimos de Hong Kong en 1993.
Año terrible para el champán.
Por favor. Por favor.
¿Qué? ¿Esperabas una calamidad?
Obviamente.
Tu contacto que podría conocer a los ladrones.
¿Vive en una casa embrujada?
Es una fábrica abandonada en
la que trabaja mi amigo.
¿Quién es este chico?
Cuanto menos sepa, mejor.
- Iré. - Oye, no.
Espera en el auto. Este tipo ...
¿Ni siquiera puedes decirme su nombre?
Está bien, su nombre es Randall,
pero eso es todo lo que puedo decir.
Vas a tener que confiar en mí, ¿de acuerdo?
Cierra la puerta.
Oye. Nicky.
Oye. Te vi llamar.
¿Evan?
Hay algo que debes
saber sobre Henry.
¿Qué hay de él?
¿Ese robo en la oficina de Chau?
Había imágenes de seguridad.
Te vi a ti y a Henry.
No fue idea de Henry. Era mío.
Bueno, hay más. Miré los archivos de Henry.
No debería haberlo hecho, pero lo hice,
y él tiene antecedentes.
Uno largo. Rompiendo y entrando ... dos veces ...
- Cumplió condena en prisión.
Evan, detente.
Si era un menor, ¿cómo
consiguió acceder a sus registros?
Se supone que deben estar sellados.
Si. Sé. Yo ...
creo que esta conversación ha terminado.
Nicky, yo ... solo quiero que tengas cuidado, ¿de acuerdo?
¿Cuánto sabes realmente sobre este tipo?
Tú vas a amar esto.
¿Qué? Randall conoce al tipo
que robó la caja.
Maquinilla de afeitar.
¿Maquinilla de afeitar? Si. Ladrón.
Una especie de traficante del mercado negro.
Nunca conocí al chico, pero es una
especie de figura legendaria.
Un bicho raro. Tiene pasión por los juegos de azar.
El tipo de persona que apuesta por cualquier cosa.
Según Randall,
roba para financiar su hábito.
¿Cómo conoce Randall a este ladrón?
Ellos son amigos.
Consiguieron algún tipo de trato para compartir
información y fuentes entre ellos.
Te dije que Randall estaba conectado.
La cosa es que tenemos que movernos.
Razor vive en lo profundo de los bosques de Marin.
Randall dice que el comprador envió
un mensajero a su casa.
La caja va a ser recogida esta noche.
Derecha.
¿Por qué nadie da amor?
al puente de la bahía?
¿Qué pasa con el puente de la bahía?
Lo de una exposición de arte,
no funciona si no
miras el arte.
Lo siento. Es solo la Sra. Phang.
Ella está enviando mensajes de texto ... Su uti.
Promesa. Hecho.
¿Cualquier cosa?
No. Es solo un puente.
Quizás no estás mirando lo suficientemente cerca.
El fotógrafo captó a Dipper flaco,
esquina inferior derecha.
¿En serio? Mm-hmm.
¿Dónde? No lo veo.
No tengo esperanzas.
Dos huelgas.
Pero te daré otra oportunidad.
Vamos.
Aquí vamos.
- Ooh. - Pato Pekín.
Receta familiar de Mei-li.
Esto luce maravilloso.
Mei-li y yo queremos darte las gracias
por dar la bienvenida a Althea a tu familia.
Has criado a una hija maravillosa.
Althea se ha convertido en nuestro rayo de sol.
La tarta de pera que horneó para el cumpleaños de Alfred fue exquisita.
Althea, ¿horneaste?
Solo seguí las instrucciones.
El libro de cocina tartine.
La Sra. Soong me lo prestó.
Oh.
Hablando de que Althea se convierta en
parte de la familia,
creemos que sería mejor ser
abiertos y honestos desde el principio.
Por supuesto.
Absolutamente.
Nos gustaría que Althea firmara un acuerdo prenupcial.
Uh, uh, yo solo ...
Sabes que no me voy a casar con Dennis por dinero, ¿verdad?
Cariño, no necesitas explicarte.
¿Planeaste esto?
Solo estamos tratando de proteger nuestros activos.
¿De qué?
De ...
Decir algo razonable en un momento irrazonable.
...¿Tiempo razonable?
Pensé que estaba siendo respetuoso ...
Deberíamos haber discutido esto primero,
pero honestamente,
no sé si deberíamos discutir esto alguna vez.
Alfred, te dije que deberíamos esperar.
Me alegro de que no lo hicieras.
Lo sentimos, althea.
Y puedo decir que
el collar de mi madre te queda precioso.
¿Valgo más con eso?
¿Es por eso que me lo diste?
- ¿Lo siento? - De eso se trató esta noche, ¿verdad?
¿Mi precio de novia?
Ahora, con este acuerdo prenupcial, ¿
mi valor objetivo?
Digámoslo en voz alta y pongámoslo por escrito.
Pero no lo haremos en dólares
porque sería de mal gusto.
¿Qué pasa con ... patos?
¿Cuántos patos valgo? ¿Mmm?
Hagamos una subasta.
Abriré la subasta en 4 patos para mis piernas.
¿Escucho 4 patos? ¿O qué pasa con mi cerebro?
Definitivamente tengo un cerebro de 20 patos.
¿Escucho 25? Está bien.
Uh, ¿qué pasa con mi cuerpo? Me han dicho
que tengo bonitas curvas para una chica china.
¿Althea?
Je. Mmm. Ejem.
¿Por qué estoy negociando?
El objeto nunca tiene voz en lo que vale.
Althea.
¿Es aquí donde me matas?
Da un paso más cerca y lo verás.
Oh.
- ¡Oh!
la fotografía no lo hace por usted,
tal vez algo un poco más inmersivo funcionaría.
Está bien. Realmente no entiendo el arte,
pero esto es muy bueno.
Oh, sí.
Eres un poco filisteo.
Por lo general, un factor decisivo.
Menos mal que eres lindo.
No soy un filisteo.
Es solo que ... nunca había hecho esto antes.
- ¿Hecho qué? - He tenido encuentros.
He tenido citas.
Simplemente nunca ... Fechado.
Varias fechas. Mismo chico. Tener una cita.
Entonces, eres un novato.
Un gayby.
Si.
Si he sido difícil de precisar,
si me he estado escondiendo en mi teléfono,
si soy realmente malo en esto, es ...
es por eso.
Hace eso...
Realmente no.
Además ... ya lo sabía.
Es algo obvio.
Has estado callado.
¿Todo está bien?
Te vi.
La estatua. Te vi dárselo a Randall.
Dijiste que no íbamos a robar esa casa.
Que solo estábamos echando un vistazo.
Nunca lo hubiera ... Lo cambié por información.
- Información que necesitábamos. - Lo compraste.
Si. Si, lo hice.
Randall repatria los artefactos robados.
Lo devolverá a donde pertenece.
- Es uno de los buenos. - Si eso fuera cierto,
¿por qué no me lo dijiste?
¿Qué más no me estás diciendo?
¿A qué te refieres?
Llamó Evan. ¿Oh?
Me habló de tu historial.
- ¿Hiciste que me mirara? - No, yo ...
Él hizo eso por su cuenta,
que es otra cosa, pero ...
creo que me alegro de que lo haya hecho.
Si tuvieras preguntas sobre mí
o sobre mi pasado ...
Podrías haberlas preguntado.
Estaban aquí.
Si quieres dar la vuelta, podemos.
¡Fuera del carro!
¿No viste el letrero?
Esta es propiedad privada.
Estamos aquí para ver la navaja.
Tenemos dos conejitos aquí para verte.
Deshazte de ellos.
Dile que conocemos a Randall.
Esperar. Déjalos
entrar. Vamos.
Tú. ¿Los gatitos ladrones de la casa?
¿Regresaste para que te pateen el trasero por segunda vez?
Soy amigo de Randall.
Sí, capté esa parte.
Randall te acaba de decir dónde vivo, ¿eh?
Decepcionante.
Randall no da información a la ligera.
Debes haber hecho que valiera la pena.
Estamos aquí por la caja.
Se vende la caja.
Por lo que parece, por más de lo que
ustedes dos podrían raspar durante muchas vidas.
Gary, sácalos atrás.
- Espera, espera, espera, espera. - No me gusta
que me inviten.
Me gustaría darle a Randall un mensaje sobre el costo
de traicionar a tus amigos. Gary ...
- Espera, espera, espera. - No. Lucha conmigo por eso.
La caja. Nicky.
Pensé que ya lo habíamos hecho.
Un partido justo.
Escuché que eres un hombre de apuestas.
Todo lo que propongo es una apuesta sencilla y amistosa.
Ganas, te quedas con la caja.
Yo gano, conseguimos lo que sea que haya dentro.
Por si no lo has notado ...
ya tengo la caja.
No tienes esto.
¿Es real?
100%. Y es tuyo.
- Si peleo contigo. - Si.
Agregue esta clave,
podría aumentar el precio con su comprador.
O podría hacer que mi hombre Gary te mate
y yo pueda tomar la llave.
Podría. Pero no lo harás.
¿Y por qué no lo haré?
Porque tienes un código.
Gane o pierda, se quede con la caja, la
venta se realiza según lo previsto.
Todo por lo que estamos luchando es por echar un vistazo
y reclamar lo que sea que hay dentro,
así que ... pelea conmigo.
Está bien. Usted está en.
No puedo volver allí.
Sí tu puedes.
Aclaré a mis padres.
Y honestamente, creo que a tu mamá
le gustó verlos descolgados.
Pero no creo que ese arrebato haya
sido por el acuerdo prenupcial.
¿Cómo puedes saberlo?
Si camina como un pato ...
¡Oh! Por favor, nunca digas "pato".
¿Quieres hablar acerca de ello?
Todavía no.
¿Estás seguro de que no soné totalmente loco?
Eres, con mucho,
el más cuerdo de todos nosotros.
¿Eres Shaolin?
♪ La-la-la-la-la-la-la-la
♪ gg-ponlo en marcha, prepárate
Mi película favorita de todos los tiempos
es "El verdugo de Shaolin".
Nunca lo había visto.
- ¡Uhh! - ♪ gg-ponlo en marcha, prepárate
¡uhh!
Escena del pináculo:
el sacerdote pai Mei
demuestra que domina
la técnica de mover
el punto débil de su cuerpo a voluntad.
Todo el mundo tiene un punto débil.
¡Uhh! ¡Ah! ¡Sha!
Exactamente.
¡Nicky!
Retirarse.
Aprendió a mover su punto débil.
Imagínese tener esa habilidad.
No lo necesitaría.
No tengo un punto débil.
♪ Prepárate
, están aquí para recoger la caja.
Dígales que esperen en el auto.
Quiero ver esto.
Adelante, joven Shaolin.
Una vaina. Droga. ¿Para qué sirve?
La espada.
La expresión del rostro de esa mujer.
Parecía que vio un fantasma
cuando Althea se lo devolvió.
Siempre enseñamos a nuestros hijos
a respetar a sus mayores
y a no responder.
Sé.
Gracias a Dios que no escuchó.
Pensé que Nicky era el testarudo.
Bueno, ahora tenemos dos.
Me pregunto a quién seguirán.
Bueno, al menos los suegros
saben cómo elegir un buen champán.
Mm-hmm.
- ¡Ja ja! - Oh.
Como esta tu mano
Lo más extraño.
Desde que toqué esto ...
El dolor simplemente se detuvo.
Como si me perteneciera.
Como se suponía que debía encontrarlo.
Eso suena loco, pero ...
Pero sé que esta funda es importante.
Bueno, claramente, Zhilan también lo hace.
Pero le ganamos.
Gracias a ti.
Has hecho este viaje conmigo,
sin hacer preguntas.
La investigación del profesor Chau, la llave, la navaja ...
Todo nos llevó a encontrar esto.
No debería haber dudado de ti.
Nicky, está bien.
No. Es ... no es.
Nosotros ... ambos tenemos nuestro pasado,
cosas que no sabemos el uno del otro,
pero no importa.
Me pediste que confiara en ti ...
Y ... lo hago.
Manténlo seguro.
Para nosotros.
Crecí bastante pobre.
Fue criado principalmente por mi abuela.
Pasé mucho tiempo sin supervisión.
Me metí en algunas ... Algunas cosas.
No tienes que dar explicaciones. Yo quiero.
Después de la juventud, yo ... Terminé tomando
una clase de historia china en el colegio comunitario.
Y todo hizo clic.
Encontré lo que buscaba.
Mis raíces, supongo.
Y me salvó la vida.
Finalmente salí de ese mundo ...
Hasta el final.
Es por eso que la gente como Travers
me pone tan ... enojado.
Por eso conozco a gente como Randall.
Porque la historia, me refiero a la historia real,
no debería acumularse en una
casa elegante en alguna parte.
Debería pertenecer a todos.
La estatua que le quité a Travers,
Randall se asegurará de que sea enviada de
regreso al lugar de donde vino.
Por eso lo tomé.
Te diré más, Nicky.
Buenas noches.
Está bien. Cuéntamelo todo.
¿Cómo estuvo la cena?
Fue un éxito.
Hubo algo de drama sobre un acuerdo prenupcial,
pero Dennis está llevando a sus padres a casa
y me asegura que eso no está sucediendo.
Solo una cosa más tachada de
la lista de verificación previa a la boda.
Bueno, eso es genial. Estoy seguro de que estás emocionado.
Está bien. Me muero
por hablar contigo todo el día.
Ha sido un paseo. ¡Decir ah! Henry y yo estábamos ...
Althea, ¿estás bien?
¿Althea?
Se
suponía que esta noche saldría un perfil de mi jefe ,
exponiéndolo como un abusador sexual.
Agredió a una mujer en el trabajo.
Pero ella abandonó la historia
porque estaba asustada, supongo.
Ay Dios mío.
No. Sé que estaba asustada.
Porque lo que le hizo a ella ...
Me lo hizo a mí.
¿Cuándo?
Mientras no estabas.
No sucedió de una vez.
Al principio no.
Eso es lo loco.
Los pasos.
Primero fue un comentario sobre
la tensión de mi suéter.
Luego, un pinchazo sobre cómo mi pecho
está desproporcionado con mi trasero.
Entonces soy su empleado favorito en el trabajo
y la promesa de un ascenso.
Pero luego me sobrepasé de alguna manera invisible
y él me congela durante una semana,
así que me muero por volver a sus buenos libros.
Acepto un whisky después de horas en su oficina.
No me defiendo cuando su mano está en mi rodilla.
Entonces, me agarra.
Me dice que no puede evitarlo.
Soy irresistible, y él ...
Así que cometió un pequeño error.
No puedo arruinar la reputación de alguien
por un error, ¿verdad?
Y por eso no pude hablar con el reportero.
Estaba todo confundido.
Por qué me sentí tan aliviado al saber que
otra mujer no lo estaba.
Y ella fue más valiente que yo.
Aunque lamento mucho que le haya pasado
a ella también, pero ...
Aliviado, en cierto modo.
Eso suena tan horrible.
Oye. No.
Lo siento mucho ...
Por lo que pasaste.
Por no estar aquí.
Sé cómo se siente esa mujer.
Y tengo el poder de hacer que ella ...
Dios, los demás ... no se sienta tan asustada
si solo hablo, pero ...
Pero no puedo.
No puedo hacerlo.
Greg, mueve tu cabeza.