Isiah es Gavin. Y necesita tu ayuda.
Había un portal
en la cima de una montaña en Topanga.
Y nos lleva a 1988.
Si Isiah no lo logra, sus hijos morirán.
Hay algo muy importante que necesito que hagas.
Necesito que me lleves a Topanga.
Tenemos que irnos ahora.
Vi esta roca en ese mundo.
Y alguien me llamó por un nombre diferente.
- ¿Qué era? - Lilly.
Son ubicaciones de sumideros. Mira esto.
Y según este mapa,
el de Seattle abrirá mañana.
El barranco termina a cuatro millas al este de aquí.
Trae a Isiah allí o los mataré a los dos.
Eva, espera. No deberías ir solo.
No tengo elección. Tengo que salvar a mi hijo.
- ¿Qué vamos a hacer? - Estaremos bien.
Solo permanece calmado.
¿Calma? ¿Estás bromeando?
Josh, solo toma un respiro, ¿de acuerdo?
Sé que estás enojado conmigo.
Pero no podemos concentrarnos en eso ahora mismo.
Josh, nunca quise hacerte daño.
O tu papá.
Realmente lo siento
¡Silas, mira!
¡Mamá!
¿Dónde está Isiah?
Está en un lugar seguro.
Te dije lo que pasaría si no me lo traías.
Si no consigo a Isiah a través de la luz,
mis hijos morirán.
Sé.
Pero no sacrificaré a mi familia para salvar la tuya.
Isiah es todo lo que tengo.
No se trata solo de mi familia.
Isiah es Gavin. Josh es tu bisnieto.
No cambia nada.
Se trata de algo más que de Isiah, ¿no es así?
No eres de ese pueblo. Conoces a Aldridge.
¿Entonces, quién eres? ¿Quien eres en realidad?
- Atarla. - Agarrarla.
No, espera. ¡Espera no!
Encuentra a Isiah.
- ¿Están bien, chicos? - Estamos bien.
¿Cómo saldremos de aquí?
No te preocupes. Tengo un plan.
Querías que te atraparan.
El semáforo en Topanga cierra en 12 horas.
Quien quiera que vaya debe irse ahora.
Para que seamos muy claros aquí,
quien quiera ir, solo tiene que atravesarlo,
y boom, ¿estás en 1988?
Simple como eso.
¿Cómo se supone que lo encontraremos?
No veo una luz en el cielo.
Es porque no está en el cielo.
No puedes verlo desde el suelo.
Dirígete al noroeste diez millas.
La luz estará en el pico más alto de esa área.
¿Cómo diablos sabes algo de esto?
Porque soy responsable de que se abran estos sumideros.
Esperar.
¿Estás diciendo que eres la razón por la que todos estamos atrapados aquí?
Nunca pretendimos que esto sucediera.
¿Nosotros? ¿Quiénes son los otros?
Una de las personas involucradas es Silas,
el abuelo de Isiah.
Somos científicos de oficio.
Ambos cometimos algunos errores
que estamos tratando de corregir a nuestra manera.
El portal de Topanga es una salida.
Te lo debo al menos.
Estás diciendo la verdad.
I'
Entonces yo también.
Mira, estoy feliz de traer un grupo a la montaña.
Pero Riley y yo nos quedamos aquí.
- ¿Seguro sobre eso? - Sí.
No vamos a renunciar a volver a casa.
Nosotros tampoco.
Sam!
- Ty. - Oye.
¿Qué pasa?
Silas
y tres hombres de la aldea se llevaron a Josh y Levi .
¿Qué?
Si alguno de ustedes puede ayudar, tenemos que irnos ahora.
¿Por qué los tomarían?
- ¿Y quien eres tu? - Esta es Paara.
Ella es una amiga del pueblo.
Mira, te lo explicaremos todo en el camino.
Pero Eva necesita nuestra ayuda.
- Muy bien, vamos. - Vuelvo enseguida.
Oye, ahora sería un buen momento para devolverme mi arma.
Lo tienes.
¿Vienes?
Uh ...
Alguien debería quedarse, cuidar de Aldridge.
Scott, ¿puedes hacer eso?
Sí, por supuesto.
¿De dónde sacaste eso?
Traje esto conmigo por una razón muy diferente.
No pretendo usarlo a menos que sea absolutamente necesario.
Escucha, podemos ayudar a Eva y llegar a la montaña.
Pero tenemos que irnos ahora. ¿Quién viene con nosotros?
- Sí. - Sí.
Vamos.
Date prisa, Veronica.
Llevamos horas caminando. Necesito un descanso.
No podemos detenernos.
Rebecca dijo que tengo que llevarle el mapa a Isiah.
¿Por qué esto es tan importante para ti?
Le prometí a Rebecca que lo haría.
¿Una promesa a una persona que acabas de conocer?
¿Qué está pasando realmente, Lilly?
Rebecca me dijo que si hacía esto,
me ayudaría a encontrar el camino de regreso a mi familia.
¿Así que me ibas a dejar atrás?
Solo pensé que, cuando llegamos a Topanga,
tú y yo podríamos ir a 1988.
Podríamos empezar de nuevo juntos.
No voy a 1988.
Lo que Aaron nos hizo
fue horrible.
Y sé que quieres dejarlo atrás.
Pero nos unió.
Eres todo lo que tengo ahora, Lilly.
Extraño a mi familia, Veronica, mi verdadera familia.
Por favor, tienes que entenderlo.
- ¡Ah! - ¡Verónica!
- ¿Que es esto? - ¡Quítatelo!
Quítatelo.
Aférrate.
¡Quítatelo!
Está bien.
Te sacaré de esto.
Isiah, ven conmigo.
¡Fuera de mí! ¡Bajar!
- Está bien. - Estoy aqui para ayudar.
Isiah.
- ¿Estás bien? - Estoy bien.
- Okey. - Oye, ¿dónde está Eve?
Dijo que no podía esperar más.
Abajo abajo.
Los tomamos por sorpresa.
Ty, Paara, estás conmigo.
- ¿Qué pasa con el resto de nosotros? - Lleva a Isiah a Topanga.
Dirígete hacia el noroeste.
No podemos simplemente irnos.
Riley, sé que quieres ayudar a Josh.
Así es como lo haces, ¿de acuerdo?
Mantente bajo.
- Tengo miedo, Paara. - Tienes que ser fuerte.
Nos pondremos al día con usted tan pronto como podamos.
Sí, mantén la cabeza gacha. Mantén tu cabeza abajo.
Vamos vamos vamos vamos vamos.
Casi ahí, sigue adelante.
Vamos.
Aquí.
¡Parada!
- ¡Silas! - ¡Se está escapando!
¡Parada!
Josh, oye, oye.
Oye, oye, ¿qué está pasando? Qué está pasando ... háblame.
Es un dolor extraño que me atraviesa todo el cuerpo.
Nunca sentí nada parecido.
Eva, ¿qué está pasando?
Aldridge dijo, una vez que la luz comience a cerrarse,
Josh e Izzy comenzarán a sentirse mal.
Está sucediendo.
* LA BREA * Temporada 01 Episodio 10
Título del episodio: "Topanga" Emitido: 30 de noviembre de 2021.
Habrá un sumidero en Seattle.
- ¿Así que, cuál es el plan? - Tenemos que llegar allí.
Todavía existe la posibilidad de que podamos salvar a mamá y Josh.
Nos reservaré para el próximo vuelo.
I'
¿Está seguro?
Puede que haya más de lo que recuerdo,
algo que pueda ayudarte.
Además, algo me dice que necesito terminar con esto.
Bueno.
¿Dice el mapa en qué parte
de Seattle se abrirá el sumidero?
Sí. Allí, cerca de la desembocadura del río Duwamish.
- ¿El río Duwamish? - ¿Qué ocurre?
Bueno, eso está en el centro del centro.
Todos allí están en peligro.
No es solo el centro, Gavin.
Toda la ciudad podría estar en peligro.
No sabemos qué tan preciso es este mapa.
El sumidero podría abrirse en cualquier parte del área.
Necesitamos advertir a todos, hacer que evacuen la ciudad.
Nuestra prueba es un mapa del 10.000 a. C.
Nadie nos va a creer.
Hay una persona que podría hacerlo.
¿Seguro que cree que es una buena idea?
No tenemos otra opción.
- Padre. - ¿Iz?
Iz, ¿estás bien?
- ¿Qué ocurre? - No sé.
No sé.
- Perdimos a Silas. - ¿Cómo estás?
Tenemos que sacar a Isiah a través de la luz.
Está a salvo ... Lo envié con Marybeth a la montaña.
No, no está a salvo, no con Silas todavía ahí fuera.
Irá a la montaña. Intentará detener a Isiah.
Y tiene una ventaja sobre nosotros.
Hay otra forma,
un atajo a través de una red de cuevas.
Te llevarán a la cima.
¿Dónde está?
La entrada está cerca de la base oriental de la montaña,
en medio de un campo junto a un árbol caído.
Pero hay peligros ahí.
Hace muchos años, había un pueblo cerca de las cuevas.
Protegían su territorio.
El área todavía está llena de trampas.
- Bueno, correremos el riesgo. - Sí.
Ponte al día con Isiah
y lo llevaremos a las cuevas.
¿Y Silas?
¿Conoce el atajo?
Sí, pero es demasiado peligroso ir solo.
Tomará la ruta más larga por la ladera de la montaña.
Yo iré tras él.
Voy contigo.
Estas bien
Sí, es doloroso. Pero puedo caminar.
Está bien, será mejor que nos movamos.
Sam me dijo:
"Quédate aquí. Cuida de Aldridge".
Y ni siquiera me opuse. Mi amigo Josh está en problemas.
Y no hice nada.
Después de todo lo que he pasado, en el fondo,
sigo siendo el mismo cobarde asustado,
un maldito cobarde.
Oh, lo siento.
No, no te estoy gritando. Solo estoy enojado conmigo mismo.
Perdóneme.
Uh ...
pensé que estabas descansando.
Hay un lugar al que tengo que ir a unas pocas millas de aquí.
Esperaba que me ayudaras a llegar allí.
UH Huh.
Supongo que no me dirás de qué se trata.
Lo que dijiste sobre ser responsable de los sumideros,
es solo la punta del iceberg, ¿no es así?
Por favor, es muy importante.
Sabes, veo mucha ciencia ficción.
Y siempre hay un personaje como tú.
- ¿Está bien? - Sí.
Alguien que sabe más de lo que deja ver,
no le dice nada a nadie.
Por lo general, son los malos.
¿Crees que soy el malo?
No sé qué pensar de nada aquí.
Hay tantas cosas extrañas.
Como, ¿por qué esta vaca tiene un número de serie?
Es una locura.
Entonces te haré un trato.
Llévame a donde necesito ir
y te daré todas las respuestas que estás buscando.
O no puede hacer nada
y las cosas pueden permanecer exactamente como están.
¿Cuándo nos vamos?
¿Dónde están?
Ya deberían habernos alcanzado.
- Relájate, estarán bien. - ¿Y si no lo son?
Deberíamos volver. Puede que necesiten nuestra ayuda.
Necesitamos seguir moviéndonos.
Entregue al niño.
Toma a Isiah, corre.
Vamos vamos vamos. Vamos.
Tu movimiento, amigo.
¡Ah!
¿Están bien, chicos?
Sí, eso creo.
Marybeth.
- ¿Como te sientes? - No es bueno.
¿Entonces Josh está pasando por lo mismo en este momento?
Sí, eso creo. Iz, escucha.
Por favor, no digas que todo estará bien, papá.
No lo sabes.
Markman, gracias por conocernos.
Habrá otro sumidero,
esta vez en Seattle.
Necesitamos que evacue la ciudad.
- ¿De dónde sacaste esto? - De ese lugar de ahí abajo.
¿Me estás pidiendo que evacue una ciudad
según un mapa del 10.000 a. C.?
- ¿Hablas en serio? - No es solo eso.
Las lecturas sísmicas en Seattle son exactamente las mismas
que antes de que se abriera el sumidero de La Brea.
La ciudad se asienta sobre una falla.
Puede que no sea nada.
Está concentrado en el centro, Adam, como dice el mapa.
Necesitamos despejar el área.
Esto sucederá en las próximas horas.
¿Conoce los recursos y la mano de obra necesarios
para llevar a cabo algo como esto?
Hago esa llamada y nos equivocamos, mi carrera ha terminado.
Solo estamos tratando de prevenir otro desastre.
Si tenemos razón y no haces nada, la gente morirá.
Podemos evitar que eso suceda.
Pero solo si nos ayudas.
Lilly, eso no va a funcionar.
Puedo hacer esto.
No, no puedes.
Lilly.
¡Parada!
Quizás pueda encontrar una piedra más grande.
Mírame.
Tú ... no tienes tiempo para esto.
La luz se va a cerrar.
Ven ...
ven aquí.
- No puedo dejarte aquí. - Tienes que.
Lleva el mapa a Isiah,
para que puedas volver con tu familia.
Por favor, debes irte.
Volveré por ti.
Tan pronto como le haga llegar esto, volveré.
- Mm-hmm. - Prometo.
Lo siento por todo lo que hice.
Espero que algún día puedas perdonarme.
Vaya, vaya.
Bueno.
Es bastante profundo.
Podría estar sangrando internamente.
Necesitamos llevarte de regreso al claro.
Lo crea o no,
esta no es la primera vez que me apuñalan.
¿Por qué no llevas a Isiah allí?
No necesita ver esto.
Siéntate ahi.
Oye.
Estaba realmente preocupado por ti. ¿Estás bien?
Empujándolo.
Estaré bien.
Oye, Marybeth. Tienes que escuchar a Sam.
No tenemos tiempo de volver al claro.
Tan pronto como pase por ese semáforo,
iré directamente al hospital.
Aún nos queda un largo camino por recorrer.
¿Seguro que puedes hacerlo?
Iré lento. Estaré bien.
Chicos, no estoy perdiendo la oportunidad
de salir de este lugar.
Sigue adelante.
No tienes que ir a mi ritmo.
Marybeth.
No te preocupes. Me quedaré con ella, me
aseguraré de que llegue de una pieza.
Ve, salva a tu familia. Estaré justo detrás de ti.
- Cuidar de ella. - Sí.
No puede estar tan adelantado.
Vamos a encontrar a Silas. Lo vamos a detener.
Nunca debí haber confiado en él.
Puso a mi pueblo en peligro.
Las personas que lo ayudaron tomaron sus propias decisiones.
Eso está fuera de tu control.
Aqui.
- Es doloroso. - Lo siento.
¿Podrían ayudarte los médicos de 1988?
Ellos don'
Pero tal vez sus máquinas
y drogas puedan hacer que el final sea más cómodo.
Entonces quizás deberías volver a tu mundo.
Pero creo que sería lo mejor.
Deberíamos seguir moviéndonos.
¿Cómo estás?
Todavía me duele, pero estoy bien. Solo pensando en Izzy.
Sí, ella está con tu papá.
Él se ocupará de ella.
Yo sé que lo es.
Hace unos días, nunca lo hubiera creído,
pero ahora ...
lo extraño.
Yo también.
Es el árbol del que nos habló Paara.
Recuerda, Paara dijo que este lugar es peligroso.
Mantengamos los ojos bien abiertos.
Riley y yo tomaremos la iniciativa.
Levi y Josh, ustedes están detrás.
No, esta bien. Me quedaré con Isiah.
¿Quieres decirme de qué se trataba?
Josh sabe de nosotros.
No puedo lidiar con esto ahora mismo.
Solo tengo que concentrarme en Isiah.
Si llego a 1988, estarás bien, ¿verdad?
Creo que sí.
Mira, sé que estás asustado.
Yo también me estaría volviendo loco.
Pero la persona en la que creces ...
Es bastante bueno.
- ¿En realidad? - Sí.
Algún día serás piloto.
Vas a volar.
- ¿Como un pájaro? - Sí.
Y te va a encantar.
Es un callejón sin salida. De esta manera.
Mira, es un pozo de alquitrán.
Debe ser el camino a la montaña.
Esto debería ser divertido.
- Podría ser una trampa. - Sube, la escalera se rompe.
Incluso si sobrevives a la caída, estás atrapado en el alquitrán.
Realmente no tenemos otra opción.
Muy bien, ¿quién va primero?
Debería irme antes de que vuelva el dolor.
Josh.
Ni siquiera sabemos si puede soportar su peso.
- Sólo hay una forma de averiguarlo. - ¡Josh, no!
¡No no!
Por favor tenga cuidado.
Coge la escalera.
- ¿Lo tienes? - Sí.
Ir.
Fácil fácil.
Ya casi estás ahí.
Lo hice.
Oh Dios.
¿Necesitas un descanso?
Estoy bien.
Sigue moviendote. Solo un poco mareado.
¡Oh, Jesús, Marybeth!
Oye, oye, oye, despierta. Despierta, oye.
Ahí tienes.
Sam tenía razón. Es peor de lo que pensaba.
Aquí. Fácil, fácil, fácil.
Oye, escúchame. Escúchame.
Oye, tenemos que llevarte a un hospital, ¿de acuerdo?
La única forma de hacerlo es a través de esa luz.
Lucas, no creo que vaya a lograrlo.
Pero tienes que irte. No tienes mucho tiempo.
No, no, de ninguna manera. Te llevaré si es necesario.
No puedes llevarme a una montaña.
Maldita sea, puedo intentarlo.
Y luego los dos estaremos atrapados aquí.
Tienes la oportunidad de salir de este lugar.
- No quiero que lo pierdas. - No.
¿Qué diablos estás haciendo?
Nos voy a sacar de aquí. Oye, no discutas, ¿de acuerdo?
Esta no es una negociación. Vamos.
Lo tienes, amigo.
Vamos. Ya casi estás ahí.
No mires hacia abajo, ¿de acuerdo?
Vamos. Lo tienes.
Josh, ¿lo tienes?
Sí, estamos bien.
- Está bien, estás despierta, Eve. - Okey.
Está bien, lo tienes. Solo uno a la vez.
- Luciendo bien. - Fácil.
Solo unos pocos peldaños más. Lo tienes, Eve.
Vamos, mamá. Puedes hacerlo.
Toma mi mano cuando estés aquí. Toma mi mano.
- ¡Guau! - ¡Vaya, Eva!
¡Esperar!
- Mamá, toma mi mano. - ¡Esperar!
Comunícate, ¿de acuerdo?
Mamá, extiende la mano y toma mi mano.
- ¡Mamá! - ¡No!
- ¡Mamá! - ¡Eva, espera!
Mamá, te tengo. Te entiendo.
Vamos vamos.
¿Estás bien?
Si, estas bien?
Sí.
Que vamos a hacer ahora
Muchachos, tendrán que seguir adelante sin nosotros.
Vamos a subir la montaña por el camino más largo.
Te veré allá arriba.
Este es el Departamento de Policía de Seattle.
Debes evacuar el área ahora.
Tenemos que sacar a toda esta gente
del puente.
Evacuar la zona.
Eres todo lo que tengo ahora, Lilly.
Dejémoslo en movimiento.
Necesitas irte. Lleva el mapa a Isiah.
Ella, viste algo, ¿no?
Mi papá tiene la misma mirada cuando le pasa a él.
¿Qué viste?
Hay alguien ahí abajo, alguien cercano a mí.
Ella esta en problemas.
Bueno.
Evacue el área ahora.
Este es el Departamento de Policía de Seattle.
- Padre. - Iz.
Papá, está empeorando.
Oye, aguanta.
- Gavin. - ¿Okey?
El área ha sido evacuada. La gente debería estar segura.
¿Cuándo se abrirá esto?
Oh no.
Sophia, ¿qué pasa?
Las lecturas sísmicas en el área
están bajando.
¿Estás diciendo que no va a pasar?
- No sé. - Maldita sea, Sophia.
¿Te das cuenta de lo que arriesgué por esto?
De acuerdo, esto ha ido lo suficientemente lejos. Lo estoy cerrando.
Espera, tal vez se abra en otro lugar.
Déjame ver el mapa.
El mapa se está desvaneciendo.
¿Como demonios ocurrio eso?
- No sé. - Creo que lo hago.
Aldridge me dijo que consiguiera
a la luz y traerte el mapa.
Pero creo que esto significa que puede que no lo logre.
Yo tenía razón.
La actividad sísmica no desaparece.
Simplemente está cambiando.
Hay un campamento a 12 millas al este de aquí.
Mira las lecturas. Se están volviendo más fuertes.
Bien, entonces tenemos que llegar a ese campamento.
Vamos.
Lo siento, nos estoy retrasando.
Lo estás haciendo muy bien, Josh.
Mirar.
Esta parece la salida.
- Lo hicimos. - Sí, tenemos que darnos prisa.
Vamos vamos.
Deje sus pertenencias ...
Regrese a su vehículo, señor.
Y regresa a tus autos ahora.
Ese sumidero podría abrirse en cualquier momento.
Tenemos que encontrarlo. Iz, quédate aquí.
No, papá, puedo hacerlo.
Déjame ir contigo.
Muy bien vamos.
¿Qué dicen las lecturas ahora?
Se está volviendo más fuerte.
- ¿Escuchas eso? - Vino de allá.
¿Eso es todo?
Papá, no creo que vayas a conseguir un avión allí.
¿Qué vamos a hacer?
- Tienes que parar, Lucas. - No, no, ya casi llegamos.
- Por favor. - Está bien, está bien, está bien.
Oye.
No voy a dejar que mueras conmigo.
No depende de ti.
Necesito que me prometas algo.
No, no haremos esto.
Escúchame.
No vuelvas a tu antigua vida. Haz algo de ti mismo.
- Mamá. - Prometeme.
Está bien, está bien, está bien. Está bien, lo prometo.
Prometo,
Prometo.
Te amo, Lucas.
¿Mamá? Oye.
¿Mamá mamá?
Oye, no, no, no.
No no no.
¡Sam Sam!
¡Alguien, ayuda!
¡Ayudar!
Vamos, vamos, vamos, vamos.
Levantarse levantarse.
¡Levantarse!
Casi estámos allí. Vamos.
Sigue adelante.
Josh, oye.
Iz.
Sólo respira.
- Hey hey hey. - Mamá, vete, vete sin mí.
Necesitas llevarlo a través de la luz.
- Okey. - Ir.
Vuelvo enseguida, ¿de acuerdo?
Sé.
¿Estás listo?
Está bien, Josh.
Vas a estar bien.
Usted también.
Vamos vamos.
- ¡Mamá! - ¡No, Silas, déjalo ir!
¡Víspera!
¡Abuelo, no!
¡No!
¡Abuelo! Josh va a morir.
- No puedo dejar que hagas esto. - Abuelo, por favor.
¡Parada!
Llevo a Isiah a la luz.
No intentes detenerme.
Llévalo allí, en el momento en que te vayas,
mataré a tu hijo.
Dame Isiah ahora.
Se acabó, Silas.
No sabes lo que estás haciendo.
Sé que nunca debí haber confiado en ti.
Mamá, la luz está casi cerrada.
Lo tengo, Eve. Ir.
Lo siento, abuelo. Tengo que hacer esto.
Tengo que salvar a Josh.
Te amo.
Hasta que nos volvamos a encontrar, muchacho.
Vamos vamos. Vamos.
Tenemos que irnos. Tenemos que irnos.
Tú también deberías ir
No me estoy yendo.
No hay nada para mí en 1988.
Voy allí, todavía me muero.
Al menos aquí, tengo un propósito, la
gente que me importa.
Gracias.
Adiós, Eve.
Mamá lo hizo.
¿Como te sientes?
- El dolor se ha ido. - ¿Sí?
¿Y ahora qué?
Tengo un equipo que viene a asegurar el sumidero.
- Vamos. - No, no me voy.
No puedo dejar que hagas esto.
- No depende de ti. - Gavin ...
Esta es la última oportunidad que tengo para salvar a mi familia.
Si te vas, no hay vuelta atrás.
Regresé una vez antes. Puedo hacerlo otra vez.
Cuando aterrices, estarás en Seattle.
Eso es 1,200 millas de Los Ángeles.
¿Cómo vas a llegar ahí?
No sé. Pero tengo que intentarlo.
Iz, tengo que saltar.
Yo también voy.
Hay alguien ahí abajo a quien le hice una promesa.
Tengo que volver por ella.
- Papá, voy contigo. - No, Iz, Iz, no puedes.
O vamos juntos o saltare justo detrás de ti.
Tu elección.
Bueno.
Vamos juntos.
Bueno.
Gracias por todo.
Buena suerte.
¡Josh!
¿Estás bien? ¿Estás bien?
- Estoy bien. - ¿Sí?
Se acabó. Lo hiciste, mamá.
No, no, lo hicimos.
Me salvaste la vida allá atrás. Eres increíble.
¿Por qué tardaste tanto en darte cuenta de eso?
Supongo que no siempre he visto las cosas con tanta claridad.
Y después de lo que pasó con Izzy,
creo que solo ... pensé
que tenía que hacer todo lo posible para protegerte.
Y no lo necesitabas.
- ¡Eva, Josh! - ¿Estais bien?
Sí, estamos bien. Estamos bien.
Isiah logró atravesar la luz.
Gracias a Dios.
Te agradezco que no te mueras por mí.
Lilly, ¿qué haces aquí?
- ¿Dónde está Isiah? - Se ha ido, cariño.
No, no, no puede ser.
Tengo que devolverle esto.
Lilly, Lilly.
Esperar.
¡Lilly!
Llevamos todo el día caminando.
¿A dónde diablos me llevas?
Estamos aquí, Scott.
¡Vaya!
Eso es imposible.
Alguien construyó eso aquí.
Sí, lo hice.
Hay más que necesitas ver.
Isiah!
Ya no está aquí.
Ahora nunca llegaré a casa.
Hey vamos.
Deberíamos volver al claro.
¿Que es eso?
Josh?
¡Riley!
Riley.
¿A dónde diablos se fueron?
Ay Dios mío.
¿Lo hicimos?
Creo que lo logramos.
Busquemos a mamá y Josh.