Una manada de coyotes subió por el porche trasero la otra noche,
porque tu perra está en celo y sabes que esos cabrones de ojos amarillos
atravesarán la puerta mosquitera si están cachondos.
(COCKS GUN)
Parece que vas a ir a un baile formal con ese botón superior abrochado hasta el 11.
Oh, no es como si fuera a ser uno de esos sacos de nueces,
sentado por ahí siendo chupado por skeeters todo el día.
Venga ya.
Bueno. Golpeteo de pitter. Vamos a por ella.
Sesenta dólares por coyote muerto no se cobrarán solos.
Creo que tendré un volcado de parachoques antes de que empecemos.
Oh, no me importa.
¿Alguna vez tuviste un volcado de parachoques?
No es de buena educación hablar de eso.
Cuando tengas un basurero,
apóyate contra la parte trasera del parachoques de tu máquina.
Entonces, es bastante parecido a como suena entonces.
¿Alguna vez has tenido una joroba en el muñón?
Sabes, creo que lo hice, pero...
no puedo recordar.
Es cuando tienes sexo... ¿Con una chica?
Sí, con una chica.
Inclinado sobre un tocón de un árbol.
Mi amigo dijo que una vez tuvo sexo dentro de un tronco hueco y pensé:
"Bueno, apuesto a que Fred Penner también lo logró una vez".
Esto de aquí, un muñón perfecto para una joroba de muñón.
Debería decir.
Wayne? dario
Ven aquí y únete a mí por un segundo.
Oh, bueno, joder...
Como joder, ¿por qué?
Parece que alguien ha estado cultivando marihuana en tu arbusto trasero.
Una vez dejaste la puerta del establo abierta después de las tareas del hogar
y tu padre pensó que estabas drogado.
Pero no has fumado la lechuga eléctrica desde el octavo grado.
Eso es un guante lleno de Johnny Red Eye, de acuerdo.
Creo que es apropiado que llamemos a la policía.
Solo toma alrededor del 20% de descuento allí, bayas mixtas.
No seas tan tonto.
¿Sabes cuánta mierda hay que hacer por aquí?
Bueno, la mierda necesita mucho que hacer realmente...
El puesto de productos es una puta choza.
Si vendemos estas cosas, podemos hacer miles.
Conozco a un tipo en la reserva.
No sé. ¿Por que no?
Es porque... Es broma. Nos importa un carajo.
KATY: Si la policía viene por aquí, la gente hablará.
No quiero que la gente hable.
Llama a tu chico. (SONRIE)
STEWART: Hola, Tanis.
TANIS: Conoces el trato. Solo para uso personal.
Si me entero de que vas a dar la vuelta y venderlos,
y me enteraré,
tendremos un gran problema.
TANIS: Aquí tienes tus cigarrillos.
Dime un dardo.
Tira un dardo. Tira un dardo.
Te están jodiendo. Tira un dardo.
Tira un dardo.
Nos están jodiendo.
Tengo algunas fotos aquí. De lo que pasa.
(SUSPIROS)
Te vas a molestar si sigues desplazándote hacia la izquierda, perro.
Vas a ver algo de mierda que no quieres ver.
Esta es una gran cosecha.
Quien lo plantó,
ha hecho un montón de escabullirse y mantenerlo tan bien.
Estamos bastante ocupados manteniendo a los recolectores de gusanos fuera de la propiedad.
No hay nada como un buen cultivo al aire libre.
Tiene un valor de 5k y está listo para la cosecha.
Tú sácalo del suelo,
yo lo recogeré.
Trato en efectivo.
Acuerdo.
¿Quién es?
WALLY: Esa es Tanis, mi hija.
Debería decir distanciados, supongo.
¿Qué tiene de extraño ella?
Les diré, si se encuentran en su camino,
deben salir rápidamente de él.
(TELÉFONO CELULAR SONANDO)
Dame un minuto.
Entonces, ¿qué les parece, muchachos?
Siempre se puede contar con la vieja Katy-Kat.
Entregaste. Te daré eso.
Pero, ¿qué tipo de imbécil no se pone de pie y le da la mano a otro hombre?
Sobre Tanis...
¿Qué hay de ella?
Creo que soy dulce con ella.
¿Sí? ¿Para qué, Dary?
Para qué... Dary, no necesitas explicarlo.
Ella pone tu polla dura, ve tras ella.
Ya nos preocuparemos de eso más tarde.
El trabajo en el puesto de frutas y verduras comienza hoy.
Todavía estoy esperando que digas... Gracias.
Por ser ad-jen con un traficante de drogas.
Ahora, si alguna vez me pegas y me entero...
(GAGS) ENTRENADOR: Eso es bueno, Jonesy.
No más mesa de niños con el chico grande que se mueve así, ¿eh?
Ya están listos para jugar como niños grandes, ¿eh?
¿Quizás elegir tus propios atuendos por la mañana?
¿Hacer tus propios bocadillos?
¿Algunas compras en solitario para el regreso a clases?
¡Es jodidamente vergonzoso!
La buena noticia es que
el equipo secundario de Pee Wee acaba de cancelar su tiempo de hielo.
Creo que podemos hacer un buen uso de ella, ¿eh?
Vístanse, faisanes.
Otra hora de cosas divertidas en cubierta.
También podrías traer tus cubos de vómito contigo.
¡Malditos novatos!
(RESPIRANDO FUERTE)
Oye, Schmelt.
¿Qué diablos te pasa?
¿Nada, porque?
¿Estás jodido ahora mismo?
¿Yo? ¡Sí tú!
¿Estás tomando metanfetamina en este momento?
(SUSURRA) Oh, Dios mío.
Esto no lo ves, hermano.
Tengo esa mierda, amigo.
Si no lo hacemos nosotros, nadie más lo hará.
La escritura está en la pared, hermano.
HOMBRE: Oye, dale un tirón a tus bolas, hijo de puta.
¡No es el momento adecuado, Schwarzy!
¿Cómo sucedió esto, hermano?
No conocemos a ningún plumero que consuma metanfetamina y ahora, ¿el maldito novato?
(RESPIRANDO FUERTE)
Bueno, conocemos a Stewart y Devon y todos esos patines.
Pero eso es todo, amigo.
Sabes, escuché que Ginger and Boots solía hacer esa mierda.
¡Y mira dónde los consiguió, schmelt!
Mi amigo Royze tuvo una mala temporada por un tiempo, ahora que lo pienso, amigo.
Pero eso es porque Royze estaba saliendo con Tolzy y ese tipo es una maldita paloma.
Mi amigo Parkzy también. Supongo que Belzy estuvo jodido por un tiempo.
E involucró a Welzy.
Sí, Belzy y Welzy lo estaban haciendo con Carzy y su hermana mayor.
Carzy y su hermana mayor jodieron a Colzy una vez.
Espera, ¿Colzy todavía no está jodido, hermano?
Solo cuando está con Kitzy y Burzy, hermano.
Colzy siempre está con Kitzy y Burzy.
Bueno, Colzy, Kitzy y Burzy siempre están con Carzy y su hermana mayor, amigo.
Que siempre están con Belzy y Welzy.
Letterkenny es una ciudad de metanfetamina.
Vamos a ir a ver los patines.
vamos a ir ¿Lo haremos?
¿Quieres hacerlo? ¿Quieres uno?
¡Vamos a hacerlo! ¡Dame uno!
Vamos a tener uno. damelo
Iban. ¡Vamos entonces!
¡Vamos!
Mejor compra todos los cigarros.
¿Qué es esto? Aquí es donde arruino tu vida.
Espera... No, no, no. Aguanta. ¿Está bien?
Me has estafado. Y estoy jodidamente enojado.
Pero... (SIGHS)
Podemos hacerlo bien. Por muy poco PC que sea este mercado,
es bastante lucrativo, así que...
Si vendes el resto de los cigarrillos a un dólar el dardo,
nosotros obtenemos noventa centavos, tú obtienes diez.
(RISAS) Trato.
Acuerdo. ¡No! No hay trato.
Gasté todo nuestro dinero en esa fiesta.
Vas a pisar algunos dedos de los pies en cualquier empresa comercial. Es inevitable.
Si queremos llevar este negocio de la metanfetamina al siguiente nivel,
no podemos deshacernos de más monedas.
¿Estás conmigo? Siempre.
Acabemos con esto entonces.
¿Quieren bailar? Hagámoslo.
(RÍE)
Nosotros también podemos hacer esto.
(SIGUE RIENDO)
¿Es así como crees que funciona esto?
¿Solo recibes una paliza y luego estamos en paz?
Montón de básicos.
(EXHALA) Han
estado viendo las películas equivocadas, muchachos.
¡Mmm-mmm!
Presta atención. (SE ACLARA LA GARGANTA)
Ya no se trata solo de nosotros, ¿de acuerdo?
Esto es acerca de todos ahora.
Tus amigos, tus familias...
Hasta que nos paguen, todos sufren.
(HABLANDO OTRO IDIOMA)
Vamos.
Que comience la quema de Letterkenny.
Tengo que decir, amigos, que esto se está juntando muy bien.
De hecho, podría pasar algún tiempo aquí ahora.
WAYNE: ¿Con algo de ropa puesta?
No es mi fuerte. WAYNE: Desafortunado.
Nos traes sustento mientras trabajamos duro, Katy.
Eso es lo que aprecio de ti.
¿Es eso lo que aprecias de mí?
Tranquilo, ardilla Dan. Gracias.
Tu hermana está buena, Wayne. Ahí lo dije.
DAN: ¡Ya lo dije! Me arrepiento de nada.
¡Me arrepiento de nada!
(DAN PANTING)
Demasiado gordo para correr.
Maldito Stewart. Patines de mierda.
¿Dónde diablos está este chico? Joder, odio a este chico.
Destroza a este chico. Joder, mata a este chico.
No no. Solo consíguelos.
Sí. Los lastimaremos.
Sí. No, es una metáfora.
Sí, yo lo entiendo. Sí.
Oye, pero entonces estamos aquí por Donnybrook, no por él y sus amigos, amigo.
Joder.
No necesariamente tenemos que esperar a que lleguen para destrozar el laboratorio de metanfetamina,
Podemos arruinarnos ahora mismo. Verdadero.
Dibs en Devon, hermano.
Jonesy, ni siquiera quiero hablar de dibs ahora.
¿No hay discusión sobre dibs? Amigo, los atraparemos todos.
Oh, sí, está bien, consigámoslos todos.
Vamos a hacerlo, colega.
(RONCOS)
JONESY: Ya está destrozado.
RILEY: No estoy muy seguro de cómo me siento acerca de esto, amigo.
JONESY: Un poco anticlimático. ¿No es así, amigo?
Sí. (EXHALA)
¡Mierda!
Me pregunto quién destrozó su casa, hermano.
Al maldito pelo largo no le importa, hermano.
Encontramos los patines y tenemos ese jodido Donnybrook, amigo.
Cubos fuera? Maldito desgarro allí y solo conflicto.
Lucha. Lesionar. Matar.
Busto en. busto Descarga la aplicación de chatarra.
Pugnacidad. Agresividad. Burkie.
Pequeña disputa. Pequeña objeción. ¡Bofetada!
Espato. Escupió. Cisma.
¡Estamos en este nivel!
¡Pero tenemos que llegar a este nivel!
(AMBOS EXCLAMAN)
(ESTRELLA)
Eso es mucha hierba.
Lo siento por lo que pasó aquí.
¿Conoces la carne de vacuno?
¿Qué carne?
Entre tus amigos de la metanfetamina y mi hija.
Dos cosas. Uno,
nadie que consuma metanfetamina es amigo mío, por el amor de Dios.
Dos, ¿de qué estás hablando?
Unos tipos de Letterkenny la estafaron en una transacción de cigarrillos.
(OLPE)
¿Y entonces?
Alguien de tu ciudad le debe dinero.
Ella va a hacer que sea un problema de todos.
Lamento ser el portador de malas noticias.
Espero que esto sirva como algún tipo de consuelo.
Cuéntalo si quieres.
Ella no se detendrá hasta que obtenga lo que debe.
Cuando Tanis vuelva a cobrar, no le faltará personal.
Nosotros tampoco.
(EL MOTOR DEL COCHE ARRANCA) ¡Patinazos!
(SUSPIROS) ¡Predecible!
¡Previsible!
¿Es esta pequeña velada para nosotros?
Y te perdiste uno mejor en el Ag Hall el fin de semana pasado.
Deberías haber venido. Le diste metanfetamina al novato, idiota.
El primero es gratis.
Jodidamente, convertiste a Letterkenny en una zona de guerra.
Nos tiene etiquetados como un pueblo de metanfetamina, idiota.
Entonces, ¿qué vas a hacer al respecto? Estúpido.
Cubos fuera. Maldita sea la hora.
Deshazte de ellos. ¡Ve yo!
Un poco de mierda, vete a la mierda?
HOMBRE 1: ¿Malditas operaciones de nariz gratis?
HOMBRE 2: Vamos a bailar. HOMBRE 1: Golpea el d-piso.
TANIS: Mis bolas cuelgan más fuerte que tú.
Sí, suena familiar.
(SUSURRA) Esto es lo que hemos estado esperando.
¡Oye! Es la hora.
¿Tienes nuestro dinero? ¡No!
No tenemos, ni tendremos jamás, un centavo para usted.
¡Y nos quitaste nuestra única fuente de ingresos cuando destrozaste nuestro laboratorio de metanfetamina!
(TODOS RÍEN) Estamos todos aquí. Entonces, eh...
Es combate, procedamos.
Parada eléctrica, Tanis. Tenemos dibs en el Donnybrook con los patines.
¿Qué es un dibs?
Un dibs es un dibs es un dibs.
¡Oye! Cálmate, cabeza de mierda.
No lo entiendes, ¿verdad?
Esto es por el dinero.
Entonces, hasta que obtengamos el dinero, Letterkenny seguirá ardiendo.
¿Está bien?
¿Como estas ahora?
¿Bien, y usted?
Mortal.
Es eso...
El jengibre y las botas.
(SUSURRA) Esos dos tipos se follaron a un avestruz.
Solo el Ginger se folló a un avestruz.
Presuntamente.
Mmm-mmm. Se necesitarían como dos personas para follar a un avestruz. Tres incluso...
Era un avestruz enfermo.
Presuntamente.
Eres jodidamente despiadado por traer a un par de tipos así aquí.
(SUSURRA) En su defensa... Por lo general, no es el tipo de gilipollas que soy.
Si se follaron a un avestruz, ¿qué más se han follado?
Solo el Ginger se folló a un avestruz.
Presuntamente.
Pregunto de nuevo. Si se follaron a un avestruz,
¿qué más se han follado?
Casi no vale la pena pensar en eso.
(TANIS SUSPIRA)
Está bien, habla. Te estafaron.
Es una lástima que pasó.
¿Y? Y no es asunto mío.
Hasta que fue mi negocio.
Ahora, podríamos darte una paliza aquí mismo.
Y recuerda mis palabras, un día, te atraparemos.
Pero eso no resuelve nuestro problema aquí. dario
¿Tu nombre es Dary?
Es Daryl.
Eso es algo que mis amigos me llaman a veces.
Tenemos que olvidar el daño que estás haciendo en Letterkenny.
Eso es 5k. ¿Qué te deben?
(SE BURLA) Más que eso.
Nosotros' ¡Re duro jodidamente trineo! Oye.
Lo llamaremos 5k.
¿Es eso lo que vamos a hacer? Estamos.
Vas a tomarlo y dejar Letterkenny.
Y si vuelves para echar gasolina...
Cuando te da una advertencia, no la repites.
Te atraparemos.
Acuerdo. (SE ACLARA LA GARGANTA)
Es mejor que luchar contra un cabrón de avestruz.
Muy bien, ¿podemos, eh, separar el mar de páramos aquí?
Uh, en realidad espera.
Llegué a conocer.
Esto tiene que doler un poco, ¿verdad?
(RISAS) Quiero decir, eres bajo, eres feo,
eres incompetente, ¡estás arruinado!
Maldito A.
Eres un maldito adicto, no tienes remedio.
Sí. (RISAS)
Quiero decir que eres una tragedia que
incluso todas estas personas aquí que te odian, te
sacarán de apuros, solo para
poder...
¿Cuál es la palabra? Borrarte.
Mi primo nació con síndrome alcohólico fetal y trabaja en un maldito banco.
¿Cuál es tu maldita excusa?
Eso servirá, Tanis.
¡Oye! No estoy hablando con usted.
Mírate.
Tienes los ojos inyectados en sangre, la nariz mocosa, el maldito pelo grasiento, costras por todas partes.
¿Qué es eso? ¿Qué es eso, justo ahí?
¿Ves eso? ¿eso es semen? ¿Semen seco en tu maldita cremallera?
(TANIS RIENDO) Lo siento mucho.
(TANIS INHALA) Oh, no tienes sentido.
Apuesto a que en el momento en que saliste,
tu mamá deseó tener un pargo cosido.
Probablemente hubiera sido mejor si crecieras a un tamaño enfermizo dentro del útero
y los mataras a los dos antes de que salieran y comenzaran a joder.
KATE: Perra.
(GEMIDOS) ¿Qué?
Te diré lo que tiene que doler un poco. (TANIS SE BURLA)
(GEMIDOS)
Bueno, ¡entonces hazlo!
RILEY: Bueno, ¿quién lo hubiera pensado? Mierda.
JONESY: Mmm-hmm.
Ese fue un tonto de primer nivel, Riley.
DAN: Tú también, Jonesy.
gracias chicos Los chuparía mientras duermen.
Aún así... Son mis tres mejores tontos, muchachos.
Un disparo de caja A-1, maldito bárbaro.
Nunca pretendió ser una dama.
¿Te detuviste y fumaste un porro por un rato y luego regresaste allí?
Néctar de dioses, amigos.
En la casa.
¡Está bien! (ANÍMATOS)
Bueno, a este ritmo, necesitaremos otro pronto, Gail.
(Golpeando)
Sabes, debo decir
que espero un poco de paz y tranquilidad por aquí.
DAN: Oye, oye.
No hay razón para emocionarse, ¿verdad?
Sí. Sí.
HOMBRE: Muy bien.
¿Quién diablos es el tipo más duro aquí?
Ese sería yo.
(REPRODUCE MÚSICA ROCK)