Fuiste al segundo c de tu amigo.
Uf...
- ¿Cómo estás ahora? - ¿Bien y tu?
- No está mal. - Estoy muy mal.
¿Cuál es la frecuencia, Kenneth?
¿Alguna vez has estado en la casa del primo segundo de Dan?
- ¿Quién? Garret? - No, Jarrett.
Oh sí.
Sí, puse un carro de campo en su estanque trasero una vez
y no me dieron la bienvenida.
Oh, seguro que sí, buenos amigos.
(Riéndose) Oh, estoy bien, buen amigo.
¿Y por qué sería eso, Wayne?
Porque los primos segundos de Dan
tienen la casa más grande que he visto.
- ¡Waynes! - Puedo vencerlo.
- No, no puedes. - Puede, también.
- No poder. - Poder y voluntad.
Katy, esto es porque acabamos de regresar
de la casa de mi primo segundo por el camino lateral?
La casa del primo segundo de Dary al final de la calle lateral
es la casa más grande que he visto en mi vida.
- ¡Katy! - Mira, estás familiarizado
con nuestra postura sobre la higiene personal,
por lo que no debería sorprenderte nuestra postura sobre la higiene del hogar.
Parece que quieres enfrentarte cara a cara, Katy.
Estoy listo para una escapada.
¿Van a hacer el amor uno frente al otro,
aquí mismo, ahora mismo?
Me corté antes de hoy.
Los primos segundos de Dan
tienen la casa más grande que he visto en mi vida porque...
Dijiste que nos ibas a agarrar,
pero ya sabes, lo que sea.
Los primos segundos de Dary
tienen la casa más grande que he visto en mi vida porque...
Bueno, asegurémonos de que los sentimientos de nadie
resulten heridos aquí.
Cuando llegas al callejón,
una llama viene trotando hacia tu puerta como lo haría un perro.
Ese es Cody.
Hay un cartel de Planned Parenthood en la propiedad
justo al lado de otro cartel que dice:
"Sonríe, tu mamá eligió la vida".
Pensé que era bueno permanecer bipartidista.
Hay un anillo sustancial de sangre
en el lavabo del baño, la ducha y el inodoro.
Bien, defina substancias.
Hay dos Jack Russell terriers en la cocina,
uno al lado del otro, lamiendo la pared.
Sí, son Jack Russells de pelo duro, aunque,
quiero decir, si estamos en los pelos.
Había un trozo de hielo negro dentro de la puerta en la
que los primos pequeños de Dan estaban jugando al hockey
y uno de ellos me golpeó en la cara.
Oh, ese sería Cody. Está en los espectros.
Esperar. ¿El niño y la llama se llaman Cody?
Bueno, Cody tiene que nombrar a las llamas, así que...
Y luego, había un niño pequeño,
bebiendo dos litros de refresco de crema,
vestido con un mono que decía:
"Instructora de sexo, la primera lección es gratis".
Ese es Cody Jr. Ese es el hijo de Cody.
Había mierda de pájaro en la alfombra adentro.
No puedes probar que eso es mierda de pájaro.
Los pisos están tan inclinados que
los primos de Dan pasan de una habitación a otra.
Ahora, ese es un Brett Hull'
y desafío a cualquiera de ustedes a encontrar uno de esos hoy en día.
Una de sus sillas de salón.
Llaman un balde en la c.
En la nevera había un calendario de piezas de automóviles.
El tío de Dan me mostró una foto desnuda de la tía de Dan
que guarda en su billetera.
¿La tía Nancy?
Mantienen las ventanas abiertas todo el invierno
porque todo el lugar huele a orina.
Bueno, puede que te huela así, pero
... Hay una cantidad imposible de envoltorios de Subway...
al lado del inodoro.
Ew. ¿Usaste los baños?
El primo segundo de Dary se quemó las cejas al cocinar metanfetamina.
Sí, ese no será vencido.
El tío de Dan tiene demasiados DUI para conducir un camión,
pero todavía de alguna manera conduce un autobús escolar.
Sí, ahora, ese no será mejor.
(Exhalando bruscamente)
Vi...
lo que solo podría ser un agujero de la gloria.
Katy, la vida sexual de mi tía y mi tío no es nada de tu cera.
A un costado del corral de cabras.
TODOS: ¡Ay!
Tú ganas.
♪
Tus primos segundos tienen la casa de campo más grande
Una vez, un pájaro voló a la casa de tus primos segundos
y tu tía gritó: "¡¿Qué hay en Tarnation?!"
Bueno, lo mismo sucedió en el tuyo
y tu tía gritó: "¡Cena!"
- Gran día. - Debería decir.
- No se demore. - De acuerdo.
¿Adónde va?
¿Recuerdas cuando Marie-Fred apareció en el bar?
durante el lanzamiento de NDN NRG?
- No. - Bueno, lo hizo.
¿Por qué no me habló de eso?
No aireas tu ropa sucia.
Sí, dale a la gente algo de qué hablar y lo harán.
Bueno, son solo rumores.
Y conoces el enfoque de pueblo pequeño hacia los rumores.
Donde hay humo, hay fuego.
¿Que queria ella?
Hay un camión que ha estado buscando durante un tiempo
y encontró uno en el concesionario de la ciudad.
¿Como aquí en la ciudad?
Puede confirmar. ciudad inglesa. No la ciudad de Quebec.
Gran fishin's en kaw-becs.
Le pidió a Wayne que la ayudara con la venta
porque los ingleses se tomarán libertades con los franceses.
Y viceversa.
¿Por qué quiere ayudarla?
- Porque le debemos una. - ¿Por qué?
Rima con "Shlong dick jerks".
¿Y estás bien con esto?
- Sí. - ¿Y dandy?
No hay motivo para no confiar en él hasta que me dé uno, amigo.
Comprado y pagado. Entonces, ¿están emocionados
por el concurso de elaboración de César en MoDean's?
No es un gran concurso, KatyKat.
Andele.
Empacaré las guarniciones.
Es solo que... ya sabes, supongo que estoy un poco molesto
porque Wayne no quería que c.
Yo discuto mejor que nadie.
No, no lo haces.
¿Quién puede dicker mejor que yo?
Buen hombre.
¡Ah, McMurray!
- ¡Marie-Frédérique! - No no.
AMBOS: ¿Cómo estás ahora?
- No está mal. Bueno, ' y tu? - Buena n...
- ¿Bien y tu? No tan-- - De todos modos...
Gracias por la ayuda.
No quiero que me bajen los pantalones, ¿sabes?
Oh, no te preocupes tu bonita.
Wayne me conoce mejor que nadie,
y yo lo conozco mejor que nadie,
por eso no conoce a nadie mejor que yo...
porque me conoce mejor que nadie.
Está bien, bueno, eso es...
Y lo conozco mejor que nadie.
- Bon. - ¿Quieres saber qué
? Tengo algunas preguntas rápidas aquí sobre el camión
antes de que pongamos en marcha este equipo.
- Allons-y. - ¿Que año es?
2017.
- ¿Cuántos clics? - Corto de 80.000.
- ¿V8? - V6.
Eso es mejor que un 4-banger.
¿Cuál es su milla por galón?
- 16. - ¿Carretera o ciudad?
16 ciudad. 23 carretera.
- ¿Ponis? - 355.
- ¿Torque? - No sé.
- Probablemente alrededor de 380. - Bueno, 380, 383, sí.
- ¿Ha estado alguna vez en un accidente? - Guardabarros.
- ¿Presenta una reclamación? - No.
- ¿Garantía? - Bueno a través de 100.000 km.
¿Cuánto tiempo lleva en el lote el que quieres?
- Ni un mes. - ¿Distribuidor honesto?
Meh. Le gusta dar golpes.
- ¿Ordenado? - Ordenado.
BONNIE: ¿Todo bien?
TODOS: Todo salsa.
Jimmy Dickens.
(Riéndose)
¡Piel de pene!
Por cierto.
El concurso de construcción César puede comenzar.
Cada equipo presentará sus Caesars
con un desglose de ingredientes,
y luego, al finalizar la presentación,
se pedirá a los espectadores que levanten la mano
si así lo desean el César en cuestión.
A partir de ahí, yo o uno de mis...
(Riéndose entre dientes)
...felices y sociables compinches de subastas contaremos
las manos
levantadas y compararemos los totales,
equipo por equipo, cuando finalicen las competiciones.
Ahora, conozcamos a los jueces.
Empezando con este perro con dos colas.
(Risas)
Ahora, este
tipo seductor y de buen corazón viene de Hanover
y sigue siendo experto en la práctica de las subastas
hasta bien entrado el décimo año como profesional.
Es Charlie "Cue Ball" Lawless, todos.
(Aplausos del público)
Ahora, ¿qué tal este barril de monos?
(Risas)
Barril... ¡todo el barril!
(Risas)
Ahora, este chico juguetón
está lleno de todas las alegrías de la primavera.
Viniendo a nosotros esta tarde desde Seaforth way,
y lleno de energía y vinagre... (Risas)
...es Derek "Broadway" Olson, todos.
(Aplausos)
A partir de aquí, le cedo la palabra
a su maestra de ceremonias: ¡la
señorita Bonnie McMurray!
(Aplausos)
Reglas habituales: indicarás tu base,
tu bebida y tu rimmer,
con un máximo de tres refuerzos
y un máximo de tres guarniciones.
Grupo al final con más manos arriba
después de su presentación bebidas gratis esta noche. ¿Sí?
- TODOS: Sí. - Súper.
Mi suplente se hará cargo desde aquí.
- ¿Tu suplente? - No trabajo esta noche.
Y quiero esa bebida gratis.
Aquí vamos, Bonno.
Ensille, señora.
¿Quién es tu suplente, amigo?
(Suena "Ecoute Chérie" de Vendredi Sur Mer)
♪ Partir, venir ♪
♪ Mourir, courir ♪
♪ Partir, venir er mourir ♪
♪ Ecoute chérie, j'ai pas le temps ♪
♪ Ecoute chérie ♪
♪ Je t'ai dit non ♪ (La música se detiene)
¡Eh! ¿Sabes dónde está el reloj de fichas y todo?
Bonnie me mostró.
- Está bien. - Hola, Daryl.
Oui, hola.
Estoy cuidando a mi abuela en Galway
mientras mi abuelo tiene una operación.
Pensé que tomaría algunos turnos mientras estoy aquí.
Está bien.
Damas y caballeros,
su nuevo maestro de ceremonias,
su nuevo comandante en...
¿Mandarín? ¿Quién es mandarín?
Si hace trampa...
- Se acabó. - Sin excepciones.
Lo sé.
Joder, se ve bien.
(Los subastadores se ríen)
(Risas)
(Los subastadores se ríen)
Su comandante en jefe: ¡Anik!
(Aplausos de la audiencia)
Hicks primero.
- ¿Base? - Jugo 100% Clamato.
Enfoque tradicional canadiense.
- ¿Alcohol? - Vodka, tres onzas.
Dos es la norma, pero tres se agradecen. ¿Rimmer?
- Apenas la conocía. - Dari...
Moje los bordes con jugo de limón
y luego espolvoree con sales de apio
y especias para bistec de Montreal.
Podríamos tener un contendiente aquí. ¿Estimuladores?
Una pizca de Tabasco, una pizca de Worcestershire,
un trago de jugo de pepinillos.
No te detendré ahora. ¿Guarnaciones?
Palo de apio, pepinillo...
Y un Slim Jims.
- (Audiencia exclamando) - ¡Oye, conozco a Slim Jim!
(Los subastadores se ríen)
Estás listo, Dickens.
¡Quítatelo, Cue Ball Lawless!
Bien, ¡manos arriba en el aire!
Tenemos dos ahora, tenemos cinco ahora,
siete, ahora 10, 12 ahora, 15.
- ¡Tenemos 15! -DICKENS: 15!
¿Dónde está su oficina?
Oh, en realidad es...
Marie-Frédérique. Buen día.
Hola, Lisa. ¿Cómo estás?
soy perfecto ¿Traerme un par de pájaros azules?
- ¿Indulto? - Azulejos.
Oportunidades de venta inesperadas.
Sólo un poco de humor de traficante.
¿Son manos extra para ayudarte a atrapar tu ballena blanca?
¿Ballena blanca?
Es una expresión
derivada de la novela clásica Moby Dick de Herman Melville.
Ahab, capitán del barco ballenero Pequod,
persiguió y persiguió y persiguió a Moby Dick,
su ballena blanca, pero nunca la atrapó.
Entonces, decir que algo es tu ballena blanca
es decir que es algo
que persigues y persigues y persigues y nunca obtienes.
Mira, por eso he traído a mis...
- Primos. - Sí.
Para cuando el inglés se me pase por la cabeza. ¿Sabes?
Ya veo. soy lisa
McMurray.
Encantada de conocerte. soy lisa
Soy Wayne.
Encantada de conocerte.
Sabes, deberías
haberte llevado el camión a casa contigo.
Todavía puedes. Yo insisto.
No quiero correr el riesgo de un accidente.
Confío en mí mismo en el camino. No confíes en los demás.
¿Quién puede culparte?
A nadie le gusta conducir ebrio como a los franceses.
Entonces, asegurémonos de que este camión
no se convierta en la ballena blanca de Marie-Fred.
Sólo hay uno.
Hay muchas ballenas blancas.
¿Lo siento?
Se llaman belugas.
UH Huh. ¿Carlota?
la sobrina del tomador de decisiones;
ella quiere que aprenda de los mejores.
Charlotte, ¿puedes acompañar a Marie-Fred,
Wayne y McMarshall a mi oficina?
¿Café? ¿Agua?
- No gracias. - No gracias.
tomaré un agua.
Charlotte, ¿puedes tomar eso para el Sr. McMorris?
Gracias.
De nada.
- Merci. - Avec plaisir.
Bueno.
Tengo que ir a la parte de atrás rápidamente,
pero estaré... justo contigo.
Ella es 'macmirn'.
¿Ella es qué?
Reflejo.
Eso es lo que dije: 'macmirn'.
¿Te diste cuenta cuando puse mis manos en mis caderas,
ella puso sus manos en sus caderas?
Cuando me crucé de brazos, ¿ella se cruzó de brazos?
Eso se llama 'macmirn':
construir una relación con un comprador potencial
adoptando su lenguaje corporal.
Ella está tratando de hacerme sentir como si estuviera
con un viejo amigo de hockey sobre césped.
¿Jugaste hockey sobre césped?
También trató de acercarte al cachorro.
- ¿Eh? - Bueno, es cuando el concesionario
te permite llevarte la camioneta a casa por un tiempo,
conducirla, espera que te enamores de ella.
Es como dejar un cachorro en la puerta de alguien.
Ah, je comprends.
¡Bueno, está bien!
Si hay una función en el camión que no desea,
está preparado para decir, como...
(Voz profunda:) "No voy a pagar por eso".
- Ouais. - Súper.
Personalmente, estoy preocupado por este distribuidor.
Pero seguro que hay un montón
de buen arranque por aquí, sin embargo.
Su primo segundo piensa que Wonder Breads
es un grupo de alimentos.
¿Dijiste que son endogámicos?
Sí, también lo son.
Reilly y Jonesy.
¿Alguien te ha engañado ya?
- Base. - Está bien, daremos la vuelta.
(Carraspeando)
Mitad jugo de clamato, mitad jugo de tomate.
También conocido como Clamato Bloody Mary.
De hecho, amigo, creo que creo
que es mitad to-ma-to y mitad Cla-ma-to.
- ¿Lo es? - ¿Alcohol?
Tres onzas de vodka.
Ver cierta consistencia bienvenida en esa categoría.
¿Rimmer?
Humedece el borde con un poco de jugo de lima
y luego espolvoréalo con un poco de sal de apio
y especias de pollo de Montreal.
- Asesinato? - ¿Disculpe?
Condimento. Impulsores.
- Ah, por supuesto. - Sí.
Salsa Red Hot de Frank,
diez gotas de salsa Worcester-sha-sire.
Ahora, es un César fangoso.
Y, por supuesto, un chupito de jugo de eneldo.
- ¿Guarnaciones? - Por supuesto.
Un eneldo 'pickler', un pimiento 'pickled'.
Y un huevo 'en escabeche'. Proteína, muchachos.
Oye...
(Aplausos de la audiencia)
¿Jim Dickens?
¡El escenario es tuyo, Broadway Olson!
Bien, amigos, buscando manos para Caesars.
¿Cuántas manos tengo? Uno ahora.
Dos, buscando dos. Ahora tres.
Tres. Ahora, cinco. Cinco. Buscando cinco.
Tengo cinco. Parezco cinco.
Buscando siete ahora, siete ahora. Ocho ahora.
Nueve ahora. Diez. Busco diez. ¿Diez?
¿Qué hay de diez?
¿Mirarías eso? Ella tiene una foto
de su equipo de softbol como fondo de pantalla de su computadora.
Me dice mucho.
¿Por qué? ¿Qué hay en el fondo de pantalla de tu computadora?
- La esposa. - ¿Y tú?
El perro.
Sí. Eso no es un hombre de familia, te lo digo.
Mujer.
Veo que has conocido a las damas.
Mm-hmm. ¿Eres bueno?
¿Por qué jugar si no puedes ganar?
- Toma asiento. - ¿Te vas a sentar?
Me siento todo el día.
- Yo también me levantaré. - ¿Por qué?
Porque sentarse te está asesinando silenciosamente.
Mm-hmm. Vayamos directo a eso.
Buen tiempo de patio por ahí.
Terminamos con esto, podemos participar en algunas NSA.
Actividades no relacionadas con las ventas.
Si estoy leyendo tus señales de compra correctamente,
no eres un pateador de neumáticos.
Persona sin capacidad de compra.
No estoy aquí para hacer una venta emocional.
Generar entusiasmo en torno al producto.
He analizado tu BANT.
Acrónimo de:
presupuesto, autoridad, necesidad, cronograma.
Y con un poco de suerte, llevaré algo
importante para quien toma las decisiones.
Ella es la guardiana del trato,
pero su jefe es quien toma las decisiones.
Ahora, ¿qué puedo hacer para ganar su negocio hoy?
¿Tienes una copia impresa del FAB?
"Características, ventajas y beneficios".
Por supuesto que sí, McMorris. ¡Charlotte!
yo tengo el mio Muy bien,
la camioneta viene con un techo corredizo completo, ¿eh?
Marie-Fred, alguna vez tuviste un techo corredizo.
- No. - ¿Algún deseo de uno?
Es agradable, pero estoy bien con un techo corredizo.
Muy bien, entonces, la camioneta viene con un techo corredizo de longitud completa
y estamos bien con el
techo solar estándar de fábrica, así que, como...
(Voz profunda:) Entonces, no voy a pagar por eso.
Hablemos de venta intelectual.
La venta intelectual apela a la lógica
para soluciones rápidas a un problema.
Correcto, McMansplain.
¿Quieres saber qué? Hace bastante frío en Q-bec.
Más frío que aquí, en realidad.
¿Qué dice si agrega un arrancador remoto
para ayudar a calentar el camión en los meses de invierno ?
y, eh, me olvidaré del costo adicional
del techo corredizo de cuerpo entero.
Yo puedo hacer eso.
¿Llegamos al final del embudo de ventas?
Manera elegante de decir: "¿Estamos cerca de un trato?"
Muy bien, entonces, la camioneta viene con
una cubierta de lona suave de tres pliegues, ¿eh?
- Fuera de la caja. - ¿Quieres saber qué?
¿No estás pagando por eso?
Marie-Fred, tu última camioneta
tiene una cubierta de lona rígida de tres pliegues, ¿eh?
Ouais.
¿Qué dices si sacamos uno de esos de la caja?
Oui?
¿Quiero decir: si?
No importa.
¡Realmente!
Ve a ver a la persona que toma las decisiones en su oficina,
dile que vendré pronto.
Bueno.
Pensándolo bien, lo haré yo mismo.
Ya vuelvo.
Me encantaría bañarme con esa chica.
El garaje de su primo segundo tiene cuatro skidoos,
ninguno de los cuales está en funcionamiento,
pero estacionan los autos en los jardines delanteros.
Tus primos segundos guardan una botella de Windex
en el gabinete de licores para hacer, cito,
"Regina martinis".
Patines.
Parné.
¡Esperar! Si al preguntar si ella ha sido dibs'd,
¿no es eso técnicamente ya dibs?
- No. - De todos modos...
¿Base?
Mitad Clamato, mitad V...8.
Nutrición añadida. Enfoque poco característico.
¿Bebida alcohólica?
Tres onzas de ginebra, Beefeater.
Gin Caesar - muy popular entre los británicos.
(Con acento inglés:) Y' Peaky Blinders,
bruv no?
¿No? ¿Matthew Crawley?
- ¿Rimmer? - Mojar...
el borde con salsa de soja
y espolvorearlo con sal de apio y pimienta limón.
Abriendo nuevos caminos aquí. ¿Estimuladores?
Rábano picante, jugo de limón...
Macarico salsa piri-piri.
Estoy intrigado. ¿Guarnaciones?
Un cóctel de camarones jumbo de la isla de Baffin.
¡Oh!
Una pierna de cangrejo Dungeness de Salt Spring Island.
(Todos jadeando)
¡Y una Ostra Malpeque de la Isla del Príncipe Eduardo!
(Todos jadeando, la audiencia aplaudiendo)
MUJER: ¡Sí!
(Aplausos de la audiencia)
¿Jimmy Dickens?
Sí, señora. Tally-ho!
Cuente esos plátanos, aquí vamos.
Muy bien, ahora, estamos viendo cuántas manos en el aire.
Tenemos una mano aquí. Nos gusta uno, dos. Dos.
Tenemos cuatro aquí. Mirando a las cinco. Cinco. Cinco.
Mirando a las seis. Seis. En el baño de allí,
viendo uno allí en el baño.
Mirando los urinarios de allí, tenemos dos en los urinarios.
Menos dos en los urinarios...
15 aquí, si contamos a Linda. 15.
Bueno, Liza...
Creo que hemos hecho todo lo posible
en los puntos finos aquí.
Creo que tienes razón, McMartin.
- ¿Cual es tu precio? - El de la pegatina.
- 32,5? - Hasta donde recuerdo.
29,5.
Espero que no creas
que te encontraré en el medio aquí.
- Afuera de la puerta. - ¿Afuera de la puerta?
- Afuera de la puerta. - 29,5 por la puerta?
29,5 por la puerta.
Me gusta ese precio de etiqueta.
Bueno, hay mucho desgaste
en una chica de más de 80.000 clics.
Menos mal que no llega a los 80.000 klicks.
Pero está casi a 80.000 klicks.
Menos mal que está cubierto por la garantía
hasta los 100.000 clics.
- 30 por la puerta. - 32 por la puerta.
Vamos, tú sabes y yo sé
que lo conseguiste en una subasta por 20 céntimos.
Lo conseguí en una permuta y pagué de más.
No es nuestro problema.
Si es mi problema, es tu problema.
- 30 por la puerta. - 32 por la puerta.
Me mantengo firme a los 30.
Lo siento, no pude ganar su negocio hoy.
¡Charlotte!
Trato en efectivo.
- ¿Dinero? - Dinero.
¿Por qué no lo dijiste?
Pensé que preguntarías.
Si es en efectivo, te doy 30 en la puerta.
- 29,5 por la puerta. - 30 por la puerta,
e iré a ver al que toma las decisiones ahora mismo.
29,5 por la puerta
e iré a ver al que toma las decisiones ahora mismo.
(Pitido)
LISA (En la grabación:) ¿Quién puede culparte?
A nadie le gusta conducir ebrio como a los franceses.
Mmm.
No pensaste que lo dejaría pasar, ¿verdad?
Tal vez el tomador de decisiones esté de acuerdo conmigo.
Tu asistente ha estado hablando francés todo el día.
Claramente un acento quebequense.
Si ella es la sobrina del tomador de
decisiones, lo más probable es que el tomador de decisiones h.
¡Charlotte! Ta tante parle français, hein?
Acuerdo.
29,5.
No te necesitaba aquí, McMerkley.
¡Charlotte!
Sabes, no estaba seguro
hasta que ella se apoyó en su escritorio allí,
pero esa mujer no lleva sostén.
DARY: Su primo segundo
cambió a pajillas de papel para aspirar Schneef
y se refirió a eso como "volverse ecológico".
En realidad, no quería mencionar esto
porque me molesta mucho,
pero estaba claro, por los residuos en el estuche,
que tus primos segundos han estado usando
mis álbumes canadienses favoritos
para aspirar schneefs.
- ¿Cuál? - Chantal Kreviazuk.
¡"Rodeada" es una canción generacional!
AUDIENCIA: Oh...
Es el César más guapo que he visto en un minuto.
Base.
Jugo 100% Clamato.
Manteniéndolo canadiense. ¿Bebida alcohólica?
2,5 onzas de vodka, 0,5 onzas de alcohol ilegal.
AUDIENCIA: Ooh...
Audaz. ¿Rimmer?
Borde mojado con salsa picante Louisiana.
Espolvoréelo con el condimento Old Bay y las especias cajún.
Mi oh mi. ¿Estimuladores?
Salsa picante Slappy Mama.
Está bien.
Rábano picante picante.
Y tienes que tener ese picante.
- PÚBLICO: ¡Ay! - Sí.
(Aplausos de la audiencia)
Es posible que tengamos un nuevo favorito de los fanáticos aquí.
Y por último... guarniciones.
Aceitunas rellenas de jalapeño,
y un pepinillo picante, y...
Un trozo de cecina de res con habanero y pimienta negra.
(Aplausos de la audiencia)
Me gusta mucho la carne seca.
Eso es cada mano arriba.
Tenemos un ganador, todos.
(Aplausos de la audiencia)
Estás bebiendo gratis esta noche, Bonno.
Sostenlo ahora. Ahora.
El recuento final aún no es oficial ahora.
Seguir ahora.
Cue Ball Lawless,
¿cuántas manos levantadas hay actualmente?
- ¡Parece alrededor de 15! - ¡15!
(Murmurando:) ¿Cuántas manos levantadas había
cuando contaste los pueblerinos?
- ¡15! - ¡15!
Y Broadway Olson, ¿cuántas manos levantadas
había cuando contó a los jugadores de hockey?
- 15. - 15.
El recuento total de patines también sumó 15,
lo que hace que este sea un empate de 4 vías:
15, 15, 15, 15.
Bueno, a todos les encanta un César, muchachos.
No puedo ver a un César y no quiero que me lo apoderen.
Así es como comercializan Caesars.
Todo el mundo recibe un César gratis.
(Aplausos de la audiencia)
♪
♪ Tómate todo el tiempo ♪
♪ Tienes en mente y trata de revivir... ♪
Vi a mi prima segunda
adornar a su César con un dardo.
No.
Es una historia real.
Una vez vi a mi primo segundo llenar
sus Caesars con MsDMA.
- No. - Historias reales.
¿Oh sí? Bueno, mi primo segundo
dice que los Leafs ganan la verdadera copa
cada año que no tienen un ruso en el equipo.
¿Oh sí? Mis tías se unieron a nosotros para el hockey sobre estanques de Nochevieja
los últimos años y me llamaron marica
Porque no dejaría caer los guantes con ella.
¿Oh sí?
Bueno, mi prima segunda tiene una ensaladera
llena hasta el borde con colillas.
¿Oh sí? Mi prima segunda
tiene un Big Gulp lleno hasta el borde con espetones para masticar.
♪
¿Cómo estás ahora?
Estoy casi seguro,
el olor del aliento de McMurray se
ha adherido a la tapicería.
Mm.
- Gracias por registrarte. - De nada.
¿Estás bien?
No hay razón para no confiar en ti hasta que me des uno, amigo.
Bueno... ¿
tienes ganas de bailar?
No. Vamos a casa.
♪
♪ A veces parece que todo el mundo está quieto ♪
♪ Me está diciendo cuál es la verdad ♪
♪ A veces parece que todo es real ♪
♪ No es lo que se supone que debes hacer ♪
♪ A veces la forma en que dicen las cosas... ♪