Estabas hablando de películas
con tus amigos el otro dia...
Y esta película en particular
estaba apilado hasta las tetas con esa cosa que odio.
Bueno, eso realmente no lo reduce.
Ya sabes la cosa.
¿Oh qué?
Como, hay una escena dramática súper intensa
y un actor está al otro lado de la habitación,
gritando sus líneas al otro actor,
y luego, lenta y gradualmente, se acercan más y más,
hablando más bajo y suave,
hasta que se acercan nariz con nariz,
y luego dicen su última línea y es casi un susurro?
- Está bien, odio eso. - Sí.
Y luego suele ser algún tipo de variación de...
(Susurros:) "Pruébame".
O algo como...
(Susurros:) "No me hagas lastimarte".
O, "Esto termina aquí".
Si no.
O cómo cada vez que hay una escena en la que,
como, una chica patea el trasero de un tipo, mágicamente,
el tipo aparece de la nada
y dice algo como...
- "Oye... perra". - El peor.
Y luego, después de que la chica termine de patearle el trasero al tipo,
la chica simplemente aparece y traga,
dice algo entrecortado, como...
(Respirando pesadamente)
"¿Quién es la perra ahora?"
Puaj. Siéntate.
O cómo siempre hay algún niño
que no habla nada de inglés,
tratando de guiar a todas las personas de habla inglesa
lejos del peligro, pero todo lo que puede decir es,
"¡Aquí Aquí!"
- "¡Aquí Aquí!" - "¡Aquí Aquí!"
¡Suficiente! Sí, odio todo eso,
pero no hay nada que odie más que...
-Ay... -Ay...
- Oh... - Sí.
Cuando cada actor toma una fuerte inhalación antes de su línea
para el efecto dramático.
(Inhala fuertemente) ¿Qué hay de malo en eso, Katy?
(Inhala fuertemente) ¿Estás diciendo que no te gusta eso?
(Inhala bruscamente) Se siente un poco como
estás lanzando una granada a la industria allí.
- No. - (Inhala fuertemente)
¿Tienes idea de con qué frecuencia los actores usan este dispositivo ?
para un efecto dramático, Katy?
(Inhala fuertemente) Y la gente ni siquiera habla de esa manera.
(Inhala) ¿Alguna vez has escuchado a alguien respirar así ?
antes de que hablen alguna vez en vuestras vidas?
Adelante, esperaré.
Poniéndome nervioso, muchachos.
(Inhala) ¿ Cuándo va a parar, Katy?
¿Qué pasó con menos es más, Katy?
(Inhala)
Los actores deben dejar de esforzarse tanto, Katy.
(Inhala) No es que lo tenga todo yo solo.
(Inhala) Sí, no es que lo tenga todo yo solo, Katy.
(Inhala) Solo digo, Katy.
(Inhala) Lo entiendo completamente
¿Por qué odia eso, señorita Katys?
- ¡Vete a la mierda! - (Inhalando fuertemente)
- Joder-- (hipo) - (hipo)
(Todos con hipo)
Ooh, tomó demasiado aire allí. (hipo)
- (Hipo) - Odio el hipo.
Jodidamente asustarme o algo así.
(Todos con hipo)
- ¡Ja! - ¿Crees que eso da miedo?
¡Booge, booge, booge!
¿Quién diablos eres? (hipo)
(Todos con hipo)
Y supones que eso es lo que...
los actores quieren decir sacrificándose por su oficio.
(hipo)
(Teléfono sonando)
- (Teléfono sonando) - ¿Hola?
Tanis: Soy Glen.
Dice que tenemos que llegar a la Iglesia de inmediato.
(Teléfono sonando)
Es Glen.
Dice que tenemos que ir a la iglesia de inmediato.
- (Teléfono sonando) - Soy Glen.
Dice que tenemos que ir a la iglesia de inmediato.
(Teléfono sonando)
- Soy Tanis. - Está bien.
Dice: "Sabía que no escucharías a Glen.
En serio. Iglesia. Ahora." Deberíamos irnos.
- Sabes que no estoy disponible. - I debería ir.
¿ Justo cuando finalmente estoy ganando?
Voy a hacer de ti.
¿ Cuándo fue la última vez que comiste chuletas de jabalí?
¡Ay!
Puedes esperar un par de horas, ¿verdad?
(Refunfuñando)
(Tocando la campana de la iglesia)
Por fin. Gracias por atender mi llamada.
¿Cuál es el alboroto, Glen?
Queridos amados, estamos reunidos aquí hoy--
¡Guau! no seré engañado
en asistir a un servicio religioso, buen señor.
- Eso es lo que dije. - Escúpelo, cosa caliente.
¡Lo estoy consiguiendo!
Tal vez llegue a eso un poco más rápido.
Bueno. Qu-- bien. Los reuní a todos aquí hoy--
No suficientemente rápido.
--porque quería agradecerte por participar
en la venta de pasteles para ayudarme a recaudar dinero para el grupo de jóvenes!
¡Uf! ¿Fue lo suficientemente rápido para ti, Rosie?
Sí, supongo que podemos usar eso.
(Suspirando) Katy, tus panecillos quedaron divinos.
Es la receta del tío Eddie. Supongo que todavía se mantiene.
Rosie, tu pan de plátano me dejó apto para ser atado.
Te sorprendería lo fácil que es hacer.
Tanis!
No me grite , predicador.
Tu bannock me voló la cabeza.
Conozco mi camino alrededor de un comedor.
Ella es linda. Ella quiere decir "cocina".
Gail! Tus tartas se abrieron paso en mi corazón y mi barriga.
La piel de pene ayudó.
¡Entrenador!
A nadie le importaba un carajo tu pastel de frutas,
lo cual no sorprende en absoluto.
¿No te gusta el pastel de frutas?
Oh, no. A mí, personalmente, me encanta un pastel de frutas.
Oh, ¿lo haces?
Cualquiera que me conozca sabe eso de mí. (Resopla)
A Barb le encantaba el pastel de frutas.
Oh, ¿no podemos con Barb, por favor?
(Suavemente:) Bueno, dudaba en contribuir en absoluto.
¿Hmm?
(Suavemente:) Dudaba en contribuir en absoluto.
¿Eh?
¡Dudé en contribuir en absoluto!
- ¿Purquoi? - Porque la juventud cristiana
son... eh...
incursionando en un pequeño negocio dudoso en estos días.
- ¿Cómo qué? - ¿Alguna vez has oído hablar de remojo?
- No. - Es cuando un tipo...
pone su dink en una gal...
(Gruñidos)
- Vaya. - ...pero no lo mueve.
Así que, ¿sin empujones ni nada?
- No. - Pero eso es lo bueno.
- Oh, mi... - El tipo...
acaba de poner su dink en...
- (Gruñidos) - ...y se queda quieto.
Es una forma de moverse
guardando su virginidad hasta el matrimonio.
Poca solución de problemas allí.
Entonces, dirían, no podemos tener sexo, pero podemos...
(Gruñidos) Remoja.
¿Cual es el punto?
Bueno, supongo que es mejor que no hacer nada en absoluto.
TODOS: No, no lo hace.
- Está bien, Glen... - Está bien, está bien.
Estás aquí porque ha sucedido algo horrible.
Mi mejor amigo Tanis y yo llegamos hoy a la iglesia .
a eso de, ehh, eran las 10 am
¿Esperar lo?
Vaya. Somos mejores amigos ahora.
Porque recuerda, cuando te llamé,
viniste enseguida a ayudarme?
Y ese es exactamente el tipo de cosas
un mejor amigo hace por su mejor amigo. ¿Cierto, mejor amiga?
Sí, porque dijiste que había un incendio.
Bueno, una pequeña mentira piadosa nunca le hace daño a nadie.
Y yo estaba como, "Bueno, yo no empecé".
Llegamos aquí alrededor de las 10 am,
cuando le mostré a mi mejor amiga que la caja
que tenía todas las ganancias de la venta de pasteles
había desaparecido!
Y así, le digo a mi mejor amiga, le digo,
"Será mejor que revisemos nuestros bolsos porque nos robaron".
Ahora... todos ustedes
tenía acceso a la caja,
lo que significa que uno de ustedes, monstruos sin corazón, robó...
de mi -Glen-
tu amigo o mejor amigo,
dependiendo de si tu nombre es Tanis o no.
Entonces, déjame recordarte...
(Susurra) ...no...
robar... de mí.
- No lo hice. - Y más importante,
¡No robes a la Iglesia!
¡ Del Señor mismo!
Y todos sus Idrises Elba
y del grupo de jóvenes de Lordeth -
El Club de la Zarza Ardiente.
Soy yo, Glen, tu amigo.
¡¿Quién me ha robado?!
Confiesa y luego arrepiéntete. ¿Quién lo ha hecho?
¡Vaya!
¿Cómo sabré quién me ha robado?
¡Señor, envíame ayuda!
(Puerta abierta)
Stewart: Ding-dong.
¡Aquí! ¡Aquí!
Buenas noches.
es la tarde
¿Qué estás haciendo aquí, debajo de la criatura?
Yo soy la respuesta a tus oraciones, hombre predicador.
Honestamente...
(Susurrando) ¡Roald!
Oh, lo siento, Stewart.
(Efecto de sonido del trueno rompiendo)
¿Dónde está Boo?
¿Quién?
- ¡Wayne! - Con Squirrely Dan.
Pedí algunos muebles de Okoya,
fue entregado hoy.
Sabes cuánto aman esa mierda.
Caballeros. Qué gran día, ¿eh?
- ¿Tienes los tiempos? - No.
- Chocadores. - ¿Perdón?
Bueno, dices estar disponible
entre las horas de la una y las cuatro de la tarde
para firmar la entrega.
Entonces, ¿qué hora es ahora?
Ambos: 4:48!
Solo seguimos el horario.
Oh, todo bien. Entonces, la entrega cuesta 75 dólares.
La actitud extra, ¿eh?
Katy dijo que estaba ordenando algunos muebles suecos.
No dijo nada acerca de los malditos labios.
Wayne: ¿Qué tal el labio en este?
DAN: ¿Quién diría que los suecos eran tan malditos labios?
¿Tenías algún lugar para estar?
Wayne: ¡Ya he tenido suficiente del labio!
DAN: Ustedes, los suecos, pueden ser buenos para las malditas albóndigas,
pero tienes mucho que aprender acerca de ser puntual.
Wayne: ¿Cuál es tu nombre?
- Jens. -Wayne: ¿Qué?
Jens.
¿Qué hay de ustedes dos?
Ese debe ser el maldito nombre más sueco que he escuchado.
En realidad soy holandés.
No digas eso demasiado fuerte por aquí.
- ¿Cuál es tu nombre? - Artillero.
- ¿Pero cuál es tu verdadero nombre? - Artillero.
Sí, pero ¿cuál es tu verdadero nombre?
- Artillero. - Joder.
Ya llegas tarde. No te vuelvas jodidamente inteligente.
Tendría cuidado, un apodo como ese podría quedarse.
Que un par de malditos suecos la delaten.
Ya he tenido suficiente del labio.
Puedo echarte un vistazo
y sé por qué Katy te ordenó que te fueras.
Wayne: Cristo, no estoy seguro de que las camisas queden más ajustadas,
pero apuesto la granja a que lo intentaron.
Tenemos una cómoda y dos mesitas de noche.
- ¿Dónde quieres que esto se ensamble? - Justo ahí.
- ¿Qué? -Wayne: ¡¿Qué?!
¿ Qué dijo sobre el jodido labio?
Son $75 por entrega, instalación y montaje.
Bueno, ya jodiste la entrega.
Puede configurarlo aquí mismo y, de forma gratuita,
Te dejaremos saber qué tipo de trabajo estás haciendo.
Podemos armarlo aquí, pero háganos saber dónde llevarlo.
Tardará treinta segundos.
Wayne: Sí, mientras lo haces rebotar en 30 jodidas paredes.
El cliente siempre tiene la razón.
DAN: Maldita sea. Golpeteo de pitter.
Wayne: Está bien, ve a arreglarte.
Dan y yo terminaremos nuestras cervezas
y repasaremos algunos consejos de seguridad.
(Tocando la campana de la iglesia)
¡Jadear! ¡¿Qué haces aquí, Stewart?! Hola, Roald.
¡Hola, Glen! ¡Hola a todos!
Roaldo! (Inhala fuertemente)
Tontos reunidos...
- (Inhala fuertemente) - ¡No!
¿No qué?
No con la inhalación dramática.
Estoy aquí...
porque sé... quién lo hizo.
¿Cómo es posible que sepas algo, Stewart?
¡Te negaste a participar en mi venta de pasteles!
Ofrecí mis brownies.
No me importa si es legal, Stewart;
¡No venderás drogas en mi iglesia!
La hierba ni siquiera es una droga.
Sé que Dan es el tipo de facto de culo en estas partes--
¡Oye! Me gusta uno de los dos.
Dije "amigo".
Pero las cosas a tope son bastante populares entre la juventud cristiana.
- Sorpresa. - Eso también.
Básicamente cualquier cosa que no involucre
Penetración peneana/vaginal.
Otra forma de proteger su virginidad.
Pequeño truco de vida.
Entonces, dicen que no podemos tener relaciones sexuales vaginales,
pero nosotros podemos--
Enciéndelo hasta el aguafiestas.
- ¿Realmente? - Baila como si nadie te estuviera mirando.
A cada uno su propio.
- De vez en cuando. - ¡Está bien!
Suficiente con estas conversaciones de la barra lateral. Estuardo!
Explícate ante Dios, su hijo Jesús,
y todos sus Idrises Elba!
(Ambos siseando)
- (Siseando) - ¡Bien!
Crecí leyendo todos los clásicos .
de Lord Agatha Christie.
No creo que así sea como funciona.
- No es. - Confirmado.
- Mejor amigo. - Y... (Olfateando)
... ¡Puedo olfatear un complot de asesinato a una milla de distancia!
Stewart el sentido del olfato más sofisticado.
¿Tienes algún snooters?
Nadie fue asesinado.
- ¡A pesar de todo! - Puaj.
Permítame guiarlo a través de... un escenario.
Acercándonos a las chuletas de jabalí.
¿Qué trajo a todos estos extraños,
personas dispares reunidas en esta sala hoy?
¿Por qué esta gente? Y por qué...
(Inhala fuertemente) ...aquí?
Les pedí que me ayudaran con la venta de pasteles .
porque somos amigos, y algo más.
Stewart: Historia probable.
Ambos: Historia probable.
Esa es una historia probable.
- Historia probable. - ¡Esa es una historia probable!
Pero ¿qué hay de este?
(Trueno rompiendo)
A nadie le gusta Glen y nadie apoya a su iglesia.
Glen: Stewart, sabes que todavía puedo oírte, ¿verdad?
Stewart: ¡Yo propongo esto!
Porque nadie realmente quería ayudar a Glen o a su Dios.
o cualquiera de sus Idrises Elba,
todos fingieron poner sus ganancias en la caja,
¡ pero en cambio se embolsaron el dinero y se lo quedaron para ellos mismos!
No había dinero para robar
porque cada uno se quedaba con sus propias ganancias.
♪
Por lo tanto...
(Trueno rompiendo)
Roaldo!
El asesino es...
¡todo el mundo!
Nadie fue asesinado, Stewart.
Pero espera, ¿eso significa que todos ustedes me robaron?
¿Yo y él? H mayúscula
¿No es esa la trama de Asesinato en el Orient Express?
Oh, me encanta ese libro y la película.
- ¿Cuál? - David Suchet todo el camino.
No odiaba el nuevo. ¿Qué pasa, Michelle Pfeiffer?
¡Tejo!
- Ella es una obra maestra. - Mmm-hmm.
Ella todavía puede conseguirlo.
Cada vez que ella lo quiera.
Cualquier momento.
(Risas) En cualquier... momento... ella quiere... eso.
¿Así que lo que? ¿Me estás diciendo que lo admites?
Todos me robaron, todos al mismo tiempo, todos a la vez.
- ¡¿Me follaron en grupo?! - Por supuesto que no, Glen.
Oh, Dios mío, Tanis, no me refiero a ti.
Tú nunca me harías eso.
Eres mi mejor amigo desde siempre.
¡Suficiente!
¡Yo no dije que eso fue lo que pasó!
postulé...
que así pudo haber pasado!
Pero no fue así. (Inhala fuertemente)
Permítame guiarlo a través de...
otro escenario
¿Sabes lo que es acoplar?
(Trueno rompiendo)
¿Tienes un detector de vigas?
No creo que eso sea asunto tuyo.
Okoya sugiere sujetar la unidad a la pared;
ayuda a evitar que se vuelque.
- ¿Tienes detectores de sementales? - Sí.
Bueno, apúntalo aquí;
Te diré si está funcionando.
Todo el mundo tiene una broma sobre el buscador de vigas.
No recuerdo haber preguntado cómo no dar propina.
¿Querías el detector de vigas o no?
Wayne: Bueno, joder, no necesito uno; ya los encontre.
DAN: Dejas que nos preocupemos por eso.
Solo te preocupas por los diestros, los zurdos y los zurdos.
Estás comprando algunos muebles bonitos aquí.
DAN: Puedo ver desde aquí
el hardware está despojado de atornillarlo una vez.
Entonces, dime otra vez, ¿qué obtenemos aquí?
Wayne: Otra llave Allen en el maldito cajón de chatarra.
A la gente parece gustarle.
¿Sabes qué más parecía gustarle a la gente?
Bandas de chicos.
Estos tontos muebles suecos son como bandas de chicos:
hace calor por un segundo, seguro,
pero es solo cuestión de tiempo antes de que seas una broma.
Los tornillos se quitan con bastante facilidad.
Podrías mantener la cosa unida
mejor con maldita harina.
Pero es buen material por lo demás.
Wayne: ¿Qué es?
Artillero: Esto.
Wayne: Bueno, podría mear un agujero en eso.
Oigan, ustedes alguna vez se preguntaron cómo se sentiría
usar una camisa que te quede bien?
- Los pantalones ajustados matan los espermatozoides. - No quiero hijos.
Bueno, apuesto a que ellos tampoco te quieren a ti, colega.
Tenemos un par de detectores de montantes en el camión.
- Puedes quedarte con este. - Está bien.
Bueno, no lo apuntes aquí; se romperá de inmediato.
Katy: Espera. Cañada,
¿Para qué necesita el dinero el grupo de jóvenes ?
- ¡Katy! - He estado en el grupo de jóvenes.
y todo lo que tienes son refrescos.
No más de $20 dólares,
más como $15 si estás recortando cupones.
Entonces, ¿a dónde va el resto?
Pregúntale al Vaticano.
Si una Guía o un Boy Scout
llega a la puerta vendiendo galletas,
Sé a dónde va el dinero -
enviando niños a acampar y todo eso.
O si un GI Jehová llega a la puerta,
Sé a dónde va el dinero -
cancelando navidad y todo eso.
Pero no vas a acampar
y a ti te encanta la Navidad.
Entonces, pregunto: ¿para qué es el dinero?
Katy, ¿has visto el precio de Freshie últimamente?
Mm, ya no hacen eso.
¡Exactamente!
Puedes obtener todo el Freshie que quieras en el...
Ambos (Susurrando): Telaraña oscura.
¡Entrenador!
Hola, Steward.
Eres un caso perdido emocional.
Bueno, no sabía que te sentías así.
Nunca te has recuperado de la muerte de tu esposa.
¿Lengüeta?
Todos sabemos su nombre, entrenador.
Aunque, ahora que lo pienso, no sé el tuyo.
- ¡Independientemente! - (Truenos estrellándose)
Entrenador, usted es el hombre más enojado que todos conocemos.
Y luego, nadie compró nada de tu pastel de frutas.
Eso podría ser suficiente para llevar a un hombre al límite.
¡Eso podría ser suficiente para llevar a un hombre al asesinato!
Puaj. nadie tiene--
(Trueno rompiendo)
¡ Nadie fue asesinado, Stewart!
Estoy confundido.
¿Se supone que este es otro libro de Agatha Christie?
Por supuesto que es.
No reconozco esta trama en absoluto.
¿Es maldad bajo el sol?
- No es Los crímenes del ABC. - ¿Diez Indios Pequeños?
- (Inhala bruscamente) - Lo dijo ella.
¡Es la muerte en el Nilo!
- No, no lo es. - ¡Sí, lo es!
Muerte en el Nilo trata sobre la pobre pareja
que mata a la niña rica para quitarle su dinero.
Apresuradamente simplificado, pero sí.
Stewart, tu teoría del Entrenador no se parece en nada a Muerte en el Nilo.
(Burlándose) Es una aproximación muy cercana.
- No es. - Puede confirmar.
¡Entrenador!
¿Lo que usted dice?
Yo no hice eso.
(Ambos burlándose) ¡Qué defensa!
- ¡Qué defensa! - ¡Qué defensa!
Ambos: ¡Qué defensa! ¡Qué defensa! ¡Qué defensa!
De hecho, estaba bastante feliz de que nadie comprara el pastel de frutas.
porque encontré eso en la despensa
y ni siquiera sé cuánto tiempo ha estado allí.
- Entrenador... - No, muchachos,
es mucho más oscuro que eso.
Yo, eh... supongo...
Hace unos meses, comencé a darle bastante fuerte a la botella...
¡Cualquier cosa!
No creo que el entrenador lo haya hecho, Stewart.
No dije que el entrenador lo hiciera, Rosie.
Dije que podría haberlo hecho.
No, dijiste que lo hizo.
¡Yo postulé! Era sólo una posición.
Y permítanme... postular...
una ultima...
- (Truenos) - ... tiempo.
- Jens: Todo listo, caballero. - DAN: ¿Tiene los tiempos?
- Es hora de conseguir un reloj. - Wayne: No te pongas labial.
Están esos malditos labios otra vez.
- Son las seis. - Oh, está aprendiendo.
¿Seguro que no quieres que llevemos esto al dormitorio?
¿Quién dijo algo sobre un dormitorio?
Bueno, son mesitas de noche.
Es solo un nombre, Jennifer.
DAN: Podrían ser fácilmente mesas auxiliares.
Wayne: Podría ser fácilmente una mesita en la cocina .
para poner el teléfono, tal vez un pequeño bloc de notas.
DAN: Pasar todo el día transportando malditas cajas,
deberías aprender a pensar fuera de uno.
Entonces, ¿no quieres que llevemos esto adentro?
-Wayne: Resuelto. - Okey.
De acuerdo, Dan, será mejor que lo metas adentro.
antes de que el viento se la lleve.
Tus consejos.
Hey gracias. No vi venir esto.
- ¿Quieres otro? - Ambos: Claro.
Llegar a tiempo.
(Ambos riendo)
Ahora, ¿qué vamos a hacer con este pedazo de mierda?
Buen señor...
Por el amor de Cristo.
Esta será la única vez que te ofrezco un tornillo.
Lo tomaré, buen amigo. Callejón-oop.
¡Claramente no sé nada sobre Agatha Christie!
(Todos gritando a la vez)
¡Multa!
(Inhala bruscamente) Permita una última--
La última vez que te hablé de la inhalación dramática, derrapa.
¡Oye, perra!
Glen: Oh. Oh.
(Gruñidos)
¿Quién es la perra ahora?
Estaba teniendo hipo de todos modos.
Permitir una última teoría
porque esta teoria...
es la verdad.
(Trueno rompiendo)
Estaba herido - no, ofendido -
cuando Glen rechazó mi oferta de productos horneados.
Roald: (riendo) Buena, Stewart.
Stewart: ¡Roald!
Entonces, después de que todos hubieron empacado y salido de la iglesia,
¡Regresé a hurtadillas y robé el dinero yo mismo!
♪
(Jadeando) Pero, Stewart...
¿Sí, Roald?
¿Por qué? ¿Por qué harías todo esto?
A ver si me salía con la mía...
y lo hice.
¡Cortina!
El telón no pudo venir lo suficientemente pronto.
Espera solo un minuto.
Cortina -
así se llama el último libro de Hércules Poirot,
aquel en el que el propio detective comete el asesinato
y luego se suicida al final.
- Exactamente. - Oh.
¿Te vas a suicidar ahora, Stewart?
(Riéndose) Más mirando al entrenador por eso.
Stewart, como un hombre de la tela,
No puedo tolerar el suicidio.
¡Sin embargo, te recomiendo que te arrepientas!
(Silbido)
Ahora.
Glen: Uf.
Entonces, ¿cuánto hay ahí, Glen?
Bueno, si todo está aquí, y ciertamente espero que lo esté,
entonces habremos recolectado poco menos de...
¡treinta dolares! ¡Y todo está aquí! ¡Guau!
Escuchamos a Stewart hablar durante lo que parecieron dos semanas fiscales
¿por treinta dólares?
¡Apenas por debajo de los treinta dólares!
Y... cortina.
tomaría una cerveza.
¿Te vas tan pronto?
Le debo a mi pueblerino una cena de chuletas de jabalí.
- ¡Oh! ¿Sal y pimienta? - Lo tienes, niña.
Dile a Boo que dije qué pasa.
Lo tienes, chica.
Glen: Pero... pero espera.
Acabamos de recuperar todo este dinero.
¿Y qué diablos voy a hacer con todo esto?
¡Pregúntale al Vaticano!
Sabes, de nuevo, esta no es una iglesia católica.
Está bien, en el futuro, pagaría $50
para no tener que escuchar hablar a Stewart.
Uf. Amen a eso.
Pero... ba-doop-boop-boop,
Solo quería agradecerte por todo lo que hiciste hoy,
mejor amiga
(Gimiendo Tanis)
Entonces, ¿qué está acoplando?
No podemos hacerlo.
Mmm.
¿Quieres remojarte?
No en mis bancos.
(La era de la "Enya" eléctrica)
- ¿Cómo estás ahora? - ¿Bien y tu?
¿Quieres saber qué? Voy a salir y decirlo:
Estoy medio cortado.
- Me pondré al día. - Suficientemente bueno.
¿Qué huele a chuletas de jabalí?
Oh, podrían ser chuletas de jabalí.
- ¿Podría ser? - O puede que no.
¿Pensé que habíamos establecido que te debo una?
Bueno, te gustan las chuletas de jabalí, ¿verdad?
Me encantan las chuletas de jabalí.
Bueno, te hice chuletas de jabalí, Rosie.
Supongo que tendré que compensarlo después.
Wayne: Está bien.
Puedes esperar un par de horas, ¿verdad?
(Wayne refunfuñando)
(Ambos refunfuñando)
♪ Escóndete en tu círculo íntimo ♪
♪ La fuerza no es músculo ♪
♪ Lo que sea que lo haga mejor ♪
♪ Aférrate a tu orgullo ♪
♪ Con el tiempo, tu fe se marchitará ♪
♪ Jodido y desaparecido ♪
♪ El dolor no vivirá para siempre ♪
♪ Sí ♪
♪ En tu jardín ♪
♪ Todos tus ángeles se reúnen ♪
♪ Llevándote a la clandestinidad ♪
♪ Bajo sus alas ♪
♪ Sí ♪
♪ En tu salvador ♪
♪ ¿Puedes encontrar esperanza para el futuro? ♪
♪ Donde todos los miedos y la ira ♪
♪ No nublará tu... ♪