Un maldito cross-fitter te dio el ojo apestoso
tirando llantas por la calle tratando de lucir duro.
Amigo, eres más suave que una muestra de Cinnabon.
Besas a la hermana mayor de tu amigo una vez,
que sabe a Fisherman's Friends,
entonces es mejor que sigas con ese recuerdo desde entonces.
Te despertaste con tu bocina mirando por la ventana
pero tienes que estar en el trabajo en 20.
Así que es ahora o nunca.
Bueno, debería decir.
Todos estamos emocionados de que los Leafs estén mejorando y todo.
Pero si creen que estás pagando veinte dólares
por los asientos de los tazones superiores, pueden chuparme la polla.
Arrasaste un juego de Buck Hunter tan jodidamente
A tu chica le gusta dar largos paseos,
charlar por la ciudad como si la gasolina no fuera un dólar cuarenta.
Sin tener en cuenta la cantidad de césped
que tienes que cortar para llenar el hijo de puta.
Su amigo se metió en la misma sección
de una puerta giratoria detrás de usted una vez y todavía son amigos.
Pero, como,
no vas a sentarte a su lado en una jodida fogata.
Jivin' Pete dice que su nueva chica
se parece a una joven Shania Twain
y no tienes los Timbits para decirle
que se parece más a la jodida Dion Phaneuf de Post Malone.
Sabes que tu equipo de pelota está muy contento
cuando el lanzador contrario tiene los brazos tan grandes
que podría tirar una bola de algodón sobre un granero.
Sabías que tu amigo había ganado dinero
cuando comenzó a tirar pistachos perfectamente buenos,
como si estuviera por encima de abrirlos
con un cortador de cajas como el resto de nosotros.
Eres muy dulce con tu nueva chica,
pero si se olvida de cerrar la tercera puerta de tu camioneta
antes de la puerta del pasajero una vez más,
se acabó. Lo he tenido.
Captaste una bocanada de chicas
que olían a humo de fogata
y esa mierda te tiene rígido como un Slim Jims de una semana.
El papá de tu amigo a veces se enoja tanto que grita "joder",
pero no pronuncia el C-K al final, es tan raro.
¡Entonces suena más como "fu"!
Fu! Fu!
Fu! Y creo que eso'
jodidamente divertido.
Ustedes beben demasiado.
Dijo el amigo con la nariz ensangrentada
por pasar la aspiradora sobre una toalla de playa arenosa.
(SNIFFS)
Entonces, ¿qué has estado haciendo?
¡Juego de rap! Soy el jefe de bomberos Mathers.
Oh, vamos a escucharlo.
♪ Mo 'fuckin' coño perra todavía en la teta trasera
♪ Lamiendo menos mierda de clítoris lamer, ¡guau! ♪
Vaya. Vaya
Vaya
Las calles están bullendo...
¿Dónde está Stewart?
Tu amigo agregó un alivio cómico a tu hermana
atrapando una línea
en la feminidad en el softbol diciendo: ¡
Justo en el twiffer!
Todavía sin reír.
AMBOS: ¡Twiffer! (RÍE)
Se ve mal si no estoy muy bueno.
Al menos estoy fumando marihuana.
Se puede decir con confianza
que los jugadores de hockey siguen siendo un par de estúpidos,
porque ahora después de un gol se ponen a gritar...
Tira, tira... Tira, tira...
Así que ahí está.
Crosby sca... McDavid sca... ¿
Alguna sabiduría más mientras atrapamos?
Sí.
A, B, C, ¡siempre levantando!
Además, juegos de carretera.
A veces,
hay dos amigos en una habitación,
pero solo hay una cama.
Regla de oro, puedes dormir de polo a polo.
Y hoyo a hoyo.
Pero, no puedes dormir...
AMBOS: Polo a agujero.
Pones lo tonto en lo tonto, ¿no?
Tú y tu hermana estaban discutiendo...
Discutimos sobre, no sé qué...
Cuando ella dijo...
Podría discutir hasta que las vacas volvieran a casa.
Los señaló en el patio,
por las ventanas de la cocina.
Joder, no dejemos que la cena se enfríe.
AMBOS: Twitter. (Riéndose)
Todavía sin reír. Malditos endogámicos.
Chiles picantes endogámicos.
Washington Inbredskins.
Consanguíneos de Cincinnati.
Caperucita endogámica.
¿Langosta endogámica?
¿Podemos poner en marcha este equipo?
Inbredy, listo, listo.
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA TEMÁTICA)
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA OPTIMIZADA)
Gracias por hacer el viaje este fin de semana.
Gracias por hacer el viaje el fin de semana pasado.
Esperamos con ansias el viaje el próximo fin de semana.
(TINTINAR)
¿Te acuerdas de McMurray, eh?
No creas que me dejaría olvidarlo si quisiera.
Déjame, uh... Déjame inclinar tu oído sobre algo. Aquí...
(HABLANDO FRANCÉS)
Podría haberlo adivinado.
(HABLANDO FRANCÉS)
Um...
¿Me ibas a doblar la oreja?
Estaba siendo un poco tonta, ¿eh?
(HABLANDO FRANCÉS)
De todos modos, McMurray me dijo
que estaba en el aeropuerto una vez
y vio a un tipo en el baño del urinario.
Y él estaba trabajando en su iPad mientras él...
¿Enojado? Una sacudida, sí.
Puedes decirlo. Simplemente no lo conviertas en un hábito.
Tamaño Texas 10‐4.
El tipo estaba en el aeropuerto
con su iPad encima del urinario.
y él estaba trabajando en él mientras sacudía uno?
Puede confirmar.
¿Qué podría ser tan urgente?
Eso es lo que dije. Dije: "¿Qué podría ser tan urgente?"
(HABLANDO FRANCÉS)
Luego dije: "Como, ¿quién es este saco de nueces?"
¿O quién se cree que es este saco de nueces?
Esto es lo que les voy a decir.
Ahora, realmente he llegado por tierra, mar y aire a esto...
'Vale. ...tiempo extraordinario.
Solo hay una cosa que podría ser tan urgente... ¿
Registrarse para su vuelo?
Difícil no.
Uh, muchas aerolíneas reservan en exceso
sus vuelos anticipando no presentarse.
Y si no te registras, estás perdido.
Pero aún así, estar en el aeropuerto,
en el urinario, en tu iPad, con tu.
Dick fuera? Tu cuerno, sí.
Polla. No lo convierta en un hábito.
(EN FRANCÉS)
Para estar en el aeropuerto, en el urinario,
en tu iPad, con la polla afuera,
tiene que haber más en juego que un vuelo perdido.
¿Alguna vez has perdido un vuelo?
No yo tampoco.
Está bien. Apuesto a que apesta, sin embargo.
Aún así, aeropuerto, iPad, urinario, dick out...
Como seamos realistas aquí.
Te vuelves real. Te vuelves real.
El tipo es importante.
O tiene a alguien realmente importante ante quien responder,
si su trabajo en el iPad no pudiera esperar hasta después de haber usado uno.
Gran momento.
Lo que está poniendo en el iPad es lo que quiero saber.
¿Ayuda? Pequeña ayuda.
¿Quieres saber qué está poniendo en el iPad?
Puedo decirte lo que está poniendo en el iPad.
Esto es lo que está poniendo en el iPad.
los codigos
¿"Los" códigos?
Esos códigos.
Eso es algo que podría ser muy urgente.
Esa es la única cosa que podría ser tan urgente.
¡Qué tontería!
Estar en el aeropuerto en el urinario,
con tu iPad, tu pija afuera...
Tonta. Este saco de nueces
es uno en una cadena de figuras políticas al mando
con acceso a los códigos
para dar luz verde a un ataque nuclear.
Ese es quien es.
Y tenía que obtener su parte de los códigos de inmediato,
para que las ojivas pudieran volar.
¿Por qué está disparando una ojiva?
Bueno, alguien habría tenido que disparar una ojiva primero, ¿verdad?
Ya sabes, si soy ese tipo en el aeropuerto,
con la polla fuera, trabajando en mi iPad,
quiero decir, todo el jodido mundo está en juego.
¿Hay múltiples ojivas?
Ambos bandos tendrían que tener ojivas en el aire
o proyectiles, si es guerra nuclear, sí.
Esas son algunas apuestas.
¿Qué más podría ser tan urgente?
Pocas cosas más podrían ser tan urgentes.
Entonces, los otros tres en la cadena de mando política
ya habían ingresado su parte de los códigos
y solo necesitaban,
lo llamaremos Gary,
para ingresar su parte de los códigos.
Mmm... ¿Qué?
¿Me pregunto cómo lo está haciendo Gary?
De qué estamos hablando aquí,
el iPad o el... O...
Ambos. ¿Ambas cosas?
Tenía curiosidad por saber si tenía
una mano en la bocina y otra en el iPad.
Porque si está orinando con las manos libres,
conseguiría teclear los códigos mucho más rápido.
Oh, mucho más rápido.
(SE BURLA) Al menos el doble de rápido.
Sí, y seguro que tiene prisa, por
los códigos. Sí.
Jean Claude.
(EN FRANCÉS)
Jean‐Lance.
(HABLANDO FRANCÉS)
(HABLANDO FRANCÉS CON ACENTO AMERICANO)
Jean‐Claude...
Jean‐Lance...
(HABLANDO FRANCÉS CON ACENTO AMERICANO)
(TODOS RISAS)
Ve a sentarte y beber tu cerveza.
¿Qué pasa si no lo hago?
Bueno, entonces tendría que dejar mi cerveza.
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA SUAVE)
(CANTO DE LOS PÁJAROS)
(EL TEMPO DE LA MÚSICA AUMENTA)
(TERMINA LA MÚSICA ABRUPTAMENTE)
Tienes un semi.
(GEMIDOS)
Sí, no te acuestes a dormir la siesta en el sofá
sin una almohada en tu regazo.
Probablemente no quería que entrara aquí
viéndolos a todos medio torcidos así.
No.
Probablemente no sea divertido para el perro
tener que trepar por encima de tu gordito
solo para darte un beso en la cara.
Está bien. Vamos, niña, ¿por qué no nos vamos?
Dejemos al príncipe mestizo con sus pequeños sueños.
¿Buen descanso?
Gran siesta.
siesta conmigo?
Bueno, acabo de tomar una siesta.
Entonces no necesitamos dormir.
(RÍE) Bien.
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA OPTIMIZADA)
¿Seguro que no podemos convencerlos para que firmen con el equipo de verano?
Tengo un bolígrafo que puedes prestar. Tú sabes cuál.
Toma mi utensilio de escritura.
Tenemos un gran agujero en el centro
y necesita ser llenado.
La parte trasera está apretada, pero necesitamos ser más profundos al frente.
Hablemos de profundidad. Mostrarle una cosa o dos.
Súmate a nuestra línea de energía.
Mantén esos malditos pies en movimiento.
Estoy tan jodidamente serio en este momento.
Daxi. Ronsy.
¿Qué tal toda la cola por aquí, muchachos?
Fiebre de finales de junio en el gymski.
Es el hogar de todos los niños universitarios y universitarios durante el verano.
Inicio para trabajar sus trabajos de verano.
Tengo un trabajo en el que puedes trabajar. Vamos a hacerlo.
El gettin va a ser bueno por un par de meses Ferda.
El verano es el mejor momento para conseguirlo
y está a punto de conseguirlo, ¿entiendes?
Entiendo. Bien.
Pero, ¿qué dices si lo hacemos interesante?
Oh, ya es interesante.
Jesús... lo diré, muchachos.
Diré que podría masturbarme aquí mismo.
Lo juro por el puto Dios.
Pero dime, ¿ustedes dos buscan enamorarse
o simplemente caer en el saco?
Compañero. Bolsa.
Pensado así.
¿Crees que puedes caer en más veces que nosotros?
¿Caer en el saco? Sí.
¿Con las niñas? Duh.
¿Podemos derribar a más chicas que tú?
¿Puedes derribar a más chicas de las que podemos derribar a tipos?
Me voy a masturbar aquí mismo, lo juro por Dios.
Amigo, no hay competencia.
Ahorren su dinero, muchachos.
Son... ¿Sin embargo, ustedes están como casados?
Solo queríamos comprar una casa.
Exenciones de impuestos allí.
Todavía aplastamos todo tipo de culos.
Nunca rompí tanto culo en mi vida.
Enfriar. Enfriar.
Tan jodidamente genial.
¿Pero estás seguro de que aplastas más?
¿Muchachas? Duh.
Absolutamente. En primer lugar,
no hay tantos tipos gay en Letterkenny.
Te sorprenderias.
¿Niños de pueblos pequeños yendo a la escuela en la gran ciudad?
Fuera del pueblecito,
fuera del armario, muchachos. Mmm.
Y segundo, tenemos como... derribos.
A veces, me despierto por la mañana y es como si
empezara a derribar.
Ha habido como un puñado de veces, en realidad,
en las que tengo que mirarme bien en el espejo acerca de los derribos.
REILLY: A veces,
en medio de un derribo, surgen pensamientos.
Entonces, ¿tenemos un trato?
Sí, trato, totalmente.
Enfriar. Nuestra cuenta total de derribos
versus su cuenta total de derribos.
Acuerdo. ¿Qué obtienen los ganadores?
caja de cerveza? Caja de cerveza.
Me encanta una caja de cerveza. Acuerdo. Caja de cerveza.
Brindemos por las ceremonias gay de apertura, muchachos.
Muchachos en la caída ceremonial de mierda.
Conozco una buena sección de vientos para el evento.
¿Por qué no le das un pequeño toque?
Vamos, dale una pequeña explosión.
¡Voy a tener sexo con algunas chicas!
TODOS: ¡Ferda!
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DE GUITARRA)
Bonnie. Wayne.
Hola. hola atrévete
Quiero el pinot noir, por favor.
(EN ACENTO FRANCÉS) ¿Entonces eso es lo que tomarás?
No se ve bien, Bonnie.
¿Cerveza?
Por favor y gracias.
Estaba siendo un poco tonta, ¿eh?
Esa es la hermana de McMurray. Ella viene por eso honestamente.
Ella es bonita.
Oh, ella es una chica encantadora, en su mayor parte.
Tanta hostilidad mezquina entre ingleses y franceses.
Sí, es un poco desagradable, ¿no?
Me alegra que estemos de acuerdo en eso.
Siempre que podamos estar de acuerdo
esa tostada francesa es una pérdida de tiempo.
También lo son los muffins ingleses.
Ahí tienes.
Estaba pensando en el tipo
que vio McMurray en el aeropuerto.
Hay mucho que desempacar allí, ¿eh?
eres gary Mmm-hmm...
Eres uno de los cuatro. Mmm-hmm.
Tu secretaria llama y dice que el país necesita los códigos.
No sería una secretaria. ¿eh?
Sería uno de los otros tres.
Creo que tienes razón. Estoy seguro de que tengo razón.
Los otros tres probablemente no confiarían en la secretaria de Gary
con noticias de proyectiles entrantes.
Marie-Fred, no le confíes a
la maldita secretaria los proyectiles.
La secretaria no
¿Quién sabe para quién trabaja la secretaria?
La secretaria podría estar trabajando para cualquiera.
Habría un protocolo establecido. seria por escrito.
Esa información sería tan clasificada.
¿Sabes cuán clasificada sería esa información?
¿Súper clasificado?
Un nivel arriba. Sería ultra clasificado.
(HABLANDO FRANCÉS)
¿Quieres saber qué?
Solo voy a salir y decirlo aquí.
Si soy uno de los cuatro,
obtengo esa información de la boca del caballo
o no obtienes los códigos.
¿Quieres tomar un 20% de descuento?
Sí, le quitaría un 20% de descuento.
Entonces, eres Gary. Mmm-hmm.
Uno de los otros tres
altos funcionarios del gobierno dice:
"Necesitamos los códigos. Stat. Mmm-hmm. Mmm-hmm.
"Esto es todo, Gary. ¡Guerra nuclear!"
Jesucristo, es una guerra nuclear.
¿Qué haces?
Me mearía encima.
Bingo. Tendría que irme,
como mínimo.
Por supuesto que lo harías.
No sé si Sería capaz de sostenerlo,
pero estaría diciendo: "Vaya...
"Será mejor que te aferres a ella".
Es una respuesta física apropiada
a las noticias de ojivas entrantes.
Sería alarmante.
Pero no olvidemos que eres Gary.
Sí. Sí.
Tienes responsabilidades si eres Gary.
Tienes los códigos.
Todo el país cuenta contigo si eres Gary.
Entonces, eres Gary, recibes la llamada de los códigos...
Dices mierda... Dirías mierda...
Me voy a orinar... Pero es una guerra nuclear.
Y a pesar de la guerra nuclear, todo esto en juego,
Gary sigue meando mientras introduce los códigos.
¿Quieres saber qué?
¿Qué?
El baño tenía que haber estado justo allí.
Tenía que haber sido allí mismo.
Él podría haber estado ya en el baño.
Creo que ya estaba ahí.
Eres Gary, estás en el baño, recibes la llamada,
necesitas los códigos. me voy a mear encima.
¿Y sacó su iPad tan rápido como sacó su pene?
Seguro que ya estaba en el baño.
Podría haber estado ya en el iPad.
¡Pues eso lo soluciona! Entonces era una cosa de conveniencia.
Eres Gary, estás en el baño, recibes la llamada,
necesitas los códigos. "Bueno, puedo conseguirte los códigos,
"pero me voy a mear".
Y él metió los códigos,
pero no se orinó porque...
AMBOS: Porque ya estaba en el baño.
Jesucristo,
al mundo le vendrían bien un par de Garys más.
Creo que lo hemos investigado, compañero. Bendito seas por probar
"detective",
pero, sí, creo que lo hemos descubierto, compañero.
¿Cómo está tu francés? Bueno ...
(HABLANDO FRANCÉS)
Lo único es...
Sabríamos si hubo
un ataque nuclear que fue interceptado.
vamos ¿Tantos proyectiles en el aire?
Seamos realistas aquí.
Ojivas o no,
lo sabríamos. Como, sabríamos que sucedió.
Sí. El gobierno no querría que lo supiéramos,
pero alguien lo filtraría.
Estoy mirando a la secretaria.
Cerveza para ti, Wayne.
Gracias, Bonnie.
Y da pinot noir para ella.
Ew. Demasiado francés.
Bonnie...
¿Por qué no te sientas y bebes tu vino?
¿Qué pasa si no lo hago?
(EN ACENTO DIVERTIDO) Den, tendría que dejar mi vino.
Es temporada de fiestas en el bosque, muchachos.
Es la temporada.
Felices Fiestas.
Sabes, voy a hacer unos Caesars con las chicas
y prepararme para algo bueno.
Oh, tendría un César.
KATY: Realmente no puedes ver a un César y no querer un César.
DAN: De hecho, así es como comercializan los Caesars.
Wayne?
dario
¿Puedo doblar tu oreja sobre algo?
¿Qué eres, un doblador?
bueno Lo escuché de una vaca.
Sé que es descortés besar y contar, pero...
No diría que eso es universal, pero, está bien.
Entre nosotras chicas. Sí, entre nosotras chicas.
¿Alguna vez has lanzado tanta cadera en tu vida?
¿Entre nosotras chicas? Sí. Entre nosotras chicas.
Nunca he lanzado tanta cadera en mi vida.
¿De cuánta cadera estamos hablando?
Estoy hablando como si estuviera a la
mitad de un tazón de cereal y...
Cadera. Oh sí.
Oh hombre.
¿Lo mismo para ti? Oh sí.
¿Está bien?
¿Entre nosotras chicas?
Por supuesto, entre nosotras chicas.
Siento que nos conocimos,
entré
y no salí.
¿Puedo preguntarte algo?
Por supuesto, buen amigo.
¿Sientes que estás mejorando en eso?
Siento que estoy mejorando mucho en eso.
Yo también.
Y siento que era un poco novato
con todo el asunto antes.
Yo también me siento así.
Siento que con algunas de las chicas con las
que me había peleado en el pasado,
podrían haber pensado: "Este tipo es un aficionado".
Dary, así es exactamente como me siento.
Como, siento que podrían haberme visto como una esperanza,
por lo menos.
O tal vez solo estaba aprendiendo en ese momento.
Siento que podría ser un poco cabeza de cartel ahora.
¿En serio? Oh sí.
¿De qué estamos hablando, como grandes teatros o estadios?
Bueno, grandes teatros por el momento.
Pero como, si puedes seguir al ritmo
que vas, estarás destinado a, como...
AMBOS: Lugares más grandes. Sí.
Así es exactamente como me siento.
Así es como me siento, también.
MARIE‐FREDERIQUE: ¿Quién quiere un César?
Oh, tendría un César.
No puedo ver a un César y no querer un César.
ANIK: Así es como comercializan Caesars.
¿Stewart va a pinchar en esta fiesta?
¿Quieres saber qué? no he visto eso
puto saco de nueces en mucho tiempo.
Me pregunto adónde se habrá ido.
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA OPTIMIZADA)