- ¿Quieres saber qué? Me estoy cansando un poco de esta configuración.
- Cuando un amigo pide ayuda, ustedes lo ayudan, buenos amigos.
- Sí, pero tenemos gente llamando
desde media docena de municipios allí, Squirrelly D.
- Sí, como, ni siquiera conocemos la mitad de estos sacos de nueces.
- Sabes, si te conozco, Wayne,
y estoy 100% seguro de que me gustaría conocerte mejor,
preferirías estar en casa haciendo un poco de flexión de dedos de los pies
con tu pequeña Anne Parillaud.
- Un montón de cosas que preferiría estar haciendo, buen amigo.
- Tiempo de juego. - ¡Ay!
¡Coche! [risitas]
Porque ahí es cuando juegan al hockey...
Bien, que empiece el juego.
♪ tocando música rock ♪
Bien, vamos a descifrar un Ag. Tres, dos, [bocas] uno.
‐ Sí, bueno, bienvenido a Crack an Ag.
Y apuesto a que no puedes, así que...
- McMurray está al teléfono.
- Joder.
- Dice que es una emergencia.
- Hasta aquí esa lista negra. Espera, ¿sigo en eso?
DARYL: Hombre, McMurray es un pedazo de mierda.
- ¿Debería dejarlo pasar?
- Tenemos que hacerlo ahora, buenos amigos. - De acuerdo.
- Dice que está aquí en el estudio, pero las puertas están cerradas.
- ¡Vaya! Puedo dejarlo entrar yo mismo. Vaya.
¡Ya voy, amigo de la lista negra!
- Buck futter.
- Eh, cuando un amigo te pide ayuda...
- Quítate la pija, Dan.
[jadeando]
- Wayne. - McMurray, ¿cómo estás ahora?
- Bien, y usted. No es tan malo. Bien, y usted. Y sabía que lo eras.
- Golpeteo de pitter. ‐ [jadeando]
‐ Tengo algunas noticias que cambiarán tu vida.
- Bueno, tenemos alrededor de media docena de municipios mirando,
así que espero que no sea demasiado personal.
- Shh. Yo, McMurray,
tengo un pene de 5,15 pulgadas.
- ¿Qué? - Yo, McMurray, tengo un 5, punto-‐
- Nosotros, te escuchamos.
- ¿Por qué es esta noticia que nos cuentas?
‐ Porque, Big Hoss, me he pasado toda la vida
pensando que tenía un pene de 4,15 pulgadas.
- Entonces, básicamente estás jodiendo con una barra de Snickers.
- Bueno, la circunferencia es el signo de interrogación. ¿Qué cambió?
¿He dicho que?
- Estaba escuchando a Howard Stern esta mañana y -
‐ Mira, esa es otra cosa que extraño hacer cuando estamos aquí todo el tiempo, carajo.
- ¡Golpéalos con el Hein!
- Golpéalos con el Hein. Y aprendí
que he estado midiendo mi pene incorrectamente
desde la primera vez que lo medí cuando era adolescente.
- ¿Cómo jodiste eso?
- Me alegro de que lo preguntes, Katy. - Puaj.
‐ Me mido el pene todos los años, una vez al año el Boxing Day.
‐ Bueno, ¿cómo es que es el Boxing Day?
- Oh, porque ahí es cuando la familia de la Sra. McMurray se va
después de una estadía de una semana para las vacaciones,
dándonos la oportunidad de...
Intercambiar regalos.
- Santa mierda.
- Ahora, pido al buen Señor Jesús por encima de
todos los años en Nochebuena en la misa de medianoche,
"Por favor, Señor, déjame despertar,
"que este año sea el año en
que le dé a la Sra. McMurray algo extra".
- Jodidos católicos.
- Y, sin embargo, todos los años en el Boxing Day,
saco la cinta y ... 4.15 pulgadas.
- Entonces, básicamente estás jodiendo con un Rolo de tres cuartos.
- La circunferencia sigue siendo el signo de interrogación.
Glen, no tienes a nadie a quien culpar sino a ti mismo ahora.
- He estado midiendo mi pene ¡Error! ¡Toda mi vida!
- ¿Cómo lograste estropear eso?
- Mientras la Sra. McMurray va y se pone su lencería navideña,
me acuesto en la cama y me pongo bien y duro.
No un poco duro. Bien y duro .- Entonces ,
¿totalmente apretados, entonces?
- Barras completas.- Barras Snickers completas.
- Santa mierda.
- Apoyé al pequeño Mac así,
y coloco la cinta encima de él así,
de modo que esté apuntando hacia afuera.
- Entonces, eh, noventa grados, ¿así?
- Exacto, Dario.
Y luego tomo la cinta
y la presiono firmemente contra mi hueso púbico,
y luego la acuesto encima del pequeño Mac.
- ¿Y? - Y 4,15 pulgadas.
- Esas son unas pelotas, la publicidad que hay, colega.
- ¡Pelotas! Exactamente.
- ¿De qué mierda estás hablando, McMurray?
- Aprendí en Stern hoy que no estás "expuesto" para medir
desde tu hueso púbico hasta la punta de tu pene en la parte superior.
Estás, de hecho, "expuesto" a medida de tus bolas.
hasta la punta de su pene en la parte inferior.
- ¿Está seguro? - Bueno, no discutas con Stern.
‐ Este, el modo correcto de medición,
me da una pulgada adicional
y, por definición clínica, ¡
un pene de tamaño 100 % promedio de
5,15 pulgadas!
- No creo que haya visto a nadie estar tan emocionado de ser promedio.
- No creo que ese método de medición sea preciso.
WAYNE: Bueno, si Stern lo dijo...
- No dijo que Stern lo dijera.
Dice que lo escuchó en Sterns.
- ¡Golpéalos con el Hein!
- Puedo buscarlo en Google.
‐ Abramos las líneas telefónicas para esto.
‐ Abrir las líneas.
- JD Williams del Municipio de Wallace. Estás en.
WILLIAMS: McMurray es un pedazo de mierda. - ¿Eh?
WILLIAMS: ¿Qué tipo de medida de kife es esa?
¿Cómo se mantiene una moneda de diez centavos como la Sra. McMurray
con ese esfuerzo pedestre?
Básicamente, la estás follando con un Twinkie.
‐ [risita] Buena.
- La circunferencia seguiría siendo la cuestión... ¡Oh, Glen!
- ¡Vete a la mierda!
- Uh, John Heinmiller del municipio de Elma, estás listo.
HEINMILLER: Ja, ¿por qué no me sorprende
que ni siquiera sepas cómo medir tu propio pene,
pedazo de mierda?
Estoy completamente desconcertado de que haya llamado a la Sra. McMurray.
Debería ser juzgado por crímenes contra la humanidad.
- Esto es una maldita emboscada.
‐ Brent Zurbrigg del municipio de Howick. Estás en.
ZURBRIGG: Joder, McMurray.
Mírate jugando al billar con un lápiz número dos, amigo.
¿Por qué no sigues adelante y le dices a tu esposa que mido ocho pulgadas en realidad,
y nueve si mido a tu manera de idiota?
Santa mierda. Es mi maldito corazón.
Simplemente se rompe por esa jodida obra maestra.
- Mi esposa es una mujer muy satisfecha.
- Gary Hoskins de Lucan Biddulph, estás listo.
HOSKINS: Tu esposa está loca por volarme los sesos, McMurray.
Literalmente me cortaría el brazo para follármela.
Quisiera 127 Horas con ambos brazos para follarme a tu esposa.
- ¿Qué tal si te los corto a los dos y te los meto por el culo, jodido?
- Sal Smith de Huron-Kinloss. Estás en.
SMITH: Oye, estaba sentado aquí, un poco triste por tu esposa
porque tal vez ella no sabe nada mejor,
pero estoy techando con mi amigo, Richard,
quien la folló en la escuela secundaria
y es un maldito holandés, entonces...
RICHARD: Oye, pregúntale si recuerda a
Richard Van Den Berg, McMurray.
La llevé a un semiformal en 2003
y luego la llevé en el Oldsmobile de mi papá.
- Patricia Marie Shuli de Georgian Bluffs. Estás en.
SHULI: Me follé a McMurray por un dólar y una cierva en Drayton,
y cuatro pulgadas es un adorno criminal.
- ¿Patti?
SHULI: McMurray, si tuvieras diez desde el tee,
todavía no jugaría golf contigo. Joder, termínalo.
‐ Creo que podría tener un poquito más de tiempo para Crack an Ag.
-Ronnie Schroeder de Woolwich. Estás en.
SCHROEDER: McMurray, quítate de en medio
esa polla campesina, maldito novato.
Le entregaría a uno de mis hijos para que le chupara esas tetas.
¡Iré al estilo dick largo
con tu esposa toda la noche! [gritos]
- Ooh. Oh.
- Es un pene de tamaño medio.
♪ tema musical sonando ♪
- ¿Cuánto? - Suficiente.
- Tu abuela murió.
- Mi Doda murió. - ¿Tu Doda pasó
y te dejó suficiente dinero para comprar los Eagles?
- ¿Debería escribirlo en una maldita pizarra de borrado en seco, o--
- ¿Por qué quieres comprar el equipo?
- Tengo primos que vienen en hockey menor,
y están empezando a meterse en problemas ahora.
Siempre solían ver a tu equipo,
pero ahora, simplemente no les importa una mierda.
- ¿Y? - Y quiero usar el dinero para crear
un ambiente más emocionante en los juegos
y mantenerlos interesados ​​en el hockey. - ¿Por qué?
- Porque los chicos del deporte se mantienen alejados de las jodidas calles.
Me jodes, tío. - No.
- ¿No qué?
- No puedes comprar las Águilas.
‐ [se burla] Voy a pasar por encima de tu cabeza.
- ¿Quieres? - El dinero habla, bebé.
- Estamos en primer lugar. - ¿Eres?
- Así que no puedes pasar por encima de mi cabeza. - ¿Por qué?
- Porque W habla, "bebé".
- Si armo un equipo, ¿nos juegas?
- Si arma un equipo,
- ¿Debería escribir eso en la pizarra también,
maldito básico?
- Estamos a mitad de temporada.
¿Quieres que deje a un equipo en primer lugar
en un juego de exhibición sin sentido,
y arriesgue que mis muchachos se lastimen por los juegos que importan?
- ¿Quieres que use el marcador azul o el marcador negro?
El [inhala] rojo.
- ¿Por qué habría de hacer eso?
- Porque si gano, me dejas tomar el mando aquí.
- ¿Y si gano? - Te chuparé la polla.
- ¿Pelotas?
Acuerdo.
- La tía habla, bebé.
- Eso ya lo veremos, tía.
♪
- ¿Qué pasa, tía?
- Nos vamos a Letterkenny.
¿Que pasa?
‐ Clase de spinning en solitario.
Cuerpo sano mente sana. Me encanta.
Maximiza cada...
segundo.
- Necesito un entrenador.
[grita, luego se ríe]
[golpeando]
Tienes uno. - Maldita A.
- ¿Para qué?
- Estamos resucitando al irlandés Letterkenny.
[la música se detiene]
¿Qué?
- Ese equipo es una mierda de perro.
Estamos resucitando el Letterkenny Irish.
Necesito a mis jugadores estrella.
¿Está usted en? AMBOS: ¡Sí!
- Está bien.
Los irlandeses de Letterkenny están de vuelta.
- No todavía. Vamos a necesitar algo de delicadeza.
- Te encontraremos agujeros. - Te llevaremos profundo.
- Sabemos un par de cosas sobre los abultamientos.
Enroscarse.
- Daxi. Ronzy. - Tanzy.
- Nunca más. - Te tengo.
- Muy bien, muchachos, están dentro.
Ahora solo necesitamos un poco de papel de lija.
[gruñidos]
Tyson, Joint Boy, ¿tienes un segundo?
AMBOS: No.
ENTRENADOR: ¿Servirán estos muchachos?
- Estos chicos... lo haré.
- De acuerdo.
- Entonces, los Letterkenny Irish están de regreso.
- No todavía.
Tenemos la mayoría de las piezas en su lugar.
Pero solo tenemos una oportunidad en esto.
Una oportunidad. Una victoria ¿Sabes?
Vomita en los espaguetis de tu mamá, o lo que diga ese cantante parlante.
Ninguno de estos muchachos ha ganado un campeonato.
Tenemos que encontrar algunas personas que sepan cómo ganar.
- ¿Dónde los encontramos? - En el gimnasio.
- ¡Pero estuvimos ahí!
- ¡No estaban cuando estuvimos nosotros!
- Estuvimos aquí todo el tiempo.
- ¿En realidad?
- Y somos inski. - Soda Popinski.
- No veo la hora de volver a salir, Betty-Anne.
- Ha pasado demasiado tiempo, Mary-Anne. - No jugarás.
- ¿Eh? - ¿Eh?
- ¿Eh? - Estarás entrenando.
- ¿Eh? - ¿Eh?
- Sostener. ¿Cómo es que no pueden jugar?
Solo jodiendo.
- Mismo. Absolutamente por decirles a los hombres cómo hacer mierda.
- Absolutamente por decirles a los hombres cómo ganar mierda.
- Uf.
Pensé que íbamos a tener una de esas conversaciones,
ya sabes, donde las mujeres pueden hacer cualquier cosa que los hombres puedan hacer.
[Risas] Tan estúpido.
- Eso no es una conversación.
- Las mujeres pueden hacer cualquier cosa que los hombres puedan hacer.
- Las mujeres pueden hacerlo mejor.
- Eh... no.
- ¿No? - ¡No!
- ¿No? - No.
- ¿No? - ¡No!
- ¿No? - No.
- ¿No? - ¡No!
- ¿No? - No.
- Entonces, ¿estás diciendo que los hombres son superiores a las mujeres?
- ¡Sí! - ¿Sí?
- Sí. - ¿Sí?
- ¡Sí! - ¿Sí?
- Sí. - ¿Sí?
- ¡Sí! - ¿Sí?
- Sí. - ¿Sí?
- Sí. - Explique.
- Vamos...
- No, ven tú.
- Vamos. - Vamos tú.
- ¡Vamos! - Vamos tú.
- Chicos, vamos.
TODOS: ¡Vamos!
- Son 120 libras, empapados,
estómagos llenos, bolsillos llenos de locos y toonies.
- ¿Asi que? - Entonces, los jugadores senior de hockey, los hombres,
pesan hasta 220 libras. Más.
- ¿Asi que? - ¡Son 100 libras más!
- ¿Asi que? - Para que los puedan matar ahí afuera.
Te matarán ahí fuera.
Morirás. Creo que eso es algo en lo que pensar,
creo, ¿eh?
¿Tienes buenas relaciones con tu mamá?
- Sí. - No.
- Bueno, mejor toma un teléfono y llámala,
porque estás muerta.
Porque querías jugar un juego
con hombres más grandes y rápidos que tú.
- ¿Y más rápido? - Sí.
- ¿Sí? - Sí.
- ¿Sí? - Sí. ¡Sí!
Mira, veo los juegos olímpicos.
Todos los eventos. Todos ellos.
Cada uno. ¿Está bien?
Y cuando empiezan los Juegos Olímpicos, todos los eventos, todos, todos y
cada uno,
las velocidades, los resultados y los tiempos de los hombres.
eclipsa las velocidades, los resultados y los tiempos de las mujeres
cada vez. - Juega con nosotros.
- ¿En que? - Hockey.
‐ [se burla] Tu equipo se retiró.
- Las chicas todavía están por aquí.
- A las chicas les encantaría esto.
- Si ganas, entrenaremos contigo.
- Estás jugando con ellos. Haz que los chicos se gelifiquen.
Quiero probar una idea que tengo para el juego Rez.
- De acuerdo.
- Sin contacto.
- [risas] Lo sé.
- No quiero que nuestros muchachos salgan lastimados.
- Sí, los chicos.
- Está bien, hagamos esto.
- Vas hacia abajo.
- Ay dios mío. Estoy tan asustado.
- Bueno.
[Risas, luego jadea]
- Tus espinas se van a romper...
[jadea] Vas a tener un tubo de alimentación...
[risas, luego jadea]
[gemidos burlonamente]
[risas]
AMBOS: Hola. Bueno...
Ve tú. No, ve tú.
Está bien, iré.
- Ya estoy de vuelta. - Eso es lo que eres.
- Pero tengo que volver a...
- Vancouver, ¿no?
- Sí, para...
- ¿Rescate de pitbull todavía?
- Sí. - Eres una jodida buena chica, Rosie.
- Necesito un favor.
- Vaya.
[gemidos]
- Ven aquí, amigo. Oh, ¿quién es un buen chico?
- ¿Quién es?
- Ese es Zeke.
- ¿Es un Pozo? - Los pits están prohibidos en la provincia. Lo sé.
- Lo que debería prohibirse es que los idiotas los críen
y luego se los vendan a otros idiotas.
- Eres un jodido buen tipo, Wayne.
- ¿Cómo lo metiste?
- No hay un veterinario en la provincia que respalde una legislación específica para la raza.
Pondrán cualquier cosa en sus papeles que les pidas.
- Entonces, si alguien pregunta, es un...
- Teacup Yorkie. - Oh, ¿es eso lo que es?
‐ [risitas] Bromeando. bulldog americano
- Eso es lo que es.
- Necesito que te aferres a él por un par de días.
- De acuerdo.
- Su hermana ha estado aletargada desde que se fue,
así que voy a volver por ella.
- ¿Y entonces que?
- Entonces vuelvo.
Te llamaré en un par de días.
- De acuerdo. - Gracias.
- Está bien. Sostener.
Especialmente ustedes dos.
Quédate así por mí. Mmm. Bueno.
Necesitarán que les pongan un micrófono antes de que se les pongan los suéteres.
- ¿Con micrófono?
[gemidos]
[raspando en la pizarra]
- ¿Por qué? - Sólo...
Tú, no hables, ¿de acuerdo? Simplemente es mejor para mí.
- ¿Eh? - Lo mismo para ti.
- Tanis? - Eh.
- Eh, ¿podemos hablar?
- Por supuesto.
AMBOS: ¿Por qué necesitamos micrófonos?
‐ Muy bien, ¿entonces conoces esos videos en YouTube
de todos los jugadores de la NHL cuando están todos sin micrófono?
- ¿Te refieres a Mic'd Up?
- Sí lo que sea.
Entonces, a mis primos les encantan esos videos
y los miran una y otra vez.
Por lo tanto, quiero brindarles una experiencia de juego de nivel profesional.
Entonces, para el ensayo general de esta tarde, todos van a tener micrófonos afuera.
- Micrófono arriba. - Vete a la mierda.
- [retroalimentación en la radio] - Muy bien, Skids.
- Nativos.
TANIS: ¿Fásers listos para aturdir allí arriba, o qué?
- Uh, Stewart no ha elegido una canción todavía, pero él--
- Roald.
- ¡Fásers listos para aturdir, Tanzy!
TANIS: "Tanzy". Si esto se convierte en una cosa,
lo juro por Cristo, voy a-‐ - Música Walk-up.
Un factor crítico en la creación de la identidad de un equipo.
Los Canucks de Vancouver tienen Donde las calles no tienen nombre.
‐ U2.
- Anaheim Ducks tiene Bro Hymn. - Pennywise.
- Buffalo Sabres tiene Let Me Clear My Throat.
-DJ Kool.
- Y los irlandeses de Letterkenny tienen...
‐ Hmm... ¿Un quemador de piso? ‐ Hmm... ¿
Un tirón del corazón?
‐ ¿Puedo sugerir... ‐ [susurrando]
Un Boogie?
[suspiros]
- ¿Estás listo? - Nos faltan unos cuantos muchachos, muchachos.
- ¿Quién?
- Barts, Yorkie, Scholtzy, Fisky, Boomtown.
- No nos falta nadie. Está bien, que se jodan esos tipos.
No quiero hablar de ellos ahora.
Tengo un jugador que juega más grande que todos ellos juntos, así que...
- No. - No...
- Oh, sí. AMBOS: ¡No!
‐ [Pedos de Shoresy] SHORESY: ¿Ustedes dos se animarán y se besarán
?
Empecé un grupo de oficinas para ello y el día que elegí es mañana.
Ponte a tirar, hijos de puta.
- [Pedos Shoresy] - Vete a la mierda, Shoresy.
SHORESY: Vete a la mierda, Jonesy.
Tu mamá me tiró el portero y ahora está embarazada.
Sorpresa, hijo. Ve a rastrillar el puto jardín. [pedos]
- Vete a la mierda, Shoresy. SHORESY: Vete a la mierda, Reilly.
También le deslicé uno a tu madre.
Sus pedos preggo huelen a agua de perrito caliente.
- [Pedos Shoresy] - Vete a la mierda, Shoresy.
SHORESY: Vete a la mierda, Jonesy.
Tu mamá está en su primer trimestre y ya se queja del cerebro del bebé.
Tuve que decirle que ha sido más tonta que la madre de Reilly
desde el génesis.
- [Pedos Shoresy] - Vete a la mierda, Shoresy.
SHORESY: Vete a la mierda, Reilly.
Convencí a tu mamá de un trío con nuestra partera
y ella nos echó a los dos de la habitación.
Estoy jodidamente humillado. [pedos]
- Vete a la mierda, Shoresy.
SHORESY: Vete a la mierda, Jonesy.
Tu mamá quiere nombrar al bebé según el lugar donde fue concebido.
No puedo esperar para conocer Martha's Vineyard Shore.
- [Pedos Shoresy] - Vete a la mierda, Shoresy.
SHORESY: Vete a la mierda, Reilly.
Tu mamá quiere lo mismo.
¿Cómo acorto "Baño para discapacitados
en Cheesecake Factory en Boca Raton"?
‐ [pedos Shoresy] AMBOS: ¡Joder!
- Muy bien, empezando por delante.
Reilly, ¿estás listo? - Estoy listo.
- Bien, porque te vas.
Jonesy, ¿estás listo? - Estoy listo.
- Bien, porque te vas.
- Shoresy, ¿estás lista? ‐[Pedos Shoresy]
‐ Bien, porque te vas.
‐ Muy bien, los Letterkenny Irish están de regreso.
- No todavía. Esto todavía podría ser jodidamente vergonzoso.
- [estático en la radio] - [suspiros]
- Patines, ¿estás listo? ROALD: Listo.
- ¡No estamos listos! - Eh...
TANIS: ¡Están saliendo! ¡Presiona play!
- Aún no tengo una canción.
- ¿Qué hay en este reproductor de CD?
Susan Aglukark.
- Mierda. Los patinadores artísticos deben haber tenido el hielo antes.
- ¡Eso es sexista!
- ¡No puedo trabajar así!
TANIS: ¡Dale play!
- Si soy tú, estoy escuchando a la señora.
♪ "O Siem" de Susan Aglukark tocando ♪
♪ O Siem ♪
♪ Todos somos familia ♪
♪ O Siem ♪
♪ Todos somos iguales ♪
JIM: Bienvenidos, todos, a Letterkenny Memorial Arena
para esta tarde'
entre los Letterkenny Irish
y los Letterkenny Shamrockettes.
No olvides comprar tus boletos 50/50.
Diría que el total general de esta tarde
podría alcanzar los $100.
[llamada del subastador]
Vendido.
- ¿Los camarógrafos montaron?
‐ Afirmativo. - "Afirmativo".
¿Qué es esto, la jodida Enterprise de Starship?
- Deseo. - Yo también. Deseo.
‐ [suspira] Bien. ¿Está Mike?
- ¿Afirmativo?
- Multa.
- Comprometerse. - Encienda el monitor.
- Monitor atractivo.
SHORESY: Bonita jaula para pájaros.
Al final del día, ¿qué es lo que realmente estás protegiendo?
AMBOS: Vete a la mierda, Shoresy.
- Perfecto.
- Tengo que trabajar con lo que tenemos, hermano.
- Terminemos con esto, hermano.
- Gran día para el hockey masculino competitivo, eh.
¿Cómo es el hockey femenino?
Mismas cosas, menos competitivo o qué?
[hace sonar el silbato]
[la multitud vitorea]
- [suena el zumbador] - [el árbitro hace sonar el silbato]
[la multitud vitorea]
AMBOS: Vete a la mierda, Shoresy.
- Primer disco de la campaña, muchachos. ¡Maldita sea, involúcrate!
♪ Suena "Under Moonlight" de Death From Above ♪
[animando]
SHORESY: Oye, te pareces a esa chica de Los juegos del hambre.
Te llamaré Cuteness Everdeen.
¿Te gusta el edamame?
[Sonidos de silbato]
- Turnos cortos, Cuteness.
♪ Bajo la luz de la luna ♪
♪ Entra una marea violenta ♪
♪ Las calles son salvajes... ♪
SHORESY: Patines como una maldita niña, jaula de pájaros.
- Porque yo soy uno.
SHORESY: No, no lo eres.
¿Eres realmente?
Santa mierda.
♪ Llegó como una ola ♪
♪ Se me vinieron encima ♪
♪ Si pudiera respirar, podría alejarme nadando ♪
♪ Nadar lejos... ♪
- Oye, ¿cuál es tu tipo de pizza favorita, ternura?
El culo de pizza del mío.
Turnos cortos...
♪ Llegó como una ola ♪
♪ Vinieron estrellándose sobre mí ♪
♪ Si pudiera respirar, podría alejarme nadando ♪
♪ Llegó como una ola ♪
♪ Nadie puede ser yo excepto yo ♪
♪ Si pudiera pararme Podría huir ♪
♪ Huir ♪
[sonidos de timbre]
- Buen turno, Cuteness. ¡Vaya!
Deberíamos cambiar nuestro estado de Facebook a "Es complicado".
MARIE-FRED: Mira lo que arrastró el gato.
WAYNE: Oh, es mejor que lo que tosió el gato.
- Vaya.
[hace sonidos de besos] ¿Quién es ese Bronco Buster?
- Oh, ese es Zeke. - Zeke se está revolcando en el heno.
- Oh, eso es cebada. - ¿Podemos quedarnoslo?
- Una chica con la que salía lo trajo para pedirle ayuda.
Temporalmente.
- ¿Está empujando hacia arriba?
- No. - ¿Me gustaría?
- Sí.
- Cuando un amigo te pide ayuda, lo ayudas, ¿no?
[ladridos]
¿Está durmiendo con nosotros?
- Los cachorros deben estar entrenados en jaulas.
Van en la caja cada vez que sales de casa,
o ir a dormir, sin excepciones.
- Bueno, puede que él sea el único
que duerma un poco esta noche. Golpeteo de pitter.
- Oh, ¿quién es un buen chico?
- ¿Ustedes se cambian por completo entre periodos?
Oh, ¿por qué las mujeres tienen que ser tan diferentes? - Concedemos.
- Vaya. No sean galletas amargas.
- No eran.
- He visto bizcochos amargos, y lo que estoy viendo
es mucho bizcocho amargo.
- A veces te emborrachan. ‐ Pasa en el hockey.
- De acuerdo. Mirar.
Las mujeres pueden hacer cualquier cosa que los hombres...
- Cierra la boca. - Estamos dentro.
- ¿En qué? - Al entrenador, idiota.
- El tiempo de hielo es caro. Usémoslo para practicar.
Configure el PK. Ponga en marcha el PP.
- Ordena las camisetas para tus combos de línea.
- ¿De qué estás sonriendo?
- Vuelven los Letterkenny Irish.
[Risas]
[¡Muy bien, Frankenstein! por Death From Above jugando]
♪ No crees en fantasmas ♪
♪ Un rayo golpea el cuerpo ♪
♪ Y amenaza la vida más ♪
♪ Hago mis propias calificaciones últimamente ♪
♪ No necesito ayuda ♪
♪ Solo déjame sentarme Aquí tranquilo ♪
♪ Aquí solo ♪
♪ No quiero morir pero quiero que me entierren ♪
♪ Encuéntrame en las puertas del cementerio ♪
♪ Últimamente he sido un zombi ♪
♪ No tengo nada que decir.. .♪