Por favor, ya no puedo hacer esto.
Estoy gastando más dinero del que gano.
Sigo comprando nuevo inventario, pero no puedo seguir el ritmo.
Estoy haciendo todo lo que puedo para vender más, pero me estoy ahogando.
Puse solicitudes de devolución hace más de dos semanas.
Miranda, cariño, sientes que te estás ahogando
porque solo estás luchando contra la corriente.
Uh, solo tienes que seguir nadando en la dirección en la que vas.
Podemos configurarlo con una nueva compra de inventario.
ya no puedo comprar
Estoy embarazada.
- ¡Vaya! - Oh, bueno, qué bendición.
Eso es increíble.
Esto es aún mejor para ti.
Ahora puedes trabajar desde casa.
Construye una vida con eso.
#MagiqBaby bebé.
- Oye. Gran herramienta de ventas. - Sí.
Simplemente no puedo más.
No puedo. No puedo.
Bueno, si Magiq Baby no es parte de tu viaje en este momento,
no es como si fueras un prisionero.
Mamá Debra tiene razón.
No todo el mundo está hecho para el éxito.
Ahora, vamos a prepararte con esas devoluciones.
Espera, ¿crees que soy un fracaso?
Cariño. No importa lo que pensemos.
No, lo que importa es cómo te sientes contigo mismo.
Magiq Baby no se trata solo de vender ropa de bebé, cariño.
Esto se trata de la transformación.
- Auto-empoderamiento. - Mm.
Puedes tenerlo todo si realmente lo quieres.
Miranda, ¿te consideras un fracasado?
- No. - Oh.
No, soy, no soy un fracaso.
Puedo hacer esto.
¿Derecha?
Por supuesto que puede.
Cariño, puedes porque eres familia.
- Eso es correcto. - Para siempre.
Bueno.
Eso es.
Oh.
Bueno, eso debería ser suficiente para reabrir las escuelas, ¿eh?
¿Pagar las deudas de la institución?
Me sobra bastante, calculo.
¿Quién eres tú?
Eliot, Billy el Caballero. Es un viejo amigo.
Amigo, co-conspirador. Todo en nombre del crimen, ¿verdad, amor?
Le dije que nos encontrara aquí. Dijo que quería hablar.
Sin embargo, dije que esperara afuera.
Oh, lo sé, pero ya nunca veo ninguna acción.
Eso no es divertido.
Dios.
Entonces, cariño, un conocido en común me dijo que todavía estabas en el juego.
Y me preguntaba si estarías interesado en un trabajo.
¿Conocimiento mutuo? Déjame adivinar, ¿es irlandés?
¿Tenía una boca grande?
El único, Arthur Wilde.
No no. Ya no hago ese tipo de trabajo, Billy.
Pero... se trata de mi hija.
¿Recuerdas a Miranda?
Oh, tal vez, tal vez no. Ella era poco más que un bebé
cuando todo ese asunto con la corona se vino abajo
y Arthur y yo acabamos en prisión.
Su mamá la trajo a Estados Unidos mientras yo no estaba.
No puedes culparla por eso. Ahora, Miranda y yo,
- No somos tan cercanos... - ¿Está ella en algún tipo de problema?
Sí. Ella ha caído bajo el hechizo de un equipo de estafa,
en profundidad con un MLM.
¿Comercialización de niveles múltiples?
Sí, es una estafa.
Consiguen trabajadores no remunerados para vender su producto
con la promesa de subir de nivel para obtener mayores recompensas.
Consiguen que compren más producto del que pueden vender
y convertirlos en agentes de reclutamiento para otras víctimas.
Es un esquema piramidal.
Sí. Es un esquema piramidal legal.
Su mamá dice que está casi en bancarrota.
Tiene miedo de estar al borde de un ataque de nervios.
¿Cómo se llaman?
- Bebé Magiq. - ¿Bebé Magiq?
La empresa que vende esa linda ropita de bebé.
Tuve un ex... Tuve... Salí con... ¿Sabes qué? No tengo...
Su mamá me pidió que la ayudara,
pero no es exactamente mi bolso.
Ahora, Arthur dijo que tú...
ahora son una especie de bienhechores, y nunca está de más ayudar a un viejo amigo.
Especialmente uno que fue a prisión por ti.
No.
Mm-mm. No confío en él.
Oye, ¿este tipo sale de la carpintería?
Bueno, parece que a la chica le vendría bien nuestra ayuda.
¿Tiene un plan?
Sí.
Breanna lo odiará.
¿Contador?
¿En serio?
¿Este es el mejor uso de mis habilidades maestras de robo meticulosamente perfeccionadas?
Bueno, al menos no estás en el camión de comida.
Tienen seguridad de vanguardia para proteger un montón de presentaciones.
escrito en Comic Sans.
Son fotos de bebés. ¿Qué están escondiendo?
Mucho, me imagino.
Debra Prosper.
Ella es la cara de Magiq Baby.
El marido, Ricardo,
ha ejecutado esquemas como este antes.
Sabe cómo jugar hasta el borde de la ley.
Esto es sus como el infierno.
La verdadera pregunta es, ¿cómo voy a obtener mi Yes Virus en esto?
El Sí Virus.
Una vez que estoy en el lugar, pirateo el sistema,
poner esta niña mala en.
Automáticamente dice que sí a todas las solicitudes de devolución del vendedor en el sistema.
¿Y llevamos a la quiebra a la empresa?
¡Sí!
Lo resolveré.
No te preocupes, porque definitivamente no estoy preocupado.
¿Cómo es el trabajo rígido?
Ella está teniendo un poco de un lunes.
Hola.
- Son las 4:00 pm, familia Magiq Baby... - ¿Qué?
...y eso significa que es hora de la charla diaria sobre bebés.
- Ahora, hoy... - ¿Diariamente?
Quiero que todos piensen en la familia.
Quiero que pienses en tu propia familia...
¿Como todos los días?
Quiero que pienses en tus mamás y tus hijas.
y tus hermanas, tus tías, tus primas...
Todos los días, a las 4:00 pm en punto.
Oh, Debra es un brillante faro de luz en la oscuridad.
Ella es un faro cuando estás en un bote salvavidas.
Una luz de noche cuando estás atrapado en una pequeña habitación
- y dices, "Oh, Dios mío". Y tú... - Oh, rápido Q, Ronald.
Um, entonces se supone que debo estar haciendo
- Entrada de datos y... - Sí.
No hay datos y no hay ningún lugar para ingresarlos.
Oh, uh, veo que no tienes acceso. Soy nivel Zafiro.
Aquí todo va por niveles, y cuanto más subes,
menos personas tienen acceso.
Ahora, quiero que se consideren embajadores.
Quiero que piensen en ustedes...
- ...como embajadores. - Eh.
Entonces, ¿es como una pirámide?
El poder de extender la mano y difundir...
Nunca lo había pensado así.
Bueno, Debra y Richard,
son los únicos con acceso Diamante, por supuesto.
- Y nos miran desde lo alto... - ¿Desde lo alto de la pirámide?
Supongo que sí. Eh.
Bueno, si alguna vez necesitas algo, házmelo saber.
- Okey. - Hmm, la cima de la pirámide.
Los bebés Magiq provienen de Magiq Mamas.
Sea la magia.
Suena como claves de seguridad encriptadas.
Uh, autorización de lanzamiento de misiles en el campo.
¿Dónde aprendiste eso, Missile Launcher Monthly?
De acuerdo, necesito una clave de nivel lo suficientemente alta para acceder a las computadoras.
que controlan las solicitudes de devolución.
Sin él, no puedo incrustar mi Yes Virus.
Entonces, es un trabajo de carterista.
O un trabajo de recoger pulseras.
El Diamond Mama Bash para los vendedores de élite,
ese es el lugar perfecto para golpearlos.
Breanna crea una portada para mí como uno de los principales vendedores del Reino Unido,
Me acerco a Debra, levanto la llave.
- Entonces, ¿quieres que robe el de Richard? - Si pudieras encontrarlo.
No parece que siempre use el suyo.
Sí, bueno, yo tampoco lo haría.
Precisamente.
Oh, Ricardo.
Está constantemente rodeado de mujeres,
bebés, energía femenina.
Está confinado.
Él necesita un amigo.
Ejecutaremos una estafa de trampa de amistad.
- El bromcom. - El bromcom.
¿Eh? ¿Disculpe?
Es un bromcom. Es como una comedia romántica con tíos.
Cada comedia romántica tiene cuatro partes.
Necesitamos un encuentro lindo, una complicación sexy,
un anzuelo, y una gozosa derrota.
Básicamente, tengo que hacer de este tipo mi hermano.
y luego me muestra dónde están las llaves.
Una...
en realidad, no tú.
¡Guau-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo!
¡Este auto es increíble!
¿Es eso lo que dices, impresionante? ¿Patrón?
¿Perdiendo? ¿Impresionante? Este coche es cereza. Este coche es duro.
- Um, no puedo, no puedo... - Tiene que ser Harry.
Aplastarías a Prosper. Se sentiría demasiado intimidado por ti.
¿Okey? Harry es mucho menos varonil.
¿Qué? ¿Disculpe?
Ni un rasguño.
No conduces esta cosa más de 55.
¿No conduces este auto a más de 55 millas por hora?
Lo conduzco como yo... No lo conduces después de los 55.
Vaya. Ay, ay, ay.
Tengo una docena de personas en mi línea descendente.
Mi renacimiento fue lo mejor que yo...
Mi línea descendente es realmente...
Mi renacimiento no podría haber llegado antes.
Muy bien, señoras.
Sé el Magiq.
Estás en la mesa cinco de Zafiro.
- Oh gracias. - Mm-hmm.
Entonces, estoy así de cerca de Emerald.
Ahora, he estado atrapado en Sapphire durante los últimos tres años.
desde mi renacimiento.
Recuerdo cuando pasé por mi renacimiento.
Pero, ya sabes, la nueva línea de productos solo va a
vuela de los estantes y estarás en estado Esmeralda en poco tiempo.
Vaya.
Son todos tan sonrientes.
Me encanta el bombardeo. Es una técnica de culto probada.
Sin embargo, tengo curiosidad por saber qué es este renacimiento.
Bueno. Renacer es...
cuando un vendedor es degradado al nivel más bajo.
Se les quita toda su línea descendente.
Es una forma de que Magiq Baby se quede con la bonificación del vendedor
y disfrazarlo como una herramienta de entrenamiento.
Señoras.
¿No es buena la vida de Magiq Baby?
¡Sí!
Dije, ¿no es buena la vida de Magiq Baby?
Ahora, estamos aquí para celebrar.
la verdadera magia en Magiq Baby.
Y ese eres tú Ese eres tu.
La persona que más quiere celebrarte
es también la persona que reunió a toda esta familia.
Mi maravillosa,
Magiqal Mamá, Debra.
Hola Magiq Mamas.
Uh, todas ustedes están aquí hoy, señoras,
porque todos hemos sido bendecidos.
- ¡Sí! - Eso es correcto. Eso es correcto.
Esas Nancys negativas,
les gusta decir que no hay suficiente pastel para todos.
Pero sabemos que la mentalidad de Magiq Mama dice que tú...
Uds...
tienes el poder de crear más abundancia.
Ustedes, siempre hay más pastel.
¡Oye!
Los bebés Magiq provienen de Magiq Mamas.
¡Sé el Magiq!
Sé el Magiq.
Nuestro cliente Miranda también está aquí.
Recuerda, ella no sabe que estamos aquí para ayudarla.
¿Quieres que la escoba, que la deje en Venezuela?
No, pero mantén un ojo en ella.
Sabemos que es emocionalmente frágil.
Servirá.
El próximo paso, Breanna, establece el encuentro lindo.
Vamos a estar dando premios.
Sé que a todos les gustan los premios.
Una dama especial recibirá un Cadillac rosa y azul.
¿Puedo ayudarte?
Lo siento, ¿eso es un poco ruidoso?
Estoy tratando de resolver esto.
Bueno, estos convertidores catalíticos de alto flujo te romperán el corazón.
¿Conoces estos coches?
Bien...
- ¿Te importa ensuciarte las manos? - Vaya...
de nada.
Bien. Ahora coquetea con él.
- Ven de nuevo? - Coquetear es el ingrediente clave.
al encuentro-lindo. Se trata de la química.
Arco chica guau guau.
Lo siento, ¿dijiste algo?
No.
Sí, ese es un buen trabajo de llave inglesa.
Bien...
Conoces bien el motor Hemi V8.
Siempre he tenido un gran interés en los automóviles de alto rendimiento.
Bueno. Dale una oportunidad.
¡Guau! ¡Sí!
He estado tratando de conseguir que haga eso todo el día.
Bueno, como una mujer de alto rendimiento,
se necesita un toque delicado.
Gran trabajo, Harry.
Ahora, para la segunda parte,
la complicación sexy.
Gracias por la ayuda.
¿Quieres llevarla a dar una vuelta?
¿Vaya? Bien...
Creo que la señora puede manejar las cosas aquí por un tiempo.
Vamos.
Mama Prosper,
Soy tan fan.
Vaya.
¡Vaya! Margarita Bentley.
He venido desde el Reino Unido para mejorar mi mentalidad.
Solo sé que no estoy destinado a estar atrapado en Sapphire, mamá, para siempre.
¿Del Reino Unido?
- Mm-hmm. - Eh.
Podría jurar que escuché un toque de Boston en tu acento.
¿Vaya?
Bueno, he pasado algún tiempo allí.
Mmm.
Atención, mamis.
- Disculpe, Magiq Mamas. - Vaya.
Esto aquí es Sapphire mamá,
Margaret Bentley, uniéndose a nosotros desde el Reino Unido.
Y ella nos va a decir las cinco llaves Magiq
al enriquecimiento y al éxito.
Ahora, cada mamá Sapphire debería saber esto de memoria.
Oh, luces.
Vaya. Vaya.
Vaya.
Aquí tienes. Ven entonces.
Está bien. Sólo dame un segundo. Lo estoy buscando ahora.
No te molestes.
¿Disculpe?
no te molestes...
con los cinco pasos...
si sólo estás repitiendo de memoria.
Magiq Baby no se trata de recitar.
Se trata de una forma de vida.
Se trata de enriquecimiento como familia.
Y los cinco pasos son cómo comenzamos este viaje.
Hagámoslo juntos.
Paso uno.
Pon una meta.
Por ti, por nuestra empresa, por nuestro futuro.
Segundo paso...
Sea estratégico.
La confianza proviene de saber cómo vas a lograr tus objetivos.
- Y... - Oh. Tú nos cuentas el resto, cariño.
Paso tres, mantente organizado.
Cuatro, mantente enfocado.
Y el más importante de todos los pasos,
¡alegrarse!
¿Cómo supiste todo eso?
Esos son los principios básicos de una docena de manuales de éxito de autoayuda.
Buen trabajo volando.
Pero tengo que decirte, finge hasta que lo logres
no va a trabajar aquí en Magiq Baby.
Oh. Ella es buena.
Ella vio a través de mí.
Vamos a tener que intensificar nuestro juego.
Breanna, ¿algo de suerte?
Ronald me subió al acceso Sapphire
y de alguna manera es peor.
Es como si hubieran Frankensteineado una docena de diferentes programas de contabilidad juntos.
Y sigo sin poder acceder a los registros de solicitud del vendedor.
¡Ay!
¡Dios!
No puedo dejar de pensar en lo que dijiste sobre esas pirámides.
Bueno.
Porque nuestra estructura financiera funciona de la misma manera.
Te abres camino agregando más personas debajo de ti.
Y los ingresos reales no provienen de las ventas.
El reclutamiento es en realidad una especie de
la única forma en que un vendedor obtiene ganancias.
Entonces, ¿podría ser un esquema piramidal?
No. No. No puede ser.
No.
Ay, Ronald.
Parker, voy a necesitar tu ayuda para volver a llamar la atención de Debra.
Lo tienes. ¿Que estas pensando?
Estoy pensando en un evento bendito.
Mmm.
Estoy tan abrumado.
Lo sé. Oh, es difícil.
El embarazo y aceptar trabajos de catering adicionales.
Magiq Baby sería perfecto para ti.
Podría ponerte en mi línea descendente y establecerte hoy.
¿En serio?
Oh, me encantaría tener la oportunidad de levantarme
y relájate antes de que llegue un pequeño Alec.
Bueno, parece que la familia Magiq Baby
está a punto de hacerse un poco más grande.
Oh Dios mío.
La Debra Prosper.
Es un gran honor.
- Debería volver al trabajo ahora. - Vaya.
Sabes, te miré
- y sus números son muy impresionantes. - Vaya.
Y, ya sabes, me gusta mucho ese arte de vender.
Siempre les digo a mis hijas que un extraño es solo...
...un vendedor de Magiq Baby que aún no conoces.
Miranda, cariño, ven aquí.
Esto es increíble.
Este fin de semana es... es todo lo que necesitaba.
Vaya. Necesitas esto.
Pero eso no es todo lo que necesitas, ¿verdad?
No. Creo que necesitas un poco de amor de Magiq Baby.
Mamás, ven aquí.
Agrupar. Esta de aquí es Miranda.
Y ella ha luchado recientemente
con negatividad en su mentalidad.
Pero ella ha elegido perseverar.
y no dejar que esa negatividad la detenga
de ser el Magiq.
Oh, estoy tan orgullosa de ella.
Pero, ya sabes, no puedo evitar preguntarme si no hay algo más
que podemos hacer para ayudarte.
¿Qué opinas, Margarita?
¿Hay algo más que podamos hacer?
ayudar a Miranda a alcanzar todo su potencial?
Sophie, te está probando.
Uh, tal vez ella podría usar algo
para ayudar a revitalizarla.
Uh, ¿qué tal un renacimiento?
¿Un renacimiento?
No. No.
Ya he invertido mucho para llegar al nivel en el que estoy.
- No creo que eso sea... - Oh, no, no, no, no, no, no, no, cariño.
Eso es solo negatividad arrastrándose allí.
A veces hay que retroceder para avanzar.
Todos, felicitemos a Miranda
en su renacimiento.
Eso es exactamente lo que yo hubiera hecho. Tú conoces el secreto, amigo mío.
Magiq acepta el sacrificio.
Si fuera fácil, todos podrían hacerlo, ¿verdad?
Mm-hmm.
¿Por qué no vienes a mi ático conmigo?
y tener una pequeña charla?
Quiero sentarme y conocerte mejor.
Me encantaría, Debra.
Parker, revisa a Miranda.
Hice lo que tenía que hacer.
Hola.
Uh, no tengo un pañuelo,
pero, uh, puedes usar mi manga.
Estoy bien. Gracias.
¿Qué tan lejos estás?
Vaya. Unos cuarenta... cuatro... Catorce meses.
Sí. Supongo que podría sentirse así a veces.
Oh, tus ojos están goteando otra vez.
¿Seguro que no quieres mi manga?
Sabes, no creo que pueda hacer esto.
Yo también estoy embarazada y no...
No creo que pueda soportar que todo se desmorone ahora mismo.
Yo estaba... yo estaba quebrando antes
y ahora tengo que empezar todo de nuevo.
¿Y te preocupa que seas un perdedor?
Sí. Sí. Sí.
Oye, oye, no tienes que preocuparte por ser un perdedor.
¿Yo no?
- ¿Por qué? - Porque eres un perdedor.
¿Qué?
Pero también lo son todos los demás en esta sala.
Mira, según la FTC,
El 99% de las personas en MLM pierden su dinero.
Y solo un mísero 1% obtiene ganancias.
- ¿Es eso cierto? - Oh sí. Puedes buscarlo en Google.
Entonces, ¿por qué preocuparse por ser un perdedor cuando...
¿Eso es exactamente para lo que te registraste?
Gracias.
Vaya.
En caso de que necesites esto más tarde.
Gracias.
El precio se negoció objetivamente,
así que si eliges renegar
en el trato,
te arepentirás.
Oye, Eliot, ¿alguna vez has intentado vender rusos?
¿un camión lleno de microondas?
No les gusta la comida caliente.
Tenía la impresión de que ya no estabas en el juego.
¿Alguien realmente se va?
¿Qué te tiene acercándote sigilosamente a mí?
Esto no es a escondidas.
Esto está al acecho.
- Una gran diferencia. - ¿Oh sí?
Déjame adivinar.
Estás aquí para decirme que te preocupas por...
¿Por qué anda ahora? ¿Sophie?
Y, uh, estás aquí para protegerla.
Bueno, strike dos.
Sin embargo, todas esas cosas que acabas de decir son ciertas,
pero no es por eso que estoy aquí.
De acuerdo entonces.
¿Por qué estás aquí?
Porque me vas a decir todo lo que sabes
sobre lo que sucedió en el pasado con Sophie,
con Arthur, el duque, tú.
Todo ello.
No puedo hablar de Harry el Sucio sin hablar de High Plains Drifter.
Correcto, Por un puñado de dólares.
Oh. Bueno, malo y feo.
Sí. Esto es lo que yo llamo una oficina adecuada.
Bueno, este es solo el mío en Luisiana.
Tengo oficinas en las costas y en Europa.
- Impresionante. - Sí.
Así que te ha traído de vuelta a su casa.
Necesitarás que se abra.
Es hora del anzuelo.
Habla de algo que haga llorar a los hombres.
- Ah. - Tienes muy buen gusto.
Bueno, gracias.
Sabes, este lugar me recuerda a, eh...
Bueno, me recuerda un poco a la oficina de mi viejo.
Dios lo tenga en su gloria.
Oh lo siento. El mío también pasó.
- Vaya. - Nunca he tenido una oficina, trabajando duro.
Pero siempre imaginé que si tuviera uno,
él querría que se viera así.
Sí.
Es casi perfecto.
- ¿Por poco? - Bueno, todo lo que necesitamos es una botella de brandy.
y algunos puros cubanos.
¿Qué te parece una botella de Louis XIII y un poco de Cohiba?
¡Guau!
Ni rastro del brazalete todavía.
Pero tiene una caja fuerte de pared.
¿Es digital?
No. Combinación de la vieja escuela.
¡Guau!
Vaya. Ahora me estoy sonrojando.
Harry, voy hacia ti.
Tengo que ocultarle esto a Debra,
así que lo guardo en la caja fuerte.
Sabio.
Mmm.
Los vientres embarazados son muy buenos para esconder cosas.
Nadie habla nunca de eso.
Cuando las autoridades descubrieron que la corona del maharajá era falsa,
nuestro atraco del original fue revelado.
Regresaron y me encontraron en algunas imágenes de seguridad.
conduciendo el auto de la huida.
¿Y crees que Sophie les dijo que la corona era falsa?
Absolutamente no. ¿Qué beneficio habría?
- Bueno, ¿cuál es tu problema con ella? - No tengo uno.
Es mi culpa por tener una nariz tan característica.
Puedes captarlo en un circuito cerrado de televisión, sinceramente.
¿Y Arthur Wilde?
Vaya. Sí.
Bueno, eso es un poco más complicado.
Éramos un equipo. ¿Está bien?
Este fue nuestro atraco más audaz hasta ahora.
Cuando se fue al sur, entonces alguien más alto en la cadena alimenticia
que solo el conductor tuvo que tomar algo de calor.
Arthur sintió que su Sophie lo tiró debajo del autobús para salvar su propio pellejo.
¿Y por qué ella haría eso?
Bueno, se iba a casar con un duque, ¿no?
Quiero decir, eso es, eso es muy elegante. Eso ya no es una farsa.
Ella no estaba dispuesta a poner en peligro eso.
¿Y ella te dejó tomar la culpa?
No. Iba a caer a pesar de todo.
Pero Arturo,
tal vez ella podría haber susurrado en los oídos adecuados para perdonarlo.
Honestamente, con su historia, fue un poco cruel dejarlo pudrirse.
Esto no suena como Sophie para mí.
Oh sí.
La conoces desde hace años.
Tú crees en ella. Confías en ella.
Bueno, yo también la conocía desde hace mucho tiempo.
Solo que no olvidé que ella es una estafadora.
Mentiroso profesional, engañando a la gente para ganarse la vida.
Incluso las personas más cercanas a ella.
Entonces, finalmente le dije,
"Bien. Richard, puedes hacer que tu hombrecito se derrumbe".
Tenía que sacarlo de debajo de mis pies de vez en cuando, ¿eh?
Vaya.
Eres tan confiado.
Es maravilloso tener esta oportunidad de conocerte.
Bueno, gracias. Pero Margarita...
Margie, estamos aquí para aprender sobre ti.
Cuéntame, ¿cómo llegó Magiq Baby a tu vida, eh?
Vaya. Bueno, no es la más feliz de las historias.
Solo fue una mala relación.
Vaya.
Me tenía en una cuerda, como una marioneta.
Pero decidí, no, así no iba a ser mi historia.
Entonces, lo dejé.
Fue difícil, pero sabía que merecía algo mejor.
Y luego descubrí Magiq Baby.
Y le di un giro a mi vida en tres meses.
Simplemente no sé dónde estaría sin él.
Mmm, buena historia.
Probablemente te ayudó a convencer a muchos compradores, ¿no?
Juana?
¿Recuerdas lo que dije cuando me dijiste
¿Cómo llegaste a Magiq Baby?
Oh sí.
Dijiste que si no quería tomar esto en serio,
la puerta estaba justo ahí.
Sí.
Porque Jo-Jo me mintió.
Igual que tú, Margie.
Tengo un don para atrapar mentiras.
Una familia tan grande, no podemos ser deshonestos el uno con el otro.
Da tanto miedo, como un detector de mentiras humano.
Lo que significa que Sophie no puede mentirle.
Me tienes.
Sí.
Eres bastante perceptivo, ¿no?
Señoras, ¿qué digo siempre sobre los niveles?
- No subes de nivel si no te abres. - No subes de nivel si no te abres.
Eso es correcto.
Oh, solo quiero que todos en Magiq Baby alcancen su máximo potencial.
Y es por eso que presiono tanto.
Ya sabes, la presión es de donde vienen los diamantes.
Entonces, Margie...
la verdad.
No puedo evitar sentir que tienes
o ha tenido alguien en su vida que...
realmente cambió las cosas para ti.
Háblame de él.
- ¡Ronald! - Entonces, Debra dice la manera Magiq Baby
es la única manera de que las personas alcancen sus sueños.
Construyes, asciendes y obtienes lo que quieres.
Y eso es bueno, ¿verdad?
Yo no... no lo sé.
¿Es eso lo que quieres?
¿Quieres un polo y una pulsera barata?
Realmente no.
Y mi pulsera costaba $200.
¿Te hacen pagar por eso? ¡Ay!
Cuanto más alto subes, quieren aún más.
Ronald, ¿cuál es el sueño?
Oh, es tonto.
- Vamos. - No, no podría.
- No, podrías decírmelo. - Yo toco la trompeta.
Siempre quise ser un hombre de jazz.
Ya sabes... Es una locura.
Eso es, eso es genial como el infierno, hombre.
En realidad, hey, así que he estado tratando de reconciliarme
algunos de estos datos del tercer trimestre,
y me preguntaba, um,
¿Cómo se manejan las solicitudes de devolución del vendedor?
Oh, todo eso es supervisado solo por Debra y Richard.
Les gusta que sea una reunión cara a cara.
Mmm. Entonces, tienes que llegar hasta la cima.
salir de la empresa?
Sí.
Todas las devoluciones se realizan a través de la computadora de Debra.
en el ático, por si tenías curiosidad.
Voy a almorzar.
Oh eso es...
Harry. Estoy aquí,
tú y Richard no deberían estarlo.
Limpiarlo.
Oye, uh, deberíamos, uh, hacer algo.
Tal vez vaya a las jaulas oa los enlaces.
Sabes, soy miembro de Bradgebriar.
Me pareces el tipo de hombre que aprecia la historia, ¿verdad?
Nunca conocí un documental de la Segunda Guerra Mundial que no vería.
Bueno, estoy a punto de llevarte un poco más atrás que eso.
Vamos, está arriba.
Eh.
Entonces, ¿necesitamos cargar su Sí Virus directamente a la computadora de Debra?
Sí.
Y la única forma de acceder a su computadora es con sus llaves.
- ¿Alguna suerte? - Puaj.
Huele a tío aquí.
ah
Mmm. Tengo lingotes de oro, algunos Rolex,
contrato de tierra escrito en lo que parece uzbeko,
Tarjeta de novato de Mark McGwire,
pero sin brazalete ni llave de seguridad.
Tengo que admitir que estás despertando mi curiosidad.
Bienvenido a mi manne hule.
Es noruego para cueva del hombre.
Cuesta una fortuna, pero, naturalmente, todo corre por cuenta de la empresa.
Vaya.
- ¡Sí! - Sí, señor.
Esto... esto es increíble.
Bueno, solo necesitaba un lugar para ser yo mismo.
Ya sabes, aléjate de todo el estrógeno del edificio.
Escucha eso.
Ahora,
¿Qué tal una pelea amistosa?
¿Qué es eso ahora?
Sí.
Ya ves, somos guerreros.
Y este mundo, se ha vuelto blando.
Y estamos destinados a esforzarnos, a luchar,
para derrotar a nuestros enemigos y cuando cosechamos las recompensas,
para festejar en Valhalla.
Si ... totalmente.
Está bien. Eso es tuyo.
- ¿Realmente? - Sí.
Está bien.
Así que esto es realmente...
- ¿Esto realmente está pasando? - Oh, sí, señor.
Tengo ojos en el brazalete. Tercer piso, cueva del hombre.
Las cosas se están poniendo un poco raras aquí arriba.
- Ha. Ha. - Ha. Ha.
- ¡Ja! - Santo cielo.
- Okey. - Oh, eso es todo.
Oh, ¿sientes eso?
¿Sientes esa sangre fluyendo por tus venas?
Somos conquistadores.
¡Okey!
No soy una persona paciente.
Si no vas a ser sincero...
Él era muchas cosas,
pero sobre todo, era un planificador.
Podía ver todo...
desde todos los ángulos.
Pero no siempre podía verse a sí mismo, ¿eh?
Esos eran los momentos en los que podía perder un paso,
pero eso mejoró después de que nos reunimos.
Y luego los planes que hicimos se convirtieron en nosotros
y todas las cosas que íbamos a hacer juntos.
Y luego tuvo que ir y morir,
estropear todo el plan.
Pero tenemos una familia,
y es mi responsabilidad cuidarlos.
Tal vez no soy suficiente sin él,
pero tengo que estar allí para ellos.
Todo lo que hago es por ellos.
¿Qué es eso?
¿Eso se te cayó de la oreja?
Ese es, eh, ese es mi audífono.
Demasiados años alrededor de motores ruidosos, ¿sabes?
Ahora esa historia huele a verdad.
Y se sintió bien, ¿no?
¿Mmm?
Para sacar eso.
En realidad, sí.
Señoras, ¿podrían darnos algo de privacidad, por favor?
Permita que Margaret tenga aquí el espacio para expresarse realmente.
Bueno.
Ahora solo somos tú y yo.
No tienes que retener nada.
Vaya. ¿Qué estás haciendo?
Esto lleva a la zona restringida.
Vaya. Lo siento mucho.
Estaba buscando el baño.
Hay un montón de baños atrás de esa manera.
¿Cómo llegaste hasta aquí?
No tienes que preocuparte por ella.
Probablemente se haya perdido.
- Sí. - ¿Conoces a esta mujer?
Sí. Estábamos hablando hace un momento.
- Pronto será mamá. - Mm-hmm.
¿Qué le pasó a tu vientre?
Vaya. Vaya. Vaya.
Hay una explicación perfectamente buena para esto.
Sí, motores ruidosos.
Eso te lo hará.
Déjame traerte eso, viejo.
Oye, déjame conseguir eso.
Así que hice un vientre falso,
para que pudiera entrar en la mentalidad de estar embarazada, ¿sabes?
Por lo general, los audífonos no le hablan.
Tuve que pagar extra por esa característica.
Apuesto a que lo hiciste.
Espero que pelees mejor de lo que mientes.
Afortunadamente, he tenido buenos maestros en ambos.
¿Qué? ¿Harry tiene una pelea de espadas y yo me quedo atrapado en un cubículo?
Uh-uh. ¿Sabes que? Lo que.
Tengo que llegar a la computadora de Debra.
Espera, espera, espera, espera un segundo.
Breanna, no fui a almorzar.
Fui a casa y recogí mi trompeta.
¡No hay esquemas piramidales en el jazz!
Whoo! Ha-ha!
Seguir sus sueños.
Oh, voy a disfrutar sacándote la verdad a golpes.
¿Quieres algo de verdad?
Tu brandy está aguado y tus cubanos son falsos.
¡Maldición!
¡Oh!
¡Ay, no lo hiciste!
Cuarta parte del bromcom,
la gozosa derrota.
No entiendo lo que quieres de mí.
- Te lo acabo de decir. - No. Me dijiste una verdad,
pero no la verdad.
No, no el que te mantiene despierto por la noche. Ahora estás tan cerca ahora.
no te rindas
Muy bien, Debra.
Te dire un secreto.
Algo que nunca le he dicho a nadie.
No es algo que te haya pasado,
como si tu marido se estuviera muriendo, ¿eh?
Se trata de algo que hiciste,
algo por lo que tienes mucha culpa.
Había alguien que confiaba en mí,
que confiaron en mí para protegerlos.
Y tomé esa responsabilidad por sentado.
Y cuando se trataba de tomar una decisión,
si quedarse o irse,
Elegí irme.
Los abandoné.
Elegí cuidarme.
Y no es solo que hice eso, que tomé esa decisión.
Es que sé que debería haberme perseguido,
que una buena persona hubiera pensado
sobre lo que habían hecho todos los días desde entonces.
Pero la verdad es que no lo he hecho.
Lo superé.
Viví mi vida de tal manera que...
No podía mirar atrás.
No podía pensar en lo que les había hecho.
Cavé un hoyo en mí mismo,
y puse a esta persona en ella,
y me hice olvidar,
Y funcionó.
La verdad duele.
Y así es como sabemos que es verdad.
Como tu verdad.
- ¿Mío? - Sí, Debra.
Verás, yo también soy un poco detector de mentiras.
Y he estado escuchando tus estupideces todo el día.
No levantas a la gente.
Los mantienes bajos.
Los manipulas.
Les vendes esta promesa de riqueza e independencia incalculables,
y luego los chupas hasta dejarlos secos y pasas a nuevas víctimas.
- Mm. - Llamas a Magiq Baby una familia
porque no puedes llamarlo por lo que realmente es,
- Sólo un esquema piramidal. - Vaya.
Dirigido por un estafador barato en joyas caras.
Bueno, sabía que algo andaba mal contigo.
Sí, pensé en llamarte aquí y ver si estaba en el dinero.
Vaya.
¿Y si Magiq Baby es un esquema piramidal, hmm?
Bueno, todo lo que eso significaría es... que hay mucha gente debajo de mí.
levantándome quien no me dejará caer.
Y sé que no lo harán, no, porque les quito dinero todos los días
y me aman por eso.
Sí.
Quieren que les diga qué hacer, qué pensar.
Ellos, ellos, ellos me necesitan
para decirles quienes son.
Ya ves, me dan dinero.
y presto un servicio.
Sin mí, no hay magia en sus vidas.
Oh, sin mí, no son nada.
Ahora, ¿recuerdas lo que hablamos antes,
¿diamantes y presión?
Bueno, estamos a punto de ver cuánta presión puedes soportar.
¡Seguridad!
No eres el primero en entrar aquí.
y pensar que podría cabalgar sobre mí.
No. Este no es mi primer rodeo.
Pero estás a punto de ver lo que es ser pisoteado por el toro.
¿Por qué sonríes?
Solo porque todo lo que acabas de decir
huele a verdad.
Mm.
¿Dónde diablos está mi seguridad?
¡Seguridad!
Me hiciste hablar durante años.
Uh, ¿tienes... tienes tiempo, por cierto?
La hora es...
Porque casi todos los vendedores de Magiq Baby que tienes están sintonizados
a una edición muy especial de Baby Talk.
Tomo dinero de ellos todos los días.
y me aman por eso.
Sí, ellos, ellos, ellos me necesitan
para decirles quienes son.
Sin mí, no son nada.
Sé el Magiq.
¡Oye! Esos son caros.
No. No. No, no.
No, no, no, no.
¿Estás recibiendo comentarios constructivos?
- ¡Ricardo! Vamos. - ¡Sí! Sí.
Aquí. Aquí. Bueno. Bueno.
Muchas gracias por conectar mi llave a su sistema.
Es muy agradable tener un jefe que te apoye.
- ¿Qué hiciste? - Oh...
- ¿Qué hiciste? - ¿Qué? no lo hice
Estaba jugando.
Vaya. Tonto hijo de puta. Solo ve a limpiar esto.
- Sí. Sí. - Llamaré al helicóptero.
Lo siento, llegamos tarde. Cosas de mamá.
Entonces, ¿no te lanzarías a tener un bebé?
Practica tú primero.
No.
Perfectamente una buena explicación para esto, también.
No quiero arruinar ninguna escapada genial,
pero no me molestaría en ir por esa caja fuerte.
Shh. Ella está durmiendo.
¡Ja ja! Y dado que en unos tres minutos todo tu dinero se habrá ido,
sus activos tangibles se liquidarán para cubrir cualquier deuda pendiente,
de los cuales habrá muchos.
Pero no te preocupes, será un proceso rápido y fácil.
Como me tiraste un hacha, hice algunas llamadas para acelerar las cosas.
No, no, no, no, no, no.
No!
¡No es mi humidor! ¡no!
Por cierto,
mi Yes Virus también dijo que sí para que tuviera acceso
a todo tu sistema,
así que ahora tengo pruebas de que ustedes dos están ejecutando un esquema piramidal.
El Departamento de Justicia realmente frunce el ceño ante ese tipo de cosas.
Creo que podrían pasarse por aquí pronto.
No.
Piense en ello como un renacimiento.
Esa historia sobre la persona que abandonaste...
era una hija, ¿no?
- Entonces, ¿todo está bien si termina bien? - Sí. Mi Yes Virus se activó
y no solo todos los que solicitaron una devolución obtuvieron una,
todas y cada una de las mamás de Magiq Baby recibieron una buena bonificación.
Oye. Está bien.
Miranda debería tener suficiente para obtener la ayuda que tanto necesita.
Les va a costar mucho vender ropa de bebé desde la cárcel.
Aunque he conocido a algunos bebés que pertenecen a la prisión.
¿Te gusta usar esa cosa?
Oh sí. Esto es genial.
Podría usarlo todo el tiempo.
La gente se aparta de mi camino y puedo guardar bocadillos y esas cosas.
Ahí tienes
Oh, Harry.
Dios, esa armadura no respira, ¿verdad?
No, no es así, pero me lo quedo.
Salud.
Todo lo que tengo que hacer ahora es limpiar el auto de Eliot antes de que regrese.
Aparentemente, Richard derramó cerveza en los portavasos.
¿Dónde están Sophie y Eliot de todos modos?
En un mandado
Mm. ¿A quién estamos escuchando?
Oh, ese es Ronald. Él es genial.
Él es bastante bueno.
Oh hola. Acabo de hablar por teléfono con la madre de Miranda.
- Vaya. - Ella está tan complacida como ponche conmigo.
Dije que incluso podría comprarle un trago cuando esté en la ciudad.
¿Cuándo aprendiste a hablar uzbeko?
¿Qué quieres decir?
Esto ha sido sobre esa tierra en Uzbekistán
que tenían los Prósperos.
Mi colega encontró el contrato en la caja fuerte de Richard.
No estabas hablando ruso por teléfono.
era uzbeco.
Bueno, uno de mis compañeros de celda era uzbeco.
Su acento era tan fuerte que era fácil de aprender.
y tratar de descifrar lo que estaba diciendo en inglés.
Así que entre Miranda y el uzbeco,
eras la persona perfecta para este trabajo para atraerme.
Sí, pero realmente ayudaste a mi hija.
Y por eso, estoy eternamente agradecido.
Vaya.
Pero... una parte interesada pensó
el terreno sería una mejor pista que un almacén de ropa barata para bebés.
Dos pájaros y todo eso.
¿Una parte interesada?
- ¿Estás hablando de Wilde? - No.
Si se trata de una pista,
entonces es para Ramsey,
lo que significa que todavía estás trabajando para él.
¿Alguien realmente se va?
Ya sabes, piénsalo de esta manera.
Está muy agradecido por el favor que le has hecho.
¿Quién diablos es Ramsey?
Alguien a quien yo esperaba mucho pensara que estaba muerta.
A Emma se le ocurrió una pieza matemática que podría usarse para desarrollar la fusión fría.
¿El Dr. Gray te echó de su clase?
Nadie se interpone en mi camino en esta escuela.
Es la palabra del profesor de ciencias favorito de Estados Unidos contra...
Un humilde estudiante de posgrado.
Él robó tu futuro.
Soy el Establecimiento.
Lo quiero embolsado y amordazado.
Ahora estamos hablando.
Tenemos que hacer que Gray se derrumbe.
Es como una zona de batalla aquí.
- ¡Seguridad! - Ya tengo una bata de laboratorio.
Oh chico.