Perdemos personas por el miedo a este edificio.
CINCO CAZADORES GAIS DE FANTASMAS
Hay algo en ese sótano.
AYUDAN A LOS VIVOS
Ha afectado a mi familia, mi relación, mi carrera...
AL SANAR A LOS MUERTOS
¡Estas cosas son reales!
¿Quién cree que este lugar está embrujado?
¿Eres humano?
¡Con una!
Oigo a gente gay.
Recuerdo que, en la secundaria, no sabía qué me daba más miedo,
decirle a la gente que era gay o decirles que veía fantasmas.
¡Quítate! ¡Hay una mujer en una mansión con problemas!
No se supone que nos sintamos sólos.
Debes saber que estas cosas no son permanentes.
Me siento muy conectado con las personas que se han ido.
Soy la bruja local.
Dependiendo de cómo caigan las conchas,
puedo interpretar el mensaje.
Creo que deberíamos usar sensores de luz.
¡Por Dios!
Bueno, bueno, hay algo sentado en la silla.
Considerando las cartas, creo que estás en peligro.
Cuando una latina tiene tanto delineador de ojos,
habla en serio.
¿Qué viste? ¿Qué fue lo que viste? ¡Dime!
Es una entidad demoníaca.
¿Qué vamos a hacer?
Que alguien con una linterna camine al frente.
A veces, los demonios más difíciles de enfrentar
son los de nuestro interior.
Estoy orgullosa de ti, te reconozco.
Si lidiar con el mundo evita que deba lidiar conmigo misma
en mi peor momento, me parece bien.
No me iré mientras eso sea verdad.
Sólo quiero que sepan que lo superaron,
y ahora son más fuertes.
Quiero empoderar a los espíritus buenos.
Hora de lo perturbador.
Tomen nuestras manos mientras recorremos EE. UU.
A través de lo desconocido y más allá.
Esto es Living for the Dead.
HULU PRESENTA
UN ORIGINAL DE HULU
¿Cuándo llegaremos, Roz?
Casi llegamos.
Eso no luce bien.
Para confirmar,
me estás llevando a un Motel de payasos.
Todos hemos pasado por eso.
Estás cansado de viajar,
de mal humor, repleto,
pero no satisfecho con las botanas de la estación de servicio.
Así que paras en el Motel más cercano para dormir.
Cuando de repente... ¡Bum!
Abres los ojos
y ves a un payaso de dos metros encima de ti.
¿Suena divertido?
Saben que no me gustan los payasos, ¿verdad?
No, no tenía idea de que no te gustaban.
Bien, gracias. Creí que éramos amigos.
Obviamente, vi Eso cuando aún era demasiado joven.
- ¿Qué cosa? - ¡Eso de Stephen King! Yo...
Odio a los payasos por culpa de Tim Curry.
Mi padre es un payaso profesional.
Y cuando era niña,
yo también era payasa profesional.
Por supuesto.
¿Y cuál era tu nombre de payasa?
Arcoíris.
Fue antes de salir del clóset. Ya lo sabía muy bien.
Vamos camino al famoso
y muy embrujado...
¡Motel Payaso!
Es una mala idea.
El miedo a los payasos se llama coulrofobia, Ken.
Y deberías buscar ayuda para eso, pero...
no la encontrarás aquí, amigo.
El dueño, Hame, quiere que su Motel le dé alegría a la gente,
pero tiene la reputación de estar embrujado
y de tener actividad agresiva.
Los clientes del Motel se marchan a mitad de la noche por miedo.
- Perfecto. - ¡Por Dios!
Debemos averiguar quién es ese payaso agresivo y qué quiere.
Dudo que su negocio vaya bien sí las personas huyen en la noche
porque hay un maldito payaso parado sobre ellos.
MOTEL PAYASO
- Sí, lo entiendo. - Yo no con payasos.
¿No puedo decir?
Llegamos.
Lo siento, Ken. Pero buena suerte.
MOTEL PAYASO
Esto es aterrador.
- Estamos en el Motel Payaso. - Se nos congela el trasero.
Hace mucho frío. ¿Cómo te sientes?
Siento que tengo una nariz de payaso sólo por el frío.
¡Te ves increíble!
De hecho, tienes razón.
- ¿Tienes miedo? ¿Qué opinas? - No tengo miedo.
Me siento muy tranquila.
Estoy emocionada por entrar, hablar con Hame y que nos dé las llaves.
Entremos y veamos qué tan mal
están las cosas aquí.
Yo abro la puerta.
Bueno...
Sí...
- Tú debes ser Hame. - Sí, yo soy Hame.
- Hame, yo soy Roz. - Es un placer, Hame. Soy Alex.
Bienvenidas al Hotel más aterrador de EE. UU.
- Vaya. - Vaya.
¿Crees que este lugar está embrujado?
Sí, claro.
Algunas personas ven orbes.
Las puertas de los baños se abren y cierran solas.
¿Es agresivo?
A veces, sí.
Algunas personas dicen que se sienten asfixiadas.
"Me siento extraño".
Hasta vomitan. Todas esas cosas, sí.
Muchas personas se marchan a mitad de la noche.
Eso es lo peor, cuando dicen: "No podemos quedarnos aquí.
- Tenemos que irnos". - Sí.
- ¿Pasa a menudo? - Sí, sí.
¿Cómo nos ayudarán?
Queremos averiguar quiénes son los fantasmas. Quizá haya alguna forma
- de evitar que los huéspedes se vayan. - Nos quedaremos esta noche.
Perfecto, perfecto. Es lo que quería.
Hola, chicas.
- Hola. - ¿Cómo estás?
- Bien, ¿y tú? - Hola. ¿Quién eres?
Me llamo Vijay. Soy el dueño de la propiedad.
- Espera, entonces, ¿quién eres tú? - Sí.
- Soy el gerente. - Bueno.
Discúlpenme un momento. ¿Puedes venir conmigo?
- Sí, claro. - Perdón.
¡Está en problemas!
- ¿Dijimos algo malo? - No sé.
Oye, Ken, ¿traerás tu cosa de sombreros?
Sí, por favor. ¿Puedo...
- Bien, de acuerdo. - Gracias, cariño.
El hecho de que hay un cementerio justo ahí... Por favor.
En serio, no quiero estar aquí.
¿Saben cuál sería la peor situación para mí?
- ¿Cuál? - ¿Cuál?
Que el payaso esté en mi habitación y acabe mojando mis pantalones.
Juju está aquí. Nada te lastimará.
- No, cariño. - Nada te molestará.
Y si llega a pasar, tengo mis botas de pisotear payasos.
Estaremos bien.
¡Y puedo mostrar mi abrigo de piel!
Puntajes perfectos de los payasos.
- ¿Necesitan ayuda? - ¿Les ayudo?
Estamos bien. ¿Trabajan aquí?
Sí, así es.
- ¿Cómo te llamas? - Mi nombre es Keith.
Es un placer, Keith. Soy Logan. ¿Tú cómo te llamas?
- Soy Othea. - ¿En qué podemos ayudarles?
¿Cuánto tiempo han trabajado aquí?
- Como tres meses y medio. - Sí, sí.
¿Creen que este lugar esté embrujado?
Sin duda alguna.
Mi primera experiencia fue el segundo día
de empezar a trabajar cómo contratistas, en la 108.
Estaba limpiando.
Caminé por el pasillo,
me di la vuelta, miré frente a la puerta
y vi cuatro huellas en el suelo.
Me llamó y vi cuatro huellas de entrada,
pero no había ninguna de salida.
- Vaya. - Por Dios.
Como psíquico, puedo decirles sin lugar a dudas
que hay algo sobrenatural aquí, algo que no es normal.
Y me siento un poco asustado, en serio.
Espero que podamos ayudar a estas personas.
- Bueno, disculpen. - ¿Está todo bien?
Sí, todo está en orden. Queríamos asegurarnos
de que él hablara con ustedes antes de hospedarse.
¿Crees que este lugar está embrujado?
Sí.
Pudieron haber comprado cualquier Motel.
¿Por qué escogieron uno de payasos?
Porque nos gustan los payasos.
Estamos obsesionados con los payasos.
Cuando era niño, coleccionaba cosas de payasos.
- ¿En serio? - En India,
cuando tenía 14 años, un circo pasó por mi pueblo.
Estaba muy emocionado por verlo, así que fuimos al circo.
Todo era aterrador.
El elefante y los trapecistas...
Y después de 20 o 30 minutos,
el payaso entró e hizo reír a todos.
Y me obsesioné con los payasos.
¿Fue cuando empezaste a coleccionarlos?
- Es nuestra pasión. - Es una pasión por los payasos.
Fue cosa del destino.
- ¿Quieren que les muestre? - ¡Sí, muéstrennos!
Quiero ver y tomar unas fotos.
Cuando empecé a coleccionar payasos, este fue el primero.
Tenía sólo 14 años.
Vaya, ¿el del saxofón?
- Sí. - Es lindo.
Son como mis bebés, ¿saben? Los quiero a todos.
- ¿Son tus bebés? - Sí.
Porque son de todas partes del mundo.
- ¿Alguno de ellos se ha movido? - Este de aquí
se llama Charlie. Se ha movido en videos muchas veces.
Tengo mi medidor Mel.
Podremos ver si hay fluctuaciones en la temperatura
con campo electromagnético, o CEM, lo cual puede decirnos
sí sólo es algo electrónico o si es algo paranormal.
¿Se ha movido en videos?
- Sí, en varios videos. - Es un actor.
Es una estrella. Sí, cariño, haz una pose.
Perfecto.
¿Creen que los huéspedes estén en peligro por quedarse aquí?
Creo que la gente que viene aquí no cree
- que estas cosas son reales. - Sí.
Así que vienen a hacer sus...
En mi país, lo llamamos "brujería".
Los molestan de cierta forma,
¡porque en verdad quieren verlos!
- Claro, de acuerdo. - Lo empeoran, sí.
Tienes razón. A la gente
y a los cazadores de fantasmas les gusta provocar a los espíritus,
- pero no vinimos aquí a eso. - No.
Sólo queremos saber qué sucede y por qué.
¿Creen que estos espíritus sean buenos,
creen que sean malos o que sólo estén aquí
y la gente los molesta?
Te tocan.
Estaba acomodando una cama y sentí tres toques en el hombro.
Me di vuelta y vi que había un mural ahí.
Cuando me volteé, vi una mano regresar al mural.
Vaya. Parece un espíritu bromista, le gustan los trucos.
Si Juju tiene razón, creo que esta es
la cosa más perturbadora que podría estar haciendo
en esta etapa de mi vida.
Roz, este es el contrato.
Estos lugares tienen actividad.
Si necesitan ayuda, llamen al 911.
- Bueno. - ¿Es en serio?
Sí, en serio.
Aquí tienen las llaves, buena suerte.
Gracias. Una pregunta más. ¿Tienen un spa aquí?
No, no tenemos un spa.
Es por eso que la gente se va a mitad de la noche.
Bueno, vamos a buscar a esos payasos.
Andando.
- Me agradan, tienen actitud. - Sí.
Aquí es donde trabajan.
No deberían tener que lidiar con este tipo de cosas,
así que es muy importante para mí
aclarar este asunto o darles algo de paz
porque este lugar está embrujado como...
- ¡Hola, payasos! - Tomemos nuestras maletas,
acomodémonos y nos veremos luego en la sala de operaciones.
- Bien. - Bien.
- ¡Sí, jefa! - Que empiece la cacería.
¿Puedes llevar al menos una maleta, Roz?
Creo que este es el mejor equipo que podríamos tener.
Roz es la investigadora.
Entré en este cuarto y...
¡Creo que es lindo!
Tendremos buena protección espiritual gracias a Juju.
Juju es nuestra bruja y curandera.
- ¡No jueguen conmigo! - Yo soy un médium
y leo las cartas de Tarot.
Si algo me ataca, les juro por Dios que me largaré.
Me iré de aquí.
Tenemos al experto en tecnología, Alex.
Pusieron un Charlie aquí.
Es el nombre del payaso principal en la recepción.
Logan es uno de los mejores médiums que haya visto.
Honestamente, los payasos no me molestan.
Son las sábanas las que me parecen horrendas.
Y hay dos camas.
Una para mí y una para los fantasmas.
Si vamos a resolver esto, este es el mejor equipo para hacerlo.
Estoy emocionada por empezar a investigar.
Hablé con Hame y fue una experiencia interesante.
Quiero que pueda ganar dinero. Es un buen tipo.
Le agrada mi gente.
Hame adora a los payasos. No sé si su hermano está de acuerdo.
Linda, los payasos han existido por mucho tiempo.
- Hablamos de principios de los 2000. - Antes de Cristo.
El Y2K original.
Eran un concepto muy inocente y divertido.
Y, entonces, John Wayne Gacy tuvo que mandarlo todo a la
para todos los payasos del mundo.
Eso, arrancándole los brazos a niños en las alcantarillas,
hizo quedar mal a los payasos. ¿Y saben qué?
Siempre he pensado que los payasos
tienen un parecido con la gente gay.
¿Estás insinuando, Roz,
que los payasos son tan incomprendidos cómo nosotros?
Es posible.
Yo era payaso cuando tenía 9 o 10 años. Tengo fotos.
- Sí, muéstranos. - ¿Podemos ver?
Fue la primera vez en mi vida
que me sentí cerca de ser yo misma,
porque me sentía muy incómoda
como un niño. Me dio la oportunidad de usar
esta clase de armadura.
Hay un gran corazón debajo de todo ese maquillaje.
¡Por Dios!
No me hagas hablar de tu maquillaje.
Esto no es maquillaje, linda. Es mi tono natural.
¿Qué hay de este perro, cariño?
Por mi temor a los payasos,
siempre quise un perro hecho de globo, pero nunca pude tener uno.
¿Cuánto te pago, como $20?
- Sí, $20 bastará. - Genial.
Me preocupa que mi miedo a los payasos
afecte mis habilidades psíquicas.
Me esfuerzo tanto por enfrentar mi miedo
que podría estar pasando por alto información psíquica importante.
Acabo de recordar algo
que tengo que decirles.
Cuando estábamos en la recepción,
le tomé una foto a Charlie.
- ¿Quién es Charlie? - El payaso gigante.
Miren el lado izquierdo de Charlie.
- ¿Qué es eso? - Por Dios.
Lo probé, tomé otras fotos, traté de recrear el efecto.
¿No había nada metálico ahí?
- Nada que causara un reflejo. - Nada que reflejara una luz.
- Un momento. - No había nada que reflejara luz.
- Sólo muñecos de madera. - ¿Qué podría ser?
- ¿De qué se trata? - Creo que es un fantasma.
Esa es mi idea.
Lo que tenemos que hacer desde ahora
es buscar lecturas en todo
y ver cuál es el estado normal.
¡Yo iré con ustedes, quiero saber de qué se trata esto!
¿Tienes alguna lectura del animal de globo que hice?
Sífilis.
No, es "bromidia".
Cierra la boca.
Quiero averiguar quién está aquí y por qué.
Roz, Logan y yo haremos una lectura base en todo el lugar.
Una lectura base nos dará un estándar
para comparar durante la investigación nocturna.
Veremos si parte de esta actividad está vinculada
con los miles de artículos de payasos que hay en el Motel.
Tenemos que hacer eso antes de empezar
nuestra investigación real esta noche.
Podría haber energías inteligentes
que podrían lastimar a los huéspedes y empleados
si no llegamos al fondo de esto.
Empezamos nuestra lectura base en el vestíbulo.
Quiero saber lo que detectas cuando entras aquí.
Muchos recuerdos.
Mucha historia.
Toda esta me aterra.
- Ese es Charlie. - Es Charlie.
Es el que fotografié, estaba parada justo aquí.
Cuando entré...
vi algo parado aquí
moverse hacia allá, como si se ocultara.
No quiere que lo veamos.
Tenemos que determinar si esto es una entidad o energía residual.
Me preocupa un poco Ken. Nos aseguraremos
de que esté bien, de que esté protegido.
Así que tomaré una vela y le haré saber a los espíritus
que venimos en paz mientras hacemos las lecturas.
Me gusta la magia de velas. El fuego tiene mucho poder.
Las velas atraen a los espíritus, el fuego también,
así que creo que es una buena idea. Si queremos comunicarnos con ellos,
tenemos que traer algo de fuego.
¡Bueno, espíritus!
Yo soy Juju. Él es Ken.
Venimos en paz. Lo que queremos averiguar
es por qué se aferran a otras personas
y por qué están tan asustados.
La vela hace mucho humo, como si hubiera algo aquí.
- ¿Vez el humo negro? - ¿Eso es normal?
El humo negro suele significar
que hay algún tipo de energía maligna...
- Sí. - Presente,
- que no nos quiere aquí. - Eso no es bueno.
Creo que debemos instalar esto por aquí.
Empiezo a sudar. Aún me cuesta respirar.
Lo cual me hace creer cada vez más
que esto no es energía residual.
¿No está vinculado a los muñecos?
- Creo que es una entidad real. - ¿Como un espíritu?
- ¿Un humano? - Un espíritu, sí.
No paro de escuchar: "Esto no es lo que se suponía que fuera".
Tiene sentido.
¿Qué?
La batería de esta cámara estaba en 38%
Ahora está totalmente descargada.
No hay ninguna explicación lógica para esto.
¿Tenemos un detector de CEM?
Sí.
Esto emite un CEM alrededor de la antena,
y si se acercan lo suficiente, sonará.
Mientras más se acerquen, más luces se encenderán.
Lo dejaremos junto a Charlie
y veremos si empieza a activarse mientras investigamos.
Creo que siento a un hombre mayor.
No le haré caso, pero acabo de escuchar en un tono muy agresivo:
"Quiero que se vayan de aquí ahora".
Los espíritus pueden afectar la llama.
Veo cómo afectas la vela.
Estás un poco molesto.
¿Puedes decirnos por qué?
Definitivamente se siente como un espíritu masculino.
Siento algún tipo de energía protectora.
Protege este espacio,
se protege para que no lo vean,
y también se protege de las personas
que dicen cosas negativas
sobre este espíritu en particular.
Creo que adoptó eso cómo su personalidad,
pero está muy enfocado en protegerse, protegerse siempre.
Desde que entramos en esta sala,
me siento con menos energía.
Tenemos que averiguar qué está...
Hay muchas sensaciones contradictorias
y las siento dentro de este lugar.
Hay dos fuerzas muy diferentes aquí.
Creo que están de acuerdo con eso.
Tengo escalofríos en todo el cuerpo.
¡Estoy temblando!
Charlie, si fuiste tú, ¿puedes encender esa luz de nuevo?
Sólo tienes que tocarla.
Si fue alguien además de Charlie, ¿puedes...
- Tomaré una foto. - ¡Sonríe!
¿Estás vinculado a uno de estos muñecos?
¿Acabaste en esta habitación aferrado a un objeto?
- Sí... - Dice que nos vayamos. ¡Escucha!
Si quieres que nos vayamos, ¿puedes encender esa luz?
Y nos iremos.
Me largo de aquí.
- No bromeo. - Respetaremos tus deseos.
Muy bien.
La habitación de Alex.
¡Habitación 111!
Esto es una.
No me gusta para nada.
¿Quieres empezar el proceso de protección?
Empezaré con el agua
porque no jugaré con estos malditos espíritus.
Venimos en paz, pero si nos atacas, nos defenderemos.
Por supuesto.
Ken, dicen que las personas en esta habitación se sienten ahogadas.
Tienen muchas pesadillas.
Sienten que los tocan mientras duermen.
No estoy segura de que sea, pero no es algo bueno.
Tanto así que no quiero caminar hacia allá.
Hay una energía muy prevalente en ese rincón.
¡Sí, son los rincones!
Creo que la gente trajo sus emociones negativas,
su maldad y su miedo,
sobre todo a esta habitación.
El candelabro se mueve.
Ese candelabro se movió.
¿Lo viste moverse?
Por Dios.
¡Esta es la a la que me refiero!
Definitivamente hay
actividad espiritual fuerte en la habitación 111.
Esta se está revelando.
Y esta es la original.
Si hubiera un reflejo, aparecería aquí,
y no veo nada que pueda reflejar la luz así.
Enfoca esta foto.
Nos preguntábamos sí era energía residual,
pero creo que descartamos esa teoría.
Lo que sé con certeza es que hay un espíritu aquí.
Al menos uno.
Que puede hablarnos y decirnos que nos vayamos a la.
Sólo sé que, si voy a pasar la noche aquí,
necesito un trago lo antes posible.
- Estoy de acuerdo. - ¿Cóctel?
- Vamos por un trago. - Bien, andando.
Somos investigadores paranormales.
Está en la descripción del trabajo,
pero pensar en los empleados, en las personas que viven aquí
y en los huéspedes que se quedan a dormir y sienten estos tormentos...
No he pasado ni 24 horas aquí
y me siento muy asustado.
Hemos escuchado "váyanse" varias veces y eso parece coincidir
con las experiencias de otras personas aquí.
Tengo curiosidad por saber quién es la entidad que no nos quiere
en este espacio y por qué.
Me gustaría hallar respuestas para ayudar a Hame.
ABIERTO
Investigaron si la persona
que hizo esas huellas seguía en la habitación
- y descubrieron que no. - Definitivamente, no.
Huellas de entrada, ninguna de salida. Eso es una.
¡Se hospeda ahí!
¿Se están hospedando en el Motel Payaso?
Por Dios, ¡al diablo con esos payasos!
¡Al con esos payasos!
¿Han oído hablar del Bromista?
- ¡No puede ser,! - ¡No puede ser,!
Nos ocupábamos de nuestros asuntos,
llevábamos nuestras maletas y ella dijo...
¡Y dijo "bromista"!
Perdón, nos emocionamos. Cuéntanos.
Bueno, el rumor en el pueblo
es que Bromista es un payaso de dos metros
que camina desde el cementerio al Hotel.
Y algunos dicen que es él quien merodea por el Hotel.
¿Sabes algo sobre ese cementerio?
Digo, ¿conoces su historia?
Clarence David era un minero
que murió en el incendio de Belmont.
Fue un incendio en la mina, así que se percibía el olor...
- Sí, fue un desastre enorme... - Sí, muchas personas en esas tumbas
son mineros que murieron en el incendio.
Sí, y muchos...
- ¿Como 17 personas? - 17 personas.
Clarence David, su tumba sigue ahí.
Sus hijos construyeron el Motel Payaso
en honor a él.
Los 200 payasos originales que están en el Motel Payaso
eran de sus hijos. Ellos los coleccionaban.
¿Sus hijos trajeron esos payasos durante su luto?
Sí.
Todo lo que nos cuentas
coincide con las lecturas que hemos hecho.
- Sí. - Eso es increíble.
A esto nos dedicamos.
Estos momentos son importantes para nosotros,
y creo que hablo en nombre de todos cuando te doy las gracias.
Creo que es genial que estén aquí.
Es lo más estupendo
que ha pasado en este lugar en mucho tiempo.
Tengo una pregunta. ¿Suele venir gente como nosotros aquí?
¿Hay una comunidad gay aquí?
- Por supuesto. - ¿En serio?
- Sí. - ¡Yo soy pansexual!
Yo tengo un hijo no binario de 17 años.
Sólo quiero decirles...
Ustedes son increíbles.
¿Cuándo te contó que es no binario?
Fue una revelación reciente.
A veces olvido llamarlo por su nombre nuevo.
Me cuesta trabajo,
pero trato de respetarlo
porque no puedo imaginarme cómo es
- vivir de esa forma. - Sí.
No saber qué soy ni cómo sentirme.
Creo que es muy importante
para personas que pasan por esto
tener padres que los apoyen como tú.
Que los respeten a ellos, que respeten su género
y traten de usar los pronombres correctos.
El mayor temor de mi mamá
era tener un hijo gay y siempre me lo dijo.
El hecho de que ames a tu hijo
aunque no lo entiendas... Lo entenderás algún día.
Lo siento, tengo que hacerlo.
Eres una madre estupenda.
Gracias por compartir eso con nosotros.
- Gracias a ustedes. - Muchas gracias.
¿Estás bien?
Siento que la vida de su hijo es mucho mejor
gracias a ella, ¿entiendes?
Roz, mi vida sería muy diferente si mi padre no me hubiera desheredado.
No habría estado sin casa a los 15 años.
Probablemente habría sido un abogado o algo así, ¿sabes?
¿De qué hablas? Te va muy bien en la vida.
- Yo no creo eso, Roz. - ¿No crees eso?
¿Por qué sientes que no es así? Creo que eres
una de las personas más increíbles que haya conocido.
Es que siento un miedo constante
de que las personas me abandonarán o me rechazarán, todo el tiempo.
¿En serio?
Y mi mamá trata de compensar eso,
pero mi vida sería mucho más sencilla
si hubiera tenido una mamá como ella, ¿sabes?
Entiendo.
Lo lamento, Roz. Lo siento mucho.
No, gracias por compartir eso conmigo.
- No lo esperaba. - Simplemente no me lo esperaba.
Pero lo que me encanta de ti como persona es que tomaste
todas esas experiencias horribles
y las transformaste
en una personalidad fuerte,
un hombre que inspira a otros. Tú me inspiras.
Y no te voy a abandonar.
Y tienes una familia nueva en nosotros.
Nunca te abandonaremos.
CEMENTERIO TONOPAH
MOTEL PAYASO
Bueno, es nuestra primera noche en el Motel Payaso.
Esta es la verdadera prueba.
Siento muchas cosas.
Me siento exhausto físicamente, emocionalmente,
espiritualmente...
No paro de escuchar voces.
Siempre veo siluetas en los rincones.
Entiendo por qué los huéspedes se van.
Son casi las 5:00 de la mañana.
Tengo velas a mi alrededor.
Y, al parecer, esta es la habitación en la que los fantasmas...
te halan de los pies.
Por Dios.
SEGUNDO DÍA
MOTEL PAYASO
¿Cómo se sienten después de anoche?
Les juro que no paré de tener pesadillas.
Creo que sólo dormí como dos horas.
Oía voces todo el tiempo, fue muy intenso.
Eran como las 3:00 a. m.,
miré hacia el baño
y vi una silueta negra.
Volví a recostarme.
Como a las 5:30 a. m., me desperté
y, por el rabillo del ojo,
vi a un hombre parado ahí.
Pero tenía una energía estupenda,
y sentí que quizá se trataba de Clarence David.
¿En serio?
Porque esa silueta, esa sombra de disipó.
¿Crees que esa silueta sea Bromista?
A los bromistas les gustan los trucos.
Incluso pueden fingir ser alguien que ya conoces
o algo a lo que le temes.
Creo que yo sería una bromista, honestamente.
Cuando sea un fantasma, creo que seré...
Haré animales de globo.
Yo sentí a una mujer que no me dejó dormir en toda la noche
- en mi habitación. - ¡Por Dios!
- ¿Viva o muerta? - Fue Roz.
Por Dios.
No pude dormir.
Y prefiero estar con mi amiga,
Diane Keaton.
Gracias, bruja.
Como a las 4:00,
sentí toques en mi cuello.
En esa habitación, las personas sienten tirones en los pies.
Miré a un lado y vi el pie de Ken,
- su pie desnudo, temblando. - Casi pierdo la razón.
Y, obviamente, con cada ruido que oía en las paredes,
pensaba: "¿Qué fue eso? Hay un payaso aquí que vendrá
a ahuyentarme como a los otros huéspedes.
Entiendo por qué Hame tiene un problema.
Bueno, hablemos
de quiénes son los personajes principales en este caso.
¿A quién queremos investigar?
Creo que debemos aclarar que fue Clarence, eso fue lo que sentí.
También tenemos la entidad no humana
en su habitación,
y creo que eso es lo que deberíamos investigar a fondo.
Creo que tenemos mucho trabajo por hacer.
Haremos una investigación nocturna
y trataremos de hallar algunas respuestas.
Alex, Ken y yo.
Investigaremos la habitación 111.
Esperamos hablar con Clarence David o quien sea que nos responda.
También pienso mucho en esa energía de bromista
que hemos estado sintiendo.
Logan y yo iremos a la 108.
Y veremos si aún hay algo de actividad ahí.
No queremos que Hame y Vijay sigan perdiendo clientes.
Así que obtendremos algunas respuestas esta noche.
¡Manden a los payasos, a la tres! ¡Uno, dos, tres!
¡Manden a los payasos!
ABIERTO
Bueno, emplearé un método de adivinación.
Usaré las monedas
para ver si hay algo de energía espiritual en este lugar
y saber si quieren comunicarse.
Básicamente, según caigan, interpretaré el mensaje.
También percibo otra información
mientras agito las monedas, quizá un...
una vibración o un movimiento me permita escuchar al espíritu
a mitad del proceso.
No hay muchas personas que hagan esto en Tennessee.
- ¡Ya conoces a una, cariño! - ¡Así es!
Escuché "relájate".
Me dicen que no hay espíritus activos aquí ahora.
Escuché "no" cuando dijiste eso.
Déjame ver.
De hecho, los espíritus dicen que no es esta habitación en particular.
Sí. ¿Crees que haya algo que debamos hacer aquí
antes de irnos o...
- Déjame ver qué dice la energía... - Quiero saber.
Sí, dicen que los estamos agitando por estar aquí adentro.
Em... Creo que es hora de irnos.
Hola. Volvimos.
Como lo prometimos. Te dije que tendrías la oportunidad
de hablar con nosotros y comunicarte.
¿Deberíamos abrir la puerta del baño?
Sí, pero antes quiero sentir un momento.
Encenderemos el comunicador de fantasmas
para obtener respuestas...
Vine a comunicarme con el espíritu de esta habitación.
Puedes venir y comunicarte con nosotros.
Esto percibirá tu voz.
Ken.
- Dijo "Ken". - "Ken".
¿Te gusta que Ken esté aquí?
Portal.
¡"Portal"!
¿Tienes un nombre?
- Odio cuando se apaga así. - Tenemos que arreglar eso.
Creo que no quiere hablarnos.
O quizá no tiene el poder de decir palabras.
Creo que me hace sentir cosas
y usa objetos en el ambiente,
como el comunicador apagándose,
o no quiere que la comunicación fluye de forma correcta.
Creo que trata de crear caos. El caos,
en mi caso, es para perturbarme, porque odio el caos.
- Trata de hacernos enojar. - Eso me molesta mucho.
Trata de frustrarnos.
Me parece muy extraño que juntáramos todo esto,
que hayamos trabajado con ellos por días y las cosas no funcionen.
Al el equipo.
Sí, si el equipo no funciona,
tenemos psíquicos en el equipo, deberíamos probar otro método.
- ¿Cómo se sienten todos? - Confundida.
Cariño...
Parece que algo
no quiere que entremos,
- que lo provoquemos... - Sí.
Creo que hay una entidad además de Clarence
que evita que podamos ver a Clarence.
Ken, dijiste que te cuesta trabajo
conectarte con tus poderes psíquicos
porque te distraen mucho todos estos payasos.
Sí.
Aún hay un lugar al que no has entrado.
- Por Dios... - No lo digas. No lo digas, Roz.
- Roz, no... - Es el vestíbulo.
Payasos de pared a pared.
Saben de comunicadores de fantasmas.
Estos no quieren hablarnos así.
Así que no quiero usar nada de tecnología esta noche.
Usaremos un comunicador de fantasmas humano.
¿De qué estás hablando?
Bloqueo sensorial total.
No podrás ver ni escuchar nada.
Creo que lo que hará
será bloquear esta energía de payasos a tu alrededor
y te ayudará a concentrarte.
Podrás conectarte más con tus poderes psíquicos.
A veces, uno debe ser el medio.
Si vinimos aquí para resolver esto,
aunque no me guste, lo haré por el equipo.
Ese es mi Ken.
Ken, estarás muy contento por hacer esto.
Enfrentarás un gran temor esta noche.
Quiero que ustedes dos vayan a un pequeño lugar
llamado Cementerio Tonopah.
Lo que espero ganar con este experimento
es que puedan hacer preguntas y Ken pueda contestarlas
sin escucharlas.
Nosotras estaremos en la habitación 111,
y podremos verlos.
Podremos escucharlos.
Podremos hablar con ustedes con una radio,
y trataremos de descifrar esto.
Me gusta.
¿Están listos?
No creo que pueda estar listo para lo que voy a hacer.
MOTEL PAYASO
- Dios... - ¿Tienes una linterna?
Está muy oscuro.
Se siente diferente a como se sentía antes.
HABITACIÓN DE ALEX
MOTEL PAYASO
Bien, lo están llevando ahora.
- Vaya. - Vamos, Ken. Puedes hacerlo.
Por Dios.
Vaya.
Por Dios.
VESTÍBULO
Sí.
Estás a salvo.
- Te quiero. - ¡Mua!
- Estarás bien. - Buena suerte.
- Todo estará bien. - Sí.
¿Estás cómodo? ¿Me escuchas?
Creo que ya no nos oye.
- Buena suerte. - Te quiero, estás bien y a salvo.
CEMENTERIO TONOPAH
Espíritus del cementerio,
nuestro amigo Ken está en el vestíbulo del Motel Payaso.
Queremos que respondan algunas preguntas.
Les pedimos que usen a Ken para darnos esa información.
De aquí vienen las voces.
- Se mueve. Es... - Las voces vienen de abajo.
Vaya.
Me rodea, se mueve en círculos.
El espíritu bromista, el que dicen
que es un payaso grande y alto,
lo oigo caminar detrás de mí.
¿Tienes un nombre?
Habla Clarence.
Dijo: "Habla Clarence".
Es Clarence.
Dijo: "Puedes llamarme papá".
Me gustaba este lugar.
Dice que le gusta este lugar.
No se suponía que fuera lo que es ahora.
¿Qué es el bromista?
No sé qué es el bromista.
Vine a hacer mi trabajo y obedecer a Clarence.
Estoy harto de las interrupciones, de que lo bloqueen.
Todos estamos hartos de que lo bloqueen.
Él está harto de que lo bloqueen, él quiere hablar.
Queremos hablar.
Lo sentí. Lo sentí. Lo sentí.
Clarence dice: "Esto es difícil para mí".
Es difícil para mí por él.
No me gusta eso.
Se hace cada vez más oscuro.
¿Eres el bromista del que hablan?
- Tiene que relajarse. - Sí.
Sí. Sí.
Estás a salvo.
"Estás a salvo".
- No, no lo estás. - "No, no lo estás".
"No, no lo estás. "
- Es todo un bromista. - Sí.
Clarence.
- Vimos... Clarence. - Clarence David.
Clarence, estamos en tu tumba.
La habitación de Alex.
- "La habitación de Alex". Oí una risa. - "La habitación de Alex".
Acabo de oír una risa.
- ¿En esta habitación? - Lo juro por Dios.
¿Quién está en la habitación de Alex?
Sentí algo...
No te des la vuelta.
En la esquina.
Algo me tomó del...
- En la esquina. - En la esquina.
Es intenso, tienes razón.
Siento un peso en el pecho.
Es difícil respirar.
¿Tienes un mensaje?
Basta.
Váyanse.
Esto tiene que parar. Esto tiene que parar.
¡Tiene problemas!
¿Qué tiene que parar?
Bueno, bueno, bueno. Roz, debemos irnos.
Vamos a buscar a Ken.
Nos largaremos de esa sala.
- Por Dios. - Vamos, chicos.
Cariño.
No quiero más emociones. No quiero tener...
No quiero tener más emociones.
Esto es demasiado para mí. No quiero hacer esto aquí.
Clarence no quiere, de ninguna manera,
que hagamos nada de esto.
- Bueno. - Clarence dijo:
"Esto tiene que parar". Le damos poder a esa cosa.
- Entiendo. - Y estuvo tocándome.
Clarence no hizo nada de esto.
Clarence no puede comunicarse.
- Ya veo. - Ellos no pueden comunicarse.
Hay personas que no pueden vivir en paz
- por lo que están haciendo. - Los espantos.
Y él dijo: "Esto tiene que parar. Esto tiene que parar.
Tiene que parar ahora".
La aterradora es el problema.
La aterradora es el problema, y las personas que vienen aquí
y no saben lo que hacen son el problema.
Esto es un lugar de descanso,
y la intención era que fuera algo bonito y divertido.
- Al principio. - Era de él.
Y creo que toda esta energía de bromista
sólo es un reflejo,
no sólo de las cosas que trajimos aquí,
sino de su ira hacia el lugar en el que convirtieron esto.
Encenderé la vela para llamar al Sr. Clarence.
Queremos que sepas que está bien estar en paz
con las cosas que pasan aquí.
¿Entiendes lo que decimos?
Honestamente, tras pasar por esa experiencia,
descubrí que...
los payasos son muy malentendidos.
La forma en que las intensiones de Clarence eran proteger el lugar
siempre fueron malinterpretadas.
A veces, los espíritus tratan
de tener el control desde su reino.
Y acaban estresándose,
así que espero que el Sr. Clarence pueda dejar ir todo esto.
Creo que obtuvimos respuestas reales,
así que estoy ansioso por hablar con Hame y su hermano en la mañana.
¡Adiós, Sr. Clarence! Gracias.
TERCER DÍA
Investigamos mucho.
Lo que les falta en spas,
lo tienen en fantasmas.
Nos contaron de un payaso alto
que la gente ha visto aquí. Creemos...
que podría ser el mismo Clarence,
- el protector de este lugar. - El protector, sí.
Él defiende este lugar y se manifiesta como un payaso.
- Eso creo, sí. - Él nunca creyó
que esto se convertiría en un lugar aterrador.
Se supone que sea un lugar feliz para que la gente venga, se sienta bien,
descanse y vuelva a su hogar, ¿saben?
Con el tiempo, ese mensaje se distorsionó.
- Claro. - Sí.
También pienso mucho en esa energía de bromista que sentimos,
y parece ser principalmente
debido a las energías, experiencias y entidades
que la gente trae a este lugar
y que no tienen buenas intenciones.
Así que una de las razones por las que la gente se va antes de tiempo
es por lo que las personas hacen
y traen a este espacio antes de irse.
Y no pueden controlar siempre
lo que sucede en las habitaciones,
pero nos preocupa que,
si las personas siguen haciendo
estas provocaciones irresponsables,
el problema podría empeorar.
¿Dices que es irresponsable?
- Ustedes no. - Sí, ustedes son buenos.
Su amor por los payasos y por este lugar
- es algo muy importante. - Así es, definitivamente.
Y sé que tienen las mejores intenciones.
Crearon esto para darle alegría a las personas.
Claro.
Siempre estamos felices con lo que hacemos día a día.
Este es nuestro destino.
Esto no es una mina de oro, es una mina de diamantes.
¿Y qué nos recomiendan para mantener la alegría aquí?
Totalmente alegre.
Sugiero que, así como tienen empleados para limpiar físicamente,
quizá sea buena idea contratar a alguien,
un trabajador espiritual,
para limpiar el lugar también.
No se deshará de los espíritus ni de los fantasmas.
Queremos que se queden aquí, eso es lo que le gusta a la gente.
También podría ser tan simple como abrir las ventanas
y decir una plegaria después de que todos se marchen,
pedir que la energía salga por la ventana
y que el espíritu se quede
- para que las personas la pasen bien. - Bueno, de acuerdo.
Noté que algunas de las imágenes pueden ser algo aterradoras,
y eso no es malo.
Pero quizá mover algunas imágenes de payasos
e incluir más payasos felices sea bueno.
En el siglo XII, en Inglaterra,
cuando surgió el primer payaso, fue para entretener.
Los payasos hacen reír a otros.
- Son personajes chistosos. - Chistosos, divertidos.
Creo que eso también atraería
a un gran número de clientes que sólo quieren tener
una buena experiencia con payasos felices.
No puedo esperar a comprar una taza de café
con el logotipo del Motel Payaso, y una camiseta, y un llavero,
y creo con todo mi corazón
que harán sentir a Clarence muy orgulloso.
Sí, llevaremos su legado al futuro.
Expandiremos el lugar.
- Mucho más grande. - Gracias.
- Sí, gracias. - Muchas gracias.
Creo que hay mucho amor aquí.
Siento una gran pasión.
Me siento inspirada por ver
a Hame y a Vijay
venir a este pequeño pueblo.
Me parece muy inspirador verlos tener éxito
y crear este espacio para que las personas
exploren lo desconocido.
Ha sido una experiencia muy interesante para mí,
porque llegué con un temor a los payasos,
pero aprendí que siempre debo ver más allá.
Ver más allá de la máscara, del maquillaje.
Conocer bien a alguien, entenderlo bien.
Superar nuestros prejuicios
nos permite ver
y conectarnos con algo más profundo
y eso es algo con lo que todos nos identificamos,
sin importar nuestra identidad.
¿Le temes a la máscara?
¿O lo que hay detrás?
Nunca sabrás
si te da demasiado miedo mirar.
Bueno, me da miedo preguntar. ¿Adónde vamos ahora?
¡Ajústense los cinturones! Vamos a Bisbee, Arizona.
# Vamos a Copper Queen #
# Copper Queen, Copper Queen #
Ya basta, campirano.
Salgamos del desierto
antes de que se vuelva un vaquero gay por completo.
¡Hola!
¡El negocio va en ascenso, ganamos más dinero!
Cambié los payasos aterradores por payasos felices.
¡Gracias!
UN ORIGINAL DE HULU