HULU PRESENTA
UN ORIGINAL DE HULU
Todos conocemos a alguien o fuimos alguien que no capta señales.
- Sí. - Comúnmente conocidos
cómo dependientes severos.
Pero ¿y si ese dependiente estuviera muerto?
Hablo de dependencia espiritual.
Un espíritu que se aferra,
controla y destruye.
¿Les recuerda a cuando tenían 20 años?
- Sí, sí. - ¿Eran demasiado dramáticos?
Sí. ¿Ken?
Por favor, toma el mando.
Por supuesto, K.
Recibí una llamada de un hombre de Kentucky llamado Josh.
Fue a Waverly Hills con unos amigos.
Tiene un espíritu aferrado que lo está afectando
y evita que siga adelante con su vida.
Qué triste.
Josh solo tiene 24 años y esto lo está afectando
de manera drástica. No solo a él, sino a su familia.
También afecta su relación
con una mujer que lo ama mucho.
Así que iremos a Waverly Hills.
Waverly es un lugar famoso en la comunidad paranormal.
Todos saben que está embrujado.
En el siglo XIX, era una mansión de una familia.
- Vaya. - ¿Qué?
Luego, la tuberculosis empezó a arrasar con todo
a principios del siglo XX,
así que la convirtieron en un hospital para tuberculosis.
La tasa de muerte era muy alta.
Se convirtió en un hospital geriátrico hasta la década de los 80.
Y ahora es un lugar histórico
con una casa embrujada llamada El Embrujo.
- ¡Maldición! - Espera, ¿puedes verla?
No, tengo lápiz labial en los dientes.
¡Miren eso!
¡Una gárgola!
Waverly, Waverly.
Por Dios.
CINCO CAZADORES GAIS DE FANTASMAS
AYUDAN A LOS VIVOS
AL SANAR A LOS MUERTOS
JUJU BRUJA Y CURANDERA ESPIRITUAL
KEN LECTOR DE CARTAS DE TAROT
LOGAN PSÍQUICO
ROZ INVESTIGADORA PARANORMAL
ALEX CAZADORA DE FANTASMAS
No me siento... No me siento nada bien.
En serio, no me siento bien.
¿Entramos simplemente?
PRIMER DÍA
Vaya.
Asco...
- ¡Por Dios! - Bienvenidos a Waverly.
¿Ustedes ven a ese hombre?
¿Cómo están?
- Soy Kenneth. - Hola, soy Roz.
- Es un placer. - Soy Alex.
- Bienvenidos, entren. - Vaya, quiero explorar. Hermoso.
Es un edificio increíble. Es realmente bello.
Sí.
Me encanta lo que hicieron con el lugar.
Ken, creo que has estado aquí antes, así que conoces un poco,
pero les daré a los demás un poco de información.
En cuanto a hospitales de tuberculosis,
este era el tercero más grande del país.
Muchas personas vinieron aquí
y muchas no sobrevivieron.
¿Cuántas personas crees que murieron aquí?
Las estimaciones van desde 13.000
hasta más de 25.000.
Hicieron muchos experimentos diferentes aquí,
pero también cuidaron la salud de muchas personas.
Estaban adelantados a su época.
Otras cosas extrañas suceden aquí.
Es un lugar conocido por su actividad paranormal.
Muchas personas han venido aquí a investigar,
tanto personas comunes cómo grupos privados.
- Sí. - Sí.
¿Alguien ha mencionado algún espíritu aferrado?
Empezamos a catalogar los casos recientemente,
y recibimos muchas respuestas cuando hicimos el anuncio.
Hay como cincuenta por año,
así que estimamos que debe haber cerca de 500...
en todos los años que hemos trabajado aquí.
Un espíritu aferrado puede manifestarse de muchas formas.
A veces, son cosas molestas que sentimos,
pero también pueden arruinar vidas.
Eso es lo que un espíritu aferrado puede causar.
De hecho... nos llamó un sujeto llamado Josh
que vino aquí hace un tiempo,
- y tiene un espíritu aferrado. - Sí.
Creo que iremos a hablar con él.
No quiero interrogar a ese pobre hombre ni a su espíritu,
- así que mejor ve tú. - Bueno. Bien.
Nosotros exploraremos este lugar, ¿te parece bien?
- Genial. - Buena suerte.
Volver a casa, a Kentucky,
y poder ayudar a alguien de este lugar es importante para mí.
Soy Rachel, su novia.
- Qué bueno. Es un placer, Rachel. - Igualmente.
Nos alegra mucho que vinieras.
Josh ha pasado los últimos ocho años de su vida con mucha tristeza.
Ha estado sufriendo de formas
que son inimaginables para muchas personas.
Fui a Waverly hace ocho años
y, desde entonces,
he tenido una especie de energía negativa
que me ha estado siguiendo.
Ha afectado a mi familia, mi relación, mi carrera...
¿Qué te hace creer
que todo esto se originó en Waverly?
Fui a la casa embrujada.
Cuando llegamos a Waverly
y tomamos una foto del edificio al mismo tiempo,
sin importar qué tipo de cámara o teléfono fuera,
todas las fotos salieron grises.
No podíamos tomar ni una buena foto.
Eso es muy extraño.
Durante el recorrido, sentí que algo me rozó la espalda
y me haló la camisa.
- ¿En serio? - Así es.
Quiero ver los lugares de actividad.
¿Dónde suelen ocurrir estos apegos?
En el primer piso, donde tenemos El Embrujo.
Es un lugar donde suelen aferrarse los espíritus.
Kenneth nos informó que ha habido más de 500 espíritus aferrados
en este lugar.
Solo uno sería un problema, 500 es una pesadilla.
Deséenme suerte.
Bueno, chicos, listos para ver El Embrujo. Aquí está.
Y...
Aterrador.
Hay una casa embrujada real aquí.
Esto es aterrador.
Esta sala era el laboratorio original.
- Vaya. - ¿Qué?
Vaya.
Este es el lugar en el que experimentaban
con personas y cuerpos reales.
Trataban de ayudar,
pero hoy en día, se consideraría un acto barbárico.
- Eran como ratas de laboratorio. - Básicamente.
La gente suele sufrir por espíritus aferrados de este lugar
y también de la morgue.
Sí, es un lugar interesante para abrir una casa embrujada.
¿Alguien quiere que arregle sus arrugas? ¿Botox?
Sí, yo.
Sí, solo un poco en los labios. Eso es.
Que continúe el recorrido.
Siento el pecho obstruido cuando camino por aquí.
- Entiendo. - La razón de eso podría ser
que es aquí donde está la morgue.
Dios, miren esa cosa.
Aquí es donde trajeron todos esos miles de cuerpos.
- ¿Cómo se sienten al respecto? - No muy bien.
Siento náuseas en este lugar.
Acabo de ver que algo se materializó aquí junto a ti.
¡Quédate ahí!
Esa fue la noche en que empezó, en Waverley,
y no hay ninguna otra explicación
para toda esta actividad.
Nada de esto pasaba antes, así que...
Todo es diversión hasta que ocurre una posesión.
- Definitivamente. Así son estas cosas. - Lo he oído antes.
Siento que me sigue.
¿Es agresivo?
Diría que sí.
No me ha dejado en paz, sin importar adónde vaya
o en qué casa viva.
¿En cuántas casas has estado
a las que este espíritu te ha seguido?
Cinco, creo.
¿Cinco casas?
Desde esa noche, sí.
Mi papá ha recibido rasguños, mi mamá también.
Perros, gatos, mascotas...
Empiezan a gruñir y...
Por ejemplo, el gato...
suele alzar la cola,
sus ojos se tornan negros y se enoja mucho,
y es evidente.
- Afecta a todos en la casa. - Vaya.
Cuarto piso.
- ¿Este es el quirófano? - Sí.
¿Hacían lobotomías aquí?
Terapia electroconvulsiva.
Porque siento como si mi cráneo se quemara.
Todos sienten efectos físicos dentro de esta sala.
Es intenso, me duele mucho la cabeza.
Aunque tenían buenas intensiones con lo de la casa embrujada,
definitivamente amplificaron las energías
a las que quieren aferrarse en las personas que vienen aquí.
- Respiras agitadamente, ¿estás bien? - Sí, yo solo...
me siento nerviosa.
¿Nerviosa emocionalmente?
Bueno, es difícil cuando alguien a quien amas tanto
pasa casi ocho años sufriendo.
Es difícil vivir algo así, así como ver a alguien pasar por eso.
Aunque somos dos,
se siente como si hubiera una tercera persona.
Debe ser muy incómodo.
Es perturbador.
A veces, Josh es la persona maravillosa y divertida
que conozco y, de repente...
se vuelve alguien más.
Es la cosa más perturbadora y aterradora
que alguien podría experimentar.
¿Sientes que estás bajo un ataque espiritual?
Sí, definitivamente.
¿Sientes que él está bajo un ataque espiritual?
Por supuesto.
Bueno, quiero estar a solas con Josh solo por un momento.
No quiero parecer grosero en tu casa
y apartarte, debo parecerte un cretino.
Lo siento, pero quiero hacer una lectura de cartas de tarot
para averiguar exactamente qué tan fuerte
es este apego en tu vida.
La lectura que estoy por hacer con él
es solo para averiguar las tres formas más grandes
en que esta entidad lo afecta.
Vamos a descubrir por qué pasó todo esto,
y qué fue lo que ocurrió con exactitud.
Lo que le pedimos
a las cartas ahora...
es que nos aclaren...
exactamente qué es lo que está afectando tu vida, así que concéntrate en eso.
Lo que tenemos aquí es el siete de espadas.
El siete de espadas suele indicar un engaño.
Eso es muy revelador en cuanto a lo que hace este apego.
Es traicionero.
Me da la sensación de que no puedo escapar,
que no hay nada que pueda hacer
además de gritar por ayuda,
sabiendo que nadie ayudará.
La última carta de la que quiero hablar es el 10 de copas.
Esta es la culminación de tu salud mental,
específicamente tu relación romántica.
¿Cómo afecta esto a Rachel?
Peleamos
mucho más que la gente común.
Creo que tener esta cosa
sobre mí todo el tiempo que hemos estado juntos
se ha sentido
como si nos incitara a pelear,
y nos deja en un estado depresivo
y lleno de ira.
¿Has sufrido de depresión?
Sí. Sí.
Ha habido veces en las que estoy en la bañera
y me sentí al borde del final,
a punto de hacer cosas de las que me habría arrepentido,
cosas que habrían lastimado a mi familia, pero...
hubo veces en las que desearía haber podido gritar
y que alguien me escuchara, ¿sabes?
Bueno, me llamaste a mí.
Me alegra mucho que estés aquí.
Y a mí me alegra mucho ayudar a alguien de mi pueblo.
Quiero lo mejor para ti y para Rachel. Lo digo en serio.
Esta es la primera vez que pides ayuda
y alguien te escucha. Resolveremos esto por ti.
- Bien. - Sí. Gracias.
En verdad estoy preocupado por este joven.
¿Creo que tiene un espíritu aferrado? Definitivamente.
¿Creo que está afectando su vida de forma negativa? Por supuesto.
Cuando estás en la etapa más oscura de tu vida,
cuando te encuentras en el fondo de ese hoyo, pierdes la esperanza.
Y yo no permito la desesperanza, no permito la desesperación.
Prefiero hacer algo al respecto.
Vamos a averiguar lo que sucede adentro de Waverly Hills.
Nunca me había alegrado tanto de ver a un hombre en un abrigo largo.
Hablé con Josh.
Hace ocho años, vino a la atracción de la casa embrujada
y ambos creemos que fue entonces cuando se le aferró un espíritu.
- Es mucho tiempo. ¿Ocho años? - Dios.
Es una relación fuerte.
- Y está arruinando su vida. - Parece un apego clásico.
Es exactamente lo que pensé.
Y creo que eso es lo que pasa
cuando alguien abre una casa embrujada en una morgue.
Sí, los fantasmas dicen: "Sáquenme de aquí".
Así que tiene sentido.
Ya me conocen, he tomado miles de fotos instantáneas
en todo el mundo.
Pero nunca había visto algo así.
Todas mis fotos se ven extrañas,
como si hubiera brillantina en todas partes.
Pero no pasa con todas las fotos.
Pasa específicamente
en las áreas de actividad.
Logan, dijiste que algo se materializó aquí.
- Aquí está tu chica materializada. - Puedo verla.
Eso es muy extraño, porque Josh me dijo
que él también podía ver cosas extrañas en sus fotos.
- Claro. - Me preocupa un poco
que alguien se haya ido con algo de aquí.
Estadísticamente, es probable que algo así suceda.
Pero cuando alguien coloca una atracción de una casa embrujada
y una morgue en el mismo lugar,
no me sorprendería saber que los espíritus están molestos
y atormentan más a las personas, se aferran a más personas,
como para darles a todos lo que vinieron a buscar.
Solo tenemos que buscar más información sobre personas
que sepan sobre Waverly y que tengan conexiones,
vínculos fuertes con el lugar.
Ya que soy Ken de Kentucky...
Hice algo por todos.
- ¿Qué? - ¿Qué les parece
una pequeña fiesta de cocteles en la ciudad?
Es el único bar de lesbianas en la ciudad.
¡Qué bien!
Así que nos divertiremos, conoceremos a personas nuevas
y ustedes podrán conocer a Josh en el bar.
Vamos a la fiesta de lesbianas.
MANTÉN A TUS AMIGOS CERCA Y TU BOURBON MÁS CERCA
- Deberíamos brindar por eso. - Sí. Salud por Obispo.
¡Y por Birdie & Vi's!
Quizá debas tomar un trago de este porque está muy lleno.
No tiene nada de malo beber un poco antes de alzar el vaso.
Sí, quizá debas beber un poco antes de sujetarlo.
Josh, ¿sabías que la abuela de Tracy fue una paciente en Waverly?
- No lo sabía. - Sí, cuéntale, cariño.
Así es. De hecho, ella falleció ahí.
Después, me enteré de que mi abuelo estuvo ahí.
Ella solía pasar tiempo ahí cuando era pequeña.
Todos en el área sabían que estaba embrujado.
- Es muy común aquí. - Así es.
Todos saben sobre ese lugar. Mi abuela,
cuando era niña exploradora, solía vender galletas ahí.
No teníamos permiso de ir allá, pero íbamos de todas formas.
- Pero nuestros padres nos advertían. - Exacto.
Parece que, si alguien es de aquí,
es probable que haya sido afectado por ese edificio
- de alguna forma. - Sí.
Yo fui con un grupo de amigos
a la casa embrujada.
Sentí que algo me rozó la espalda
y me haló la camisa. Trataba de ser el hombre fuerte,
así que... no grité ni nada, pero...
Sentí que algo pasó por aquí.
- Sí, siento náuseas. - Algo acaba de...
Acabo de sentí frío por todo el lado izquierdo de mi cuerpo.
No sé por qué.
Probablemente sea porque estamos hablando de eso.
Siento muchas cosas. Ustedes...
Para los que no lo saben, soy un médium,
así que suelo tener conexiones fuertes con espíritus
en el más allá, así que estoy sintiendo muchas cosas.
Estás mirando a Rachel. ¿Qué sientes sobre Rachel?
La estás mirando fijamente.
De hecho, Rachel, ¿podemos hablar a solas
- solo por un momento? - ¡Cielos!
- Si no te molesta. - Llévense sus bebidas.
¡Estás en problemas!
Bueno, vamos, Rachel.
Estaba en el bar y me sentí abrumado por muchas emociones
al escuchar las historias de esas personas.
Sentí que un espíritu pasó a través de mí,
y decidí hablar a solas con Rachel porque creo
que hay mensajes que ella tiene que recibir
sobre su relación con Josh.
Los veo en su habitación.
Es una habitación blanca, los veo ahí recostados,
y hay como un torbellino encima de ustedes,
flotando ahí arriba.
No sé si es incómodo. Siento que él quiere llorar.
No sé qué significa, nunca me había pasado algo así.
Solemos tener conversaciones muy profundas en la cama
y suele haber momentos de vulnerabilidad.
Él... Perdón, yo...
No sé por qué...
- Linda... - Esto es extraño.
- No, está bien. - No es raro, más bien... Dios.
Em...
Siento como si siempre hubiera alguien mirándonos.
Puedo estar recostada y sentir que toda la casa
me está vigilando.
No hemos podido deshacernos de esa energía. Es como...
- Vaya. - Es... Es...
Eso es interesante. Quiero regresar a eso,
porque parecen estar en una relación
muy feliz, saludable y fuerte,
pero es como si llevaran un peso enorme en sus espaldas
que los retiene.
¿Están comprometidos? ¿O acaso planean comprometerse?
Hemos hablado al respecto.
¿Crees que haya algo que evita que eso pase?
Es como... Quiero que
no tengamos esa...
- Es como algún tipo de angustia. - Sí.
Yo no soy así, y él tampoco es así.
Así que me pregunto por qué.
¿Crees que tenga algo que ver con la entidad oscura aferrada a él?
Dios. Siento escalofríos.
Sí.
Tus ángeles nos reunieron
porque necesitas saber
que esto no es permanente,
y realmente te mereces una vida feliz.
Bien.
Vas por buen camino.
Después de escuchar a Rachel y a las demás personas
que se han visto afectadas personalmente por Waverly,
me di cuenta de que este caso es mucho más grande de lo que creí.
Lo hace mucho más real, y en mi opinión,
mucho más serio.
- So... ¡Sopla! - ¡Sóplalo tú!
- Me escupiste, Roz. - ¡Perdón!
¿Qué opinan hasta ahora?
¿Qué clase de actividad paranormal creen que esté pasando aquí?
Bueno, es alarmante que haya tantos espíritus aferrados.
¿Ha habido 500? Al principio, creíamos
que estaban tratando de escapar, pero ahora me pregunto,
con esta casa embrujada,
sí se trata de algo diferente por las personas que traen miedo aquí.
¿Cómo sería para ustedes después de la muerte
si quisieran ver a sus familias y amigos?
¿Se aferrarían a alguien para escapar de ese lugar?
- Lo entiendo. - Claro.
Vieron a sus amigos morir.
Sabían que probablemente
no sobrevivirían en ese lugar.
Y estaba pensando, desearía poder hacerlos felices.
Así que investigué un poco por mi cuenta.
Encontré muy interesante.
Encontré cosas de la década de los 20
que indican
que había un grupo de personas no conformes con su género
que estaban juntas en Waverly.
- Vaya. - Me encanta.
Esto estaba en un álbum de fotos y dice:
"¿Los chicos?" con signos de interrogación.
- Les voy a pasar la foto. - Por Dios, me encanta.
- No puedo evitar llorar. - Hablamos de elegir nuestra familia,
y nos encontramos mutuamente, ¿no?
Podemos hallar a nuestras personas
y nos ayudan superar nuestros problemas.
Eso es hermoso, ¿no creen?
¡Por Dios!
- ¡Me encanta esto! - Es genial.
En honor a eso, pensé
en tener una fiesta de Noche de Brujas.
¡Sí!
- ¿En Waverly? - Sí, sí. Y espero
que los espíritus quieran divertirse con nosotros.
- ¡Me encanta! - Genial.
- Sí, creo que les gustará. - Hablando de familias escogidas,
me he sentido como una marginada casi toda mi vida,
pero los quiero mucho a ustedes.
¡Alex!
Y estoy muy feliz de ser parte de esto con ustedes.
- Cariño. - Y nosotros te queremos a ti.
SEGUNDA NOCHE
Bienvenidos a la fiesta de Noche de Brujas gay.
¡Sí! Estoy impactado.
Nunca había usado un disfraz de parejas.
- Espera, ¿es un disfraz de parejas? - Por supuesto.
- Eres Caperucita Roja. - No quiero nada serio, Ken.
Sí, pero querías ponerme un collar para perros.
- ¿Eso tiene sentido? - Tienes razón.
Me parece... Espera, cariño. Estoy hablando.
- Me parece... - Por Dios.
¿Seguro que está vivo?
El chiste es que Logan habla con personas muertas.
Iremos a la atracción de la casa embrujada.
Trataremos de experimentar los mismos eventos que Josh
cuando se le aferró se espíritu hace muchos años.
Así que haremos algo aterrador
y empezaremos nuestra investigación aquí.
El miedo nos hace más vulnerables,
pero el miedo también es una emoción con mucha energía.
Suele atraer a los espíritus y cosas así...
- Entonces, no debo tener miedo. - Creo que debes tener mucho miedo
porque, ¿cuándo fue la última vez que se te aferró algo?
Sí, ha pasado mucho tiempo.
Roz, ya que llevamos el disfraz de parejas,
iremos juntos.
Ustedes tres...
Ustedes irán juntos, ¿sí? Genial.
- Hagamos esto por Josh. - Sí.
Hagámoslo por nosotros mismos.
- Hagámoslo por Waverley. ¿Sí? - ¡Sí!
¡Sí! Bien, aquí vamos.
EL EMBRUJO
Por Dios.
Por Dios. Asco. Odio ese bebé con dos cabezas.
No me gusta...
Bueno, el ambiente se siente diferente aquí.
Digo, en un lugar en el que han ocurrido
miles de muertes, ¿por qué no habría
algún tipo de apego maligno?
No me gusta nada de esta.
Por Dios.
Es espeluznante.
¡Dios!
No, te juro que sentí que algo me tocó la cola.
Oí a Roz gritar.
Esto es muy incómodo.
Estoy un poco asustado.
Sentí que algo me sujetó la cola.
Ayayay.
Cuando Josh vino,
dijo que estaba detrás de su grupo y sintió que algo
lo tomó por la camisa y lo haló hacia atrás.
No hablemos de eso ahora.
- Te ves muy bien, por cierto. - Gracias.
Esto es extraño.
Este es el lugar en el que experimentaron
con personas y cuerpos reales.
- Me causa náuseas. - Sí, digo,
tratan de simular dolor,
pero hubo mucho dolor real aquí.
Y creo que sigue vivo aquí.
Bueno. Eso es demasiado perturbador.
Bueno, Roz, ¿te parece sí nos reunimos con los demás?
Sí, me gusta cuando somos más.
Oigo a personas gay.
¿Cómo les fue? ¿Cómo se sienten?
Em... No estoy segura. ¿Te asustaste, Roz?
Un fantasma tomó a mi abuelita de la cola.
Bueno, sentí un tirón en mi cola,
lo cual suele gustarme,
pero esta vez fue...
Creo que fue lo mismo que Josh mencionó,
lo que le pasó hace ocho años cuando vino aquí.
Dijo que estaba detrás de su grupo
y sintió un tirón en su camisa.
Bueno.
Ahora que estamos listos
y tuvimos una buena dosis de terror,
creo que deberíamos empezar esta investigación
y llegar al fondo de lo que sucede
aquí en Waverly Hills.
Definitivamente.
Tenemos muchas preguntas y queremos respuestas.
Deberíamos dividirnos e ir a varios sitios de actividad
para hacer nuestros experimentos. Estoy lista.
De acuerdo.
Hagamos nuestro trabajo, esto será aterrador.
Es bueno divertirse y celebrar,
pero tenemos que mantenernos enfocados y recordar que, al fin y al cabo,
estamos aquí por Josh.
El plan es hacer nuestros experimentos
y usar nuestra intuición para descubrir la verdad
y así poder ayudar a Josh a deshacerse de este espíritu
y seguir adelante con su vida.
ALA DE PACIENTES DEL CUARTO PISO
Creo que no estoy sola.
Hagamos esto a la antigua, no utilicemos
tantos aparatos y solo usemos mis conchas de mar,
tal vez algunas cartas, y hagamos una lectura clásica.
Veamos si los espíritus pueden comunicarse
o quizá prefieran ese método de comunicación.
Quizá podamos aclarar con qué clase de entidad estamos lidiando.
- Bien. - Espero que podamos averiguar
qué está pasando con Josh.
Dependiendo de cómo caigan las conchas, puedo interpretar el mensaje
y escuchar a los espíritus cuando algo se sacude.
Es un tipo de lectura muy antiguo.
Acabo de oír: "Esto es por Josh",
y cuando escuché eso, saqué la carta del ermitaño.
El ermitaño.
Recorrer un camino solo, mantener los problemas en secreto,
tratar de hallar luz en la oscuridad.
Hacer todo solo.
Sí. Sí, esto también está impactando a Rachel de forma negativa.
QUIRÓFANO
Este es el quirófano.
Bien.
Haremos una sesión de escritura automática.
Si hay alguien aquí a quien le gustaría hablar,
puede hacerlo a través de Logan.
Él escribirá todo y hablará conmigo.
"Gente de la luz, sálvennos".
¿Te refieres a las enfermeras de aquí?
"Demasiadas personas. Bata blanca".
Bata blanca...
MORGUE
Fui sola a la morgue,
esperaba poder establecer
algún tipo de comunicación con lo que hay aquí.
Por Dios, ya tengo el corazón acelerado.
Quiero recostarme.
Dios.
Es un poco aterrador aquí.
Esto tiene un detector REM.
Hay un campo electromagnético alrededor de la antena.
Si alguien quiere hablar conmigo,
voy a hacer preguntas simples, de sí o no.
Tóquenlo para sí, no lo hagan para no.
Bien, lo voy a encender.
Ya siento náuseas.
Si tienen algo que decir, este es el momento.
Por Dios, hay sangre en las paredes aquí.
Si están aquí adentro,
toquen el aparato cerca de mi cabeza.
Pueden dejar de tocarlo.
Siento que la temperatura bajó mucho de repente.
Estoy temblando un poco.
¿Puedes tocar el detector
si eres una entidad maligna?
Bien, me alegra saber eso.
Gracias.
¿Te gusta asustar a las personas?
Vaya. Sí.
Fue un "sí" muy claro, gracias.
"Te queremos sola".
Lo siento mucho, pero...
no pueden venir conmigo.
- Bien. Interesante. - ¿Qué descubriste?
Su apego es algo que todos deben rezar para deshacerlo.
Dice que, esta noche, en algún momento,
tenemos que poner nuestras manos sobre él al mismo tiempo.
Por cierto, tocar con las manos es algo muy común en Kentucky.
Entiendo.
¿Un espíritu de este lugar se aferró a Josh?
Vaya. Bueno.
¿Estás atrapado aquí?
Bien, eso es un "sí".
¿Buscas una forma de escapar?
Vaya. Bueno.
Creo que quería hablar contigo.
Sí, así es.
- Te quería sola. - ¿Qué quiere decir eso?
Creo que...
tal vez quiere aferrarse a ti.
Este es el asunto.
Quiero establecer un límite ahora.
No voy a permitir
que ningún espíritu me diga...
cómo debo... Por Dios, algo acaba de...
- ¡Basta! - ¡Voy a perder la cabeza!
¿Escucharon eso?
El otro equipo gritó.
Bueno, voy a...
¿Qué? ¿Qué fue eso?
Me largo.
¿Qué demonios...?
¿Qué? Me largo.
No puedes venir con nosotros.
Ni siquiera dudo
que haya energías aquí que sepan que gritaríamos
cuando pasara un murciélago
y que quiera ese miedo.
Eso fue increíble.
- No me importa quién seas, fue genial. - Se me está cayendo todo.
Hola, chicos. Hablan Ken y Juju.
Creo que es buena idea,
basados en lo que descubrimos,
traer a Josh aquí.
- De acuerdo, no hay problema. - Estoy muy de acuerdo.
Vamos en camino.
NO ABRIR
- ¿Estás bien? ¿Qué...? - ¿Estás bien?
Acabo de tener...
una experiencia increíble.
Tengo el corazón acelerado, fue algo intenso.
- Vaya. - Pero estoy más asustada
por Josh y la situación debido a las respuestas que recibí.
Nuestra experiencia fue...
Le pidió a Roz que jugara con él a solas,
y cuando Roz dijo que establecería un límite
y se negó, un murciélago
voló hacia nosotros y casi nos mata del susto.
Trata de hacernos vulnerables.
¡Fue una pregunta que le hice!
Le pregunté su se alimentaba de nuestro mido y dijo que sí.
Por supuesto. Todo tiene sentido.
Bueno, Juju,
cuéntales lo que dijeron.
Todos tenemos que rezar.
Cerca de él.
Tenemos que tocarlo con las manos y decirle al espíritu que se vaya
o establecer nuestras intenciones para hacer que se marche.
Creo que tenemos que ir por él, ir a buscarlo y traerlo aquí.
Adelante.
¡Pasen y quédense un rato!
Me alegra verlos.
¡Igualmente!
Josh, ven aquí y siéntate un momento.
No puedo imaginármelo.
¿Cómo se sienten al venir a este lugar?
- Se siente raro, muy extraño. - Apuesto que sí.
- ¿Qué hay de ti? - Estoy muerta de miedo.
- ¿En serio? - Estoy temblando, en serio.
No sé cómo sentirme.
No es mi intensión asustarlos,
pero hice varias preguntas
y pudimos confirmar que se trata de algo maligno.
Y nuestra lectura lo confirmó.
Los espíritus aquí, sobre todo los malignos,
se alimentan del miedo.
Pregunté si el apego inició aquí.
Nos confirmaron que así fue.
- Vaya. - Le pregunté si estaba harto
de la tristeza, el dolor y el trauma de este lugar, y dijo que sí.
Así que creo que sabemos con qué estamos lidiando,
y, como equipo, esperamos poder liberarte
de este espíritu aferrado.
No tenía idea de cómo lidiar con todo esto, pero...
Creo que se sintió atraído hacia ti
porque eras brillante en ese entonces, como una luz en la oscuridad.
Pero esa energía, esa fuerza maligna,
puede arrebatarte todo lo bueno.
Así que tenemos algunas ideas de cómo podemos ayudarte.
Básicamente, los espíritus con los que hablamos nos dijeron
que podemos deshacernos de esta cosa.
Todos tenemos que tocarte con las manos
y decir una plegaria en tu nombre,
pero, en realidad, queremos establecer una intención
y decirle al espíritu que te deje en paz.
Tenemos mucho poder en nuestras voces,
así que creo que toda nuestra energía reunida
- puede hacer que se vaya. - Hagámoslo.
Todos debemos poner las manos encima de Josh.
- Tú también, Rachel. - Bien.
Respiremos profundamente a la cuenta de tres.
Uno, dos, tres.
Y exhalen.
Le ruego a los espíritus de todo lo bueno y correcto.
Liberen a nuestro hermano Josh
de cualquier apego, entidad o espíritu
que lo esté afectando y evite que siga adelante con su vida.
No tienen control sobre el cuerpo de ninguno.
No pueden controlar a Josh.
Queremos recuperar todo el poder de Josh.
Cuando salga de aquí,
se sentirá preparado para enfrentar lo que sea.
El siguiente lugar al que vayan
no será el cuerpo de Josh, Rachel
ni nadie en esta sala.
Que continúe este día y el resto de sus días
con alegría, prosperidad y mucha salud.
Expúlsalo del hombre al que amas, cariño.
Deshazte de esto para que puedan seguir con sus vidas.
Sea lo que seas, sea quien seas, déjanos en paz.
Y cuando nos vayamos esta noche,
nos habrás dejado
y podremos vivir nuestras vidas de la forma que queramos.
Quiero ser libre de ti. Josh quiere ser libre de ti.
Merecemos ser libres de ti y de tu maldad.
- Buen trabajo. - Lo hiciste bien.
Déjenme confirmarlo.
Guías espirituales honorables que nos acompañan,
específicamente los que están con Josh y Rachel...
Vaya.
Se acabó.
- ¡Se terminó! - Lo hicimos.
¡Bien!
¡Por Dios!
¡Son increíbles!
Estamos acostumbrados a tratar con los muertos, así que, esta noche,
ver a Josh y a Rachel poder empezar...
a vivir sus vidas de nuevo...
Es por eso que hacemos esto.
Por eso viajo por todo el país
en una camioneta con mis amigos
y escucho a Roz roncar todas las noches.
- Porque vale la pena - Funcionó.
Lo que se haya aferrado a mí, creo que se fue.
Me siento más ligero, como si pudiera respirar mejor.
- ¿Qué sientes, Rachel? - Siento que podemos seguir adelante
y lograr lo que queramos.
¡Me encanta!
De esto se trata todo, de ayudar a personas,
lugares, y también a estas entidades, si lo necesitan.
Pude sentir el amor que emanaban en ese momento.
¡Hora del baile de Noche de Brujas gay!
¡Muy bien, hora de festejar!
Fue algo hermoso ser testigo de esa alegría
y verlos superar esto juntos.
No vinimos solo para hablar
en nombre de los que se han ido.
Queremos mejorar las vidas de las personas que experimentan esto,
y eso fue exactamente lo que hicimos hoy.
TERCER DÍA
Tengo mucha curiosidad.
¿Tuvieron una sensación fuerte y pesada cuando fueron ahí adentro?
- Sí. - Y, por desgracia,
creemos que la ubicación
de la casa embrujada podría estar aumentando
todo ese sufrimiento conjunto.
Así que tenemos algunas sugerencias,
quizá puedan mover la atracción afuera de los lugares
donde ocurrió tanto sufrimiento.
Además de eso, si hubiera una tienda de regalos,
podrían vender objetos de naturaleza espiritual, como amuletos.
Me alegra que menciones eso, porque hemos hablado
de agregar cosas nuevas a la tienda de regalos.
Me encanta la idea de los amuletos.
Me parece una idea estupenda.
Gracias a todos por venir a ayudarnos con esta situación.
- Gracias por llamarnos. - Sí.
Después de nuestra investigación nocturna,
Josh decidió proponerle matrimonio a Rachel.
Sé quién no ira a esa boda.
El espíritu. No estará invitado.
Bien.
- Ahí vienen. - Bueno.
- Huele muy bien. - Así es.
- Qué bonito. - Lo sé, es hermoso, ¿no?
Bien, la está preparando.
Sé qué crees que estamos aquí para grabar una escena,
pero te amo quiero pasar
el resto de mi vida contigo.
Eres lo más importante en mi vida.
- ¿Te casarías conmigo? - Por supuesto.
Te amo.
- Te amo mucho. - Yo también te amo.
¡Felicidades!
Espero que hayas llamado a mi papá.
Sí, lo llamé.
- Te amo. - Y yo a ti.
Son increíbles, chicos.
No pude haber pedido un mejor grupo de personas
para presenciar esto.
¡Gracias por invitarnos!
- Muchas gracias. - Gracias, Rachel.
- Gracias por confiar en nosotros. - Son increíbles.
No sé qué más decir.
Todo beso empieza con Ken.
A todos nos gusta un buen susto, pero cuando el fantasma
en la casa embrujada no respeta la palabra de seguridad,
es hora de buscar un compañero nuevo.
Felicidades, Josh.
Ahora tienes una linda mujer aferrada.
Le encanta el teatro, claro que sí.
Le encanta el teatro. ¿Qué hay de ti?
Sabes que Roz, Juju y yo
somos actores de teatro.
Exactores, ahora investigadores paranormales.
Sí.
¡Al histórico teatro Palace!
Esta vez, tendremos que crear un vínculo
entre una historia de fantasmas de varias generaciones.
Qué emocionante.
¡Espíritus al escenario!
CERRADO POR INVESTIGACIÓN
- ¡Estamos comprometidos! - ¡Estamos comprometidos!
Gracias a todos. Gracia al elenco, al equipo
y a todos los que ayudaron.
Es el momento más increíble de nuestras vidas.
- Muchas gracias. - Sí, gracias.
UN ORIGINAL DE HULU