- ¿Qué terminal? - Cuatro.
Internacional. Agradable. ¿Donde vas?
Córcega.
Es una isla en el Mediterráneo.
Guau, eso suena bien. ¿Alguna vez has estado?
No. No he viajado en mucho tiempo.
Mis últimas vacaciones fueron en Fresno.
Fui a una protesta contra la brutalidad policial allí.
Y un festival del ajo.
Guau. Suena como un infierno de un viaje.
Puaj. Estas tiendas de campaña para personas sin hogar están en todas partes ahora.
Sí. Podríamos estar haciéndolo mejor para nuestra población sin hogar.
Si me preguntas, deberíamos llamar a una excavadora
y barrerlos a todos.
Bueno, eso no es realmente una solución.
No podemos criminalizar la pobreza.
Realmente no veo otra forma de arreglar esto.
Oh, hay maneras de ayudar. Cambio estructural.
Se está trabajando mucho en...
Sí, escuché toda esa mierda. Esa mierda realmente no funciona.
Creo que esa gente necesita moverse y conseguir un trabajo.
- De acuerdo. Mm... Deténgase. - ¿Qué?
Tengo una política de por vida de que si alguien dice "esa gente"
, termino la conversación. Así que gracias.
Tienes un buen día.
Vas a... solo vas a salir aquí, en medio de...
Oh... ¡
Bienvenidos a Córcega, todos!
Oh, los extrañé chicos.
¿No es maravilloso aquí?
Tienen paseos a caballo, buceo, las playas más hermosas.
Aunque, lo comprobé,
no hay playas nudistas, desafortunadamente, Rhonda.
Trajiste tu traje de baño, ¿verdad?
Oh, sí, por supuesto, querida. Es de color carne.
- Ella está mintiendo. Ella no empacó uno. - No lo hice.
Está bien. Todos, vigilen a Rhonda, por favor.
Ahora, disfruta de un poco de mirto.
Es un licor corso hecho de bayas.
- ¿Puedo hablar contigo un segundo? - Oh sí.
Sólo quiero decir de nuevo cuánto lamento haberme perdido tu obra.
No te preocupes por eso. Es estúpido.
Fue terrible.
Ni siquiera sé por qué recibí tres llamadas de telón.
No estás enojado, ¿verdad? ¿Lo prometes?
¿Cómo puedo estar enojado contigo?
Eres tú, lo sabes.
Eres mi jefa, mi mamá, mi muñeca American Girl,
todo envuelto en uno.
Tenemos una relación muy sana.
Oh
Estoy tan feliz. Salud.
Sí. Um.
Iré y reclamaré mi habitación, encenderé algo de Anderson Cooper, me
sentaré en la oscuridad y lo miraré durante 45 minutos.
Ya sabes, superar el jet lag.
- Se está muy bien aquí, ¿eh? - Es algo.
Uh, ¿a qué hora es la prueba para la presentación del agua?
- Solo tengo algunas preocupaciones sobre... - Sofia. ¡Vamos!
Tienes que relajarte.
Estás en tiempo de isla ahora, hombre.
Eso era jamaiquino, ¿no? País equivocado.
Sí. Si estamos siendo problemáticos, probablemente debería obtener su geografía correcta.
- Sí, lo siento por eso. - Está bien, está bien. Salud.
Mmm. Esto es maravilloso.
Gran ambiente, gran compañía, buena comida y bebidas.
Mm-hmm.
¿Saben a qué sabe este "proscuttio"?
Libertad.
Saludos a Howard por finalmente estar libre de Tanya.
Sé que le quitó las llantas a tu Corolla,
pero las rupturas pueden ser complicadas.
Todo está bien. Caminar más, mejor para la salud de mi corazón.
Sabes, ya que estamos en el tema,
también terminé las cosas con Chelsea.
- ¿Qué? Por qué? - ¿Por qué harías eso?
No sé. Razones similares.
Por... Por la libertad.
No, eso no se aplica a ti.
Sí, estamos hablando de Chelsea aquí.
Ella es inteligente y genial,
y tú eres la personificación viviente de un palito de pan de Olive Garden.
- ¿Qué sucedió? - Bueno, nada, de verdad.
Simplemente, ya sabes, no había una conexión amorosa.
Sabes, no éramos, eh, simpáticos.
No son las piezas correctas del rompecabezas. ¿Sabes?
No "Yahtzee".
Eres discreto, el tipo más raro que he conocido.
Sí, estás siendo tan vago y retenido en este momento,
estoy como un 5% atraído por ti.
¿Sabes lo que pienso?
Creo que estamos perdiendo el tiempo sentados aquí charlando.
Hay toda una isla hermosa esperando a ser descubierta.
¡Carpe Diem! ¿Estoy en lo cierto, amigos?
Pero... tenemos todas estas carnes.
Bueno, probablemente deberíamos ir tras él.
Los blancos se sienten muy atraídos por las cascadas,
y no quiero que se caiga.
Esta máquina es realmente hermosa de cerca.
¿Debería estar celoso de que hayas pasado tanto tiempo con eso?
No. Nada de qué preocuparse.
¡Hola, chicos!
¿Por qué no probamos las luces de Molly para su presentación?
Vaya, mira eso. ¿Es eso para mí?
Vaya, me siento como una estrella.
Bien, en realidad me preguntaba, ¿y si viniera de este lado?
¿Puedo escuchar eso?
Entonces, estoy caminando. "Hola, hola, ¿cómo estás?"
Y luego digo: "Bienvenidos todos al futuro del agua".
Eso se siente bastante bien, en realidad.
¿Qué opinas, Sofía?
¿Debo venir del escenario izquierdo o del escenario derecho?
- Ambos me parecen bien. No importa - ¿Sí?
Y yo'
¿Eso afectará mi iluminación?
Dios, esta luz es muy divertida. Te sigue donde quiera que vayas.
Me encanta esto.
Debería tener una de estas luces en mi casa.
¡Oh, para la sala de karaoke! ¿No sería divertido, Sofía?
¿Adónde fue?
Guau.
Mira este lugar.
- ¿No es espectacular? - Sí, no lo sé.
Me siento como si estuviera en el patio trasero de alguien en este momento.
¿Nos está llevando a algo genial?
¿Como un templo antiguo en el que podemos lanzarnos en tirolesa?
Chicos, este es uno de los jardines botánicos más singulares de la Tierra.
Hay 47 especies de plantas solo nativas de Córcega.
Basta con mirar las flores. Mira los pájaros.
Ay dios mío. Chicos, miren ese.
¿Te refieres a ese pequeño pájaro marrón
que se parece a todos los demás pájaros que he visto en mi vida?
Sí.
Para mí, no es aburrido.
De nada.
Para mí, es perfecto.
¿Estás llorando?
No.
No, solo estoy...
admirando esto... La belleza simple de esta pequeña criatura.
Oop... Ahí va. Se fue volando.
Se fue para siempre.
Estoy tan incómoda en este momento.
qué hacemos? ¿Simplemente nos vamos a casa? żRegresamos a América?
¡Guau! ¡Está bien!
Eso fue genial como el infierno. ¿Tengo razón, chicos?
¡Guau!
Está bien. ¿Qué haremos ahora, eh?
¿Qué sigue en el viejo cal-cal?
Oh, Dios mío, vamos. Hay 27 acres más aquí atrás.
Está bien, oficialmente no me siento seguro.
¡Oye! Te estaba buscando.
Quería pasarte parte de mi discurso.
Estoy seguro de que lo que vayas a decir está bien.
Parece que tienes esto.
Está bien, ahora sé que pasa algo,
porque siempre tienes mucho miedo de lo que voy a decir.
¿Qué está pasando?
¿De verdad quieres saber?
- No creo que debas hacer esto. - ¿Qué?
No hagas esta presentación mañana.
Inventa una excusa, empaca y vete a casa.
Hay mucho trabajo para nosotros allí. LA todavía necesita nuestra ayuda.
Pero esto no está ayudando a la gente.
Es solo un extraño argumento de venta para Dios sabe quién.
¿Por qué estamos hablando de la iluminación y el color de tu vestido?
Escucha, tal vez este tipo de cosas no esté en tu zona de confort,
pero si tratas de tener un poco de visión...
Disculpa, ¿de quién es la visión que estamos hablando exactamente?
¿Crees que esto es tuyo?
¿Que se supone que significa eso?
Cuando entraste por primera vez en mi oficina,
me dijiste que desperdiciaste 20 años
dejándote llevar por la vida de un hombre con el que estabas.
Bueno, donde estoy parado ahora,
se parece mucho a que eso está sucediendo nuevamente.
Bueno, lamento haber tratado de encontrar un poco de felicidad con un chico.
Sin embargo, no me sorprende que me estés juzgando,
porque nada de lo que haga será lo suficientemente bueno a tus ojos.
Nunca te he gustado,
y siempre voy a ser un problema para ti.
Deberíamos dejar de pretender que eso alguna vez va a cambiar.
¿Sabes que? Quizás tengas razón.
Soy. Va a ir muy bien mañana,
y no necesito tu permiso para hacer nada, ¡
porque es mi dinero!
Eso es cierto. Siempre serás el que tiene el dinero.
Entonces, en última instancia, a quién le importa lo que pienso, ¿verdad?
Continúa y disfrútalo.
¡Míranos a los tres! Tres vaqueros al acecho.
Bueno, ni siquiera hemos dado un paso todavía.
Probablemente nunca hayan montado a caballo antes, ¿eh?
Ahora, ¿por qué asumirías eso?
Sin razón.
No, yo... yo no... No, yo... yo...
Sabes que crecí en una granja, ¿verdad?
Llevo un tiempo montando a caballo.
El caballo de mi familia fue en realidad el único que me mostró algún afecto.
Juanita.
Celebramos juntos mi octavo cumpleaños.
El tema era "Broadway o busto".
Ay dios mío.
Bueno, si eso es cierto,
entonces quizás puedas seguir el ritmo de este vaquero de aquí.
Te haré una carrera hasta esas rocas de allí. ¡Haaa!
- ¡O-Oh! - ¿Qué carajo?
¿Está dislocado? Se siente dislocado. Vuelve a meterlo.
- Alguien dame un palo para morderlo. - Señor, no está dislocado.
Sin huesos rotos. Estarás bien.
Bueno. Gracias.
¿Estás bien, Arturo?
Si gracias. Es solo que...
Cuando me caí de ese caballo,
sentí como si toda mi vida pasara ante mis ojos.
Sabía que no debería haber venido.
Toda esta belleza natural
solo resalta la ironía de la oscuridad que siento dentro de mí.
Arturo, ¿qué diablos está pasando? Has estado raro todo este viaje.
Suenas como un adolescente gótico en este momento.
Sí, en serio, deja de hablar con las letras de Billie Eilish
y dinos qué está pasando.
Estoy enamorado de Molly, ¿de acuerdo?
Estoy enamorado de Molly y no sé qué hacer.
Oye. ¿Dónde fuiste? ¿Todo está bien?
Sí. Todo está bien.
Todo se ve bien, solo... necesito trabajar en mi discurso.
Es por eso que he estado actuando de esta manera.
Por eso rompí con Chelsea.
Seguí comparándola con Molly,
Oh hombre. Lo siento, Arturo.
Sí, eso s-suena como mucho con lo que lidiar.
Es vergonzoso, ¿sabes?
Está con un multimillonario francés increíblemente guapo
que posee varios casinos.
Una gran parte de mi vida es usar los cupones de Bed Bath & Beyond.
Nunca caducan.
Mira, no es tan vergonzoso.
Ustedes dos definitivamente tienen algún tipo de ambiente de gente mayor.
- Lo he visto. - Sí yo también.
Honestamente, no puedo creer que esté diciendo esto,
pero no necesariamente creo que Jean-Pierre sea el mejor chico para Molly.
Creo que es una especie de mala influencia.
¿Están diciendo que creen que podría tener una oportunidad?
Quiero decir, no sé nada de eso,
que es decente, amable y tiene los pies en la tierra,
podría ser muy bueno para Molly.
Está bien, eso es muy agradable.
Más tarde, necesitaré que enumeres mis buenas cualidades.
Se siente muy bien hablar de esto.
Creo que mi gato se estaba cansando de escuchar sobre eso.
Bueno, si puedo darte un consejo, como un tipo que ahora está viviendo su verdad,
no puedes mantener estas cosas reprimidas.
Tienes que dejar que tu corazón cante.
Sí. Y si puedo darte un consejo,
como alguien que ha estado viviendo valientemente su verdad desde antes de que fuera genial,
es la única forma en que te sentirás mejor.
Gracias chicos. Ese es un buen consejo.
No hay problema.
Ahora, ¿podemos dar la vuelta
y abordar toda esa situación de "fiesta de cumpleaños de caballos"?
Bien vale. Pero me estoy saltando la parte en la que tuve que dispararle en la cabeza.
Oh, mi Dios en el cielo.
Todos necesitamos tantos abrazos.
Entonces, de lo que estamos hablando aquí no es solo un paso adelante.
Es una revolución, diferente a todo lo que se haya intentado antes.
Ahora tengo el honor de presentarles a la maravillosa, generosa...
...hermosa Sra. Molly Wells.
Gracias. Gracias.
Muchas gracias.
Hay una razón por la que lo hicimos dar la mayor parte de la presentación.
Todo suena bien con ese acento, ¿verdad?
Pero ahora nos gustaría dar la bienvenida a un invitado sorpresa muy especial
para que se una a nosotros en la parte de demostración.
Rapero, actor, superestrella multimedia,
GaTa! ¡GaTa, todos!
¿Qué? ¡De acuerdo!
Vaya.
¿Qué pasa, Córcega?
¿Pueden hacer más ruido por mi chica Molly?
Gracias.
Bueno, sé que nos vas a interpretar una canción más tarde hoy.
¿Te has estado manteniendo hidratado, manteniendo la garganta lista?
En realidad, me vendría bien un vaso de agua.
Bueno, estás de suerte.
El Arroyo está a punto de entregarnos
dos vasos de agua fresca, limpia y deliciosa.
Y va a hacer que eso suceda usando esto.
¿Debería verterlo, muchachos?
- ¡Vamos a hacerlo! - ¿Sí? Está bien.
¡El Arroyo funciona en segundos!
Combina un proceso de secado térmico con purificación por ósmosis inversa.
Y no solo eso, produce electricidad al mismo tiempo.
Está bien. ¿Estás listo para ver esto en acción?
- Estoy listo. - Aquí vamos.
Bueno. Redoble de tambores por favor.
Bueno. Eso no parece correcto.
Um, ustedes... ¿Ustedes encendieron la máquina, verdad?
¿Sí? Y... ¿Y está funcionando? ¿En serio?
Um, bueno, me han dicho que el color no es un problema.
- Todavía está limpio y perfectamente seguro. - ¿Limpio?
Así que, aquí vamos. Salud.
- ¿Qué es esto? - Sólo bébelo, por favor.
- Gastamos tres mil millones en esto. - No quiero.
Doblaré lo que te paguemos.
No hay forma de que beba esto. No creo que tú tampoco debas.
Bueno. Excelente.
Yo iré primero,
Y aquí vamos. Por la escotilla.
La bebida está a punto de comenzar.
En solo un momento.
Conmigo bebiéndolo.
En mi boca.
Oh, Dios, no creo que pueda ver esto.
¡Prima Molly, detente! ¡Esa mierda es turbia como el infierno!
Mmm.
Es, eh,
no es... malo.
Se siente como, um, beber directamente de un río.
Oh, estoy tan contenta de que quede más de medio vaso para disfrutar.
¡Oh Dios!
¡Y ya está!
Cuidado, Evian.
Me tengo que ir, todos.
¡Mierda!
Un desastre en la conferencia filantrópica Silver Moon hoy.
La tercera mujer más rica del país, Molly Wells,
fue vista en el escenario bebiendo agua claramente contaminada
producida por una máquina de filtración .
ha invertido miles de millones de dólares en diseño.
Qué ojo morado
para Molly Wells y todos estos filántropos multimillonarios.
- ¡Estaba en el escenario bebiendo desechos humanos! - ¡Sí!
Puaj.
Esto es malo. Muy mal.
¿Cómo te sientes?
Quiero decir, no genial.
¿Qué pasó ahí fuera?
No sé. Están revisando la máquina.
Obviamente, algo no funcionó tan bien como pensábamos.
No mierda
¿Qué vamos a hacer ahora? Parecemos idiotas.
Tú y yo tenemos que irnos.
¿Vete? ¿Dónde?
Tengo un chalet en Suiza. Es muy privado.
¿Qué pasa con todas las promesas que hicimos?
Esas personas seguirán allí dentro de unos años.
Tienes una mejor idea?
¿Alguien ha visto a Molly?
No, y me estoy preocupando un poco. La he buscado por todas partes,
y ella... No responde ninguno de mis mensajes de texto.
Tampoco pude encontrarla por ningún lado, pero... ...recibí esta nota en mi habitación.
"Estimada Fundación Wells:
Desde el día en que crucé su puerta,
todo lo que he hecho es hacerles la vida más difícil.
Por eso he decidido alejarme por completo de la fundación.
Siempre tendrán mi dinero para seguir haciendo cosas increíbles . , trabajo significativo.
Me siento honrado de tener mi nombre en la puerta.
Molly".
¿Ella renunció?
Eso es lo que me parece.
Maldita sea, primo.
Asi que, ¿Que hacemos ahora?
Creo que deberíamos empacar e irnos a casa.
Como ella dijo, volvamos al trabajo. Hay mucho que hacer, ¿verdad?
Espero que esté sentada cómodamente, Sra. Wells.
Saldremos de Córcega en aproximadamente 15 minutos.
Sra. Wells, ¿puedo traerle algo antes de que despeguemos?
Tomaré un ginger ale, por favor.
Mi estómago todavía no se siente del todo bien.
Gracias.
¿Sofía?
No voy a abrir eso para ti, por cierto.
¿Dónde está Jean-Pierre?
Rompí con el.
No era exactamente la persona que pensaba que era.
¿Qué estás haciendo aquí?
Estoy aquí porque tengo un llavero que gané en Dave & Buster's
porque nos hiciste ir a todos después de la entrega de premios.
Estoy aquí porque empecé a usar protector solar mineral después de ir a su spa.
Yo, Rhonda y Ainsley lo usamos ahora.
Estoy aquí por la noche que fuimos a casa de Lucy cuando empezaste.
Mira, he trabajado aquí durante siete años,
pero esa fue la primera noche que realmente comencé a conocer a nuestro equipo,
gracias a ti.
Esa fue una buena noche.
¿Sabes qué parte de mí quiere odiarte, Molly?
Pero no puedo. Me gustas y te necesitamos.
Nos uniste y nos hiciste mejores.
Puede que yo sepa más que tú sobre los problemas de este mundo,
pero tú conoces a la gente.
Gracias por decir eso.
No sabes cuánto significa eso para mí.
No acepto tu renuncia. Te necesitamos de vuelta.
No puedo hacer esto sin ti.
- Creo que voy a llorar. - No hagas eso.
Porque si tú lloras, yo lloraré, y no queremos eso.
He tenido sueños en los que lloramos juntos,
y es realmente hermoso.
Creo que si lo intentamos ahora...
- No, no vamos a hacer eso. - De acuerdo.
Pero me alegro de que hayamos tenido esta charla.
Sí.
¿Estas seguro acerca de esto?
Quiero decir, nunca tendré la brújula moral que tú tienes.
Tú no eres el problema, Molly.
El dinero es el problema. Mira esta mierda.
Hace que la gente se vuelva loca.
Les hace pensar que son genios que les dicen a todos los demás cómo vivir.
No tienes que ser así.
- ¿Pero cómo volvemos de esto? - No sé.
No es una solución fácil.
Qué estás pensando?
¿Y si cambiamos la historia?
Los llamamos "refugios intuitivos".
Reaccionan por sí mismos al clima.
Calentarse en invierno, refrescarse en verano.
Es como si vivieras dentro de una aplicación.
Hola. Lo siento, llegué tarde. Me retrasé.
Vaya, hola.
Démosle un aplauso a Molly Wells.
Gracias.
Hola.
Un poco sorprendido de verte después de ayer, eh...
La gran cagada de ayer. Llamémoslo como es.
Está bien. Estoy bien.
Um, si no te importa,
Me gustaría hablar sobre todo lo demás
que está pasando aquí este fin de semana.
- Por supuesto. El piso es tuyo. - Gracias.
Hemos oído hablar mucho
de máquinas de agua mágicas y casas de robots,
pero estas no son soluciones.
Son distracciones.
Quiero decir, mira quién está en el escenario ahora mismo.
Somos yo y otros dos multimillonarios.
Si lo piensas bien,
probablemente seamos las peores personas hablando de cambiar el mundo.
Quiero decir, ¿por qué querríamos cambiar un sistema que nos permite vivir como reyes?
Es por eso que tenemos estas estúpidas conferencias
donde todo lo que hacemos es hablar entre nosotros.
Si realmente nos detuviéramos a escuchar a alguien
que no estaba en nuestra burbuja,
nos dirían que el problema somos nosotros.
Los multimillonarios no deberían existir.
No debería existir.
Estoy agradecido de haber conocido a algunas personas
que me han estado diciendo esto desde hace un tiempo.
Y…
creo que por fin estoy empezando a escucharlos.
Así que a partir de hoy,
voy a regalar todo mi dinero.
Todos los 120 mil millones.
- ¿Recuerdas cuando tenía 87 mil millones? - Bueno… …creció.
Justo ahora, mientras he estado hablando contigo, ¿probablemente gané unos 20 millones?
¿Qué tan jodidamente enfermo es eso?
De todos modos, sé que definitivamente arruinaré algunas cosas en el camino.
Pero prometo hacer todo lo posible para llegar a cero
y ayudar a tantas personas como pueda.
Y desafío a cualquier otra persona ridículamente rica que esté viendo esto
a que haga lo mismo.
Porque de lo contrario, no es filantropía,
es... solo basura de relaciones públicas.
Gracias.
¡Sí, porque! ¡Diles!
Y desafío a cualquier otra persona ridículamente rica
que esté viendo esto a que haga lo mismo.
Porque de lo contrario, no es filantropía,
- es solo una mierda de relaciones públicas. - Sólo tonterías de relaciones públicas.
Mira la cara de ese tipo.
Santa mierda. ¿Sabes lo que acabas de hacer?
Mas o menos. Creo que me desmayé un poco ahí arriba.
Bueno.
- No sé. ¿Es esto una locura? - Sí.
Quiero decir, ¿realmente podemos hacer esto?
Ni idea. Todo lo que sé es que eres un completo cabrón.
Dejémoslo por esta reina. ¡Ella está de vuelta!
Gracias.
Ahora, escucha, primo, cuando finalmente te quedes sin blanca,
eres bienvenido a quedarte en mi casa.
Te lo agradezco, Howard.
Ah, está bien, pero solo entre el círculo interno aquí,
te quedarás con parte del dinero, ¿verdad?
Como, ¿20 mil millones, 10 mil millones?
Bueno, creo que el objetivo es regalarlo todo,
no solo algo.
Bien, entonces, ¿mil millones?
No vas a necesitar ese dinero, porque por lo que escuché,
eres un actor brillante con un futuro brillante.
Y nunca más voy a perderme otra actuación.
Prometo.
A menos que sea un musical.
Ay dios mío. Yo nunca te haría pasar por eso.
Gracias.
Bien, le pedí a Ainsley que hiciera esto para mostrarnos cuál es nuestra nueva misión.
- Reducimos esto a cero. ¿Todos listos? - Oh sí.
¡Sí!
Gracias, chicos, de verdad. Desde el fondo de mi corazón.
Ahora, todavía no he regalado todo mi dinero.
Entonces, esta noche, todo depende de mí.
Bebamos esta cosa de bayas y jodamos a Córcega.
- Emborrachémonos. - Saludos a eso.
Sí.
¿Deberíamos abrir una botella de champán?
Eso es peor que lo que bebí en el escenario.
Sí. Te enciende rápido.
Uf.
¿Alguna vez pensaste en estar en una película animada?
No puedo simplemente empezar a estar en películas.
Pues no con esa actitud, no se puede.
Pero, ¿y si es esto?
Juegas a ser una pequeña almeja divertida en el océano, pero no puedes hacer una perla,
así que dices: "¿Hay algo malo en mí?"
Pero no lo hay. No necesitas una perla para ser hermosa.
De acuerdo, amigo, ¿qué tal si nos tomamos un descanso del mirto por ahora?
Buen trabajo.
- Um, disculpe, chicos. - Sí.
- Oye. - Hola.
¿Cómo lo llevas?
¿Qué quieres decir? ¿Paso algo?
Lo que dijiste ahí arriba fue increíble.
Nunca he visto a nadie hacer algo así antes.
AW gracias.
Una parte de mí está un poco asustada,
porque realmente no quiero mudarme con Howard.
Sí. Mmm.
Pero una parte de mí está emocionada.
Sí, puedo ver eso.
Quiero decir, tu vida va a ser completamente diferente.
Creo que tal vez eso es algo bueno.
He estado viviendo en los extremos durante tanto tiempo,
tal vez sea hora de una vida más tranquila y normal.
Creo que eso podría ser muy agradable.
Sí.
Um...
en realidad, hay algo de lo que quería hablar contigo.
¿Qué es?
Ay dios mío.
Las cosas se pusieron bastante locas anoche, ¿no?
Sí.
Sí. Las cosas se pusieron realmente locas.
>>>>oakislandtk<<<<< www.opensubtitles.org