200. 300. .Aquí tiene, Don Camilo, sus 300, como todos los meses.
Tome. Dé recuerdos a la familia.
Hola, Clara. ¿Qué tal.? ¿Vienes hacer el ingreso.?
.Toma. ¿Todo bien.?
Hola Luis. -Hola... ¿Qué tal todo?
Ah, bien. No me puedo quejar.
¿Estás bien.? Luis, sí que puedes quejarte
y deberías hacerlo si hay algo que te preocupa...
No, no te preocupes es lo de siempre...
Oye, cualquier día, si quieres vuelvo a sacar a Bosi a pasear.
Me recuerda tanto al perro que tenía mi madre, aquí en casa. Bosi. Bosi.
Qué pena que tu mujer no quiera tener animales en casa.
Te está cogiendo cariño. Sí. Je, je. -Bueno, ¿nos vemos.?
Sí, hasta luego. Bosi. -Ven, Bosi.
¿Úrsula?
¡Úrsula, ¿qué has hecho con mis maquetas.?! ¿Y qué es esto.?
Es una sauna. La montaron esta mañana.
Por cierto, ¿no podías ponerle un candado o algo así.?
Estoy segura que en cuanto lo vea, la tonta de Petra se mete
en vez de ponerse a limpiar. ¡Qué asco me da solo de pensarlo.!
O sea, ¿para montar la sauna has destrozado todas mis maquetas?
Oye, ¿y de dónde has sacado el dinero para pagar esto?
De la cuenta que abriste cuando se murió tu madre.
¡Pero si yo te dije que ese dinero yo no lo quería tocar!
Muy bien, ¿sabes qué.? Voy a pedir el divorcio. Voy a ir a los tribunales y
les voy a decir que ese dinero lo tocaste sin mi autorización...
No me amenaces. Además, si vamos a los tribunales
yo también puedo contar muchas cosas sobre ti y esa vecinita.
¿Monique.? ¿Y que tiene que ver con esto?
La oí el otro día hablar con el móvil en el jardín.
¿Sabes que la buscan en Francia y que está aquí con una identidad falsa.?
Así que estate quietecito y no le pasará nada.
Tenemos muchos años por delante amor.
Me voy... No volveré hasta la tarde...
¿Te has pedido un día libre para ir a una convención de frikis?.
Es el encuentro anual de coleccionistas de maquetas.
Sí, sí, lo que sea... -¿Y tú qué vas a hacer?
Pues terminar de preparar esto. por la tarde, ejercicio y a la sauna.
¿Qué, qué pasa, no te ibas.? -Adiós, Úrsula.
¡Eh, Mikel.! ¿Qué haces ahí, tío?
Tenia que hacer una llamada. me he quedado sin batería en el móvil
¡Vamos, vamos, que voy hacer la prueba de vuelo de mi modelo, tío!
¡Pero, no puede ser.! ¡¿.Qué haces, imbécil.?!
¡.Socorro.!
¡¿.Qué has hecho, imbécil.?! ¡No. no.! ¡Ah.! ¡.Ah.!
¡.Ah.! ¡Ah.!
¡Socorro.! ¡Socorro.!
¿Qué pasa.? -Lo siento, no puede pasar.
¿Qué pasa.? Déjeme pasar, por favor. Yo vivo aquí. Vivo en esta casa.
¿Es su casa.? -¡Lo siento!
¡Úrsula!
¡Uy, no sé por qué me ha dado este ataque de alergia.!
¡.Dios mío qué horror,
creo que no voy a volver a cocinar al vapor en mi vida.!
.Pero, ¿qué fue lo que pasó.?
La víctima estaba en la sauna, se cerró el pasador y quedó atrapada.
Ah. ¿.Y no es un poco raro una sauna con un pasador por fuera.?
Lo colocó ella para que no la usara la chica de la limpieza.
Así que tú crees que alguien la dejó aquí encerrada, ¿no?
Podría ser asesinato si no fuera porque esta urbanización
tiene muchas cámaras de seguridad. La casa estuvo grabada las 24h.
Una vez se fue el marido, nadie entró ni salió de la casa
aparte de Úrsula y la mujer de la limpieza que encontró el cadáver.
Bueno, a lo mejor, el asesino estaba escondido en la casa, ¿no?,
y después se mezcló con los vecinos cuando descubrieron el cadáver.
Hemos revisado a fondo las cintas, y nadie entró ni salió de la casa.
Pues entonces tenemos que pensar que fue un accidente.
o a lo mejor el asesino es alguien invisible...
¿Qué estás pensando.? Ven, ven conmigo arriba...
Hay algo que no me puedo quitar de la cabeza desde que llegamos aquí.
¡Mira qué pinta, Martín.! ¿se notará si tomo un pedacito?
¡Uy.! Oye. ¡esto está asqueroso.! Mi mujer no era muy buena cocinera.
Perdón, soy Luis Ferrón, soy el marido de la víctima.
Mi mujer hizo esta tarta la tarde que murió.
Discúlpeme, soy la inspectora Laura Lebrel.
¡.Uy.! ¡.Ah.! ¡Qué calambrazo.!
.Encantada.
¿.Nos conocemos...?
.No sé, tengo la impresión de que ya nos hemos visto antes.
No, no haga un esfuerzo, le pasa a mucha gente, tengo una cara vulgar.
No debería utilizar esos platos tan bonitos como ceniceros,
es una pena estropearlos. Tiene razón. no sabía dónde dejarlo.
Mi mujer no me dejaba fumar, ni aquí, ni en el jardín.
¿Dónde estaba cuando ella murió.?
En una convención de maquetistas a 2h de aquí, fuera de la ciudad.
¿Alguien puede corroborarlo?Sí, estuve acompañado todo el tiempo...
Pero. bueno, ¿por qué me pregunta eso? ¿cree que tengo algo que ver?
Fue un accidente, la puerta se cerró por fuera.
O eso es lo que el asesino quiere que creamos...
Tenemos que barajar todas las posibilidades...
.Oiga, ¿y todas aquellas cajas? Venga, se lo enseñaré.
Antes las tenía en el garaje,
pero Úrsula la desmontó para montar su gimnasio.
¡Madre mía, qué cosa más bonita.! ¿Las ha hecho usted para sus hijos?
¡Uy, a los míos les encantaría.! ¡No, no, los trenes son míos,
no tengo hijos.! Úrsula no quería tener hijos.
Parece una afición algo infantil eso ya lo sé...
Pero si lo hago es por motivos sentimentales.
Mi padre era ferroviario...
Supongo que esto es una manera de recordarle.
¿Se llevaba bien con su mujer?
Sí, como un matrimonio normal.
Entonces, no eran un matrimonio normal, se lo aseguro.
¿Con eso regula el tráfico? ¡No, esto es de mis hijos.!
Se lo he tenido que quitar para que no acabarán reventándome los oídos.
.Mire, éste es mi número de teléfono
Llámeme si se le ocurre quién podía tener un motivo para matarla
o quiénes podían salir ganando con su muerte...
¡Por cierto, me he fijado que tiene un jardín muy bonito!
¿Le ha gustado? Pues debería verlo hace unos días,
había unas orquídeas preciosas.
¡Pero a Úrsula no le gustaban y las quitó.!
El martes pasado. ¿cómo lo ha sabido.?
¿Puedo pasar?por favor de hecho me extraña que no lo hayas hecho antes.
Estás aquí para investigarme, ¿no? Es que no sabes lo nerviosa
que me pongo cada vez que empiezo una investigación,
he vomitado tres veces esta mañana.
Oye, pues. si tan mal lo pasas. pues asunto zanjado.Ya.
Yo no tengo nada que esconder.
Tú haces tu informe, yo sigo trabajando y tan amigos.
Ojalá fuera tan fácil pero no puedo, es mi trabajo.
¿Tú te puedes imaginar lo que es vigilar a tus propios compañeros.?
¡.Es horrible.! En las cenas de trabajo de navidad,
nadie se quiere sentar conmigo. los del restaurante.
.cuando me ven, me ponen una mesa para mí sola.
¡.Ay.!
Pues no sé. si tan mal lo pasas, vuelve a la investigación de calle,
me han dicho que eras muy buena policía.
¡Vaya, veo que no soy la única que investiga compañeros aquí.!
A eso sí que le cogí miedo. Me vi envuelta en un tiroteo,
y. desde entonces no puedo ver una pistola sin echarme a temblar.
Ah. Pues no sé. yo.
yo preferiría eso que andar investigando a compañeros
que muchas veces se juegan la vida para cazar un delincuente, Isabel.
Veo que tú tampoco serías de los que me firman la escayola
si me rompo una pierna, ¿verdad.?
Bueno. terminemos con esto cuanto antes.
Mientras yo esté aquí, tú puedes continuar con tu trabajo,
pero siempre bajo mi supervisión.
Siento mucho lo de su mujer. -Gracias, es usted muy amable...
Una triste noticia, ¡una mujer tan joven.!
¿Usted la conocía.? -Un poco del barrio...
Supongo que a todos nos llega nuestra hora,
solo es cuestión de aceptarlo. -Perdone, ¿nos conocemos.?
¿Ve.? Esta foto nos la hicieron cuando gané el concurso.
Llevé una réplica de un Tiger Moth. Avión mítico de la II Guerra Mundial.
Voló con un motor de inyección que me inventé y que es la pera porque.
¡Madre mía qué maravilla.! Fíjate, Martín.
¿.Estuvieron toda la tarde juntos.? Sí, sí, sí, claro,
Luis estuvo conmigo todo el tiempo... Además, la convención era a 200kms.
No le pudo dar tiempo de ir, matar a su mujer y volver...
¿Por qué habla de asesinato y no de accidente.?
Nosotros no hemos dicho nada. Si no, no me hubieran llamado
para declarar aquí, en comisaría.
Vamos a ver. que Luis y yo solo coincidimos en este tipo de movidas,
luego el resto del año ni nos vemos...
Pero es verdad que esa tarde era como. si no quisiera separarse de mí.
menos 1 minuto que fue a llamar a casa, para algo urgente.
¿No sabe para qué.?
Y después de eso, fue que se empeñó que nos hiciéramos la foto.
¡Y además, en ese sitio tan feo, en lugar de la tribuna
que fue donde me entregaron el trofeo.!
Pues yo creo que esta foto está muy bien pensada.
Se hizo la foto delante de ese reloj que le sitúa a kms de distancia
justo en el momento que murió Úrsula...
Fue un accidente. Está grabado cómo ese hombre salió de la casa.
No pudo volver a entrar sin que lo registraran las máquinas.
Laura, se tío mató a su mujer, no sé cómo no lo ves.
Por eso tenía interés en hacerse esa foto lejos de la escena del crimen.
Pero, vamos a ver, Martín. pero, ¿tú cómo piensas que mató a sumujer?
Todavía no lo sé... ¿Y si la chica francesa, la vecina, le ayudó.?
No, la chica también tiene coartada, es profesora de idiomas.
Estuvo toda la tarde delante de 20 alumnos, y cuando regresó,
la asistenta, que había vuelto porque se había dejado las llaves
ya había encontrado el cadáver. ¡Está todo grabado.!
Y además, Lydia ha comprobado todas las llamadas que se hicieron
desde la cabina de la convención 1 de ellas a su casa. Luis no mintió.
Martín, tú sabes que cuando tengo un asesino delante, no sé, lo noto.
Tengo como una especie de repelús, y con este hombre no me pasa.
¡Estoy convencida de que es una buena persona.!
¡Ay, no sé qué puede haber en esta casa que me da tanta alergia.!
¡Qué tontería.!
¿.Se puede saber qué haces ahí, que llevas un montón de rato.?
Un tipo que construye todas estas cosas,
seguro que sabe cómo fabricar algo que cierre la puerta de la sauna.
Nosotros no vimos nada... Además, él llegó después de la policía.
Sí, pero su coartada es que estuvo en una convención donde
una panda de zumbados se dedica a construir aparatos teledirigidos y.
No sé. quizás construyó una especie de cochecito que cerró la puerta
de un golpe y luego desapareció por algún control remoto, algo así.
¡Martín, esta vez deberíamos probar su inocencia y no su culpabilidad.!
Y yo creo que esta vez no te estás dejando guiar por tu olfato.
¿.Vamos.?¡No, yo me voy a quedar un ratito más.!
A ver si encuentro algún mecanismo. Ten cuidado.
Según tú un asesino invisible mató a Úrsula.
Quizá esté escondido por algún rincón. al acecho...
No sabes cocinar y no es ninguna molestia...
No te vas a librar tan fácilmente de mis recetas francesas, ¿eh?
¡Luis.!
Oye, una cosa, antes de morir, Úrsula me dijo que.
Bueno, te oyó hablar por teléfono. ¡Socorro.! ¡Estoy aquí.!
Me dijo que la policía te está buscando en Francia. -Yo.
es algo de lo que no me gusta hablar... Es que yo estaba casada y
él. no se portaba muy bien conmigo... Más de una vez terminé en urgencias.
Hasta que un día me decidí y lo hice. ¡Luis.! ¡Luis.! ¡Socorro.!
¿Lo mataste? -¡No, lo dejé pero llevándome todo su dinero
y vine a España.! ¡Luis, ¿estas ahí.?!
Oye, se me hace tarde. vienen unos amigos para una clase particular.
Gracias. Adiós.
¡Luis!
¿Laura.? ¡Laura.!
¡.Laura, ¿qué pasa.?!Ah. ah. ah.
¿Seguro que estás bien.? ¡Ay, que sí, Jacobo, de verdad.!
¡No me lo preguntéis más veces.! ¡Si solamente me maree un poquito,
y Luis me preparó un té.!
Lo importante es que esto demuestra que lo de Úrsula fue un accidente.
Hubo una corriente de aire, la puerta se cerró y se quedó encerrada
Para eso haría falta que las puertas o ventanas estuvieran abiertas...
Y los videos dejan claro que estaban cerradas...
No pudo formarse ninguna corriente de aire...
Mira, yo creo que Laura tiene razón. Aquí no hay ningún caso, Martín. No.
Yo voy a esperar a que lleguen los resultados de la autopsia,
y si no hay nada raro. se acabó la investigación, ¿vale.? Y tú.
¿Y esto.?
Cuando Luis dejó la convención se fue hacia su casa.
Paró en la gasolinera y compró 4 cosas, este es el recibo.
Mira qué compró. ¡un cartón de tabaco.!
Pero, ¿y qué Martín? Eso no tiene nada de raro.
Nosotros lo vimos fumando.
Sí, pero su mujer, la bruja esa, no le dejaba fumar,
ni en casa, ni en el jardín.
¿Cómo sabía él que podría fumar esa noche.?
Laura, ¿estas deducciones no deberías hacerlas tú.?
Tenemos los papeles cambiados, y esto es desde que conociste a Luis.
¡Por favor, no digas tonterías.! ¡Ay, que horror, nena qué pelos.!
¿Tú no ibas a hacer una campaña para mostrar la cara amable de la policía?
Mamá, ¿qué haces aquí? La clase de cocina empieza en 45m.
¿Qué clase de cocina.? Nos hemos apuntado a cocina creativa.
Hemos pensado que a lo mejor allí podía conocer a algún soltero.
Y así de paso a ver si ella aprende a cocinar.¡Ay, qué graciosa.!
O sea. ¿qué tú no me has llamado? No.
No entiendo nada, porque tenía en el buzón de voz un mensaje,
que decía que viniera a la comisaría.
He sido yo. Quería hacerle unas preguntillas. Hola, ¿qué tal?
Así que es usted de Asuntos Internos. -Aja...
¿Y eso qué es.? ¿Algo del tránsito intestinal.? ¿Es usted médico.?
Oiga, ¿va grabar.? -Sí. ¿Con imagen? -Sí.
Pues eso se avisa, hija. -Esto como si no estuviera.
Y bueno, a ver por dónde empiezo. No soy médico, soy policía.
Soy una policía que investiga a otros policías.
En este caso, estoy investigando a Jacobo...
¿Y yo qué tengo que ver con eso? Usted compró unas acciones al ver
los informes confidenciales de un sospechoso, y esto Jacobo lo sabía.
Bueno, pero enseguida mandé anular la operación, en cuanto me di cuenta
y fue Jacobo el primero que me lo dijo, ¿eh?
¿Se ha hecho pasar usted alguna vez por su hija.?
Bueno, a veces le quito la tarjeta de descuentos del súper, la del.
Lo que quiero decir es si se ha hecho pasar alguna vez por policía.
Bueno. hace un par de años, me disfracé de Kojak para una fiesta.
Y también una vez, interrogó a una testigo haciéndose pasar por su hija,
Eso es suplantación de identidad,
y Jacobo modificó los informes para que eso no constara en el expediente.
¡Bueno, pero al final fue mi hija la que atrapó al asesino,
y todo quedó bien, ¿no.?! ¡.Hale, apague eso.!
Sí, hemos terminado ya.
La Isabel esa me ha puesto de los nervios.
¡Que me pille con uno de estos cerca, que le dejo la cara, vamos,
como para un molde.! ¡La agarro.! ¡.Así.! ¡Le doy.! ¡.Perdón.!
Oye, por lo menos no hemos venido de balde.
Hay uno ahí detrás que no te quita la vista de encima.¿Dónde?
Allí, en la primera mesa de allí atrás.
¡Pero. ¿tú qué haces aquí.?! El tonto.
.Esto parece una sopa, ¿verdad.?
Estaba un poco agobiado por todo lo que ha pasado, y vi tu teléfono
en el folleto del cursillo y bueno, decidí venir.
Oye, muchas gracias otra vez por salvarme la vida, ¿eh.?
Quería preguntarte una cosa... Si Úrsula no te dejaba fumar,
¿por qué compraste un cartón de tabaco al volver esa la tarde?
Sí. no. La verdad . Bueno, fumaba a escondidas,
y me fumé un cigarrillo en el coche antes de entrar en casa.
Y la llamaste por teléfono, ¿no.? Desde la convención.
Es que no nos habías comentado nada.
Sí. No le di importancia. La llamé para si quería algo de la tienda.
Hemos estado hablando con algunos de vuestros vecinos.
Han comentado que discutíais. que ella no tenía un carácter muy fácil.
Bueno sí, se enfadaba un poco, pero no era mala persona...
Tuvo una vida bastante complicada. tenia muchos complejos,
y. no sé, veía enemigos en todas partes y, a veces, la pagaba conmigo.
No deberías habérselo permitido.
Luis, pero, ¿en qué estabas pensando cuando estaba dando la clase.?
¡Ah.! Eh. bueno. es. y. -No me lo digas... Ya. ya lo veo.
¿Tú estás segura de que quieres hacerlo.?
.No, porque se va enfadar mucha gente si firmas esa declaración.
¡A ver, han hecho piña con Jacobo.! .Ya, no, no, no, si lo entiendo...
Mira, mándamelo a mi correo. Y muchas gracias, ¿eh.?
Has demostrado ser muy valiente...
Bonito día, ¿verdad.? -Ah, sí. Mucho, sí.
En días como hoy parece imposible que puedan pasar cosas malas.
Supongo que no pensarías lo mismo el día que mataste a tu mujer.
Perdón, pero, ¿de qué está hablando.? -Sé lo que pasó aquí el otro día.
Sé cómo lo hiciste. La has matado... -Perdone. pero hace unos días que.
que perdí a mi mujer. -¡Que no, que no, que no.!
¡Que no la has perdido, que la has matado...!
Perdone, pero ahora no. no tengo tiempo para hablar con extraños...
Pues conmigo vas a tener que hacerlo, Luis.
Tú y yo nos conocemos y tenemos muchas en cosas en común...
Pero, ¿quién es usted? -¿Quién soy yo.?
Eso no es importante, pero sí lo que quiero. Eso sí necesitas saberlo...
¿Y qué es lo que quiere.?
Una alfombra roja hasta la caja de seguridad de tu banco,
esta misma tarde, cuando todos se hayan ido de puente.
¿Quiere que le ayude a robar el banco.?
Y si no, tú y tu amiguita francesa acabaréis en la cárcel..
Pero. ¿qué. qué pinta Monique en todo esto.?
¡Monique.! ¿Sabes que ese no es su verdadero nombre, ¿no.?
Está bien, pero Monique tiene que quedar al margen de todo esto...
Eso habrá que verlo.
Luis.
Te he citado aquí para decirte que. hemos cerrado la investigación.
¿Se queda en accidente.?Siento las incomodidades, los interrogatorios..
No pasa nada, es vuestro trabajo.
Entiendo que la relación que teníamos Úrsula y yo. no sé,
¡No, no.! Yo no he pensado nada, si te sirve de consuelo.
Es verdad que mi compañero le resultaba raro el verte tranquilo.
La tarde en que murió. la llamé desde la convención...
Me había armado de valor para dejarla. pero me eché atrás...
Oye, de verdad, no. no tienes. No. que explicarme nada...
Quiero hacerlo es importante. sé que tendría que estar roto
y solo estoy avergonzado.¿Por qué.?
Llevo. 2 días intentando llorar por Úrsula y no lo consigo...
.Sé que en el fondo no lamento su muerte e incluso me siento aliviado.
Debo de parecer un monstruo, ¿verdad? No, me pareces muy humano.
Es muy valiente reconocer eso, y no te culpes por sentir eso.
Yo sí que lo hago. y creo que no me voy a perdonar nunca.
Luis de verdad, si tienes ganas de hablar. no soy la mejor escuchando,
pero a fuerza de aguantar a mi madre, pues he mejorado un poquito.
Si te apetece, hoy después de la clase de cocina podemos tomar algo.
Es que no voy a poder ir... Tengo. tengo problemas de trabajos.
Ah, vale. mejor, así no tienes que ver el documental.¿Qué documental.?
Hoy ponen un documental sobre el chef, Darío Madrona.
el que murió asesinado hace años. Además, va durar una hora o así...
¿Una hora.? Bueno, intentaré llegar. Ah. Vale.Hasta luego.
¿Ha visto a Lydia.?Antes la vi salir, pero no se a donde.
¿tú sabes dónde está Lydia? Tiene que buscar unos informes y ...
Estaba hablando en el bar con la de asuntos internos.
Oye, ¿y por qué no hablan aquí? ¿Se tienen que ir a una cafetería?
Yo qué sé. Ella no paraba de hablar y la otra tomando notas.
Perdona, Jacobo, ¿tienes un momento?Sí.
Yo tengo dos, sales ganando.
¡Nunca hay que dejar de intentarlo.!
Me da un poco de apuro pero. alguien ha pirateado mi ordenador...
Es una acusación muy sería si no se tienen pruebas, ¿eh?
¿Verdad que sí.? El caso es que las tengo. Y también una declaración
de alguien que me ha contado todo lo que ha pasado aquí.
Tú quieres que yo investigue a mi equipo para decirte quién es, ¿no.?
¡Pues mira lo llevas claro, porque no pienso mover un dedo.!
Yo no necesito que me ayudes, ha sido Cuevas. Solamente quería decírtelo.
¿Cómo.?
Lo siento mucho, cariño, de veras que sí. -¿Y qué me va a pasar.?
Tú sé fuerte. .Os veo luego, chicos...
Dime que no me voy a quedar sin trabajo.
No lo sé. pero si tiene un chivato que sabe la verdad. pinta mal...
¡La peliculita. una peliculita.! ¡Así también doy clases yo.!
Oye, ¿y tu amigo?Hoy no podía venir tenía mucho lío en el trabajo.
¡.Uy, pues el lío de aquí le debe tirar mucho más.!
¡Mamá.! ¿Qué pasa.?
De toda la vida, las películas las he visto comiendo palomitas.
Además, esto también es un plato de cocina.
Los puerros cuando se han sacado de la huerta y llevan mucho tiempo fuera
se empiezan a secar por dentro.
.Sí tiene un tallo demasiado duro, demasiado fibroso...
Únicamente lo quitáis y lo retiráis.
Porque si no ese tallo va tardar mucho en cocerse
y nos va resultar un poquito áspero en la crema. Bien.
Tenemos que hacerlo rápido. estoy en una clase de cocina
y tengo que volver antes de que se den cuenta...
Tardaremos lo que haga falta... Con estas cosas no hay que tener prisa...
¿Dónde está la caja.? -Está ahí.
¡No me jodas, ¿esto es todo.?!
Que no te engañe el tamaño, aquí hay cerca de un millón de euros.
¡Genial y con los 4 días de puente, cuando lo vean estaré en Cancún!
Eso es, y nunca más nos volveremos a ver.
¿Y matar a la gallina de los huevos de oro? ¡¿Me tomas por imbécil.?!
Pero, me dijiste que lo haríamos sólo esta vez...
¡No te creas todo lo que escuches! ¡Lo haremos cuando haga falta.!
¡No te vas a quejar ni una vez porque si no ya sabes lo que te va pasar.!
¡Pero, me prometiste que me dejarías en paz.!
¡¿En paz.?! ¡¿.Quieres que haga una llamada.?!
¡.Porque es que la hago, ¿eh.?!
.Y ahora dime, ¿cómo cojones se abre esto.?
¡¿.Qué cómo coño se abre esto.?! ¡.Abre.! ¡.Abre.!
¡.Te juro que te mato.!
A ver, a la receta de la vichyssoise hay que quitarle el jengibre, ¿vale.?
Es lo único que estropea el plato. Así que, por favor, hacedme caso.
Mamá.¿Qué pasa.?Por favor. ¿Qué pasa.? ¿Empieza o no empieza?
Bueno, pues ya se ha terminado. Espero que os haya gustado.
Ahora lo que me gustaría es recoger las ideas que se han dicho
y pasarlas a nuestras recetas, ¿vale.? -Muy bien.
Está bien, ¿eh?Sí, sí, sí. Pensaba que no vendrías hoy.
No. Si, al final me he podido escapar -Bueno, ¿Nos ponemos en parejas?
Pues, me voy para allá y luego. Parece ser que tu madre ya tiene.
Un duro día de trabajo, ¿verdad?
Para los que trabajamos de verdad, todos los días son iguales...
¿Cómo has podido hacerle eso a Cuevas?¿De qué me estás hablando.?
Le has contado a la tía de A.I. que Cuevas pirateó su ordenador.
¿Va todo bien?No, aquí, o eres de la pandilla o eres una traidora.
Nadie te está acusando pero estaríamos todos más tranquilos
si nos dijeras de qué hablabas con Isabel en esa cafetería.
¿Así que tengo que hacer una confesión para que me creáis.?
¿.Tú también la necesitas.? A ver, mi amor, entiéndelo.
Te vas a hablar con Isabel y me acusa de haberme metido en su ordenador.
Si no has quedado con ella para venderlo, dinos de qué hablasteis.
¡Eso es algo privado.! Tu silencio es muy sospechoso.
¿De verdad crees que yo haría algo así.?Tenemos que confiar todos.
Somos un equipo...
¡Equipo del que nunca me habéis dejado formar parte.!
Perdone, ¿puedo pasar.? Es que trabajo aquí. .Gracias.
¿.Qué ha pasado.? Luis. han intentado robar.
¿Qué se han llevado?Al parecer, el ladrón entró en el banco
justo antes de empezar el puente... entró en la caja fuerte,
se quedó encerrado y se asfixió. debe llevar un par de días muerto.
Entró en la sucursal y en la caja fuerte sin forzar las cerraduras...
Había desconectado las cámaras de seguridad.
Creemos que alguien de aquí dentro le ha ayudado.¡Es increíble.!
Luis tenemos que interrogaros a todos...
¿Te importa esperar allí con el resto de tus compañeros.?
Claro que no... Estoy ahí para lo que queráis...Gracias.
Algo no me huele bien.Hombre, pues son 4 días ahí encerrado.
.sin oxígeno dentro, no sé, es normal que.Hablo de tu amigo.
Está claro que. que va de víctima. Hace unos días perdió a su mujer.
Si alguien puede ir de víctima, es él.
A ver, Laura, la verdad, ¿no te parece demasiada coincidencia.?
Primero su mujer, ahora este tipo en el trabajo.
Lo que me parece es mucha mala suerte.José Luis Cister. 35 años.
Hay que llamar a Cuevas, ¿no.? Para ver si tiene antecedentes...
Sí, y mientras nos vamos a su casa, a ver si, ha sido mala suerte...
Ahí está la roulotte... Está claro que este tipo no tenía un duro...
Martín, este hombre murió intentando robar el banco...
No sé qué esperas encontrar aquí... Algo que le relacione con Luis.
Alguien del banco tuvo que ayudarle desde dentro. ¡Podría ser él.!
¡Luego se arrepintió y le mató.! La caja se abrió a las 8:15.
Cuando se quedó encerrado, Luis, ya estaba en mi clase de cocina.
Tienes muchas ganas de exculparle Y tú de hacer todo lo contrario...
¿Qué pasa.?Creo que tienes razón. Están relacionados.
¿Que hay algo que me relaciona con el ladrón.?
No lo entiendo, yo no conocía a esa persona de nada.
En su nevera había tarta de la que tu mujer hizo el día que murió.
Bueno, eso puede ser una coincidencia...
No, no es una coincidencia. Es una tarta con circulitos rosas..
.Y es el mismo trozo que faltaba en la tarta que había en tu casa.
Lo hemos comprobado, coincide...
Verás, puede que tu mujer y el ladrón fueran amantes.
José Luis Cister tenía antecedentes por robo y actuaba siempre así.
Seducía a la mujer de algún empleado para tener acceso al banco...
Ella le pudo haber dado una copia de las llaves y de los códigos...
.Luego, cuando ya no la necesitó pues.
se deshizo de ella para no dejar ningún cabo suelto.
Y el destino hizo que muriera asfixiado como mi mujer.
Sólo nos falta saber, ¿cómo lo hizo para entrar en la casa y matarla.?
Perdonad, necesito tomar el aire... Necesito asimilar todo esto.Claro.
Pero no te preocupes, llegaré a tu casa a tiempo.¿Cómo a mi casa?
Esta mañana me ha llamado tu madre para invitarme a comer.
¿Ah, sí.?Tú no sabías nada, ¿verdad?No.¡Qué vergüenza.!
¡No, no, no, no, me parece bien.! ¿Sí?
¡Sí.!¿Seguro.?Claro...
Es que había pensado hacer la vichyssoise del documental.
Lo he visto un par de veces más y yo creo que le he pillado el punto.
¡Ah, muy bien.! ¡Me parece bien.!
Hasta luego.
Estás metiendo la pata si te estás colgando de este tipo.
Está implicado en las dos muertes...
Se nos va caer el pelo como lo dejemos escapar.
¡Me toca a mí! ¡Que no, que es mi turno! No.
Bueno, calma. calma, chicos... No, no, te toca a ti, ¿vale.?
.Y tú, ¿por qué no coges ese coche lo pones en las vías
y vamos a ver qué pasa cuando el tren choca con él.?
¡Guay!
¡Anda, que no los ha calado enseguida.! ¡Se lo pasan bomba.!
Yo también me alegro de que él sonría un poquito.
De todas formas, no le dejes mucho tiempo solo con los niños,
a ver si va a salir por patas...
Mamá, por favor, acaba de perder a su mujer.¡Pues casi mejor.!
Los viudos se agarran a cualquier cosa aunque seas tú.
¡.Chicos, a comer.! ¡Vamos.!
¿Qué es esto? Esto es vi. vichi.. Vichyssoise.
Es una cremita de puerros nueva que nos han enseñado en la clase.
Hum.. ¡Está riquísima.! ¡Esta buenísima.!
Bueno, por fin, les gusta la crema de puerros.
Bueno, sólo faltas tú, que eres la experta.
Tiene una pinta buenísima. Seguro que está riquísima.
¿No te gusta.? No lo entiendo, porque he seguido la receta del documental.
¡No, no,.! Es sólo que he encontrado un sabor con el que no contaba...
Ya.
¿Qué tal tu comida romántica con Luis? No te esperaba tan pronto.
.Laura, no soy el más indicado para hablar de relaciones, pero.
.podrías hablar conmigo, ¿no.?
Creo que no hizo sólo una llamada. ¿De quién hablas.?
Luis. Mientras estaba en la convención, dijo que solamente
había hecho una llamada, a su casa. Pero un minuto después hay otra...
¿A quién.? ¿Sí, dígame.?
Sí. Disculpe, ¿con quién hablo? Eh. soy Monique.
¡Monique.! Soy la inspectora Laura Lebrel...
Necesito que venga a comisaría para hablarme de una llamada...
Perdona que te moleste... He terminado mi investigación,
pensé que te gustaría ver los resultados ¡qué corbata más bonita.!
¡Esto es suficiente para empapelar a Cuevas.!
Sé que todos habéis formado parte de todas las infracciones que recojo.
¡En mi vida había visto tantas irregularidades en 1 sola comisaría!
¡Claro, porque aquí resolvemos más casos que en ninguna otra!
Pasando un poquito por encima de las normas...
Toda la responsabilidad es mía, y me da igual cualquier confidente.
Si emprendes cualquier acción legal, lo haces contra mí,
a mi gente ni la toques.
Un detalle monísimo, Jacobo demasiado tarde, ya he pasado mi informe...
Oye, ¿a esos dos qué les pasa? ¿No te lo he contado.?
.Lydia nos ha vendido a asuntos internos.
Ha firmado una declaración contando nuestros trapos sucios...
¡Qué tontería.! ¡No ha sido ella he sido yo...!
Hablé con Isabel hace un par de días.
Le dije que la culpa de lo que pasaban en comisaría era mía
y me aseguré de que no os tocara.
¿Por qué has hecho eso? Pues porque si ella está aquí,
es por mí, Martín, por mi forma de hacer las cosas.
No quiero que los demás paguen por mis errores...
¿Y era necesario contarle que yo entré en su ordenador?
¡Ah, no, no, eso lo dedujo ella solita, ¿eh?!
¿Cómo.?Cuevas, cuando uses el ordenador de alguien,
no toques su silla, ¿eh? Es que estaba un poquito subida.
Si a ello le sumas que eres los que controlan de informática aquí.
pues blanco y en botella.
Lydia, entonces, lo que tú hablaste con Isabel.
Quería saber dónde me compro la ropa.
¿Y para eso os vais a un bar a dos manzanas de aquí?
Le daba vergüenza que nos vieran hablando de moda.
¿Y por qué no lo dijiste? Porque tener que demostrar
que soy inocente es admitir que eso es algo que tengo que probar...
Muchas gracias por confiar en mí.
¿Ha traído lo que le pedí?Les he grabado el mensaje que me dejó.
aunque ya les digo que no tiene ningún interés.
Si tiene usted móvil, ¿por qué le llamó al fijo.?
No lo sé, nunca lo hace. En todo caso, el mensaje es de lo más normal.
¿Monique.? Hola, qué tal, soy Luis.
Estoy en la convención de maquetistas y llamaba para pedirte un favor.
Sé que Úrsula no me va a hacer ni caso. se me ha olvidado hoy regar.
Dales un agua si puedes, sobre todo a las orquídeas. Adiós...
Hay algo que no me cuadra. ¿Puede volver a ponerlo, por favor?
Claro. ¿Monique.? Hola, qué tal, soy Luis.
Estoy en la convención de maquetistas y llamaba para pedirte un favor.
Sé que Úrsula no me va a hacer ni caso. se me ha olvidado hoy regar.
Dales un agua si puedes, sobre todo a las orquídeas. Adiós...
Luis volvió a su casa por la tarde. ¿No podía esperar a regarlas.?
Lo raro además, es que le dije que no iba a estar en casa.¿Cómo.?
Esa noche tenía clases. Luis sabía que no iba a escuchar el mensaje,
y aun así me llamó.
Bueno, quizás se olvidó.
.Laura.
O fue una clave para ella, y aquí la amiga está echando balones fuera
porque era la cómplice.
¡Eso es.! ¡Una clave. pero no para ella.!
¿Para quién.? ¡Si la casa estaba vacía.!
Ahora sí que te equivocas. no había llegado pero la casa no estaba vacía
Hola, me pilláis por los pelos. vengo del súper de comprar los ingredientes
de la clase de mañana. ¿Entramos y hablamos?
Sí. Vamos a hablar del jengibre. ¿Del jengibre.?
Sí, del mismo que has utilizado para hacer una vichyssoise hoy
en mi propia casa...
El día que entraron a robar tu banco tú llegaste a la clase.
justo al empezar el documental. La receta que daban tenia jengibre.
Claro, por eso lo puse en la vichyssoise.
Antes de que encendieran las luces, el profesor nos dijo
que el jengibre era un error. que no debíamos incluirlo...
A la receta de la vichyssoise. .hay que quitarle el jengibre, ¿vale?
Es lo único que estropea el plato...
Estuviste en el documental al principio y al final,
pero no durante, ¿no? Por eso lo incluiste en la receta.
¿No te gusta.?Me he encontrado por ahí un sabor con el que no contaba.
Y si no estaba en clase, ¿dónde estaba?En tu oficina del banco,
abriéndole la puerta a José Luis Cister para que robara.
Le facilitaste la entrada a la caja fuerte y lo dejaste allí, encerrado.
Yo misma te dije que íbamos a ver ese documental.
Mejor, así no tienes que ver el documental.¿Qué documental.?
Gracias a mí supiste que tendrías tiempo de cometer el crimen.
.y de volver a la clase para tener una coartada.
¡Laura, por favor, yo no sabía que eran amantes.!
Pero aunque lo hubiera sabido. no me hubiera importado...
Tú sabes la relación que tenía yo con Úrsula...
Sí. Sé que era un infierno. por eso quisiste salir de él.
Y por eso mataste a tu mujer... y cuando su amante lo descubrió,
también te lo quitaste de encima.
La tarde que mataron a Úrsula yo estaba en la convención,
os lo he dicho mil veces... ¡Hay gente que me vio ahí.!
Sí, hay una persona de la que no te despegaste en toda la tarde.
.a pesar de que nunca le habías prestado mucha atención.
Pero es verdad que esa tarde. era como si no quisiera separarse de mí.
Porque necesitabas un testigo que nos demostrara
que en el tiempo del crimen habías estado allí.
No habías podido encerrar a tu mujer en la sauna, ¿eh.?
¡Tu plan era perfecto.! Y por eso te confiaste demasiado,
y dejaste un cabo suelto...
Cuando Luis abandono la convención de tarados se fue hacia su casa.
Paró en la gasolinera y compró cuatro cosas... Éste es el recibo.
Si Úrsula no te dejaba fumar aquí.
.¿porque sabías que podrías hacerlo esa tarde al volver a casa.?
¿Y entonces cómo cerré la sauna, eh.? ¿Por control remoto.?
Bueno, algo parecido. Martín, cuando quieras.
Monique, .soy Luis estoy en la convención de maquetistas
y llamaba para pedirte un favor. Sé que Úrsula no me va a hacer ni caso.
Se me ha olvidado hoy regar dales un agua si puedes, a las orquídeas.
¿De qué va esto.? Martín está en casa de tu vecina.
poniendo el mensaje grabado que dejaste el día que murió tu mujer.
¡¿Qué regara tus orquídeas.?! ¡Pero si tú ya no tienes orquídeas.!
Me he fijado que tiene un jardín muy bonito...
Pues debería verlo hace unos días, habían unas orquídeas preciosas.
Dejaste ese mensaje sin sentido.
porque sólo necesitabas que se escuchara una palabra. "orquídeas".
Sobre todo las orquídeas.
Y el mensaje ni siquiera era para Monique, sabías que ella no estaría.
Supe para quién era en el momento en qué había estornudado aquí mismo,
el día que te conocí.
¡Ay, no sé por qué me ha dado este ataque de alergia.!
Yo tengo alergia a los perros... Pero, ¿por qué iba a tenerla aquí,
si en teoría tu mujer no dejaba entrar ni uno.?
La respuesta es que habías estado entrenando al perro de Monique...
¡Bosi.! ¡Fusi.!
Al oír la palabra "orquídea",
el perro hizo lo que acaba de hacer. Salir de su casa, cruzar el jardín.
y entrar por la puerta.Aprovechando la gatera que tu madre había hecho
cuando aún podías tener perro en esta casa.
La tarde del crimen, Bosi hizo.
.lo mismo que tú le enseñabas cada vez que te ofrecías a cuidarlo...
¿Qué haces, imbécil?
Creaste el mecanismo perfecto.
.Pero no con maquinitas ni juguetes de esos. sino con un ser vivo...
Orquídea.
¡Orquídea.!
Bosi. Bosi.
Vamos Bosi. Así, así.
Luis Ferrón queda detenido por los asesinatos
de Úrsula Marco y José Luis Cister.
Laura, la aguanté durante años,
pero no podía perdonarle todo lo que me hizo. amenazaba a Monique
y estoy seguro de que fue ella la que mató a mi madre.
¡Llegaste a la clase de cocina después
de cometer tu segundo asesinato.!
¡Te has portado tan normal conmigo
para que yo formara parte de tu coartada.!
Ese tipo me chantajeo. me obligó a abrir la caja fuerte del banco.
y luego me dijo que nunca. nunca me dejaría en paz.
¡Te he dejado entrar en mi casa, has jugado con mis hijos.!
Mira, Laura, de toda esta historia de lo único que me arrepiento
es de no haber tenido la oportunidad de empezar algo contigo.
Siento mucho haberte decepcionado...
Has hecho algo mucho peor que eso,
mucho peor...
Buenas noches...
Me han dicho que acabáis de resolver un doble asesinato.
¡Muchísimas felicidades.!
Es nuestro trabajo, y para que siga siéndolo esto es para ti.
¿Esto qué es.? ¿Una postal de despedida.? ¡Uy, no tenías por qué.!
Es una declaración escrita con mi renuncia,
a cambio de que nadie toque a mi equipo, por favor.
Archivé el caso hace un par de días, Jacobo...
¿Cómo. que lo archivaste.?En mi informe digo que sois un ejemplo
de trabajo en equipo y compañerismo.
Laura también intentó cargar con las culpas.
Parece que a todos os ha dado por ir de Espartaco.
¡Y bueno, y todos esos papeles que me diste antes.!
Están en la papelera.
Es cierto que vuestra organización deja un poquito que desear pero,
si es el precio que hay que pagar para que sigáis juntos,
yo no tengo ningún problema...
¡Pero a ver, ¿tú por qué no me has dicho esto antes.?!
Porque me gusta esa cara que se te pone de enfurruñado,
"don me gusta hacerme el interesante".
¿Qué me dices. me invitas a una copa para hacer las paces.?
¿Alguien ha dicho copas.? Sé donde ponen los mejores "margaritas".
Me encanta ese plan, cariño. pero yo este baile lo tenía reservado.
Doña Clara, doña María y don Nicolás, no se muevan.
1910, el marques de Soto Grande es asesinado en su casa
y acusan a su jardinero del crimen, pero en una foto tomada
en el mismo momento el asesino deja escrita una confesión.
"Ahora que mi vida llega a su fin, necesito expiar mi culpa.
Nadie sospechó jamás que fui yo el asesino del marqués.
¿Cómo imaginarlo, si estaba en la foto mientras cometía el crimen?".
Maribel, es muy posible que tu conozcas a la victima.
¡Es Isidoro.!
Mis jefes no se quedaron muy contentos, la verdad.
Creo que ha vuelto para vigilarte.
.Mi antepasado fue uno de los 6 miembros
fundadores de la Sociedad Astronómica de España.
Mi bisabuela fue una de las 1 actrices en España.
Mi bisabuelo no era asesino, era un soldado.
Ella sentó las bases del Partido por la Unión del Pueblo en 1920.
¿Era espía?
Vendía secretos de estado al mejor postor.