¡Bravo! ¡Bravo!
¡Bravísimo!
"Querida K: He tenido que irme.
Irme como Han Solo y todo eso.
No sé cómo hacer esto, pero solo se vive una vez, ¿cierto?
Te veré pronto, Tam-Tam".
Los niños son tan crípticos como...
¿La firma del testigo en el contrato de la Oscuridad?
Tam-Tam solo sigue a su corazón.
- Y me pregunto... - Ahora tengo un gran agujero en el mío.
¿Cómo puedes conocerte a ti misma sin memoria?
- ¿Se puede saber qué es lo que quieres? - Solo espero que ella esté a salvo.
- Libertad y mucho boom-boom. - Dios, es genial que estés en casa.
No sé qué es lo que haría sin ti.
Yo tampoco.
- ¿Estás bien? - Vamos...
- ¿La tienes? - Sí, sí. Siéntate.
Como pago por ser un idiota que no ayuda.
Agua, cariño.
Tú...
Vaya, es rusa. ¡Genial!
Ayuda un poco aquí, Kenz.
"No puedo creer que te encontrara. ¡Te encontré! ¡Te encontré!".
El mensaje principal es que ella te encontró.
No la había visto en mi vida.
"Vine. Vine, vine, vine justo como ella me pidió".
¿Quién? ¿Quién te dijo que vinieras?
Tú. Tú lo dijiste.
La vida es dura cuando no sabes quién eres.
Es más dura cuando no sabes qué eres.
Mi amor conlleva una sentencia de muerte.
Estuve perdida años buscando, mientras me escondía.
Solo para averiguar que pertenezco a un mundo oculto para los humanos.
No me esconderé nunca más.
Viviré la vida que yo elija.
Bo... Ya te lo dije. Ianka necesita descansar.
Trick, una mujer que no conozco y con la que nunca he hablado
me ha dicho que le pedí que viniera a verme.
No sé si creerle
o no creerle, pero necesito hablar con ella.
Por favor.
Necesita curarse.
Es una alkonost, una rara y delicada descendiente de las aves.
La caminata y el frío pueden haber debilitado sus cuerdas vocales.
Déjame adivinar, se alimenta cantando.
Las canciones de los alkonost evocan poderosos recuerdos.
- Espera... ¿Qué tipo de recuerdos? - Algunos buenos, algunos malos.
Sus canciones incluso pueden tomar una vida.
Incluso la de ellos mismos si no tienen cuidado.
Déjala descansar por ahora.
Bueno, cuando Liza Fae-nelli despierte, házmelo saber.
Habrías matado en Studio 54.
Igual que yo al ayudante de camarero que me sirvió tónica en vez de soda.
¿Qué quieres?
Bueno, pensé en venir y ayudarte en la mudanza,
pero claramente tenemos algo más apremiante en lo que trabajar.
Tus habilidades de anfitriona apestan, reina del disco.
Bueno, yo...
Realmente no me esperaba que la Morrigan...
apareciera con... pizza y cerveza.
Bueno, no es una fiesta de día de mudanza sin algo de pizza
y alguna cosita de mi propia cosecha personal.
Vaya. "El eructo oscuro".
Pasaba por una etapa de ordinariez.
Eran deliciosas, así que... sin arrepentimientos.
Y por favor, si vamos a trabajar juntas,
llámame Evony.
¡Cuidado! Cuidado.
Jesús... ¿Qué hay ahí?
Es mi... colección entera de DVD de Star Trek. Sí.
Enterprise, Voyager, La Nueva Generación. Las películas.
Mis... figuras de acción coleccionables.
Cariño... Obviamente llegué justo a tiempo.
- El lobo pródigo regresa. - He cabalgado dos días seguidos.
Sí, eso es lo que dije.
- Bo... - Dyson...
Bueno, no son buenas noticias.
Es Lauren.
Parece que se ha ido con la Oscuridad.
Bueno, sí. Te va a dar la risa tonta.
De verdad, te va a dar, pero resulta que... yo también.
- ¿Qué? ¿Por qué? - Fui obligada, ¿de acuerdo?
Por El Errante, o Rainer. Sea quien sea ese bastardo.
Podemos arreglarlo. Lo prometo. Creo que sé por dónde podemos empezar.
Sí... yo también.
Bo... eres de la Oscuridad. Yo soy de la Luz. No podemos.
¿Lo entiendes? Está prohibido.
Bien.
- ¿Te gusta esto? - Es diferente.
Dije... ¿te gusta esto?
Le tomaré el gusto.
El agua oxidada es buena para las cuerdas vocales.
¿O es inoxidable...?
¡Pelotas de Minotauro!
¿Qué pasa con ustedes dos?
¡La Luz y la Oscuridad no pueden fraternizar!
- ¡Dyson! - Lo sé. Lo sé.
Tienen que ser más inteligentes.
Los Una Mens están en todos lados.
Pues cierra la puerta cuando salgas.
No. Dejen de esto y márchense de mi bodega.
Ianka se ha despertado. Intenta no irritarla.
- Ella es muy... - Delicada. Sí. Lo sé.
Ianka...
¡Mi heroína! ¡Estoy tan feliz de haberte encontrado!
No creí que pasaría, pero aquí estás.
Y aquí estoy.
Bueno, me alegro de que estés bien, pero...
¿De qué hablas? No te conozco.
No, pero... viniste a verme después de que canté para ti.
Y te emocionó muy profundamente.
¿Cuándo cantaste para mí? ¿Dónde?
Fue en... el... Me hiciste prometértelo.
¿Qué te hice prometer?
Que vendría aquí y te encontraría.
Yo dije, "no, Bo, no puedo, es imposible".
Pero insististe y escapé. Me diste tal inspiración.
No entiendo, lo siento. No sé qué decir.
Solo escucha.
¿Qué demonios...?
¿Era un buen recuerdo?
Ha sido... vago.
Y raro. Pero fue una pista, una pista real.
Por favor, Ianka, canta más.
No. Hicimos un trato. Yo canto para ti
y tú me consigues lo que más quiero en el mundo.
- ¿Qué es? - Libertad.
Ianka, no puedes retener como rehén mis recuerdos.
No, yo no tengo tus recuerdos. ¡Solo tú tienes tus recuerdos!
Yo solo tengo la llave para desbloquearlos.
Probablemente deberías darme esa llave.
La gente habla del súcubo,
y dicen que tú eres diferente, pero eres como los demás.
Me prometiste mis alas
y luego me arrancas las plumas para poder escucharme cantar.
Lo siento. Últimamente, me he sentido muy perdida.
Espera... ¿Qué demás?
Canto para el rico y poderoso Buraq.
Él y solo él. Pero estoy hambrienta. No puedo alimentarme.
Si solo pudiese cantar para un público.
Si solo pudiese cantar mi famosa aria.
Supongo que soy más bien una chica de los Black Eyed Peas.
"Ni regrette du passé ni perdu de l'avenir".
Significa,
"Ni te arrepientas del pasado, ni temas al futuro".
Bueno, es precioso.
Pero no significa nada para mí.
Tú dijiste que no lo recordarías.
Por favor, mira en tu cuchillo. El mango...
"Ianka, tu cantarás para mí, y te otorgaré tu libertad".
Es mi letra.
¡Ianka!
¡No! Por favor, Bo, ayúdame. Es él.
¿Quién?
¡Ianka! ¡Ianka!
¡¿Quién es el propietario de este establecimiento?!
¿Dónde está mi Ianka? ¡La pobre!
No es un objeto, colega. Y nadie es su dueño.
Eso no es cierto. La hermosa Ianka ha estado en mi familia durante siglos.
Sí, bueno, hace un montón de años,
Lincon abolió la esclavitud y quedó obsoleta. Así que, déjala.
Qué graciosa. Tráemela. Ahora.
Lo siento. Ianka se fue hace diez minutos.
No. No lo hizo. Está aquí.
¿Le pusiste un GPS?
¿Qué es? ¿Un perro con un chip en su oreja?
No seas ridícula. El dispositivo está en su colgante.
Entonces se lo arrancaré.
Inténtalo. Y solo harás que le apriete la garganta.
Todo lo que quiere es cantar su famosa aria.
Y todo lo que pido es que lo permitas.
Su famosa aria... desperdiciada con las masas.
Ahora, me estás insultando.
La gente habla de tu generosidad. De tu benevolencia.
Bueno, soy ambas cosas.
Bueno, cuando la gente averigüe que los has privado
de una actuación de Ianka, verán quién eres realmente.
Espera... Simplemente no me había decidido.
Lo permitiré. Pero necesito una habitación privada,
una botella de whisky de Scapa de 25 años
y un lugar para sentarme que no sea tan... pegajoso.
Puedo hacerlo menos pegajoso.
Los diarios personales y profesionales
de Charles Mayo, Albert Einstein... ¿Y Marie Curie? ¿Cómo?
Marie resultó ser una verdadera zorra, así que robé su diario
como una broma. El de Mayo se lo quité a Jimmy Hoffa y...
¿El de Einstein? Ese lo encontré en una feria americana.
¿Vas a ferias americanas?
No creerías la mierda que venderían los humanos
por unos pocos dólares. Mi Van Gogh, mi Stradivarius,
dos huevos Fabergé. Gustav Fabergé perdería la cabeza si lo supiera.
¿Eran faes? ¿Todos esos diarios son de los faes?
Hay cientos más en los archivos.
"30 de Julio de 1830...
Paciente O'Connor, al que previamente y con éxito
se le inyectó la bacteria de la tuberculosis,
dio un giro la pasada noche y murió".
Este doctor estaba experimentando en humanos.
La típica insensibilidad del fae oscuro.
La arrogancia de tu especie. Ese doctor no era fae.
Bueno... Aunque estoy muy orgullosa de mi profesión,
no estoy siempre de acuerdo con los métodos de mis antecesores.
¿Por qué no?
Los anticoagulantes, vacunas contra la gripe, anatomía básica.
Ya sabes, la medicina y el tratamiento destinado
a los seres humanos es investigado mejor en los seres humanos.
¿Quiero decir, podrían estar tus teorías más desactualizadas?
En realidad usamos ordenadores ahora para investigar enfermedades
y encontrar curas. Podemos desarrollar órganos, muestras de tejido...
Compromiso.
Podemos clonar a alguien y experimentar en ellos.
No. Es asqueroso. No lo haré y no puedes obligarme.
Lauren, cálmate. Toma una bebida.
Mira, no tienes que hacer nada que no quieras.
Pero quiero que te sientas libre.
¿Y los valores morales? ¿La ética?
Sobrevalorado. Pero si son importantes para ti,
puedo respetarlo.
Si accedo a trabajar con los faes oscuros,
tendrá que ser bajo mis condiciones.
Bien. Palabra de scout.
Kenzie, tienes que salir de aquí.
Una canción de un alkonost puede dañar a los humanos.
Después de casi 4 años de tu maldita música
que me pone de los nervios y que hace que quiera dispararme en la cara...
creo que puedo aguantarlo.
Kenzie... en serio deberías irte.
No voy a ningún sitio.
Lo siento mucho, pero soy tu mayor fan.
¡Dios mío! ¿Cómo estás?
- ¿Cómo estás? - ¡Estoy bien!
¿Qué estás haciendo aquí?
Así que es famosa, hermosa y rusa.
También es odiosa, vanidosa y engreída...
¿Y sabías que "cantante" en ruso en realidad significa "puta"? O no.
¿Me estás escuchando?
Ella es la llave, Kenz.
A mis recuerdos, para encontrar a Rainer,
y quién sabe qué más.
Un tren... Estoy en un tren.
Casi puedo ver su cara...
Siento mucho interrumpir, gente,
pero esta cantante que tanto valoran va a explotar.
Si no hacen exactamente lo que digo,
el pequeño pajarito hará kaboom.
Parece que es nuestro turno de ser el centro de atención.
Alguien ha enfurecido a la diva equivocada.
Si alguien aquí tiene deseos de morir,
que intente detenerme.
Es el collar de Ianka, los cristales.
Un fan le puso un GPS y el otro...
Lo programó para explotar. Correcto.
¿Quién eres y qué quieres?
Es Marcus, un camazotz. Un guerrero murciélago maya.
Y viene por Ianka. Justo como hiciste hace tantos años.
- Y la conseguí, ¿no? - Y yo la recuperé.
¿Deseas comenzar otra guerra?
Eres tú quien quiere pelear. En todos los camazotz,
Ianka evoca recuerdos de batallas libradas y ganadas.
Refuerza sus ejércitos.
Y yo digo que sí a tu provocación.
Una palabra a mis compañeros baraqians, y caerá una lluvia de fuego sobre ti.
¡No!
Cualquier problema atraerá la atención no deseada de los Una Mens.
- La famosa aria la ha debilitado. - Esto es demasiado.
Mover a un alkonost cuando está débil es una sentencia de muerte.
¿Quieres a Ianka viva? Tienes que dejarla descansar, Marcus.
Esto la ayudará a recuperar su fuerza.
Sí, y nos dará la oportunidad de mirar esos cristales.
No son cristales. Son cuarzos atlantes.
Se pensaba que provocaban erupciones volcánicas.
Cuando Marcus dijo kaboom, lo decía en serio.
¿Entonces cómo podemos parar esto?
El cuarzo tiene que ser congelado.
Pero solo argón volcánico líquido funcionará.
No hay problema, enviaré a Kenzie a los túneles.
- ¿Adónde? - A la tienda de argón volcánico líquido.
- ¡Bueno, hazlo de nuevo! - ¡Bueno, está bien!
Bitácora de la doctora, fecha estelar 4365,3, sentada en el sofá con Evony,
también conocida como la Morrigan, quien parece sospechosamente humana.
¿Por qué? ¿Porque tengo sentimientos?
No lo sé.
Empatía y compasión son 2 palabras que no asociaría contigo.
Dios mío, creo que estoy achispada. Solo he tomado una cerveza.
¡¿25% de alcohol?! ¿Me tomas el pelo?
¡Hola! Lauren de la realidad alternativa.
Me gustaría hablar con la auténtica Lauren,
así que por favor ve por ella. Gracias.
¿Eructo?
Bueno, estás recuperando tu color.
Es tan bueno ver una cara del pasado.
Tu cara.
¿Recuerdas las bromas que solíamos hacer en el anfiteatro después
de que anocheciera? En el... Cerca del...
¿Cómo lo llamabas? ¿Roca espacial?
Meteorito sónico. Sí.
Yo marcaba...
¿Recuerdas lo que solías preguntar?
Sí. ¿Está tu nevera en marcha?
Y ellos decían que sí, y yo decía, "entonces mejor que vayas y la atrapes".
Fastidias la broma siempre.
Te ríes de eso. Pero... Me haces sonreír.
Gracias. Por la visita.
- Pero debería acostarme. - Por supuesto.
De acuerdo, explícamelo de nuevo.
¿Tú y Bo necesitan argón líquido
para añadírselo a los barriles de su merlot casero
para evitar la oxidación?
¡Sí! Sí, nada de lo que preocuparse.
Es algo nuevo. Ya sabes, viejo alcohol casero.
Parece que tú también tienes algo nuevo.
¿Se van a, bueno, ir a vivir juntas?
No, solo estamos hablando, y como este sitio pertenece
a la Luz, Evony me ayudó a encontrar un fantástico ático nuevo en la ciudad.
Evony. Vaya. Raro.
Esto no huele a jugo.
- ¿Cómo está Bo? - Bien.
Ya sabes, humo negro y gárgolas,
y cuarzo transparente atlante, lo normal.
Pero, ella... Te echa de menos. Todos lo hacemos.
Espera. ¿Has dicho cuarzo atlante?
- Quédate atrás. - En realidad no quieres dañar a Ianka.
- ¿No? - Quiero lo que quiero.
Bueno, tal vez si nos dijeras qué es, podríamos ayudarte.
No puedo, pero si para conseguirlo he de hacer estallar al pajarito de Bamber,
entonces sí, voy a dañarla.
Solo un hombre débil retiene a un bar lleno de gente inocente.
- Vete. - Ni aunque mi vida dependa de ello.
Y mucho menos la de ella.
Ahora.
Los hombrecitos y sus juguetitos.
Estaré arriba. No dejaré que nada te pase.
¿Misión cumplida?
El transmisor de Bamber, como prometí.
- ¿Funcionará? - A las mil maravillas.
Ante ti está el receptor,
cortesía de mis días en el SIS.
Por favor, tienes que...
No puedo. Y tú estarás...
- Bamber vendrá después... - Di su nombre.
Alguien nos está escuchando.
- Se ha acabado. - ¡No digas eso!
- Lo siento, Ianka. - ¡Por favor, Marcus, no!
El detonador. Lo presionó.
¡Todo el mundo al suelo!
¿Bo, qué está pasando? ¿Qué me he perdido?
- Y tengo que decirte algo. - El cuarzo no detonó.
Por supuesto que no. Ya no hay fuego dentro.
Está muerto, acabado, es falso.
Ya sabes, como el apocalipsis maya.
Dios, vaya engaño fue ese. Vamos...
Bueno. La transparencia del collar prueba su involatilidad.
- ¿Ahora me lo dices? - Cosa de la Dra. Lauren.
Sí, bueno. ¿Cómo está?
¡Bien! Bien, sí, ya sabes, en general...
como siempre. Por cierto, ¿has visto a Hale?
¿Hale? Sí.
Está... ya sabes, por ahí. Probablemente.
Creo que voy a ir a buscarlo.
De acuerdo.
Ianka se ha ido. Ella y Marcus.
Se la ha llevado delante de nuestras narices.
¿Pero por qué?
¿Y qué hacían detrás de la cortina?
Parece que Piolín y Silvestre se han largado.
Así que dime, ¿ella estaba metida en esto?
No lo sé.
Mira, ella tiene las respuestas que necesito, así que mejor
que alguien empiece a hablar, y, chico afortunado, vas a ser tú.
Cuando mi familia recuperó a Ianka robándosela a Marcus...
mi cantante no era la misma.
Había una nueva luz en ella.
Y una nueva distancia entre nosotros.
Ianka nunca tuvo miedo de Marcus. Ni una vez.
¿Son compañeros?
Marcus es radical, siente odio por todos los baraqians.
Eso es todo lo que sé.
Ahora vete.
¡Bo! Por aquí.
Mira esto...
Aquí es donde Trick solía esconder su extraño onmitransmisor.
Con él, Marcus podría transmitir cualquier cosa, desde cualquier parte.
¿Arreglas coches, también?
¿Quién crees que ha estado cambiándote las bujías?
Amo este lado tuyo. Amor...
- Amor. - ¿Qué?
Dyson, están enamorados.
Eso es lo que Bamber estaba tratando de decir.
Marcus e Ianka están enamorados.
¿Pero qué tiene eso que ver con el transmisor?
¿Crees que los Bamber alguna vez les dejarán estar juntos?
- Pero, si no hubiera Bambers... - Ianka puede cantar notas mortales.
Ella y Marcus... van a matarlos a todos.
¿Pero dónde?
Oí que Hale decía algo de una roca sónica en la finca de Bamber.
- Vamos, vamos. - Hay docenas de baraqians.
Tenemos que avisarles a todos personalmente.
Ve por ellos, lobito.
¡Bo! ¡Hale se ha ido! Ha desaparecido.
¿Qué?
Esas mujeres pájaro, pueden herir a los faes con sus voces.
¿Herir cómo? ¿Heridas graves? ¿Heridas mortales?
- Voy con ustedes. - No. Es demasiado peligroso.
¡Esto no es discutible!
Hale ha desaparecido y ni siquiera le he dicho que...
Lo sé. Vamos, vamos a patear algunos traseros.
¡Ianka, detente!
Los baraqians han sido advertidos de tu nota mortal.
¡Sí! ¡Lo que ella ha dicho!
¿Nota mortal? No. No voy a cantar tal cosa.
Marcus y yo solo queremos estar juntos.
¿Y el transmisor?
Para contarle a su familia nuestro amor. ¿Verdad, querido?
Ianka... Algunas cosas son más importantes que el amor.
No... quieres que yo...
- No voy a matar a los Bambers. - No te lo estoy pidiendo.
¡Por favor, Marcus, para!
Bo, Bo, ayuda...
¡No, no así!
- Bo, deja que acabe con él. - No oigo nada,
excepto la nota mortal, esta nota los masacra a todos.
¡Todo el mundo fuera de aquí! Marcus y yo tenemos que hablar.
¡Kenzi, vete!
¡No me voy a ir! ¡He venido para rescatarte!
¡Chicos, márchense!
¿Qué es esto? ¿Soul Train?
Marcus, por favor detén todo esto.
Este no eres tú. Este enfado, este asqueroso odio...
- Canta la nota mortal. - Tú me amas.
Canta ya, zorra.
¡Detente!
No...
¡Madre de Metallica, esto duele!
Hale, saca a la mujer que amas de aquí.
¡Por favor!
¡No, por favor!
Ianka...
Ianka... Por favor...
Ianka, Ianka, lo hiciste.
Marcus, está... Está muerto.
Mira, yo me encargaré de Bamber.
Serás libre, lo prometo. Vamos. ¿Puedes andar?
No, tú...
no lo entiendes.
Tomé una vida en estado de debilidad.
- Yo... Estoy acabada. - ¿Vas a...?
Ianka, por favor dime que no te has sacrificado.
Siempre habría alguien que trataría de poseerme.
Es el destino de mi gente.
A la mayoría no le importa, pero a mí sí.
Yo era la única que podía detenerlo.
Voy a llamar a Trick.
Tiene que haber algo que podamos hacer, algún tipo de poción, o...
En cautividad, oí historias sobre una súcubo sin alinear.
Fuiste la que me hizo creer que podía ser libre.
Pero ya no soy la no alineada.
Tu corazón es lo que tú quieras que sea.
Ahora mismo, mi corazón es libre.
Para ti... como deseabas.
No, Ianka, no.
Maldita resaca por los gritos.
No tan rápido. Así.
¿Qué ha pasado? ¿Dónde está Bo?
Ella estará bien. Ianka cantó una nota de muerte.
Marcus está muerto.
Bien por ella.
La ha matado a ella también.
Hale. Lo siento mucho.
- Por fin es libre. - Sí.
Y tú... Finalmente estás aquí.
Yo he... estado siempre aquí.
Ahora la verdad, la nota mortal de Ianka, ¿te hirió?
No.
Oye, si le mientes a una rusa que echa mal de ojo,
cosas malas le pasarán a tu paquete.
Lo cual sería una mierda para mí.
Esta rusa que echa mal de ojo... es bastante intensa.
Ya te acostumbrarás a ello.
No... No, por favor... No puedo hacerlo.
¿Bo?
No me digas que no llevas una máscara para protegerte.
La tuya es especialmente... escalofriante.
Cuanto más alto subes,
más te das cuenta de que estás rodeada por aduladores y asesinos.
Eres tan dramática.
No, soy realista en un mundo dramático, cariño.
Ya lo verás.
Tú también tendrás aduladores y asesinos.
¿Sí? ¿Y cuál de ellos eres tú?
¿Por ahora? Puedes considerarme una amiga.
Esta es la llave de las instalaciones oscuras de ciencias médicas y pruebas.
- Es tuya. Acceso completo. - No voy a firmar nada.
No lo estoy pidiendo.
Eres una mujer brillante. Asúmelo, amiga.
- Nunca confiaré en ti. - No te respetaría si lo hicieras.
Pero recuerda, te he dejado verme comer pizza.
¿Crees que dejaría que cualquier idiota me viera?
Aquí están las llaves de tu nuevo apartamento.
Llámame si necesitas algo más.
Esto ha sido... ¿Cómo lo llaman?
Divertido. ¿Cierto?
Evony.
La pizza es nuestro secreto.
Creo que esto podría ser el comienzo de una hermosa...
Algo.
- Aun así no confío en ti. - No tienes que hacerlo, doctora Lewis.
Eres del equipo de la Oscuridad ahora.
Puedo saborearlo.
Nos vemos, querida.
Por... el comienzo.
Bo, mírame.
Bo, por favor, mírame.
¡No me digas qué hacer!
Lo siento.
Lo siento. Solo estoy...
Enfadada. Está bien.
Nadie te posee.
No vas a ser como Ianka.
No. Voy a ser como Marcus.
Una amargada, Ahogándome con mi ira insaciable,
pensando en nada más que venganza.
Ianka murió para ser libre, Dyson.
- Solo unos pocos momentos. - Y tú la inspiraste a hacerlo.
No, yo no. Otra Bo.
Una que ni siquiera conozco.
Quienquiera que fuera esa Bo, no pasó un mes dormida en el limbo.
Estuvo en un tren, urdiendo un plan.
Enviándose pistas a sí misma en el futuro.
Ella...
Yo me uní a la Oscuridad.
Voluntariamente.
Entonces creo que tuviste una buena razón.
Además, Oscuridad, Luz. Solo son etiquetas.
No nos definen.
Parece que no soy la única que ha cambiado.
Estás herida.
No lo sé. Pero me duele.
- Él me marcó. - ¿Quién?
El Errante. Rainer.
Podría ser mi padre.
- ¡¿Qué demonios es esto?! - ¿Una patrulla de niñitas?
El códice de leyes ha sido infringido.
Sus reglas no se aplican a mí.
Tú no. Él.
¡Dyson, no!