Y suavemente cerrar los ojos...
Toma una gran inhalación.
Siente cómo se expande tu caja torácica.
Y cuando exhales, deja que todo se vaya.
Observe el movimiento de su respiración...
.. el aliento de tu compañero...
y la energía del espacio entre ustedes...
¿Estás teniendo una aventura?
..siendo agradecidos por todas las maneras en que traen amor a tu vida.
¿Qué?
¿Y tú?
Empieza a sentir la presencia de tu...
¿Estoy teniendo una aventura?
Por supuesto que no.
Sé que no estabas...
No estabas en la vida dibujando anoche.
Oh.
Pensé que éramos felices.
¿Hice algo o...?
No, no, por supuesto que no.
Ah.
De acuerdo, yo...
Estuve con alguien anoche, pero no es lo que piensas.
Yo... yo...
Estaba con mi cuñado.
Bueno, lo era.
El hermano de Joe, Richard.
Bien.
Y vino a nuestra boda,
y desapareció.
Pero ha vuelto, y ha empezado a contactarme.
Es el hombre... ¿Qué es lo que quiere?
No lo sé.
Pero quería reunirse.
Qué, y... y tú...
¿No querías?
No.
¿Qué, es peligroso?
No, no es peligroso, es horrible.
Y es manipulador, y está amargado,
Y está peor cuando está borracho.
Y mira, él no es alguien que quiero estar cerca.
Bueno...
Bueno, ¿por qué no pudiste contarme esto?
Porque no quería que te involucraras en eso,
Y esperaba que se fuera y no lo hizo.
Y entonces yo...
Así que yo...
.. lo conocí en un restaurante la última noche en vez de ir a clase de arte.
Y lo siento mucho.
Lo siento mucho.
Por favor, no vuelvas a hacer eso.
Por supuesto que no.
Realmente pensé que tenías una aventura.
Como si tuviera una aventura.
Pensé que habías perdido el interés en mí.
Pensé que yo...
¿Cómo podría perder interés en ti?
Cariño, lo siento mucho.
Hola.
Todavía estoy aquí.
¿Está bien si sigo aquí?
Te pedí que te quedaras.
Sí, lo sé,
pero todavía tengo toda mi ropa puesta.
¿Me acosté con la ropa puesta?
# Está bien #
# Y sabes que no puedes detenerlo #
# Y te atrapaste a ti mismo en el camino #
# Y ahora estás cayendo #
# Y está por todas partes #
# Con una mano sigues comprobando #
♪ Que estás respirando en el camino de vuelta hacia abajo
♪ Guarde su lucha para otra canción
# Esto no te sienta bien #
# Y si tu corazón sigue forcejeando entonces... #
Oh, tu madre está aquí.
Muy bien, nos vemos, amigo.
Nos vemos.
Gracias por dejarme venir.
Que tengas un buen día.
¿No vas a ir a hablar con ella?
No, llegaré tarde.
¿Para qué, el gimnasio?
No tengo nada que decirle.
Vamos, Peter.
No, sólo va a empezar una pelea sobre la prueba.
O lo que dejamos que Max haga.
No tiene sentido.
Son...
Hola.
¿Peter está demasiado asustado para hablar conmigo?
Oh, no, llega tarde al trabajo.
Bien...
Bueno, podemos ser adultos.
Yo...
Quiero disculparme.
Oh, no necesitas hacer eso en absoluto.
No, Clara, no debería haberte hablado así.
Te llamé...
.. Incompetente.
Y lo siento.
Es sólo que es lo suficientemente duro para mí.
estar a través de lo que Max está haciendo cuando está conmigo,
Y mucho menos preocuparse por lo que está haciendo cuando está en tu casa.
Oh, es...
No es que le dejemos hacer nada.
Es un buen chico, pero tiene 16 años.
Siempre está probando para ver con qué puede salirse con la suya.
Sí, es un manipulador increíble.
Y... y es un gran chico.
Lo has hecho muy bien.
Mira, ha dicho cosas horribles.
sobre mí, también, a lo largo de los años.
Yo no lo tomaría tan personalmente.
Mira, yo...
No voy a cambiar los arreglos por ahora.
Fue algo que dije, ya sabes, el calor del momento.
Bueno, yo... no sé...
En realidad no creo que la prueba de paternidad deba preocuparle.
En realidad es algo realmente bueno para todos nosotros.
Sabes, no tengo que probar nada a nadie.
Honestamente, creo que Peter espera que no sea el padre de Max...
Por supuesto que no... esa manera en que está fuera del aprieto.
No, eso no es... es lo que hace, Clara.
Corre.
Espera.
Tengo que irme.
Sí.
Hay un tipo por allí.
Oh, sí, voy a pedir ayuda.
Perdón.
Oh, hola, ¿puedo ayudar?
Sí.
Por lo tanto, tenemos una mancha en nuestro techo.
Es sobre, yo no lo sé, tan grande,
y estoy buscando un bloqueador.
Bloqueador, ¿como un bloqueador?
¿Puedes ser más específico o...?
Sí, por manchas.
Hay una preferencia por una marca.
Oh, bloqueador de manchas?
Sí, está bien.
¿En el techo?
¿Es por una fuga?
Bueno, supongo que sí, sí.
¿Adivinar?
Bien.
¿Ha utilizado antes el bloqueador de manchas?
Ah...
.. no.
No, no creo que lo haya hecho.
Primera vez.
Bien, bueno, sí.
Sólo para que sepas, no resuelve la fuga.
No se puede simplemente abofetear en y voila, problema resuelto.
No, no, no, no, sé que...
Si es una fuga activa,
y no habiéndolo visto, no puedo responder a eso.
Sí, pero sospecho que podría ser
Porque la mayoría de las fugas lo son.
El agua eventualmente se filtrará a través del bloqueador,
independientemente de la marca.
Sí, sí, no, no, yo... El agua siempre encuentra una manera.
Sí... confía en mí.
Tendrás que empezar de nuevo en el cuadrado uno.
Sí, sí, no, no, arreglaré definitivamente el... arreglaré el...
¿Mi consejo?
Para su nivel de experiencia,
olvídate del bloqueador de manchas, olvídate del bricolaje.
- ¿En serio?
No creo que deba ser eso...
¿Esta es la marca que estás buscando?
Sí, esa es.
No te preocupes, amigo.
Sí, muchas gracias.
Oh, Dios mío.
Honestamente, si me hubieras dicho que no...
Gracias por salvarme.
He estado pensando.
¿Por qué no invitamos a Richard?
Oh, no..... durante el día, no hay alcohol?
La mejor manera de deshacerse de él. No, yo...
No quiero pasar tiempo.
con la gente con la que no quiero pasar tiempo.
No.
Allí estaré.
De acuerdo.
¿Puede venir?
No.
Tienes razón.
Mira, sólo estoy diciendo,
El mejor concierto que he visto fue un show con una banda.
Oso que habla. ¿Cómo se llamaba de nuevo?
Chester el Oso.
Un espectáculo de toda la vida.
Creo que deberíamos conseguir comida.
Sí. ¿Deberíamos conseguir comida?
Sí, tengo hambre.
¿Quieres venir?
Probablemente no debería.
¿Qué es lo que sientes?
En otra ocasión.
Adiós.
En realidad, no, no, puedo ir.
Creo que puedo ir.
Sí, sí.
Voy a hacer una llamada rápida.
Hola.
Oye, ¿puedes...?
No estás haciendo nada en media hora, ¿verdad?
Sí.
Quiero decir, soy bastante bueno en eso.
Lo eres, lo eres.
Si tú lo dices.
Quiero decir, yo también lo dije.
Eres excelente.
Adelante.
Hola.
Hola, Glen. ¿Qué pasa?
Oh, no...
¿No lo dijo Aaron?
Así que llega tarde,
Así que estoy aquí para pasar un poco de tiempo con Lola hasta que llegue.
¿Te parece bien?
Sí, supongo.
Por supuesto, yo sólo...
No puedo esperar a Aaron,
y mi madre no volverá hasta tarde, así que...
Bueno, no tardará mucho.
Sí, yo sólo...
Tengo una reunión muy importante con un corredor de apuestas.
de un club en el que solía hacer DJ.
Oh, eso es... eso es...
Por supuesto, no.
¿Cómo van todas las canciones?
Sí, sí, muy bien, gracias, sí.
En realidad acabo de hacer una pista
con una muestra del latido cardíaco de Lola de mis ecografías.
Oh, un corazón... eso es...
Lola.
¿Latido del corazón?
¿Crees que podría tener una copia?
Sí, por supuesto, por supuesto, sí.
Mira.
Hola, se ve tan tranquila.
Por favor, no cambies demasiado mientras no estoy.
Tu madre debe amar estar aquí por todo esto.
Oh, es bastante difícil de contar con ella.
Ella es...
Ella acaba de tener esta manera de llegar a mí
sin decir realmente nada.
Mm.
Bueno, creo que lo estás haciendo maravillosamente bien.
Lo siento.
No, lo siento.
No, muchas gracias, Glen.
Oh.
Oh, está bien, está bien.
Está bien.
Es tan grande...
.. ya sabes, para cualquiera.
Sí. ¿Estás bien?
Sí.
Muchas gracias, está bien.
Ve tú, ve tú.
Estaremos bien.
Gracias.
Perdón por llorar.
No, está bien.
Hasta luego.
Adiós.
Hola.
Eres una cosa encantadora.
Eres hermosa.
Vas a dormir todo el tiempo.
# Te esperabas Pero me hiciste sentar
# Esperaba que esta vez difiriera #
# Me retenía hasta que dejé de intentarlo #
# Entonces me sacó a tiempo #
# Ve y actúa como si todo estuviera bien #
♪ Cortar la esquina de vuelta a la mía
# Me dijiste que no me preocupara lo intenté #
# Ahora estás siendo distante todo el día # # Toda la noche #
# Llegas tarde, llego a tiempo #
Salga por la puerta sin resolver No importa
# Dejemos el día bien abierto... #
Hola.
Oh, tengo un nombramiento para mañana.
2pm.
Peter.
Oh, sí, bien.
Suena bien.
Julia se disculpó.
Quiero decir, ella también dijo que Max me odia,
Pero se disculpó.
Es bonito.
Ella está jodidamente...
No lo dijo en serio.
No la conoces, Clara, pero es uno de sus juegos de poder.
Ella sólo está tratando de hacer un aliado de ti.
¿Te sientes mejor al ver eso?
Encontré una prueba de paternidad,
y los resultados vuelven en cinco días.
Ella no va a estar de acuerdo.
Bueno, tal vez no se lo diga.
No puedes robar ADN de un niño sin decírselo a su madre.
Mira, aquí.
Un tipo, tres niños.
Ninguno de ellos es suyo.
Presioné el timbre equivocado.
Un bicho raro me dejó entrar.
¿Qué está pasando?
Creo que mi matrimonio podría haber terminado.
- ¿Puedo quedarme aquí esta noche?
- ¿Qué pasó?
Todo.
Ha estado viniendo por un tiempo.
Lo siento, Peter.
Así que...
Es que... no sé si ya siento lo suficiente.
Estoy bastante seguro de que la amo.
Oh, joder, eso suena horrible.
Como, lo hago, lo hago.
Pero tal vez se ha convertido en...
.. ¿obligación?
Sacha, eso es terrible.
¿Verdad?
Ustedes son la pareja perfecta.
Si no puedes hacerlo, ¿qué oportunidad tiene alguien más?
Sí, tienes razón, olvidé cómo te afectaría esto.
Ah, lo siento, ¿es un mal momento?
No, está bien.
¿Estás seguro?
Está bien.
Puedes tomar la habitación de Max.
Quiero decir, podría quedarme en un hotel.
No, no, está bien.
¿Estás seguro?
Sí, estamos bien.
Sí, dijiste que...
.. mucho.
# La pequeña durmiente Lola #
*Pequeña Lola*
Hola, papá.
Hola.
Llegaba el tren, luego cancelaron, y...
No, no, no, lo hemos pasado muy bien.
Probablemente no necesitabas venir ahora.
Ella llegará en cualquier momento.
Puedes irte, está bien.
Oh, no, está bien, quieres que me vaya.
Shh, shh, shh.
Ella era un poco quisquillosa con su alimentación al principio,
Pero llegamos allí con el tiempo.
Bien, bien.
Y luego, se puso completamente de ojos cruzados por un minuto.
Pero ya sabes, traté de tomar una foto...
No, no, está bien.
Te dejaré ir de cualquier manera, ¿de acuerdo?
Oh...
¿Sí?
Con...
Con Ella y su madre, Dianne, ¿crees que hay...
¿Está todo bien? Ah, sí, sí.
No, no, no, creo que estarán bien.
De todos modos, está bien.
Bien, gracias.
Está bien, adiós.
Adiós, abuelo.
Adiós, pequeña.
OK, OK,bye-bye, bye, bye.
De acuerdo.
Hola, hola.
No sé lo que te dijo,
Pero me imagino que se esconde por aquí en alguna parte.
Sí, pasa.
Estoy aquí para dejar a Aisha.
Si Sacha quiere tener un episodio,
Ella puede hacerlo mientras yo estoy en el cine por mi cuenta.
Vicky, entra y habla con ella.
Hola, cariño, entra.
Mamá está ahí en alguna parte.
A ver si puedes encontrarla.
Toma, hola.
Ah, ella... ella no ha comido todavía, tampoco.
Vamos a poner tus cosas en la habitación de Max.
Hola.
Bienvenido.
Nuestra nueva cama, hasta la mañana.
Vaya...
Aisha está aquí.
¿Qué le doy de comer?
Acabo de hablar con Max.
Oh, bueno, si él viene,
Va a tener que dormir en el sofá.
No, no, él no va a venir aquí.
Dice que ya no quiere venir aquí.
y no quiere verte en absoluto.
¿Qué?
Sí, Julia le dijo a los padres de Astrid,
y ahora no están dejando que se vean,
y Max tiene el corazón roto.
¿Y me culpa a mí?
Supongo que lo veré en los fines de semana por mi cuenta por ahora.
¿Qué?
Bueno, eso es lo que quiere.
¿A quién le importa lo que quiera?
Intente verlo desde mi punto de vista por una vez.
Eso es todo lo que estoy haciendo, Peter. ¿Lo es?
Todo se trata de ti, y de tu hijo, y de tu ex y...
¡Tus pelotas!
Ah, siento lo de...
Oh, siento lo de...
No estamos bien, obviamente.
Pero quiero que te quedes.
Gracias.
Al menos ella no dejó al perro.
Parece una oveja.
Mm.
Es más como un mapa topográfico.
De todos modos, definitivamente se está haciendo más grande.
Mm.
¿Y si retrocede durante el verano?
Voy a tener que subir allí.
Mañana, en el techo.
Por si lo habías olvidado, es la vida o la muerte allí.
No puedo creer que te esté diciendo esto otra vez,
pero si no estás activamente quitándote de mi camino
Entonces estás en mi camino, ¿de acuerdo?
Sí, lo siento. No volverá a pasar.
Lo sé, era un chico estúpido, ¿verdad?
Sí, realmente estúpido.
Nos vemos en el almuerzo.
Parece que os lleváis bien.
¿Perdón?
Sé que tener un coqueteo se siente bien,
y probablemente se sienta como un poco inofensivo de diversión,
pero Sacha está en una posición muy vulnerable.
Ahora mismo con su matrimonio,
Y ella no necesita esta tentación.
que en realidad podría llevar a consecuencias reales.
¿De qué estás hablando? Sólo mantenlo profesional, ¿de acuerdo?
Es un ambiente de trabajo.
Glen, ¿podrías bajar aquí?
Oh.
¿Dónde estás?
¿Quién subió la escalera sin un chequeo?
Oh, Mm.
Peligroso.
Muy peligroso.
Siéntese, por favor.
Hm.
Voy a tener que darte un examen físico.
Por lo tanto, voy a empezar con comprobar sus pulsos.
Mm.
Hm.
Sí, muy fuerte.
Mm.
Ahora, voy a comprobar sus otros pulsos.
Mm.
Mi cinturón parece estar en el camino.
¿En serio?
Sí, en realidad, mantiene el desliz.
Es realmente molesto.
Dios mío.
¿Ves?
Es sólo que...
¿Sale?
..se va.
Y esto también.
♪ ¿Es físico físico
# ¿Es químico químico? #
# A través del cielo de medianoche #
*Aprendiendo a volar*
*Cariño, estás aprendiendo a volar*
*Y miras a tu alrededor*
# En el cielo de medianoche #
*Aprendiendo a volar*
# Cariño, estás aprendiendo a volar... #
# Y el desconocido #
# Se ha ido pero todavía está a la vista... #
Usted sabe cómo la gente siempre está hablando de
ese silencio cómodo que tienen las parejas?
No lo sé, siempre pensé que estaban mintiendo, ¿sabes?
Como, quiero decir, siempre estás pensando en algo.
Pero esto es... Esto es todo, ¿no?
Bueno, no es realmente un silencio si estás hablando.
Sí, claro, cierto.
¿No tienes clase pronto?
Sí.
Sí, pero estaba pensando...
Tal vez podría quedarme, y podríamos ver una película.
O ya sabes...
..habla en silencio.
Mm.
A menos que quieras que me vaya.
No, no, por supuesto que no.
Es solo que, tengo a Lola...
Esta noche, ¿sabes?
Está bien, puedo irme.
No, no.
Quiero decir, en realidad, estaría bien si...
Quiero decir, no tienes que quedarte.
Pero lo que estoy diciendo es que me gustaría que te quedaras.
De acuerdo.
Entonces, ¿tienes algo divertido planeado para el resto del día?
¿Por qué no analizamos mis opciones?
Quiero decir, mis opciones, para mí, quedar embarazada.
Sabes, ciertamente hay muchas opciones para ti,
y nuevos acontecimientos también.
Genial.
Pero estoy feliz de reprogramar cuando Peter...
Ah, eso no es lo que pregunté.
Creo que en primera instancia,
debemos pensar en reducir el estrés.
Te sorprendería el éxito de muchas parejas.
cuando simplemente se relajan y dejan de intentarlo.
¿Me estás diciendo que me relaje sobre lo que me está estresando?
Eso es...
Sí, vamos a reprogramar.
Oh, cariño,
Probablemente no va a entrar en el brandy de cocina.
Bueno, de todos modos.
Ahora, pensé queso, pero eso sugiere vino,
así que galletas
Porque no hay alcohol que vaya con galletas.
Oh, bueno, me alegra que no sean los buenos.
¿Qué quieres decir?Estos son buenos.
Bueno, son buenos para los intestinos.
Está bien, cariño.
Richard.
Hola.
Ah, hola, Richard.
Quería disculparme por lo de la otra noche.
Oh, bien... bien.
Gracias.
¿Quieres un poco de té?
Sí, blanco con uno.
Entonces, ¿deberíamos empezar con una gira?
Bueno, claro, pero crecí aquí.
Oh, sí, por supuesto, lo hiciste.
¿Te gustaría darme un tour?
Por favor, tome asiento.
Sí, por favor, siéntate.
No, es una casa encantadora.
Debe haber sido genial crecer aquí.
Sí, lo fue.
Por favor, sírvete para...
¿Estás haciendo algo de trabajo en la casa?
Oh, no.
Ah, bueno, hay un poco de una fuga en el techo.
Se puede ver que hay una mancha en el comedor.
Sí, ha estado allí desde siempre.
Oh, eso es lo que dije.
Oh, bueno, voy a ver si puedo arreglarlo.
¿Lo has comprobado con el dueño?
Ah, sí, lo hice.
Aquí vamos, sírvete tú mismo.
¿Cómo está la escritura?
Bien, bien.
¿Es una novela, o...
Oh, sólo escribo lo que sea que pague, en realidad.
Admiro a los creativos.
¿A qué te dedicas, Richard?
Empiezo negocios hasta que pueden funcionar por su cuenta.
Un poco de empresario en serie.
Sí, siempre lo supimos.
que el negocio Richard estaba involucrado con
por los regalos de Navidad que recibiríamos.
Quiero decir, un año, eran alfombras persas.
Eso fue encantador.
Y luego, creo que tenemos
Vales de limpieza de coches, ¿está bien?
¿Así que eres abogado, Glen?
Ley de Sucesiones.
Sí, lo era, pero ahora estoy jubilado.
Wills, muerte, dinero, casas.
Así es, sí.
Interesante trabajo.
Sí, muy interesante.
Muy hábil.
Mm.
Entonces, vi en la boda que ustedes dos se conocieron en un retiro de parejas?
Sí, compré unas vacaciones para mi esposa y yo,
Pero ella murió, así que...
Sí, lo siento mucho.
Ya sabes, vives lo suficiente,
y terminarás entristeciendo por alguien.
Sí, supongo.
Sí, gracias.
Todos reaccionamos diferentemente, ¿no?
Algunas personas lloran por el resto de sus vidas.
Fuiste a un viaje y conociste a Anita.
Hey, vamos a abrir ese vino, ¿eh?
Peter no apareció en la cita,
y no contesta su teléfono y...
Sacha.
Suena como un gran día.
Increíble, también encontró tiempo para amenazar a alguien.
¿Qué?
Oh, la enfermera, Joni.
Sí, estaba cuidando de ti.
¿De verdad crees que haría trampa?
No, no lo sé.
¿Usaste la palabra, tentación?
Tal vez... crees que tal vez
¿Hablándome a mí primero?
Me avergonzaste,
Joni está molesto.
Y ahora todo el mundo aquí sabe
que estoy teniendo problemas matrimoniales, así que gracias.
Oh, vamos...
Recogeré mis cosas de tu casa cuando termine.
Ella...
Claramente estaba coqueteando.
Este lugar se veía genial en la boda.
Sabes, cuando vi la invitación, pensé,
"¿Qué? Casarse en el patio trasero...
"de la casa que solías compartir con tu marido?"
No me di cuenta de quién eras en ese momento.
¿Alguien más se une a mí?
¿Un vaso?
No, estoy bien con el té, gracias.
Tenemos otras cosas en el día de hoy, ¿no?
Sigo esperando que Joe entre.
Te habría gustado, Glen.
Habría tomado un vaso.
Parece que era un hombre encantador.
Sin duda compartimos un gusto excelente en los socios.
Joe fue besado en las bolas por un ángel,
Si me disculpan la expresión.
Estaba relajado.
A todo el mundo le gustaba.
Guapo.
Buen trabajo.
Cáncer de páncreas.
Mala suerte al final.
Voy a limpiar esto.
Es bueno verte.
Ha pasado mucho tiempo.
¿Fue algo que dije?
Oh, mierda.
¿Qué pasó?
No lo sé.
Se habían ido cuando llegué a casa.
No.
Hoy, la cita.
¿Qué pasó?
Lo siento.
No estoy listo, Clarka, para escucharlo.
¿Estarás listo pronto?
¿O debería estar haciendo esto por mi cuenta?
Clara, dame un respiro. ¿Por qué?
Pones a tu hijo primero.
¿Por qué no puedo poner el mío primero?
Sólo porque aún no ha nacido.
He estado pensando que...
..tal vez las cosas serían mejores para ti si vieras a alguien más.
¿Perdón?
No quiero que te pierdas, y odio ser el problema.
De acuerdo.
¿Es eso lo que quieres?
Porque no es lo que quiero.
No lo sé.
Peter, hemos estado jodiendo durante nueve meses,
tratando de tener un bebé, ¿y ahora no lo sabes?
Oh, también empaqué unos pañales extra.
Siento lo de la última vez. ¿En serio?
Hola.
No me di cuenta de que ustedes estaban...
Tú...
Felicitaciones.
Gracias.
Aquí tienes.
Hola.
Es por eso que has llegado tarde tanto,
¿Enviar a tu padre en su lugar?
Oh.
¿Es eso cierto?
¿Hm?
No, no, no, yo...
Bueno, quiero decir, me encontré con estos tipos una vez...
Dos veces...
Oh, sí, claro. Pero no, no es...
Voy a estar, como, tres horas. ¿Está bien?
Sí, sí, dulce.
Nos vemos luego.
Adiós, nos vemos.
Adiós.
¿Quieres...?
¿Quieres sostenerla?
De acuerdo.
Mm?
Hola.
Oh.
Hola.
Mm?
Tengo que irme.
Debería estudiar.
Oh, está bien.
¿De verdad quieres irte?
Sí, adiós.
Adiós.
Glen, debería darte una mano con esa fuga de techo.
Oh, no, creo que he encontrado la fuente, en realidad,
Oh, es mi responsabilidad.
¿Quieres que te llame un taxi?
Lo siento.
¿Me quedo más tiempo que mi bienvenida?
No, no, no, no, estás bien. ¿Estoy bien?
Bueno, sí, supongo que es mi casa, así que técnicamente, no puedo quedarme más tiempo.
Richard, no, lo siento, es tu casa.
Sólo estoy diciendo, ya sabes, legalmente.
Ha tomado una botella entera de vino.
Me alegra que sigas viviendo aquí.
Sólo que es mi casa, así que ya sabes, si necesitas ayuda con una fuga,
Es mi responsabilidad.
Sabes todo sobre esto, Glen, todas estas cosas, ¿sabes?
Wills.
Mis padres nos lo dejaron a nosotros como inquilinos comunes,
Así que cuando Joe murió, su mitad vino a mí.
Los derechos de la supervivencia.
No es gran cosa, sin embargo.
No quiero decir nada con eso.
Sabes, no estoy planeando venderlo,
o empezar a cobrar el alquiler.
Vale, creo que es hora de que te vayas.
De acuerdo, sí.
Bueno, honestamente no vine por eso.
¿Tengo todo?
Sí, lo siento.
De acuerdo.
Me alegro de verte.
Gusto en conocerte correctamente, Glen. Me veré fuera.
Sí, estoy un poco cabreado.
¿Hola?
Joder, Clara.
¿Dónde pones las copas de vino?
No lo sé, tío.
¿Qué estás haciendo aquí?
Prefiero estar cerca de gente cuyas vidas están tan jodidas como las mías.
Mi vida no está jodida, ¿de acuerdo?
En realidad va muy bien.
Tengo las cosas arregladas.
Oh, Mm.
Lola es hermosa.
y las cosas conJesse van bien.
En realidad conoció a Lola esta noche.
Oh, genial.
¿Cómo estás?
Genial.
Yo iré.
Shh, ya voy.
Bien, vamos, shh, shh.
Ojalá no tuviera que seguir averiguando cosas sobre ti.
de otras personas.
Bueno, he tenido una larga vida, Glen.
Tomará un tiempo obtener a través de todos los detalles.
Como el hecho de que no eres dueño de esto.
¿Es por eso que has estado evitándolo?
No, no, no lo es. Acabas de decir,
Fue porque era horrible, pero es dueño de tu casa.
Eso es un poco más serio.
No va a tocar la casa.
Me lo prometió y me lo prometió a Joe.
Sí, ¿pero tienes eso por escrito?
No, no lo sabes.
Oh, ¿qué te importa si soy dueño de la casa o no?
¿Tienes algún otro interés del que no sepa?
Oh.
¿Podemos por favor no hablar más sobre esto?
Vamos a decir cosas que ambos lamentamos.
Max me odia, lo cual está bien,
Pero no se me permite no gustarme, porque es un niño.
¿Cómo es eso justo?
¿Aaron?
Me siento como si ella me estuviera mirando, como,
"¿En serio, eres tú?"
¿Qué estás haciendo aquí?
Hola.
Sólo vine a recoger un libro, pero.
Hola, oh.
¿Quieres vino?
Sí, ¿por qué no?
Encantador. ¿Lola?
Oh, si tan sólo.
Hola.
Hola, cariño.
¿Cómo está ella?
Está bien, está cansada, sí.
Bien. ¿Cómo vas?
Sí.
Aquí tienes.
Bueno, esto es encantador.
Gracias, cariño.
Salud.
Así que lo sabes, no lo hagas, los dos
que cuando muera, esta casa, en mi voluntad,
va a los dos, como inquilinos en común.
No como inquilinos comunes,
que causaría todos los tipos de problemas en la pista.
¿Por qué nos dices esto?
Ah, lo siento, a propósito de nada,
Pero sólo quiero que todos lo sepan.
¿Sabes? No quería que pensaras
que cualquier cosa podría haber cambiado desde entonces, ya sabes.
¿Podemos simplemente no hablar de ello, por favor?
De hecho, no.
Creo que deberíamos hablar de ello,
porque parece que debería ir a mí, porque soy el mayor.
Disculpe.
Yo soy el que más ama esta casa.
Y tú lo derribas, de todos modos.
Bueno, al menos me libraría de nuestras alturas en la pared.
Oh, no, no lo harías.
No harías eso.
¿No recuerdas cuando solías medir las alturas de tus muñecas?
Era Aaron.
Y lloraba cuando no se habían hecho más altos.
Sí, me encantó ese pirata.
Oh, Remy, así es.
Todo lo que hiciste fue culpa de Remy.
Pobre Remy.
Creo que incluso mojó la cama una vez, ¿verdad, Remy?
Sí, hasta que lo perdiste, muchas gracias.
Sí, sí, lo perdiste.
y luego Clara le dijo que había sido enviado a prisión
Por todas las cosas por las que lo culpaba.
Así es.
No está en prisión.
Bueno, lo descubrí, ¿no es así?
Sí, lo arrojé hasta allí.
Cállate.
¿Por qué?
Porque yo estaba, no sé, estaba enojado contigo por haber nacido.
Clara, te das cuenta de que tuve tantas pesadillas cuando era niña,
Pensando que vendría y me mataría por mandarlo a prisión.
Estoy seguro de que está ahí arriba si quieres ir a echar un vistazo.
y repasar todo ese trauma infantil que sufrió.
A Christine le habría encantado esto.
¿Lo haría?
Mm.
Su hijo de 22 años, un padre soltero.
23.
Su hija, una stepmum fallida.
¿Y su marido se casó con otra persona?
Ella estaría furiosa.
Tal vez.
Pero entonces le encantaba estar furiosa, así que...
Sí, era bastante buena para estar furiosa, ¿no?
Tal vez tengas razón.
¿Anita quiere ser llamada abuela, o abuela?
¿Abuela?
Ni siquiera ha conocido a Lola todavía.
- ¿No es así?
Creo que te está dando un poco de espacio.
Mm.
Hola, todo el mundo está aquí.
¿Ella?
Sí.
¿Prefiere tu mamá la abuela o la abuela?
¿O la abuela?
No lo sé.
Ella no es como la abuela o la abuela, para ser honesto.
No, tu madre quiere que te llamen Nan.
O quería serlo. Quería que se le llamara Nan.
Como sea que llamáramos a mi madre, probablemente estaría mal.
Entonces, ¿sólo Dianne?
Sí, no lo sé.
Es bastante dura, ¿no?
Sí, bueno, ella es quien es.
Sí, probablemente debería comprar las cosas de Lola.
Sí, sí, está justo en mi habitación.
Sí, en mi cama.
Voy a robar un bocadillo. ¿Puedo?
Sí, espera.
Pero no el rojo, el rojo.
No, de ninguna manera.
Oye, ¿puedo ayudar?
No, está bien.
Oye, ¿por qué no te quedas esta noche?
Puedes llevar la habitación con ella.
No, está bien.
Vamos.
Siento lo de tu madre,
Pero ahora que se ha ido, ya sabes, puedes,
Deberías quedarte.
¿Qué fue eso, quédate?
¿Quedarme?
Mm?
¿Qué fue eso?
Es tan encantador, tener un pequeño bebé de nuevo.
Se queda.
Peter y yo queremos tener un bebé.
Oh.
*No siempre estarás ahí...*
¿Qué pasa?
♪ Estar allí
♪ Pero voy a querer que... ♪
Puede que no podamos hacerlo.
Peter hizo algunas pruebas.
y ni siquiera está seguro de que Max sea suyo.
Bueno, hay muchas cosas que pueden probar en estos días.
Hay tantas nuevas tecnologías, así que.
Sí, pero puede que no se quede a intentarlo.
# Pero te protegeré #
# Cada vez que te sientas... #
No lo sé.
No sé qué estoy haciendo mal.
Incluso Aaron lo tiene figurado.
¿Dónde está Ella?
Ah, sólo se van a quedar esta noche.
# No siempre vas a hacer tiempo... #
Quiero decir, puedes quedarte también, si quieres.
# Para tallar todas mis estrellas... #
Gracias.
♪ Usted puede correr hacia atrás para hacer preguntas
# Sobre si
♪ Dado
# Sobre todo #
♪ Nunca. ♪
El hisopo de Max.
Le dije que estábamos haciendo una búsqueda de ancestros.
Por su Nan.
Gracias.
Sí.
♪ Aplastar un poco rodar hasta tener un éxito
♪ Sentirse iluminado sintiendo la luz
# Noche de verano a las 2 am #
♪ No me importan las manos en la rueda de conducir borracho
♪ Estoy haciendo mi cosa rodando el lado medio oeste
# Y viviendo mi vida consiguiendo nuestros sueños #
# La gente me dijo que desacelerarara mi rollo #
♪ Estoy gritando a la mierda que
♪ Voy a hacer justo lo que quiero y no hay vuelta atrás
# Si caigo si muero sé que lo viví al máximo #
# Si caigo si muero sé que viví y perdí algunas balas #
# Estoy en el traje de la felicidad #
# Y sé todo lo que no siempre va a ser oro #
*Estaré bien cuando lo tenga*
# Sí, seré bueno #
Estoy en la búsqueda de la felicidad.
Título: Ai-Media ai-media. tv