¿Es hora de irse?
Es que... tengo... estos dos.
Muy bien, así que, vas a tener que mostrarme qué hacer.
Sólo ábrelo.
Pero no lo saques.
¿Es esa la aguja de ahí?
Sí, ¿quieres que haga esto?
No, quiero decir que puedo...
Tu cuerpo está absorbiendo todas las hormonas así que esto es lo menos que puedo hacer.
Puedo hacerlo, gracias.
Mm.
Muy bien.
De acuerdo.
Muy bien.
Oh.
Es sólo una pequeña aguja. Está bien, justo aquí.
Sí.
Vamos.
Bien, voy a entrar.
Sí.
Bien, ahora deja...
Peter, abre los ojos, están abiertos.
Y presiona, empuja eso.
Está hecho clic.
Sí, eso es, está hecho.
Honestamente.
- Me pondré esto de nuevo.
Oh, Dios mío.
De acuerdo, ya veo.
Muy bien, voy a firmaroff en que uno.
Oh.
Hola, Tory, hola.
Si no es el regurgitador más fino de Sorrento.
Yo sólo, yo sólo quería hacer un check-in y ver cómo estás.
¿Cómo estás?
Estoy bien. ¿Sí?
Sí, Dios,
Ojalá todavía estuviera allí.
Sí, yo también.
Fue bueno verte relajarte.
Sí, gracias por ayudarme a relajarme.
Oye, estamos bien, ¿verdad?
Hmm?
Quiero decir, no quiero...
No quiero ser un tipo que cruza fronteras.
No, fue divertido.
Sí, estamos bien.
Genial, genial, sí, gracias.
Gracias.
Y estoy seguro de que Mark se calmará pronto.
Mark. ¿Tu marido, Mark?
Sí, no te preocupes.
Sólo conoce tu nombre, así que...
¿Qué, se lo dijiste?
¿Por qué se lo dirías?
Es muy intuitivo.
Estaba muy enojado cuando se fue a Jiu-jitsu.
Oh, mi maldito...
Eso fue cruel.
Tu cara, eso fue cruel.
No, eres tan dulce.
No vas a decírselo, ¿verdad?
No.
No es que le importe, de todos modos.
Tienes mucho que ordenar, amigo, ¿no?
Mm-hmm.
Siempre estoy aquí para ti, por cierto.
Ya sabes, si necesitas una oreja.
Gracias.
Gracias, Aaron.
Aaron.
Joder.
Técnicamente, sí, te ponemos a dormir.
¿Porque está muerto?
No. No, no, piensa en ello como un simple descanso.
Mira, no tienes absolutamente ningún problema subyacente.
para causarnos cualquier preocupación.
Estarás bien.
Hola, amigo, ¿qué estás haciendo aquí?
Estoy trabajando.
Oh, vale, ¿sin comida ni agua?
Estoy bien.
Bueno, su cirugía ha sido cancelada.
Cirujano con reserva doble. ¿Otra vez?
Mm-hmm.
Jesús, pobre mujer. Me siento como un globo.
Yo también, pero ya sabes, de cerveza y pretzels.
Estoy bien, Sacha, es sólo una recuperación de óvulos.
Claro. Pero usted no necesita estar aquí cargando con estrés extra.
Hay un montón de anestesistas que no están tratando de tener un bebé
que puede llevar la carga durante un día.
¿Quién puede llevar la carga por un día.
Lo digo con amor.
Fuera.
Bien, pero no son tan buenos como yo.
Nadie dice que lo sean.
Intentaremos sobrevivir sin ti.
Ya te extraño.
Hola.
Oh.
Es broma, está bien.
Remy.
Oh, no sabía que venías.
Bueno, esperaba ayudar,
pero parece que lo has hecho todo.
Oh, bueno, no, en realidad no.
Bueno, ¿hay algo que pueda hacer?
Um...
Bueno, si quieres,
podemos limpiar el fregadero juntos, si...
Sí, genial.
De acuerdo.
Sólo necesito una caja.
Bien, genial. ¿Quieres darme cosas?
Sí, hay muchas cosas.
No te das cuenta de lo mucho que tienes.
hasta que tengas que mudarte.
Bueno, imagínate si Richard nos patea y vendes,
Incluso podríamos estar sin hogar.
Oh, al menos no seremos indigentes.
Incluso podría ser liberador.
Sí, exactamente.
Oh, cielos, está todo mojado aquí.
Yo sólo...
No, Glen, no lo hagas.
Está bien, es una vieja fuga.
Oh, oh.
Dios mío, ¿qué fue eso?
Lo siento.
Oh.
Oh, toma.
Toma, toma eso.
Oh, eso fue refrescante.
Dame tus gafas.
Siento que Clara te haya enviado ese texto sobre el especialista.
Sólo quería cierta información.
Sólo necesitaba algunas respuestas, de verdad.
Te lo agradezco.
Sé que estás preocupado.
Estoy un poco agradecido de que lo estés.
Pero no estoy preocupado.
Sé con lo que puedo vivir.
¿Puedes vivir con eso?
He oído que tuviste una excursión de fin de semana.
¿Mornington?
Sorrento.
Bien, sí.
Bien.
Acabo de poner la fórmula.
Edificio de equipo, ¿no?
Sí, sí.
Espero que no en el dólar de la compañía.
No recuerdo haber aprobado nada.
Tendrías que comprobarlo con Amy, creo.
¿Me van a despedir?
¿Por qué te despedirían?
No se me ocurre nada.
Dios, odiaría vivir dentro de tu cabeza.
Copiar celdas, sí, sí, sí, sí.
Michael... vete a la mierda.
Lo siento, no tú.
¿Quieres algo de mí?
Oh, sí, la NDA de Haywood que reclutó la semana pasada.
Fue bueno, sólo tienes que ser
Un poco más consistente, amigo.
Sabes, ahora has tenido a tu bebé.
Tienes que dar un paso al frente.
Sí, lo haré.
Vale, ya puedes irte.
Recuérdame que nunca nade en las piscinas del hotel, ¿quieres?
Sí.
¿Qué?
¿Deberíamos entrar?
No, aún no es el momento.
Te traje algo.
¿Es Valium intravenoso?
Peter, eso es tortura.
¿Por qué?
No puedo comerlas hasta después de la anestesia.
Mierda.
Lo olvidé.
Voy a tener uno, sin embargo.
Bueno, también tengo algo para ti.
No es que te lo merezcas.
De acuerdo.
Lo envié a tu teléfono.
De acuerdo.
Vaya.
Vaya, Clara.
Sí, eso es para cuando tienes que...
En lo de la taza.
Colección de esperma.
Sí, la colección de esperma.
Esto definitivamente ayudará.
Te ves increíble.
Dios mío.
Lo siento.
No puedo mirarte igual.
Oh, tenemos que irnos, ahora es el momento.
Oh, sí, está bien.
De acuerdo.
¿Qué?
Nada.
¿No vas a decir nada?
¿Qué quieres que haga?
Di que no.
Vale, bueno, es una residencia en uno de los mejores lugares de la ciudad.
El dinero es increíble.
Y eso es como, ya sabes, lo raro que es.
Lo entiendo, lo entiendo.
Pero Ella, yo trabajo en la ciudad todos los días, OK.
¿Cómo se supone que voy a volver a tiempo para cuidar de Lola?
Ya he pensado en esto.
¿Cómo?
Reservé una niñera.
No espero que te pierdas el trabajo,
o hacer cualquier cosa diferente.
Ya sabes, puedes ajustar todo a tu horario.
y puedes ver a Lola cuando quieras.
Bien.
Bien, así que simplemente,
¿Acabas de tomar todas tus decisiones y voy a jugar a ponerme al día?
No, eso no es...
Estoy tratando de hacer las cosas más fáciles para ambos.
Y yo...
No quiero ser mala, pero...
Siento que no has estado exactamente.
la persona más confiable para nosotros recientemente.
Bien, ¿quién es?
¿Quién es, niñera?
No quiero un poco al azar que cuide de Lola, ¿de acuerdo?
No va a ser al azar.
Como si fuera a tirar algo al azar.
para cuidar de nuestra hija.
Es de una de las agencias de niñeras más reputadas de Melbourne.
Uh-huh.
Ha tenido 15 años de experiencia con recién nacidos.
He hablado con todos sus árbitros.
Sólo va a ser tres veces a la semana.
Quiero conocerla.
Sí, obviamente. ¿Sí?
Por supuesto.
Oh, voy a buscarla.
¿Sigues llevándola a casa de tu padre?
Sí, sí, sí, no, prometí que ayudaría.
Oh, eso le encantará.
¿Algún problema con la anestesia antes?
¿Algún medicamento, enfermedades recientes?
No, ASA uno, vía aérea grado uno, en ayunas.
Nada desde la última noche. ¿Alguna pregunta?
Ah, sí. ¿Qué estás usando?
Un poco de propofol.
Es una anestesia del crepúsculo,
por lo que su esposa estará respirando por su cuenta
y aún semiapercibida de su entorno.
Oh, no estamos casados.
Oh, me temo que eso significa que no podemos hacer el procedimiento.
¿En serio?
De acuerdo.
¿Le importaría poner sus piernas en estos estribos para mí, por favor?
Perfecto, lo siento.
De acuerdo.
Aquí vamos.
Trata de relajarte, Clara.
Se acabará antes de que te des cuenta.
Sí, muy relajante.
Clara, ¿puedes contarme la vuelta de diez?
Diez, nueve...
Eso es... ocho, siete...
Hola.
Tengamos nueve hijos.
Tal vez deberíamos empezar con uno.
Por supuesto.
Y luego ocho más.
Lo que tú digas.
Sí.
Sí, si pasa, sí, sí.
No, lo entiendo.
Shh, shh, shh.
Bueno, espero que no tengamos que considerar eso,
si todo va bien.
Sí.
Bien, gracias, Sonia.
Sí, adiós.
Oh.
Un segundo.
Anita. ¿Sí?
Aaron está aquí con Lola.
Aquí está la señora de la casa.
Hola, Aaron.
Hola, Anita, hola.
Mira quién ha venido a saludar.
Oh, hola.
Oh, ella es hermosa.
¿Quieres...?
Sí, por supuesto.
Oh, Dios mío, mírala.
Hola.
Dios mío, es hermosa.
Se ve mucho más grande con todo lo que se ha ido.
Lo sé, es cavernous, ¿no?
Pero hay un estilista que viene para vestir el lugar.
El agente espera mucho interés, así que...
Es hermosa.
Lo siento, está bien.
No es fácil para ti.
Sabemos lo difícil que es esto para ti, Aaron.
Sí, tiene que pasar.
Lo sé.
¿Puedo quedármela?
¿Te gusta Anita? Oh, ella es simplemente hermosa.
Aquí está el ovario correcto.
Y eso de ahí,
Ese es el folículo que contiene el óvulo.
Precioso.
¿No lo son?
Primer huevo.
Segundo huevo.
Tercer huevo.
Cuarto huevo.
Quinto huevo.
Y sexto huevo.
¿Confirmado?
Seis huevos confirmados.
Clara, Peter, estoy encantado de decirte,
Tenemos seis huevos listos para la fertilización.
Un buen resultado.
Oh.
Peter, ¿estás listo para hacer tu parte?
Oh, sí.
Estoy tan lista.
Oh, Peter.
No olvides mis desnudezes en tu teléfono.
Nop.
Creo que está muy cansada.
Inclinan la cabeza hacia los lados cuando se sienten abrumados.
Bueno, lo escuché en un podcast, pero...
Ustedes saben mucho más que nosotros.
Sí, pero es una confusión de mierda.
Lo siento, Lola.
Oh, que le den.
Última caja.
La amo tanto, papá, que me hace sentir mal.
Enfermo más como...
No sé, algo terrible le va a pasar.
y mi vida se va a acabar.
Y mi vida va a terminar.
Sí.
Algunas personas encuentran una manera
dejar que el amor viva junto a su miedo, ¿no?
Pero nunca he sido capaz de hacer eso.
Todavía no soy bueno en eso.
Soy como tú, ¿sabes?
O eres como yo.
Y eso significa que estamos amando con límites.
Lo que parece inútil, ¿no?
Es que nunca quiero que sufra, ya sabes.
No.
Pero, ¿qué puedes hacer?
Shh, shh, shh, shh.
# Lee el tiempo #
# Preguntado que estoy bien #
♪ No hacer suficientepero no paramos
# Quería escribir #
# Que lo estoy haciendo bien #
# Cinco años después sigo vivo #
*Tienes un hijo*
*Tienes una familia*
# Todos hemos pasado por la misma mierda últimamente #
# Te quiero hasta la muerte #
Te quiero hasta la muerte.
# Te quiero hasta la muerte #
*Es difícil de explicar, pero yo...*
No es nada extenuante.
Sólo es extenuante en tu mente.
Sí, es una sala de escape, joder. ¿Cómo lo has adivinado?
Vale, tengo que irme. Nos vemos esta noche.
Adiós, yo también te quiero.
Vamos a cuidar muy bien de usted, Sra. Ferrera.
Gracias por ser tan amable.
Está bien, te veremos ahí dentro.
Eres bueno.
Esto es genial.
¿Cómo te sientes?
Estoy bien, estoy un poco dolorido.
Número desconocido, el laboratorio.
Es... Dios mío.
Vamos, tómalo. Los entretendré.
Bien, gracias, gracias.
Hola, Clara Mathieson hablando.
Sí, estoy bien, gracias. ¿Cómo estás?
Ah, ¿qué?
Lo siento, lo siento.
Lo siento, espera, espera.
¿Hiciste uno, o los seis?
Lo siento, ¿estaba esto supervisado?
Sí, que me llame, por favor.
Muchas gracias por venir, Doris.
Un placer. Realmente lo apreciamos.
Encantado de conocerte, Doris.
Un placer. Me encanta conocerte. Igualmente.
Sí.
Nos vemos.
Hasta luego.
Adiós.
¿Qué?
¿En serio?
No tenías que interrogarla así.
Oye, hice las preguntas que tenía que hacer, muchas gracias.
No, le preguntaste si tenía alguna condena criminal, Aaron.
Mira, Ella, si alguien está cuidando de Lola, vale.
Están siendo investigados.
Vale, bueno... es tan simple como eso.
No, probablemente no tengas que preocuparte porque ella no va a volver.
Ahora la has asustado.
Sí, porque probablemente tiene algo que ocultar.
No, no lo hace. Sí, lo hace.
Ella es perfecta, y tú lo sabes. Por favor, deja de ser molesta.
Gracias, Peter.
Hola.
¿Podemos ir a algún sitio para hablar?
Así que me llamaron desde el hospital, y...
.. no funcionó, no funcionó.
Ellos, los, aparentemente, los huevos no fertilizan adecuadamente
Y fuimos muy desafortunados.
Mm.
Quiero decir, dijeron esto,
el primer ciclo suele ser como una curva de aprendizaje
y, quiero decir, deberían habernos dicho eso de antemano,
pero están probando mis huevos y, bueno, los embriones,
y no lo saben.
No lo sé, joder.
Bien, entonces, ¿dónde nos deja eso? ¿Qué hacemos ahora?
Sí, quiero decir, yo... solo lo intentamos otra vez, y seguimos intentándolo.
Sí, ¿cuál es el puto punto si no pueden decirnos qué pasa?
Podemos ir a otro médico.
Siento mucho que tengas que pasar por esto.
Le prometí a papá que iría a la abeja de trabajo.
¿Quieres venir?
No, gracias, podría ir caminando a casa.
¿Quieres que vaya contigo en su lugar?
No, está bien, nos vemos en casa.
¿Cómo es eso?
Muy comprable.
Anita.
¿Qué está haciendo?
No lo hagas.
Oh, él te quiere tanto.
Está haciendo todo esto por ti.
Sí, lo sé.
Sé que las cosas son complicadas.
No es complicado.
Por favor, no hagas esto complicado.
No, Anita,
usted puede ser capaz de poner en sus parpadeadores mágicos del pensamiento
y vivir en el momento soleado
y espero que todo salga bien,
Pero a veces no lo hace.
No puedes dejarlo atrás.
Ha pasado por demasiado.
¿Me he perdido algo?
No, nada.
¿Qué hace Peter ahí fuera? Es como un hombre poseído.
Le encanta barrer.
¿No tienes dibujo de vida?
Te veré en casa.
De acuerdo.
Adiós, Peter.
Oh, sí, adiós.
Tenemos una nueva modelo esta noche.
Alguien que no ha modelado antes,
Pero espero que le hagas sentir bienvenido.
Estamos listos para ti.
Este es Glen.
Hola a todos. Gracias por invitarme.
Sí, ahí arriba.
¿Quieres que...?
Sí, tomaré eso por ti.
¿Te gustaría elegir una pose?
Sí.
Buenas noches.
Gracias por esta noche, Glen.
Gracias, adiós.
¡Eres un completo chiflado!
No volveré a hacer eso.
Pero era así, era estimulante.
Fue... yo estaba...
Ahh.
La forma en que la gente me miraba, con tal,
Ya sabes, tal, tal intensidad.
Podría... podría sentir las marcas,
Ya sabes, estar hecho en mi cuerpo, ¿sabes?
Oh.
Lo siento.
Oh, eras jodidamente hermosa.
No, no, no, no.
No, no, no quiero decir, no me refiero a esto.
No, quiero decir que lo siento, lo siento, he tenido tanto miedo.
¿Sabes?
Porque tienes razón.
Cualquier cosa puede pasar.
Ya sabes, y lo que sea que pase, ya sabes,
por mucho tiempo que tú y yo estemos juntos,
si es hey, 20 años o 30 años
o un año o un día, lo tomaré.
Me lo llevo, contigo.
Doris lo entenderá, ¿de acuerdo?
No es como si la hubiéramos confirmado de todos modos.
No, no es Doris.
Es como cómo lo sé.
no vas a cambiar tu mente en una semana,
y luego vamos a tener que pasar por
¿Todo el asunto de encontrar a la niñera otra vez?
Mi nuevo apartamento está a dos calles de distancia, ¿de acuerdo?
Bond está hecho.
Y el trabajo me dará horas flexibles, así que...
Espera, ¿cómo flexible?
Bueno, en los días que trabajas, puedo trabajar de 7:00 a 4:00.
Y luego puedo volver y tomar el control.
Y Amy dijo que eso está bien, ¿verdad?
Detente. ¿Lo hizo?
¿Ella dijo que estaba bien? Se tomó un montón de convincente...
¿Ah, sí?
¿Un montón de convincente es lo que se necesita? OK.
Detente.
Lo siento, no he estado...
Simplemente no quiero que te sientas desprotegido.
Y sólo quiero ser el mejor padre de Lola.
Podemos hacer esto, ¿verdad?
Como si estuviera loco por querer volver al trabajo,
¿Como cuando es tan joven?
Yo sólo...
Necesito trabajar, tengo que volver al trabajo,
y me encanta lo que hago.
Estaré aquí.
Lo prometo.
Si sacas otro Sorrento, te juro...
No está encendido.
No lo haré, no lo haré.
Está hecho.
De acuerdo.
¿Cómo la convenciste?
Me voy. ¿Dónde está Lola? Este lugar es lindo.
Siéntete como en casa.
Hola.
Estas son tuyas.Felicidades.
Gracias, disfrútenlo.
Ah, ¿quién es este?
Esta es Remy, Lola. ¿Oye?
Esto es tuyo.
Pero no le digas a la tía Clara sobre él, nunca.
Este es tu nuevo hogar, Lola.
No, no, ellos no.
Ahora Aaron, no puedes juzgar por apariencias.
No, estoy juzgando, mucho.
Se ven bien.
Recuérdame a Christine y a mí cuando compramos la casa.
Hace 40 años.
Hola, cariño.
Hola, Clara.
Hola, estoy a punto de hacerlo.
Bueno, una muy buena tarde para ustedes, damas y caballeros.
¿Puedes mover la cabeza?
No puedo ver. Mueve tu cabeza.
Bienvenido a esta magnífica casa familiar...
- Aquí vamos, aquí vamos.- Que tenemos en oferta
para su oferta aquíhoy. Aquí vamos.
Una hermosa y idílica superficie,
y el hogar que estamos vendiendo, magníficamente diseñado,
todos esos materiales intemporales encantadores...
Papá, ¿puedes...?
Lo siento, ¿abre la ventana?
Sabemos que hay muchos de ustedes.
aquí en las últimas semanas admirando el hogar.
Esta es nuestra canción.
Sí, es precioso, ¿no?
Y eso es... eso es el latido del corazón de Lola.
Aquellos de ustedes con intenciones de pujar por la propiedad,
Por favor, sea flexible en cualquier limit que pueda haber establecido
y asegúrate de que es...
♪ Pensé
# Estás en esa banda #
# Las conversaciones arden #
# No eres quien ellos pensaban #
# Dame tu charla y yo te daré la mía #
# Y no diré nada #
*Dame tu charla...*
Felicitaciones.
Muchas gracias.
¿Quieres que tome un...?
Sí, gracias, eso sería genial.
Bien.
Sonríe.
Gracias, fabuloso.
Espero que sea realmente feliz aquí en esta casa.
Sí, nos encanta esta zona.
Hay tanto potencial.
Con este bloque de tamaño,
Puedo ver 12 casas adosadas de muy buen tamaño...
Gracias por venir.
Bebida gratis.
De acuerdo.
¿Quieres uno?
Sí, la verdad es que sí.
Entonces, ¿por qué estamos bebiendo?
Mm, al lado positivo de un ciclo fallido.
Puedo beber. ¡Salud por eso!
Llénalo.
¿Crees que podría tener una bodega?
Sí, por supuesto.
¿Estás listo para despedirte de este viejo lugar?
¿Por qué nos abrazamos?
Sólo porque sí.
Tengo tanta suerte de teneros a vosotros dos.
Oye, voy a...
Voy a mantener esa silla de rock, por cierto.
Sí, por supuesto.
Necesito ir al baño.
No, no, por favor, estoy absolutamente reventado.
Papá, lo he hecho, pero he estado esperando diez minutos...
Lo siento, lo siento.
Voy a entrar en el arbusto.
Oye, solo cuídame la espalda, ¿de acuerdo?
¿Con qué?
Hola, hola, un poco más aquí, por favor.
Todo el mundo, bienvenidos. Gracias por venir...
No puedo oír. ¿Perdón?
Bienvenidos a todos,
y gracias por unirse a nosotros en esta venta de nuestra casa familiar.
Ah, a casa.
A casa.
Y papá,
Yo también sé que este es un día muy grande.
Gracias, cariño.
Antes de morir, mi...
..mi madre me dijo que debería dejar de ser tan exigente.
y encontrar un compañero razonable antes de que fuera demasiado tarde.
Odio cuando tiene razón.
Pero estoy muy contento de haber esperado, porque te conocí.
Te quiero tanto, Peter.
Y realmente, realmente quiero darle a Max un hermanito o hermana pequeña.
Pero si no podemos, está bien.
Mierda, lo siento mucho.
Lo siento todo el mundo, yo sólo...
Supongo que lo que estoy tratando de decir es...
Oh.
Quiero pasar el resto de mi vida contigo.
Y me pregunto si te casarías conmigo.
Lo haré.
Lo siento, sí, lo haré.
Ya era hora.
# El hermano mayor se acuesta con el alma despreocupada #
# Mentira por un tiempo con tu oído contra la tierra #
# Y oirás a tu hermana hablar de sueño #
# Digamos que tu cabello es largo pero no lo suficiente como para llegar #
♪ Hogar para mí
# Pero tu barba algún día podría ser #
♪ Y se despertará en un sudor frío en el suelo
# Junto a un retrato familiar dibujado cuando tenías cuatro años #
♪ Y junto a un frasco de dos centavos de dólar que ya no son buenos
♪ Ella lo dejará a un lado
♪ Padre viejo cansado < br / > alma que conducirás
# De vuelta a la casa que hiciste en el... #
¿Hola?
# Con esa fea cosa terrible #
# Esos papeles para el divorcio y un anillo solitario #
# Un anillo solitario #
*Siéntate en tu porche*
# Y arrancar tus cuerdas #
# Y encontrarás a alguien a quien puedas culpar #
# Y seguirás el arroyo que corre hacia el mar #
# Y encontrarás la paz del Señor #
¿Christine?
♪ Abuelo cansadoalma volarás
# Sobre tu vida una vez más antes de morir #
# Desde que nuestra abuela murió #
# Has esperado por siempre y un día #
# Sólo para morir #
# Algún día pronto #
# Morirás #
# Oh, fue la única mujer que has amado #
♪ Que se quemó por el sol demasiado a menudo cuando era joven
# Y el cáncer se diseminó #
# Y se topó con su cuerpo y su sangre #
# Y no hay nada que puedas hacer al respecto ahora #
♪ Aah-ah-ah aah-ah-ah-ah aah
♪ Ooh-oh-oh ooh-oh ooh-oh... ♪
Título: Ai-Media ai-media. tv