¡Oye! Ja, ja, hey!
¡Doble problema! Whoa!
♪ Haz lo que te gusta ♪
♪ Haciéndolo naturalmente ♪
♪ Pero si es demasiado fácil ♪
♪ No van a estar de acuerdo ♪
♪ Es tu vida ♪
♪ Y no es un misterio ♪
♪ Si no es asunto de ♪
♪ Es el juego de todos ♪
♪ Tengo que atraparlo más tarde ♪
♪ Mmm-man, me hace sentir bien ♪
♪ Un niño de Cenicienta ♪
♪ Estoy, estoy bien ♪
♪ Nadie se preocupa por mí ♪
♪ ¿Por qué tienes que darme una pelea? ♪
♪ ¿No puedes simplemente dejarlo ser? ♪
♪ Estoy bien ♪
♪ No se preocupe nadie por mí ♪
♪ Tienes que darme una pelea ♪
♪ ¿Por qué no me dejas ser?
♪ Estoy bien, estoy bien ♪
♪ Estoy bien ♪
- ♪ Solo déjame ser ♪ - ♪ Todo el mundo déjame ser ♪
Buenos días, detective.
Hm, estás de buen humor.
Bueno, el mundo no será destruido porque me perdoné,
así que diría que es un muy buen día para mí y para toda la humanidad,
asi que de nada
Entonces, um ... es todo ...
totalmente ido
La piel roja, las alas del diablo. No más brotes?
No son las hemorroides, detective.
Bien, sí, lo siento. No sé cómo funciona todo todavía, pero ...
Tal vez deberías tomarte un tiempo libre, descansar hasta que te sientas nuevamente.
Eso no será necesario. Nunca me he sentido mejor.
Además, Kinley sigue suelta.
Los Alguaciles de los Estados Unidos están a cargo de la búsqueda ahora,
así que no queda nada por hacer en nuestro extremo.
¿Qué pasa con un caso entonces? Debe haber un buen asesinato que resolver.
No no.
Así que como dije, tal vez deberías tomarte un momento, recuperarte.
Ya sabes, has pasado por mucho.
Bien.
Bueno, llámame si algo aparece.
O se cae, más bien.
Bueno. Sí, lo haré, pero lo tengo cubierto.
- Correcto. - Sí, todo bien.
¡Víspera! ¿Me dejarás entrar?
¿Eso es laberinto?
- ¿Qué estás haciendo aquí? - Bueno, yo vivo aquí.
Derecha.
¿Qué estás haciendo? ¿Puedes abrir la puerta?
Tengo que llevar a Kinley a la cárcel. Fue un error dejarlo salir.
¡Abre la maldita puerta, Eve!
Oye.
¿Que pasa?
¿Dónde está Kinley?
Oh.
Derecha. Salió.
¿Que pasó?
El me atacó.
Fue tan aterrador.
Él es tan grande, aterrador ...
barbudo, sacerdote hombre ...
YO...
Bajé para desencadenarle, ya sabes, para que pueda ir al baño.
y él trató de ahogarme.
¿Ver ver?
- Iré por él. - ¡No!
Por qué no?
Bueno, porque me doy cuenta de que ya no lo necesito.
Ya sabes, pensé en lo que dijiste.
Necesito aceptar eso, erm ...
Lucifer no tiene ningún sentimiento por mí.
Bueno, bien por ti.
Espere...
¿Estás bien?
Pensé que estabas de mi lado.
Yo era.
Ahora solo ... tienes que apoyar la cabeza.
- ¡Ven a saludar al tío Lucy! - ah!
Sí.
De acuerdo ... er ...
- Iré y veré a Linda ahora. - Uh.
Hey, espera.
Oye yo...
- Quería hablarte de algo. - Oh si.
Bueno, ya ves, recientemente, he tomado una decisión sobre mi hijo.
Y aunque, en mi corazón ...
Creo que es correcto ...
Sé que va a ser doloroso.
Oh, cierto, eso.
Bueno, el 79% de los niños estadounidenses son circuncidados,
así que él estará en la mayoría si lo haces,
sin embargo, reduce la sensación en un 32.8%,
según el Dr. Oz.
Pero solo ... sopesar las opciones,
Si lo cortas o lo omites, estoy seguro de que será excelente.
Lucy ...
Adiós.
Sí. Nos vemos.
Ciudad de plata, aquí vamos.
Oh no no. No le estás haciendo eso a mi hijo.
Bueno, lo siento, pero es obligatorio.
Cada recién nacido recibe un rastreador infantil.
- Disculpe, ¿un qué? - Es un dispositivo de seguridad.
Es una pequeña tobillera que causa un alboroto si alguien lo saca de la sala.
Así que puedes estar seguro de que tu angelito está sano y salvo.
Venga.
¡Hola! Está bien.
Lucifer...
no deberias haberlo hecho
Pero gracias.
Estoy seguro de que Charlie lo hará ...
- Me encanta ... - No es para el bebé.
No, es para ti.
Es el diario personal de Sigmund Freud.
Es solo una pequeña muestra para conmemorar el final de mi terapia.
¿Esperar lo?
Lo siento, enterrado el plomo.
Estoy curado ¿No es maravilloso?
- Ajá. - Sí, ya ves, me he perdonado.
Y ya sabes, ya que tuviste una pequeña mano en eso,
Pensé que el crédito donde el crédito es debido. Gracias doctor.
¿Y sabes que estás curado porque?
Bueno, porque tengo todos mis bits de diablo bajo control otra vez.
¿Ver? Alabastro de pies a cabeza.
¿Qué piensa Chloe sobre todo esto?
Ella cree que podría necesitar un poco de R & R,
Pero en general, diría que está tan contenta como yo.
De todos modos, supongo que eso es todo.
Oh, disfruta de tu hijo.
Haz que me llame cuando tenga la edad suficiente para ir a los clubes de striptease.
Tengo que decirte.
Perdonándote a ti mismo ...
No es tan fácil como crees.
No sucede de la noche a la mañana.
Si todavía fueras mi terapeuta, podría escucharte.
- No, no lo harías. - Pero ya que no eres ...
Mm ... adiós
Está bien, escucha. Es tu chico, Holla Bae, vive.
Y estoy a punto de escandalizarte a todos.
Tengo un invitado que viene al estudio.
Lo conoces.
Y tú lo odias.
No, estoy jugando. Estoy jugando. Todos lo aman.
Solía odiarlo.
Pero vamos a hacer un anuncio sobre mi gira.
Empezaremos mañana por la noche en The Mayan y vamos a terminar con todo eso.
Yo y este amigo tuvimos algunos problemas reales en el pasado.
Pero vamos a aplastar todo eso ahora. Dejar de engordar
¡Y empecemos a llegar a este dinero!
¿Estás listo para el amor?
Hm
Gnarly, ¿verdad?
¿Dónde está el cuerpo de Holla?
Ni idea. El asesino debe haberlo tomado.
De ahí los grandes y sangrientos estampados de zapatos.
- Eso es mucha sangre. - Cerca de cinco pintas.
Esto, mis amigos, es una hemorragia de clase cuatro.
Así que dondequiera que esté Holla, él está muerto.
Sé quién lo hizo.
- ¿Tú lo haces? - si
Basado en lo que dijo Holla en ese video.
El chico que venía obviamente iba a ser ...
- monopolizar - Monopolizar, exactamente.
¿Quién es ese?
¿Nunca has oído hablar de la squalla Mo-Holla?
- Uh-uh. - Bueno, es un rapero.
- monopolizar - si
"Mo, monopolizar,
No te disculpes
Mo, monopolizar,
No me preguntes por mi talla ".
"Me apreciarás cuando esté en tus muslos de madre-effing".
- Nada, ¿eh? - Nunca he, no.
Lo acusó de matar a su mejor amigo, Fat Cannon.
Nunca se ha comprobado nada, pero aún así, la carne más grande desde Biggie y Tupac.
Oh.
Sí.
¡Detective! ¡Detective!
¿Por qué no me llamaste?
- Te lo dije, necesitas un descanso. - Te dije que todo está bajo control.
Por ahora. Pero, ¿cómo sabes que no volverá?
No lo hará Créeme.
Mira, lo prometo ...
Nunca más tendrás que ver nada monstruoso.
Bueno.
Estilos de vida de los ricos y sin sabor.
Parece que Liberace tenía una venta de garaje.
Sí. Bueno, el manager de Mo, Isaac, vive aquí.
Parece que está en casa. Tal vez Mo esté aquí también.
¿Qué estás haciendo?
No te preocupes, detective. Ahora que todo está arreglado,
Tengo todos los beneficios de la maldad sin inconvenientes.
Así que descanse, nada malo será liberado.
¡Infierno!
LAPD!
¡Retirarse!
LAPD?
¿Por qué no lo dijiste?
Sí, antes de que rompieras mi maldita puerta, todos ustedes.
Me disculpo por dispararte. Seriamente.
No soy un hombre violento.
Bueno, el Águila del Desierto que acabas de abrirte nos dice algo diferente.
¿Bolsillo caliente?
Oh no, gracias.
Mira, Holla y yo tuvimos conflicto.
Pero estábamos a punto de enterrar el hacha, se suponía que nos reuniríamos esta mañana.
para anunciar que estamos lanzando un álbum conjunto y una gira.
En cambio, él fue el que se cayó.
Vamos, Mo. Diles lo que me dijiste.
Di la verdad, hermano.
Lo siento, mira, esto va a sonar loco,
Pero Holla en realidad no está muerta.
Bueno, eso es imposible. Forense dice que está muerto.
No me importa lo que digan. Te lo estoy diciendo,
Estaba caminando al estudio
y veo a un hombre vestido de cuero en la puerta.
Veo que sus manos están ensangrentadas, así que retrocedo rápido.
Luego, unos segundos más tarde, Holla sale,
Todo sangriento y una mierda con un cuchillo que sobresale de su pecho.
- Estaba feliz como un maldito cordero. - Almeja.
Es la almeja, hermano.
Y cuéntales lo que me dijiste del coche. Eso es bastante loco también, ¿verdad?
¿No dijiste que tenían un auto de reparto de pizza o algo de mierda?
Sí, sí. Pazo Papollo's Pizza.
Derecha. Infla un poco de esto antes de irte, ¿verdad?
Un poco. Pero te juro que no estoy mintiendo.
Vamos a necesitar que vengas a la estación para verificar tu historia.
Con alegría. Más seguro que aquí.
Hola chicos.
Así que he estado monitoreando las redes sociales por cualquier mención de Holla,
y un fan acaba de publicar esto.
Echale un vistazo...
Parece que Monopolise estaba diciendo la verdad.
- si - Puedes ver,
"Hashtag falsa muerte", "truco publicitario Hashtag".
¿Qué? ¿Así que todo es un engaño? No asesinato
¿Eso significa caso cerrado entonces?
Todavía tenemos que encontrar a Holla.
- Tiene algunas explicaciones que hacer ... - No, sí.
Sí, correcto. Caso cerrado.
Así que probablemente deberías ir a casa, Lucifer,
Porque no hay víctima, no hay caso.
Oh muy bien. Supongo que mañana habrá otro asesinato.
Dedos cruzados.
Holla?
Holla Bae?
¿Padre Kinley?
- Chloe. - Laberinto.
¿Qué estás haciendo aquí?
Estaba siguiendo a Kinley.
Pensé que estaría aquí, pero ahora el camino se ha enfriado.
Ahora tu.
Estoy en un caso.
Un rapero muerto.
Bueno, no muerto ahora, parece.
Pero un testigo nos contó esta loca historia.
Que vio a la víctima con un cuchillo en el pecho.
- No tengo idea de lo que está pasando. - Espere...
Muerto, entonces no muerto?
Creo que lo hago.
¡Lucifer!
Lucifer.
¡Lucifer!
Lucifer. Oh!
Oh!
Te hemos echado mucho de menos.
Oh. Mm
¡Bájame!
Perdóname, mi rey.
Oye.
Es tan bueno verte.
Dromos?
Ya ves, Squee? Te dije que me reconocería.
Pero...
¿qué estás haciendo aquí?
Estamos aquí para usted, por supuesto.
Para ayudarte a volver a casa.
Entonces, ¿estás diciendo que hay dos demonios asesinos sueltos en Los Ángeles?
Sí. Y uno parece haber entrado en el cuerpo de Kinley.
Y ellos, o tú ...
¿Puedes saltar al cuerpo de un humano cuando quieras?
No.
El ... cuerpo tiene que pertenecer a un alma muerta y condenada.
o un demonio no sabría dónde o cuándo había una vacante reciente.
Así que alguien mató a Kinley.
Al menos ya no tengo que preocuparme de que él lastime a Lucifer.
No.
Pero sea cual sea el demonio que se haya apoderado de su cuerpo, mejor se preocupe.
Lucifer va a estar enojada. Él prohibió la posesión hace años.
Bueno, algo ha cambiado claramente.
Así que ahí estoy, colgando en el infierno ...
saltando globos oculares como cualquier otro martes,
y este sacerdote ...
él acaba de aparecer en mi expediente.
¿Es este uno de esos chistes de "el sacerdote entra en un bar"? Los amo.
El tipo era aburrido.
Quiero decir, todo lo que decía era: "Profetiza esto, profetiza eso".
Tengo un acento estúpido. Me hace sonar como un pirata. Argh! "
De todos modos, él dice que necesita ayuda para volver al infierno, así que ...
por supuesto...
Dromos, siempre leales ...
No lo dudé.
Vine directamente aquí para responder a su llamada.
Por supuesto.
Este es el saludo de Kinley, Mary.
Su último intento de subvertir la profecía engañándome para que regresara.
¡Voluntariamente!
Bueno, es un plan admirable, pero él no debería haberse molestado.
Acabo de vencer a la profecía por mi cuenta.
Además...
de ninguna manera en el infierno volvería a ...
Bueno, ya sabes...
Lucifer.
Has estado de vacaciones para siempre.
No escribiste, no llamaste.
Ni siquiera enviaste un holocausto. Los demonios del infierno ...
ellos necesitan un rey
Muy bien.
Dromos de los lilim,
por el poder de Grayskull, blah-di-blah-di-blah,
Te nombro Rey del Infierno.
Hay que ir El trono es todo tuyo.
Sí, eso es muy divertido.
Pero todos sabemos que el rey ...
el necesita ser un angel
Punto justo, sí.
Lucifer.
El infierno ha sido realmente malo desde que te fuiste.
Oh, eso es una pena, porque antes era un destino de vacaciones real.
¿Qué es tan bueno de la Tierra, de todos modos?
Bueno, no te ofendas, pero la compañía es mucho mayor,
El trabajo más interesante y el licor muy superior.
Mm
Y acabo de convertirme en tío y alguien tiene que enseñarle a mi sobrino sobre el sexo.
porque ... mi hermano ciertamente no es capaz.
Asi que.
De vuelta al infierno te vas, parece.
Esos ojos no se saldrán a sí mismos.
Bien.
Creo que podríamos quedarnos un poco.
Nunca he torturado ...
una viva
No pondrás una mano sobre nadie.
Tienes suerte de no haberte incinerado ya por desobedecer mis órdenes.
No más posesión.
Tiempo para todos los buenos demonios ...
para ir a casa.
Ahora.
Sí...
mi señor.
¿Que es eso?
Arias de la ballena jorobada.
¿No es asombroso?
Y perfecto para un baño agradable y relajante.
que te acabo de dibujar, así que ...
Si no te importara entregarme al pequeño Charlie ...
Ya sabes, estoy bien. Gracias de cualquier forma.
Bueno.
Linda, tendrás que dejarlo en algún momento. Tus brazos se atrofiarán.
Supongo que tienes razón.
Podría usar una siesta.
O tal vez debería alimentarlo de nuevo.
O conseguirle otra manta.
O quítate esta manta.
¿Cómo sabes qué temperatura tienen los bebés cuando no pueden hablar?
Bien, admito que podría estar siendo un poco ...
Helicóptero, pero me refiero a que ...
Simplemente lo amo mucho.
Acabo de pasar tanto tiempo preocupándome.
Pero tenías razón.
Tenemos esto
Y vamos a darle una vida hermosa, ¿no?
Sí.
Aquí vamos, dada.
Bueno.
Oh, ¿sabes qué? Casi lo olvido.
Contraté a una enfermera de noche.
Su nombre es Kim y ella estará aquí en cualquier momento.
Así que ambos podemos descansar un poco.
Sí. Vamos, bub-bub.
¡Lucifer!
¿Estoy soñando?
No, no puedo estar, ambos están vestidos.
Tenemos una situación. Los demonios están vagando por la tierra.
Oh, eso es todo?
Bueno, ya lo sé. Los vi antes.
Parece que Kinley los convocó para que me llevaran de vuelta al infierno.
Su último intento de aplastar la profecía.
Pero no te preocupes, se evitó la crisis. Los envié a empacar.
Y además, los demonios en cuestión, Dromos y Squee,
Apenas las bombillas más brillantes de la araña del fuego del infierno.
Odio a esos dos. Especialmente Squee.
Bueno, todo el mundo odia a Squee.
De todos modos, voy por mis cuchillos.
En caso de que esos dos idiotas se pierdan de camino a casa.
Haces eso.
Lucifer, ¿y si nos equivocamos?
¿Qué pasa si estamos equivocados acerca de la profecía y "el mal será liberado"
¿Realmente significa que los demonios van a estar corriendo?
Ya sabes, puede ...
Tal vez deberías dejar la ciudad hasta que resolvamos esto.
Te aseguro que no hay necesidad de que huya y ...
- ¿De todos modos, cómo te encadenó Maze en esto? - Me encontré con ella. Una especie de
Siguiendo una pista sobre Kinley.
¿Sin mi?
Sí. Tenía miedo.
De lo que él podría desencadenar en ti.
Temo que me vuelva a convertir en un monstruo.
Sí.
Er, no.
No hay necesidad de que expliques. Lo entiendo.
Quizás deberías irte, detective.
Quiero decir, nunca se sabe lo que podría ser activado.
Necesitamos ir a la de Linda. Ahora.
Linda
¿Que pasó?
Charlie ...
Él es...
El se fue.
Acabo de interrogar a Kim Fisher, la noche que esperaba la enfermera Linda.
Resulta que ella nunca llegó a la casa.
La agencia la llamó, dijo que la familia canceló el último minuto.
¿Y nadie ha oído hablar de Amenadiel todavía?
Pero todavía no hay razón para creer que no tenga el bebé, ¿verdad?
Sí, estoy seguro de que hay una explicación totalmente razonable.
Por qué se ha ido por horas, sin contestar su teléfono.
Voy a llamar a Chloe.
No, no llamé a la agencia, así que eso significa,
- Amenadiel probablemente lo hizo. - si
Sí, estoy seguro de que Amenadiel canceló a la enfermera.
Porque quería pasar más tiempo con el bebé.
Y luego Charlie ...
probablemente se puso quisquilloso y ...
Y ... y no quería despertarme.
Y, erm ...
así que probablemente lo llevó a pasear en el auto.
Estoy seguro de que están en un lugar sano y salvo, ¿verdad?
- Sí claro. - Um ...
Linda ...
Hay algo que creo que necesito decirte.
La buena noticia es que creo que tienes razón, creo que Amenadiel tiene la seguridad del niño.
La mala noticia es que creo que es mi lugar menos favorito.
Cielo.
¿Estás tratando de decirme que Charlie es ...
¡Oh no! No no. Por supuesto no.
Ese bebé es mitad ángel.
Él puede ir y venir del cielo libremente. El solo necesita ...
alguien para traerlo.
¿Así que Amenadiel me quitó a nuestro bebé?
¿Vivir en el cielo?
Lo mataré.
Lo siento mucho, Linda.
Debería haber recogido las intenciones de Amenadiel antes.
Trató de decirme en el hospital.
y pensé que estábamos hablando de cuellos de tortuga y cuello de tripulación.
Pero si te sirve de consuelo,
Creo que Amenadiel simplemente está tratando de mantener a Charlie a salvo.
Oye.
¿Como pudiste?
¡Vuelve y tráelo!
¡Usted vaya de regreso!
- ¿Qué? Nunca tomé a Charlie ... - Escuchaste. ¡Ahora mismo!
Espera espera.
- Espera un minuto. ¿Él no está aquí? - No.
- Porque lo llevaste allí. - No, Linda, te juro que no lo hice.
Mira, yo iba a
pero entonces yo ...
No pude
Lo que me dijiste justo antes de irte a dormir, yo ...
Estaba tan confundido, y solo necesitaba aclararme la cabeza, así que ...
Decidí ir a dar un largo paseo.
Pero le entregué a Charlie a la enfermera de la noche.
La enfermera nunca vino a la casa, Amenadiel.
¿Qué?
Sí. Sí que estaba. Ella estaba meciendo a Charlie para dormir cuando me fui.
¿Es esa la mujer a la que le diste a Charlie?
No.
No, esa no es ella.
Hola chloe Rastreamos la llamada a la agencia.
- El que cancela a la enfermera. - El teléfono está registrado a nombre de Lyla Claybourne.
SWAT está en camino a su apartamento.
Está bien.
¿Enviarás una foto de Lyla?
Quiero confirmar con Amenadiel que es la misma persona que se llevó el bebé.
Por supuesto.
Oye, Chloe, ¿podrías decirle a Linda y Amenadiel?
que todos aquí están orando por ellos ... tirando de ellos. ¿Bueno?
Bien gracias.
Ella, ¿estás bien?
Hey ... espero que sepas que estoy aquí para ti.
No estas solo.
Mira, eso es justo. Nunca solía sentirme sola.
Porque siempre tuve al tipo grande.
Realmente lo extraño.
Estaba tan enojado.
Tan enojado después de ...
Ya sabes, Charlotte.
Yo también he estado enojado.
Realmente enojado.
Es mucho.
- si - Pero no creo que sea lo correcto para mí.
Para basar mi fe en si todo es ...
Buenos y unicornios y helados.
No creo que sea trabajo de Dios detener lo malo.
En realidad pienso ...
Él está allí para darnos la fuerza para superar esto.
Amenadiel ...
Esa es ella
Esa es Lyla? ¿Quién tiene a Charlie?
Detective, la vi anoche en Lux.
Creo que sé quién tiene el bebé.
Shh
Eres una chica muy pequeña.
Te voy a enseñar mucho.
Sí lo soy.
Todo lo que sé.
Shh
Así es, mi pequeño ángel.
¿Quién es el nuevo rey del infierno?
Sí es usted.
Está bien.
Puedes decir...
"Lucifer quien?"
Lucifer quien? Shh
SWAT acaba de limpiar el apartamento de Lyla.
¿Qué hay de Lyla?
Ella tampoco está allí. Pero hay un gran charco de sangre en el dormitorio.
Otro charco de sangre sin cuerpo.
Todavía no puedo encontrar ninguna conexión entre Kinley, Holla Bae o Lyla Claybourne.
Tal vez Kinley lavó el cerebro a los otros dos,
Como lo hizo ese chico de los X, ¿recuerdas?
Esa es una elección realmente extraña, rara en nuevos minions, pero sí, tal vez.
Y tal vez tengamos un éxito en el APB que publicamos.
Detective ... una palabra.
Perdóneme.
Detective, otro charco de sangre sin cuerpo significa otro demonio.
Sí. ¿Deberíamos decirle la verdad a Dan y Ella?
¿Sobre quién o qué son realmente estos cadáveres?
Quiero decir, mientras más compañeros de equipo jueguen en el juego real, mejor, ¿verdad?
No. Ellos nunca nos creerán.
Quiero decir, no a menos que les muestre,
y ciertamente sabes cuánto tarda en recuperarse o no recuperarse de eso.
Sí. De vuelta en el ático, intentaba decirte que no estoy ...
Detective, no puedo creer que esté diciendo esto.
Pero hay cosas más importantes que yo ahora.
Bueno.
Entonces tenemos que averiguar
¿Por qué el demonio Kinley y su tripulación se llevarían a Charlie?
Bueno, es claramente todo acerca de mí. Les ordené que se fueran a casa,
se enojaron, y están haciendo esto para volver conmigo.
¿Cómo encontramos tres demonios y un bebé?
Uh ... ¿Tres demonios y un bebé? Esa es una de mis películas favoritas.
- No es tan bueno como el original. - Tan cierto, tan cierto.
¿Por qué no volvemos a mi ático donde podemos planear estrategias libremente?
Sí, sí.
Sí.
Dromos, ¿qué estás haciendo aquí?
¿Encontraste a Lucifer?
¿Le has convencido para que vuelva al infierno?
¿Cómo me encontraste?
Utilicé una aplicación Buscar mi teléfono.
Porque todavía tienes mi teléfono.
¿Recuerda? El que te di para que me diera actualizaciones.
El que no estás respondiendo.
Ah. Sí, tiene sentido. ¿Quieres un poco de vino?
¡No!
No quiero vino
Quiero saber lo que has estado haciendo.
- ¿Ya has hablado con Lucifer? - si
Bueno, no fue tan bien.
Bueno, sí, puede ser terco.
- Tal vez podamos hablar con él juntos. - No.
Cambio de planes.
Dromos ...
Creo que tenemos suficiente.
- Estamos listos para el maya. - ¿Quién eres tú?
Dromos, esta estupidez no se callará.
¿Puedo cortarle la lengua?
No, no puede.
¿Que esta pasando?
Como dije.
cambio de planes.
Mira, te he convocado aquí para conseguir a Lucifer,
No aterrorizar a un niño pobre e inocente.
Escúchame.
YO...
Te ordeno...
¡Deja de hablar!
No tomo órdenes de ti.
Tú no eres nuestro rey.
Hablando de eso, ya no necesitamos a Lucifer.
O a ti, para el caso.
No hay noticias de mi hermano o laberinto. Quizás debería traerlos aquí también.
¡Lucifer!
Ellos hicieron esto.
Demonios viles, tratando de volver a mí con la destrucción sin objetivo.
Esto no fue inútil.
Estaban buscando algo.
Detective, mi caja fuerte está abierta.
¿Qué? ¿Falta algo?
No parece ser así.
El efectivo es todo aquí.
Oh no.
El vial se ha ido.
¿El frasco de Kinley?
¿Mantuviste eso?
No pensé que era algo que pudiera tirar por el desagüe.
Iba a tirarlo con nuestras pilas gastadas.
¿Qué querrían ellos con el vial?
No están tratando de volver a mí.
Ellos están tratando de reemplazarme.
¿Cómo podrían hacer eso?
El infierno fue construido para que ningún demonio pudiera tomar el control del trono.
Solo un celestial podía gobernar.
Un ángel. Pero...
Supongo que medio ángel lo haría.
Bebé Charlie.
Desde que me negué a volver,
Parece que tienen la intención de criar a su propio rey.
Luce, gracias a Dios que estás aquí. Algo horrible de ...
¡Ahora no, Eva! Estamos tratando con nuestra propia situación.
Es sobre Kinley.
O al menos el cuerpo antes conocido como Kinley de todos modos.
¿Qué sabes de eso?
Fui yo quien lo sacó de la cárcel. Sí.
Y luego me atacó, así que ...
Yo bien...
Lo maté.
Y luego yo tipo de ...
Convocó a un demonio del infierno en su cuerpo.
¿Qué?
Parecía una buena idea en ese momento.
Pensé que tal vez podría convencerte de que la profecía no tenía sentido.
Pero no se movió y luego me dio esta idea.
que tal vez si pudiera sacarte de aquí, de vuelta al infierno,
Que todo volvería a ser bueno.
No quise que nadie saliera lastimado.
- Especialmente no ese pobre bebé. - Ese es mi sobrino, Eve.
Eva, ¿cómo pudiste hacer esto?
¿Cómo puedes ser tan egoísta? ¿Ingenuo?
¿Dónde está el bebé ahora, Eve?
No lo sé.
No lo sé. Estaban en una iglesia y me noquearon,
y cuando llegué, ya se habían ido.
Bueno.
Muy bien, si tomaron el frasco,
Probablemente están planeando realizar la misma ceremonia ...
- Que Kinley iba a actuar en ... - ¿En mí?
- si - Vamos, cuéntanos, detective.
una vez que hubieras servido este sedante santo y ungido,
¿Dónde iba a tener lugar esta ceremonia, cuando me querías en el infierno?
Bueno, como ustedes saben,
No lo hice.
Sé que mencionó una iglesia.
Genial. ¿Hay qué, solo 2, 3,000 de los de Los Ángeles?
Él dijo específicamente que tenía que ser una casa de adoración,
sino también una guarida de pecado.
Uno de los demonios mencionó algo sobre una de esas civilizaciones antiguas.
¿Azteca? O Inca?
¿Crees que podrían estar yendo a uno de esos templos antiguos?
¿Dónde solían tener sacrificios humanos?
- Ámalo. - Escucha.
Solía odiarlo.
Pero vamos a hacer un anuncio sobre el inicio de mi gira
mañana por la noche en The Mayan.
El maya, eso es todo!
Está bien, es un lugar. Alquiler de conciertos y también ...
Pienso, grupos de la iglesia.
Sexo, drogas, rock and roll y mi papá.
Eso suena como el lugar oxymoronic que estamos buscando.
Va a estar vacío y disponible,
especialmente porque Holla no está jugando allí esta noche.
Quédate aquí.
Ya has hecho suficiente.
Pero...
Si quisiera escuchar gritos, me hubiera quedado en casa.
Es solo un niño hambriento.
Idiota.
Es demasiado caliente.
No queremos quemar a nuestro pequeño rey.
Solo déjalo enfriar.
Simplemente no está acostumbrado al calor.
Todavía.
Sí.
Shh
¿Algo que necesito saber sobre cómo luchar contra un demonio?
Realmente no. Solo que son super fuertes, asustadizos y mezquinos.
Como laberinto
Excepto que estos no sienten dolor, porque solo están alquilando sus cuerpos.
- Correcto. - La buena noticia es ...
son killables. Solo requiere un poco de empuje extra.
Pero no te preocupes por eso ya que no vas a entrar.
Oh, sí, lo soy.
Demonios o no demonios, no hay forma de que no esté ayudando.
Debo recordarte, detective, es menos útil si estás allí.
Me haces vulnerable, ¿recuerdas?
Pero yo no.
Víspera.
- Se supone que estás en el ático. - Correcto.
Pero necesitaba disculparme ... por todo eso.
Y todo lo que te he hecho pasar.
Pero me di cuenta de que no eres el chico perfecto que he hecho para ser.
Apestas a las disculpas.
Lo que quiero decir es...
Pensé que te quería,
pero me di cuenta de que ...
Solo extrañaba a la persona que solía ser cuando estaba contigo.
Espero que encuentres lo que quieres, Eve, pero realmente deseo que hayas tenido esta epifanía
Antes de que sueltes demonios en Los Ángeles.
Tú y yo ambos.
Mira, entiendo que ...
no hay nada que pueda hacer para compensar lo que he hecho.
Pero voy a tener que intentarlo, así que ...
es por eso que no hay nada que puedas hacer para evitar que entre allí.
Muy bien.
Tendremos que esperar a que lleguen mi hermano y Maze.
¿Qué estás haciendo aquí?
Sí, Lucifer nos dijo lo que hiciste.
Guarda tus garras. No hay tiempo para eso.
Necesitamos toda la ayuda que podamos conseguir.
Mm.
¡Decir ah! Solo bien.
Dromos
Seguramente has oído que el pecho es el mejor.
Ahora lo ves...
la cosa es...
Ya no recibo órdenes tuyas.
No desde toda la abdicación.
Asi que...
viva el rey Charlie
Va a ser un infierno de un gobernante.
Pun destinado
Porque voy a moldearlo en exactamente lo que quiero.
Sabes, tienes que admitir que has sido un poco un rey egoísta.
Manteniendo todo el asunto de la Tierra para ti mismo.
¡Dame a mi hijo!
Sobre mi cadaver.
Oh, es cierto. Ya está muerto, así que ...
Vas a tener que ser creativo.
Ven, mi rey.
Ah! No me acercaría más si fuera tú.
Vas a pagar, Dromos.
De Verdad?
Mi dinero está en mí, amigo.
Te estás volviendo suave.
Conseguir todo blando con los humanos.
Es asqueroso.
Eres bastante bueno en eso estos días.
Ir. Correr. ¡Correr!
¡Correr!
Shh, Shh.
Eso fue increíble.
La tengo
No queda nadie, Dromos.
Se acabó la fiesta.
Creo que es hora de que te vayas a casa.
Hazme.
Muy bien.
Oh, mira quién está aquí.
Mierda.
Detective, ¿qué estás haciendo?
Lo siento lo se
Yo sh ...
Sonaba como si todo estuviera bien. Solo quiero asegurarme. ¿Estás bien?
Necesitas irte, detective.
Lo sé ... te hago vulnerable.
No eso no es.
No quiero que me veas así.
Sé que te asusta.
No, eso es ... eso es lo que estaba tratando de decirte. No soy...
Ya no te tengo miedo.
¿Tu no eres?
Usted ve, esto es lo que estoy hablando. Es muy dulce. Voy a vomitar
Entonces, ¿por qué has estado tan preocupado?
Preocupado por mi cara, por todo eso volviendo.
No te tenía miedo.
Tenía miedo de perderte.
Que todo esto se haga cargo, te olvidarás de este lugar y ...
Y que te olvidaras de mi.
Lucifer...
YO...
Es increíble la cantidad de almas demoníacas que puedes obtener.
De una pequeña confesión eclesiástica.
¡Ayuda!
¡Lucifer!
¡No!
¡Suficiente!
Te inclinarás ...
a tu rey
No perteneces aqui.
¡Vete a casa!
¡Víspera!
Mi hijo.
Lo siento mucho.
¿Estás bien?
No es que me importe.
Sé que eso no es cierto.
Creo que te importa mucho.
Acabo de ser ...
demasiado ciego para darse cuenta.
Sí, pensé que había algo entre nosotros, pero ...
Laberinto...
no eres delirante
Hay una conexión.
Pero me he dado cuenta de la forma en que he estado actuando con Lucifer.
Es exactamente de la misma manera que he actuado con Adam.
Ya sabes, sigo ...
tratando de cambiarme a ...
Sé esta persona que creo que quieren que sea.
Nunca te pediría que cambies, Eve.
Me gusta quien eres
Ni siquiera sé quién es todavía.
Necesito resolver eso.
Voy a tener que hacer eso por mi cuenta.
♪ Ah ♪
♪ Suelta el pesado ♪
♪ Oh ♪
♪ Deja que la esperanza rompa la risa ♪
♪ Hallelujah ♪
Usted tenía razón.
El no esta a salvo
Tienes que llevarlo.
No.
Nadie se sacrificará por este bebé.
la forma en que estabas dispuesto a hacer.
Nadie lo protegerá como nosotros lo haremos.
Entonces, Charlie está de vuelta con Linda y Amenadiel.
Asi que...
ya sabes, se acabo
¿No es así? ¿Se terminó?
Yo diría que sí, detective, pero estaría mintiendo. Y...
ambos sabemos que no hago eso
Esta noche ganamos, pero acabamos de tapar un agujero en un bote muy endeble.
Ahora los demonios saben que no tengo intención de volver,
Ellos continuarán desafiándome.
Es solo cuestión de tiempo antes de que regresen a la Tierra.
¿Quién sabe dónde ahora?
O tal vez solo regresen por Charlie o ...
Tal vez tú.
Veo. Y qué...
¿qué estas diciendo?
Tengo que volver.
Entonces, ¿por cuánto tiempo? Como una pareja ...
Un par de semanas o un mes o ...
Usted tenía razón.
Sobre la profecía. Nos hemos equivocado.
Se trata del infierno que viene a la Tierra,
y podemos haberlo detenido ahora, pero ¿por cuánto tiempo?
Necesito mantenerlos contenidos. Deben tener un rey.
No.
No no.
No, mira, esto es ...
Esto es lo que quise decir, Lucifer, cuando ...
No me puedes dejar
Escucha, siento mucho que ...
Cómo actué cuando vi tu cara por primera vez, yo ...
Fue estúpido y ...
Por favor.
Por favor no vayas YO...
te quiero.
te quiero. Por favor no te vayas
Lo ves...
estábamos equivocados acerca de algo más en la profecía.
Mi primer amor nunca fue Eva.
Fuiste tú, Chloe.
Siempre lo ha sido.
Por favor.
No te vayas
Adiós.
♪ Mi amor, mi amor Mi amor audaz ♪
♪ No voy a decir adiós ♪
♪ Mírame subir, el cielo puede caer ♪
♪ Mi amor nunca morirá ♪