- Oye, Chlo. - Oye.
¿No lucifer esta noche?
No. En realidad, él y yo ya no trabajamos juntos.
- ¿Qué? ¿De verdad? - si
¿Que pasó?
Sabes, realmente no quiero hablar de eso.
Bueno.
Estás bien, ¿verdad?
Totalmente. Totalmente bien.
Sabes, estaba bien antes de Lucifer, estaré bien después.
Es realmente lo mejor.
Bien. No hay argumentos de mi parte.
¿Qué tenemos aquí?
Pablo Silva,
diseñador de joyas hotshot de Beverly Hills,
- Acabo de regresar de Oriente Medio. - Causa de la muerte, bastante obvia.
Estrangulamiento manual.
No es una forma divertida de ir.
A menos que sea lo tuyo.
Ella encontró conchas de pistacho debajo del cuerpo.
Tan raro, porque no hay pistachos en ningún lugar del avión.
Pero la cabina está llena de otras grandes cosas.
Setas, algas, coque.
Podría querer mantener a Lucifer alejado de la evidencia
Si no quieres que se pierda ninguno.
Espera un segundo. ¿Dónde está Lucifer?
Fue decapitado?
No.
Ya no va a trabajar con nosotros.
- ¿Qué? - Centrémonos en el caso, ¿sí?
¿Quién encontró el cuerpo?
Uh, allá.
Toby Golden? ¿Eres copropietario de Golden Silva Jewelers con Pablo?
Sí, lo construimos juntos, molido.
Pablo se encarga de lo creativo, yo me ocupo de los negocios.
¿Has encontrado el collar?
- Aún no. - ¿Qué collar?
Pablo estaba transportando nuestra última pieza, The Desert Mirage.
Es un original de $ 3 millones que terminó en Dubai.
¿Por qué Dubai?
Es donde obtenemos nuestras mejores ofertas, comprando oro y diamantes.
¿Y estabas aquí para recogerlo?
No. Mi asistente y yo estábamos preparándonos para una reunión de inversores
y no escuché su correo de voz hasta después de que termináramos.
Vengo corriendo aquí abajo y ...
Ya sabes, lo encuentro así.
¿Podemos escuchar ese correo de voz?
Hey, Toby. Es Pablo.
Me equivoqué, hombre. Estoy muy endeudado con estos tipos peligrosos
y prometí darles el Espejismo.
Están en camino de hacerlo, pero se ha ido.
Alguien debe tener ...
Oh, no. Ya están aquí.
Arábica.
¿Sabes a quién se refería Pablo allí?
Ni siquiera sabía que tenía algún tipo de problema hasta esto.
Bueno, ¿conoces a alguien que hable árabe?
Muchos de nuestros socios comerciales.
De Verdad? Genial. Bien, necesitaremos una lista de esas personas.
Tal vez los tipos peligrosos de Pablo lo mataron porque no recibió su pago.
Espera, pistachos. Hay un matón del que oí hablar, come esas cosas obsesivamente.
El tipo definitivamente califica como peligroso.
¿Y adivina cuál es su primer idioma?
Por favor di árabe.
Sí. Un tipo llamado Pete turco.
- Pero el árabe no es turco. - Y el turco Pete no es turco.
Es la mano derecha para un conserje criminal árabe.
por el nombre de Bashir Al-Fassad.
Podrían ser ellos. Voy a echar un vistazo, hacer algunas llamadas telefónicas.
- Excelente. - Bien.
Tú. Lucifer.
Derramar.
- Oh, todo está bien. - Nuh-uh.
No puedes hacer eso. Vamos, mi hermana siente un hormigueo.
Venga.
Lucifer y yo tuvimos una mala pelea.
Está bien. Las peleas son totalmente normales.
No, no esta.
Él y yo tenemos algunos problemas bastante serios.
Eso no creo que se pueda resolver.
¿Cómo lo maneja Lucifer?
Bueno, realmente no lo sé, pero es Lucifer,
así que estoy seguro de que él está bien.
Sí. Por supuesto.
Perdóneme.
♪ No eres bueno, no es bueno para mí Y no soy bueno para ti ♪
Sr. Morningstar.
Vamos a necesitar esos.
No tanto como yo.
El negocio está en auge esta noche. ¿Seguro que no quieres quedarte?
¿Por qué demonios querría hacer eso?
¿Víspera?
Hola luce
Mucho tiempo sin verte.
Te ves genial.
¿Sí?
- Lo mismo que hiciste en aquel entonces. - Gracias.
Tú también.
Mejor aún.
Oh.
Debo decir, esta es toda la sorpresa.
Tu aquí.
Aquí atrás.
En la tierra.
¿Cómo?
Encontré una salida del cielo.
No pensé que eso fuera posible.
Para humanos.
¿Qué puedo decir? Siempre he sido un poco quebrantador de reglas.
Pero sabes que.
Hago.
Así que volé el gallinero.
Lo siguiente que supe fue que me estaba despertando en una tumba vieja y polvorienta.
Así que tomé un avión y vine directamente a Los Ángeles.
Derecha.
Y...
¿Adán?
¿Dónde está ese barril de risas?
Todavía allí arriba.
Donde todos son siempre tan ...
feliz.
¿Pero no tú?
Mm.
Siempre sentí que algo era ...
desaparecido.
La gente siempre olvida ...
No elegí a Adam.
Fui creado para él.
Resulta que una existencia arreglada quita la chispa de las cosas.
Nos llevamos bien, pero ...
No creo que realmente me haya amado.
El verdadero yo, ya sabes.
Duele, no ser aceptado por quien eres.
YO...
Me imagino
Ya sabes, he estado en el cielo más tiempo que cualquier otro humano
Y déjame decirte. El paraíso puede conseguir un poco ...
previsible.
Predicando al coro.
Así que empecé a conocer a cada nueva alma que venía a través de esas Puertas Perlas,
simplemente tomando en cuenta sus increíbles historias, ya sabes,
sobre todo lo que estaba pasando aquí abajo.
Y entonces...
Entonces me di cuenta de algo enorme, Luce.
Lo que realmente deseo más ...
Solo se puede encontrar aquí abajo.
¿Y qué es lo que realmente deseas?
¡Emoción! ¿Ya sabes?
Emociones Sólo un poco de diversión a la antigua.
Tengo una o dos vidas por vencer.
Entonces me dices que viniste todo este camino ...
solo para la fiesta?
Y sabes...
ver a mi ex
Quiero decir que eres, después de todo, la única persona que conozco aquí abajo.
Entonces, ¿tienes algún lugar para quedarse?
Mm.
YO...
Ni siquiera he pensado en eso todavía.
Bueno, puedo ayudarte.
De Verdad?
Oh Dios mío. Eso sería muy dulce de tu parte.
No me gustaría imponer.
Conozco a Pierre en el Waldorf. Me debe un favor, así que te conseguiremos una suite.
Un hotel.
Genial.
Lo siento, no tengo ganas de más esta noche.
Sí. ¿A dónde fue mi diversión Luce?
Sigo siendo divertido
Me atrapaste en un mal momento, eso es todo.
Lo entiendo.
No puedo esperar que el diablo de repente haga su vida sobre Eva.
Esto debe ser usted.
Gracias.
Para todo.
Cualquier cosa por un ...
un viejo amigo.
Bien, llévala a casa segura, bien ...
Espere.
No eres rafael con cinco estrellas.
El collar. ¡Ahora!
Estoy cancelando este paseo.
Dime dónde está el collar o le dispararé a tu amigo en la cara.
No hay necesidad de ser tan grosero.
¡Lucifer! ¡Oh Dios mío!
¡Ayuda!
Oh Dios mío. ¡Ayuda!
Oh mi...
¿Estas bien?
Bueno, puede que necesite otra bebida y una botella de ibuprofeno,
Pero, sí, sobreviviré.
Oh Dios mío.
Pero me encantaría una explicación tuya, Eve.
Asi que...
¿Quién demonios fue eso, mm?
No todos los días me disparan en la cara un collar.
No tengo idea de quién era ese conductor aterrador.
El único collar que se me ocurre es ...
De Pablo.
Y pablo es
El chico que me dio un paseo aquí en su jet.
En el camino, él seguía mostrando este collar realmente caro que hizo.
Dijo que era para un tipo árabe con un nombre extraño.
Byron?
Buster?
No suena muy árabe.
Bashir?
¿No es Bashir Al-Fassad?
¡Si eso es! ¿Lo conoces?
Sí. Se llama a sí mismo el conserje del crimen.
Si Bashir cree que le has quitado algo,
entonces no se detendrá ante nada para recuperarlo.
Pero no tengo su collar.
Bueno, entonces supongo que deberíamos hacerle una visita a Bashir.
solucionar todo este lío, sí?
¿Y cómo nos hemos estado sintiendo?
Genial en realidad Toneladas de energía, durmiendo bien.
Sin mencionar que tengo un equipo de apoyo verdaderamente sobrenatural.
Bien, listo para ver a tu bebé ...
¡Laberinto! Laberinto.
Es solo gel de ultrasonido.
- continuar - Bueno.
Está bien.
Bueno.
De acuerdo, ¿ves esa pequeña protuberancia ahí?
Estas teniendo un niño
¿Un nino?
Mejor suerte la próxima vez.
¿Ves una segunda protuberancia en alguna parte? Tal vez incluso un tercio?
Típicamente, solo hay un pene.
Nah Estaba buscando las alas.
¿Las alas?
¿Sabes que?
Supongo que, en algún momento, a todos nos gusta pensar que nuestros bebés son pequeños ángeles.
¡Oh si!
Espera, alas?
¿Ver? ¿No es esto agradable?
Solo un par de detectives sensatos y respetuosos de la ley en un caso.
No hay frascos ocultos, no uso de drogas al azar.
No hay chanchullos locos.
No tienes que convencerme de que la vida es mejor sin Lucifer.
Detectives
Bienvenido.
Te puedo dar un mojito?
Pete, trae a los detectives un mojito.
No, no estamos aquí para beber, señor Al-Fassad.
Estamos aquí por Pablo Silva.
Mm.
Me temo que estás fuera de suerte. No conocemos a ningún pablo.
¿Entonces no fuiste al hangar del Sr. Silva y lo estrangulaste hasta matarlo?
Pablo está muerto?
Estaba vivo cuando lo dejamos.
Oh, y cuando fue eso?
Um ...
Hace mucho tiempo.
Entonces, ves, parece que no podemos ayudarte.
Lo siento mucho.
Bueno, si no puedes ayudarnos, entonces tal vez el turco Pete pueda hacerlo.
Tal vez una prueba de ADN en estos proyectiles te ubique en la escena del crimen.
Dan.
- hmm - Dan.
Te quería aquí porque no eres como Lucifer, ¿vale?
- Entonces, ¿puedes por favor relajarte? - ¿Dijiste, "Lucifer"?
- Lucifer Morningstar? - UH Huh.
Amo a ese chico.
¿Es usted ese compañero suyo con el que siempre está hablando?
Er ... sí.
Fabuloso.
Entonces, ¿dónde está?
Erm. El esta en casa
Enfermos.
Erm, según recuerdo, ¿no le debes un favor?
Te lo dijo, ¿verdad?
Sí, lo hizo.
Y tienes suerte, porque él dijo que podría cobrarte de tu deuda en su ausencia.
Sabes, encuadrarte para siempre.
Bien..
Como diría Lucifer ...
que es lo que deseas
La verdad.
Bien entonces.
Sí.
Yo se pablo
Yo, digamos, lo conecto con las cosas que él desea.
Mujeres exóticas, drogas exóticas etc., etc.
Él acumuló una gran ficha.
Pero hicimos un trato.
Deuda perdonada a cambio de una pieza única de joyería.
- El desierto del espejismo. - Bingo.
Pero Pablo logró perderlo antes de que tuviéramos la oportunidad de recuperarlo.
Así que lo mataste.
Este chico.
¿Por qué mataría a un hombre que me debe millones? No no.
Lo maltratamos un poco, le dijimos que era mejor que lo encontrara antes que nosotros.
Y luego lo dejamos en el hangar. Muy vivo.
Mm-hmm. ¿Tienes una coartada para todo eso?
Hicimos una parada larga en la tienda de comestibles de camino a casa.
Rellené mis pistachos.
Estoy seguro de que las cámaras de seguridad de la tienda pueden verificar eso.
Oh, hay algo más que quiero mostrarte.
Para probar mi reclamo en el collar.
Pablo envió esto en el camino.
Bashir!
Oye, amigo. Estar allí en ningún momento. Tu collar está en buenas manos.
¡Ella!
¿Quiénes son estas mujeres?
No lo se Pero encuéntralas y probablemente encontrarás mi collar.
- Y el asesino de Pablo. - Mm!
Se siente bien para finalmente pagar a Lucifer.
Menos mal que ustedes dos son socios, ¿eh?
¡Esto es muy emocionante!
Oh wow. Usted contra un crimen peligroso señor.
¿Qué vas a hacer con él?
Ooh, ¿vas a tirarlo a la piscina? No, ¿vas a romperle el brazo?
O, ya sabes, golpearlo en las bolas?
Ah, siempre quise probar eso.
Nadie va a golpear a nadie en las bolas. Una simple conversación será suficiente.
Nunca pensé que diría esto, pero Lucifer en realidad fue útil.
¿Que estamos haciendo? No es que me queje.
Shh
No hay forma de que supieras que Bashir le debía un favor a Lucifer.
¿Quiénes son esos dos?
Una apuesta total.
La policía.
Y preferiría evitarla ... a ellos ... a cualquier costo.
¡Lucifer! Que bueno verte.
Acabas de extrañar al detective encantador.
Ella dijo que estabas enfermo en casa.
Sí, bueno, ya estoy despierto.
¿Para qué puedo preguntar por qué estaba ella aquí?
Preguntando sobre el asesinato de un cliente mío. RIP, Pablo Silva.
Te puedo dar un mojito?
No mencionaste que este hombre fue asesinado.
- ¿Tuviste algo que ver con esto? - Por supuesto no.
Esta es la primera vez que escucho de esto. Pobre Pablo.
Tío, he añadido más menta esta vez.
Que...
Te disparé en la cara!
Sí, y te di una calificación terrible.
¡Jorge! ¿Qué te he dicho?
No más disparos sin mi permiso.
Estaba tratando de recuperar tu collar.
Y esta dama era ...
Espera un segundo.
Eres esa mujer del avión.
- Por eso estamos aquí, Bashir. - si
No tengo tu collar
Entonces, ¿qué tal si dejas que ella y yo consideremos tu deuda pagada por mí?
Un poco tarde, amigo mío.
Tu compañero recogió tu favor a cambio de alguna información.
Detective inteligente
Multa.
¿Compañero?
¿Por qué no tener un nuevo arreglo?
¿Qué tal si te pago por el collar?
Lo siento, pero no.
No quiero dinero
Quiero el Desert Mirage. Se suponía que era un regalo para mi esposa.
Mira, ella no aceptará sustitutos.
Las cosas que hacemos por nuestras mujeres, ¿verdad?
¿Qué? ¿Su? No no. No estamos juntos juntos.
Pero solíamos ser.
Tal vez lo hayas leído en un pequeño libro llamado La Biblia.
¿Leer sobre qué?
Ya sabes, el jardín, la serpiente, la manzana.
Las metáforas estaban un poco apagadas.
Es verdad. La fruta prohibida era menos de una manzana y más como un plátano.
- Un plátano muy grande. - Es verdad.
Nunca olvides tu primera.
No tengo idea de lo que ustedes dos están hablando.
Derecha. No por supuesto. Er, ooh!
Eh, mira, ¿por qué no hacemos un nuevo trato?
Tú y tus matones acuerdan dejar a esta joven sola, ilesa,
¿Mientras intento recuperar tu collar?
Acuerdo.
Menos trabajo para mí de todos modos.
Excelente. Una vez que esté de vuelta en tus manos,
Lo llamaremos par y todos pueden ir por caminos separados.
¿Puedes creerlo?
Un hijo.
Hay tantas cosas que no puedo esperar para enseñarle.
Quiero decir, cómo luchar, obviamente.
Como volar.
Mi propio mini Amenadiel. No, no, espera, espera.
Un mini diel.
Bebé guerrero angel. ¡Decir ah!
Linda?
No
- No, no puedo hacerlo. - ¿Hacer qué?
Mi casa no está preparada para un bebé volador.
Otros padres ponen puertas para bebés y cubren las tomas de corriente.
¿Que se supone que hagamos?
¿A prueba de bebés el techo?
Ya sabes, esa es una buena idea.
Amenadiel, ¿cómo se supone que debemos hacer esto?
¿Cómo se supone que debemos mantener a un bebé ángel a salvo?
No lo sé. Nunca he visto uno antes. Nadie tiene.
Estas bromeando
Verás, ángeles, nosotros no crecimos.
Acabamos de aparecer completamente formados.
Así es como mamá y papá nos crearon.
Entonces, lo que me estás diciendo es que lo que me está pasando,
que esta creciendo dentro de mi cuerpo ...
es la primera ...
en toda la historia de la humanidad?
Toda la historia de los ángeles, también.
¿No es esto emocionante?
¡No!
No, no es emocionante, Amenadiel.
Es aterrador
Linda, va a estar bien.
Voy a venir en cualquier momento que necesites ayuda.
Soy consciente de que,
pero ¿cómo puedes decir que todo va a estar bien cuando ...
Ninguno de nosotros sabe qué esperar?
Entonces, ¿tienes alguna idea de dónde podría estar?
Pareces extremadamente motivado para encontrar este collar.
¿Tiene esto algo que ver con tu ...
- ¿compañero? - No.
Y ex pareja, solo para que quede claro.
Sabes, realmente no tienes que hacer esto por mí.
Disparates. Nunca te colgaría para secarte.
No con hombres peligrosos como Bashir después de ti.
Entonces, uh, collar ...
¿Había alguien más en el avión de Pablo? ¿Alguien que pudiera haberlo robado?
En realidad había
Una verdadera chica fiestera llamada Odessa algo.
¿Qué sabes sobre ella?
No mucho.
Ella parecía realmente disfrutar de las risitas y, uh,
coqueteando y ...
ahora que lo pienso...
probandome joyas caras
Ella dijo que tenía un amigo llamado Dalton.
Ella seguía mencionando pasar tiempo en su casa.
¿El lugar de Dalton?
Esa no es su amiga. Eso es un bar.
Es un buen lugar para comenzar.
¡Venga!
Oye, el reconocimiento facial hizo retroceder a Zilch en el vestido blanco.
Pero la mujer modelando el collar, toneladas de golpes.
- Tons? - si
Collar mujer es una estafadora. Por lo general pasa por Odessa una cosa u otra.
Su verdadero nombre es Sandy Bumford. No es de extrañar que ella lo cambie.
Su MO está apuntando a chicos en bares, regresando a su lugar
y limpiándolos antes de que puedan ofrecerle el desayuno.
Aquí hay una lista de los terrenos de caza conocidos de Odessa en Los Ángeles.
Un montón de lugares de alta gama, algunas inmersiones, algunos bares del aeropuerto.
Esta señora se mueve. ¿Cómo diablos podemos encontrarla?
Vamos a tener que cubrir a cada uno de estos lugares uno por uno.
Bonito anillo de herradura en ese sexy dedo tuyo.
Oro real?
¿Quieres morderlo para ver?
Confío en ti.
¿Quieres traernos algunas bebidas?
¿Buscas agregar a tu colección?
Hola, extraño.
Hola
Oh, hey, eres tú.
¿Qué estás haciendo aquí?
Estamos aquí por el collar.
Entrégalo y te dejaremos volver a engañar a este pobre imbécil.
¿Collar? Que collar
El que estás escondiendo ...
ahí.
Veo. Ha pagado la seguridad para ayudarlo con su pequeña estafa.
Bastante el empresario.
Dime que estamos a punto de tener mi primera pelea de bar.
Podría comenzar las cosas con el golpe de pelota.
De nuevo, no es necesario.
O tal vez lo es.
¡Oye!
¡Déjalo ir!
¡Ay!
Ah!
Miladi.
Oh!
¡Hiyah!
¡Lucifer!
Hola detective
No sabía que estabas aquí.
Recibí una llamada sobre una pelea de bar.
Sucede que está conectado a mi último caso.
¿Quieres decirme por qué estás aquí?
No particularmente.
Dudo que puedas aceptarlo.
Lucifer...
Hola chloe
Adivina a quién encontré?
Genial.
¡Lucifer!
- ¿Estás bien? - Seré.
No...
Quiero decir...
Vi lo que pasó allí con el detective.
- No solo eran compañeros de trabajo, ¿verdad? - No importa. Se acabó.
Bien...
¿Cómo es que el palo de la piscina te hizo daño, pero la bala en la cabeza no?
YO...
Mira, te explicaré más tarde,
Pero por ahora, solo necesitamos salir de aquí.
Inventa un nuevo plan para encontrar ese collar sangriento.
Lucifer Morningstar.
¿Cómo lo conoces y cómo está involucrado en el asesinato de Pablo?
¿El chico británico sexy en el traje?
Nunca lo había visto antes en mi vida.
Vamos a hablar de cómo estás involucrado con el asesinato de Pablo, ¿de acuerdo?
No tuve nada que ver con eso. Soy un grifter, no un asesino.
Me abrí paso hasta el chorro de Pablo para robar el collar.
- Cuando me fui, Pablo estaba vivo. - ¿Dónde está el collar ahora?
Se lo di a la persona que me contrató para que lo robara.
Un corredor independiente.
- ¿Quien? - Ni idea.
Pero si aceptas darme inmunidad para liberar ese collar ...
Te puedo decir dónde encontrarlos.
Está bien conmigo.
Bien entonces. El centro mañana por la noche.
Hay una subasta de joyería del mercado negro,
Exclusivamente para los ricos y sombríos.
Ahí es donde planean revender el collar.
Ahora que es el último trabajo de Pablo, apuesto a que el collar durará el doble.
El agente se dio cuenta de que podía doblar su día de pago si mataba a Pablo.
Dinero. Siempre es un motivo sólido para el asesinato.
Derecha. Encuentra al corredor, encuentra al asesino.
Laberinto, hola.
Oye.
¿Nos hemos estado evitando el uno al otro?
Sí. Supongo que hemos estado.
Solo he estado tratando de darte, ya sabes, espacio, como sugirió Linda.
Intentando ser comprensivo con el hecho de que eres un mentiroso apuesto.
quien ha estado conspirando secretamente contra Lucifer y manteniéndome alejado de Trixie.
Sabes qué, tienes razón.
Pero, Maze, por un segundo,
¿Puedes al menos intentar comprender lo que he estado pasando?
Ser el único humano que sabe.
Quien sabe que
Que el cielo y el infierno ...
realmente existen
Lo entiendo.
Eres débil.
No puedes manejar esto.
Tal vez debería simplemente mudarme.
Por cierto...
No eres el único humano que sabe.
Linda lo manejó mucho mejor que tú.
¿Has sabido todo este tiempo?
Bueno, no todo el tiempo, pero ...
Durante bastante tiempo, sí.
Solo desearía haber sabido que tú sabías.
No sé cómo lidiar con esto, Linda.
Cuando me enteré ...
lo que lucifer era ...
quién era él realmente ...
Me escapé por un mes.
Una reacción comprensible en la situación.
¿Has visto su ...
cara cuando ...
Era...
Fue bastante alarmante.
Sí. Sí.
Y, Maze, ¿cómo es ser amiga de ella, saber qué es ella?
Bien...
no fue facil
Nada de eso es.
El diablo, un demonio ...
Saliendo con un angel Teniendo a su bebé.
Derecha.
¿Esperar lo? ¿Estas embarazada?
Sí.
Con un...
Bebé ángel.
¡Decir ah!
A decir verdad, me estoy volviendo loca, Chloe. Quiero decir, todo es solo ...
Todo me está pegando ...
todos a la vez, ya sabes, lo peligroso ...
Que peligrosos son mis amigos
y cómo...
Qué peligroso puede ser este bebé dentro de mí. Quiero decir...
Hay una buena posibilidad de que salga con alas.
¡Alas!
¿Es eso seguro para un humano entregar?
¿Debo tener una cesárea? ¿El seguro cubrirá algo de esto? Quiero decir, ¿quién sabe?
¿Quién sabe, Chlo?
Bueno. Linda? Linda
Si alguien puede manejar esto ...
eres tu.
Eres diferente a mi Eres mas fuerte
Podrías haber corrido, pero no lo hiciste.
¿Por qué no lo hiciste?
No lo sé. Supongo...
con todo lo malo ...
viene mucho bien
Tengo un mejor amigo de esto.
Y el...
Paciente más fascinante del mundo.
Y este bebé.
¿Quién lo vio venir?
Supongo, tan asustada como estoy ...
Tengo muchas ganas de ser madre.
Y conociendo a mi hijo.
Alas y todo.
Entonces, ¿qué hay de Lucifer?
Es, es ...
Es complicado.
Quiero decir, supongo que en realidad todo se reduce a uno ...
Pregunta simple.
¿Lo quieres en tu vida o no?
Hola.
Creo que podría ser capaz de ayudarte ...
con tu caso
Entonces, ¿eres la otra mujer del jet privado de Pablo?
Ese soy yo.
Nos costó mucho identificarte.
Oh, no soy de por aquí.
Así que empecemos ... ¿sabes quién mató a Pablo?
Sabes, escuché a alguien mencionar el nombre Bashir Al-Fassad.
¿Eso ayuda?
No tanto.
¿Conoces a alguien que quisiera lastimar a Pablo?
No, lo acabo de conocer en el bar del aeropuerto.
Justo antes de invitarme a mí y a esa otra chica a su jet, lo siento.
Bueno.
Ya sabes, pareces muy inteligente y muy amable.
Puedo ver cómo alguien se sentiría atraído por ti.
Gracias.
También pareces un poco triste.
¿Perdóneme?
No te preocupes
Hay alguien ahí para todos.
¿Qué?
Bueno. Sí, creo que hemos terminado aquí.
Acabo de tener la entrevista más rara.
- No nada. Yo no hice nada - ¿Disculpa que?
No importa.
¿Por qué tienes dos tazas?
Oh...
Ya sabes como soy. Tengo que Java.
Esto huele a whisky.
¿Qué? Chloe, eso no es mío.
Nunca, nunca bebería en el trabajo.
Lo sé.
Eso es de Lucifer, ¿verdad?
Lo siento mucho. Chloe, él ...
Me trajo un caramelo frappe triple
Con crema batida extra y confites de arcoiris.
Ella, está bien.
Mientras no le contaras nuestros planes para la subasta esta noche.
♪ Who-ooo-oa ♪
got Tengo un sueño, tengo un incendio que no puedes ver ... ♪
Comenzando...
a 300.000.
Tenemos que agarrar el collar y desaparecer antes de que llegue el detective.
Cuatro cinco.
¿Puedo obtener 500?
Ahí está.
Derecha.
Tú distraes al guardia.
Voy a romper el vaso, luego haremos un descanso por ello.
Suena arriesgado.
Me gusta.
Ah!
Tío. Bueno, ahí va nuestro plan.
Creo que está tomando el collar detrás del escenario.
Ya sabes, ponerte uno de los modelos.
Creo que tienes razón.
Espera aquí.
Tengo esto.
Hola, soy Lucifer.
- Lucifer mañana - - Sí.
¿Si a que?
Cualquier cosa.
Aun lo tiene.
¿Como le fue?
Oh! ¡Lo tienes!
Eres increible.
Por favor, yo soy el diablo.
Sí es usted.
Ah. Bien hecho, compañero.
Mm. Aclamaciones.
Vamos a salir de aquí.
Detective.
Temo que llegues un poco tarde. Te has perdido toda la diversión.
No estoy aquí por diversión.
- Estoy aquí para resolver un asesinato. - Hola de nuevo, detective.
Por favor no me llames así.
¿Te importa explicar cómo se conocen?
Sí. Ella es mi cita y nos vamos.
Necesito ese collar para eliminar al asesino de Pablo.
¿Y qué te hace pensar que me importa?
Bien...
a pesar de nuestra ...
cuestiones...
Creo que todavía lo haces.
Así que si lo tienes, realmente podría usar tu ayuda.
Si te ayudamos, nos dejarás salir con el collar.
- Sabes que no puedo prometer eso. - Oh, no puedes?
Vamos, Luce. ¿Dónde más tenemos que estar?
Será divertido.
Oh, maldito infierno.
Señoras y señores, artículo número 45005.
El espejismo del desierto de Pablo Silva.
A partir de la oferta, un millón.
Un millón.
¿Puedo obtener un cinco?
Uno Cinco. ¿Qué tal dos?
¿Dos cinco?
¿Tres?
¿Tres cinco?
Cuatro?
Cuatro!
Por el amor de Dios. ¡10 millones!
Yendo una vez, yendo dos veces.
Vendido por 10 millones al caballero apuesto en la espalda.
Para.
Champán.
No puedo celebrar sin mis burbujas.
Señor, el postor ganador está aquí.
Pete Turco?
¿Por qué voy a todos estos problemas tratando de encontrar el collar de tu jefe?
cuando lo tuviste todo el tiempo?
Me encanta trabajar para el Sr. Al-Fassad ...
Pero el desierto Mirage vale millones
Él sólo se lo dará a su esposa.
¿Entonces Odessa para robárselo a Pablo mientras tú y Bashir fueron a darle una paliza?
Podrías venderlo aquí.
Tonto.
No solo no obtienes el dinero, sino que ahora vas a ir a la cárcel por el asesinato de Pablo.
- En realidad, no lo es. - ¿Él no es?
No, la coartada de Pete se retira.
Las imágenes de seguridad de la tienda de comestibles.
Lo muestra allí durante el tiempo de la muerte de Pablo.
Él no es el asesino.
Por supuesto que no, nunca mataría a Pablo. Él era nuestra vaca lechera.
Siempre endeudado, siempre siendo rescatado.
Rescatado por quien?
Su socio de negocios, Toby.
Toby dijo que no tenía idea de que Pablo estaba en problemas.
Oh, bueno, imagina eso. Te han mentido.
Dan, tengo el vendedor, pero él no es el asesino.
Haz que el equipo se prepare para derribar este lugar de todos modos.
Copia eso.
Aunque sabes quién es el asesino, ¿verdad? ¿Es este tal Toby?
- Pensé que no te importaba. - Yo no.
Solo revisando tu lógica,
ya que probablemente has cometido muchos errores sin mí.
Bueno, al contrario de lo que piensas, no necesito tu ayuda.
Lucifer, ayuda!
¿Víspera?
Dame el collar.
Suelta el arma.
Toby, déjala ir.
¡Apártate! Apártate.
Estoy saliendo de aquí con este collar. Me pertenece.
Toby, lo sé todo y lo entiendo.
¿Tú entiendes? ¿Qué entiendes?
¿Que gasté todo nuestro presupuesto en este collar?
Que estoy arruinado sin eso? ¿Que solo me colé aquí para conseguir lo que es mío?
No. Te entiendo.
El razonable.
El que siempre cuida a su pareja.
Limpiando sus líos.
Todo el mundo ama a Pablo.
La divertida.
Pero si supieran quién era él realmente ...
Él era un choque de trenes.
Perdió todo nuestro dinero en prostitutas y sopla.
Eso no me suena como un tipo tan malo para mí.
Y después de ese correo de voz ...
Corrí allí, lo encontré golpeado, el Mirage desapareció. Yo solo...
Me enojé tanto.
Suelta el arma y suéltala.
Víspera...
¿Sabes esa cosa que siempre has querido hacer?
Entregar. Manos detrás de la espalda.
- Oh, mi ... - ¿Estás bien?
Sí. ¿Viste eso?
Yo si. Lo lograste.
Daniel ...
Me gustaría ese collar, muchas gracias.
¿Qué? ¿Realmente crees que solo te daríamos la evidencia robada?
Entregar.
Detective.
Necesitamos ese collar.
Ah, lo siento, Lucifer. Desearía poder ayudarte.
Venga.
¿Ver?
Tenemos esto
Nosotros lo hacemos, ¿no?
Mm-hmm.
Tráelo, ángel bebé.
¿Este extraño fetiche que no conozco?
Laberinto, hola. ¿Qué estás haciendo aquí?
Erm ...
bueno decidí ...
acabar con la miseria de chloe.
Me voy a mudar
Yendo a algún lugar donde me busquen.
En algún lugar como aquí.
Oh.
Guau.
Si, tu sabes...
Linda no está realmente preparada para un invitado de la casa.
Esto está pasando, ¿de acuerdo? Tratar con él.
Auntie Maze está aquí para ayudar con el bebé, te guste o no.
Tía laberinto
Me encanta.
Podemos usar toda la ayuda que podamos obtener.
Bueno. Esta resuelto
Ahora, ¿dónde pongo mis cuchillos?
Entonces ... si puedo conseguir que firmes mi papeleo final de la noche.
El tratamiento silencioso.
Lo entiendo.
No debería haberle dicho eso a Lucifer.
Fue realmente poco profesional y lo siento mucho.
Ella, no estoy enojada contigo.
Yo solo ... yo ...
Solo he estado pensando en las cosas.
¿Entre tú y Lucifer?
Sí.
Le extraño.
Quiero decir, él me enoja todo el tiempo.
Y hay tantas cosas sobre él que ...
que me cuesta aceptar,
Pero solo tengo que creer que puedo encontrar una manera.
Porque...
Prefiero tenerlo en mi vida que no.
Bien entonces...
Creo que sabes lo que necesitas hacer.
Yo no creo esto.
Fuimos engañados de ese collar.
Bien...
en el lado positivo, ahora podemos entrar en el recinto y ...
robarlo de vuelta.
¿No suena divertido?
Sí, en realidad lo hace.
La pasé muy bien contigo esta noche.
Al igual que yo
Revés aparte, creo que deberíamos celebrar.
Voy a tomar un poco de champán.
¿Qué es esto?
Puedo explicar eso.
¿Cuánto tiempo has tenido esto?
Se cayó del bolsillo de Toby cuando lo volteaste y yo lo agarré.
¿Y no me ibas a decir?
Por supuesto que yo estaba. Yo solo...
Tal vez no de inmediato.
- ¿Por qué? - Porque...
dejaste muy claro que una vez encontramos el collar,
Iríamos por caminos separados y ...
No quería que la diversión terminara.
¿Qué más me escondes?
Nada.
Estás mintiendo.
Está bien, todo lo que te dije es verdad.
Excepto tal vez una pequeña, pequeña, pequeña parte.
Regresé a la Tierra por la diversión y la emoción.
Pero, más específicamente ...
Regresé...
para ti.
Ser...
con usted.
¿Ya sabes?
Como en los viejos tiempos.
Eso fue...
hace miles de años.
Sí, pero también fue el mejor momento de mi vida.
Lucifer, nunca me sentí más como yo que cuando estaba contigo.
Víspera...
Lo siento, si has venido hasta aquí por mí ...
entonces...
has cometido un error
¿Por qué?
Es por ella, ¿no?
No.
Te lo dije, se acabó.
No.
Me refiero a tu inseguridad.
No soy inseguro
Ahora quien miente?
No soy ciego.
Sé cómo es el rechazo.
Qué se siente.
El detective no te acepta por lo que eres, ¿verdad?
No.
Ella no
Bueno, yo no soy ella.
No me conoces, Eve.
Quien realmente soy.
Muéstrame.
Muy bien.
Tú lo pediste.
Te lo dije.
Creo que eres increíble.
Todos ustedes.