F A N T A S T I C P R E S E N T A
apareció en la Tierra, asumí mi identidad,
y luego sembró todo tipo de estragos en mi vida?
Eso lo cubre, sí.
Excelente. Genial, ¿y viniste aquí para decirme por qué?
¿Solo para torturarme?
Supongo que este es el lugar apropiado para ello.
Sí, ¿hay algún otro lugar donde podamos hablar?
No me gusta tener conversaciones privadas en los pasillos,
ya Kenneth no le importa, ¿verdad, Kenny?
- No es gracioso. ¡No es gracioso! - No.
No, ciertamente no lo es.
Mi hermano de hombros desnudos está haciendo una broma
apenas digno de Salvados por la campana para humillarme.
No se trata de ti, Lucy. Michael ha amenazado la seguridad de Charlie.
Oh por favor.
Michael agita los temores de la gente.
Es lo que hace.
Pero también sabemos que es todo ladrar y no morder.
¿No te acuerdas de crecer?
Se metería debajo de tu piel con uno de sus planes
luego le darías uno de tus calzones atómicos, y eso sería todo.
No creo que un calzoncillo lo haga esta vez.
Las cosas han ... cambiado en el cielo.
La última vez que estuve allí
Michael había logrado sentarse a la derecha de papá.
Entonces, ¿papá está hablando con él?
No.
No, está hablando con papá, pero es el único.
Nadie más en Silver City tiene una línea con Él.
Nadie, y Michael se ha encargado de ello.
¿Miguel?
¿Weaselly, el cobarde Michael?
¿Ahora, de repente, el poder detrás del trono?
Sin poder hablar con mi padre, ¿quién sabe?
Pero es más fuerte de lo que crees, Lucy.
Michael se ha convertido ...
intocable en la Ciudad de Plata.
Bueno, ahora no está en Silver City, ¿verdad?
Así que discúlpame mientras voy a tocarlo.
Puedo ver que esa es una mala elección de palabras.
Sólo...
Mantenga el fuerte mientras yo no estoy.
Sostener el...
¿Qué?
Deberíamos...
volver al trabajo o ...
El café quemado y el olor corporal nunca olieron tan bien.
Hm.
Hola, detective.
No. No.
Vete de aqui.
- Detective, puedo explicarlo. - No, no quiero escucharlo.
Si no entendiste las primeras cuatro veces que te disparé,
Con mucho gusto te volveré a disparar, Michael.
Soy yo. Es Lucifer.
- ¿Esperas que me vuelva a enamorar de eso? - Pero...
Mira el pelo ...
o el pañuelo de bolsillo perfectamente arreglado.
¿Michael podría lograr esto? No lo creo.
YO...
Cacuzza, ven aquí. Ven aca.
Oh, es bueno verte de nuevo.
- Hola. - Dime.
¿Qué es lo que deseas?
YO...
Quiero descubrir cómo deshabilitar las cámaras en Evidence
para que pueda tomar una siesta allí.
Oh! Eres travieso.
Gracias.
Ahora, sé que mi hermano no puede hacer eso.
Realmente eres tú.
¿Cómo?
De hecho, es una historia divertida.
Entonces, allí estaba yo en el infierno y ...
Desafortunadamente, no puedo quedarme mucho tiempo.
Trabajo diario y todo eso.
Está bien...
Entiendo.
Yo solo ... Solo necesitaba asegurarme de que estás bien.
Pero, por supuesto, viste a través de la farsa de Michael,
mi inteligente detective.
Bueno, yo ... Me tomó un poco.
Fue muy convincente.
- Y algunas de las cosas que dijo fueron ... - Bueno, buenas noticias en ese frente.
Cada palabra que sale de esa cara ciertamente elegante es una mentira.
Oh, bueno, es un alivio, porque dijo algo tan loco,
Yo, bueno, obviamente sabía que tenía que ser una mentira.
¿Dijo que es amigo de Elvis?
Porque el Rey todavía está vivo y yo soy el único que sabe dónde.
- Entonces ... - No, me dijo ...
Escucha esto, me dijo que era un regalo de Dios.
Eso es, eh ...
Eso es lo que él dijo.
Quiero decir, eso es ...
Eso es una locura.
Eso es...
Eso no es cierto, ¿verdad?
Lucifer, no soy ...
un regalo de Dios hecho solo para ti, ¿verdad?
Si.
Sé cómo suena, pero ...
créeme, cuando mi mamá me dijo ...
¿Tu mamá te lo dijo?
Tu mamá dijo ...
¿Qué? ¿Hace más de un año?
¿Has guardado esto todo el tiempo?
Bueno, en ese entonces, ni siquiera creías en el lado celestial de las cosas.
AA-De todos modos, mamá solo me lo dijo porque estaba tratando de mantenernos separados.
Por qué...
¿Por qué? Porque si supieras que soy un regalo de tu padre, ¿qué, me tirarías?
Ella pensó que si supiera la verdad
significaría que los sentimientos que tenía por ti no eran reales,
que sentiría que eres solo una ... una herramienta para manipularme.
Pero yo no me siento así
porque me di cuenta, D-Detective,
Me di cuenta de que si estabas hecho para mí o no,
No importa.
Bueno, me importa.
Oye, tenemos un cuerpo. WB Studios.
Oh...
A menos que esté interrumpiendo.
No. No estás interrumpiendo.
Tiempo perfecto.
Qué regalo.
Guau. ¿Eh?
Oye, eso ... Eso me recuerda.
Hice algo para ti.
Es como el mío.
¿Eh?
¿Por qué demonios querría eso? ¡Detective!
Detective, espere.
No, no tengo tiempo para esto. Tengo trabajo que hacer.
Pero, detective, es la única razón por la que estoy aquí.
Aparentemente eres la única razón por la que estoy aquí.
Entonces voy a hacer el trabajo que elegí.
¿Y no tienes dónde estar?
Oh, Michael, bastardo.
Hey, Ella.
Oye.
¿Que tenemos?
Conoce a Matt Owens,
apulañado hasta la muerte.
Todavía estamos buscando el arma homicida.
Él era un escritor de televisión.
Un showrunner, de hecho,
a cargo de una serie que se filma aquí en el lote.
Quiero decir, el tipo tiene que figurar
él es el jefe, tiene todos estos planes, y luego ¡bam!
Alguien más tiene un plan para él, ¿sabes?
Hmm. Si.
¿Estás bien?
Lucifer y yo tuvimos, eh, una especie de conversación difícil.
Yo ... yo podría haberle dicho que se fuera al infierno.
Oh, sí, drama de relaciones.
Créeme, te escucho.
Podría contarte algunas historias, como esta vez en México,
pero no te contaré algunas historias, porque ...
Mm-hmm.
Créeme.
Si lo peor que le dijiste fue "Vete al infierno" ...
estás totalmente bien.
Bueno, pensarías eso, pero ...
Detective!
- Lucifer. - Detective.
Gracias.
¡Oye!
- Sigues aquí. - Si.
Y no me iré a ningún lado hasta que sepa que estás bien.
Oh. Bien...
Bueno, quiero decir, estoy ... Estoy feliz de escuchar eso, pero lo siento.
Quiero decir...
Si Dios me hizo para ti, probablemente querría que me sintiera así.
Entonces yo solo ...
Necesito un poco de tiempo para absorberlo todo.
Correcto. Bueno, mientras tanto, ¿por qué no absorbemos mientras trabajamos?
También puedo ayudar a resolver este asesinato mientras estoy aquí arreglando las cosas.
No creo que sea una solución fácil. Este no es uno de esos casos
donde simplemente entras y lo descubres sobre la marcha.
Oh. Hola.
Yo conozco a ese hombre.
De Verdad?
Sí, ese es Matt Owens.
Le hice un favor hace un par de años
para ayudarlo a comenzar su carrera como escritor de televisión.
¿Eh? Eso suena como nuestra víctima.
- Eh. ¿De verdad lo conoces? - Oh si.
Si. Quiero decir, incluso después del favor, venía y hablamos durante horas.
Es gracioso, me he estado preguntando qué estaba haciendo recientemente.
Ya sabes, antes de irme ...
- Correcto. - Si.
Puede que sepa la respuesta a eso.
¿Eh?
En realidad, ahora que lo pienso, hablamos sobre todo de mí.
Hm.
¿Eh?
Te lo tengo que dar, Diablo,
su método poco ortodoxo resolvió el caso que nos dejó perplejos al resto de nosotros.
Lograste traer al secuestrador y rescatar a su víctima.
a tiempo para administrar la insulina que le salvó la vida.
Es un excelente trabajo policial.
Era un caso diabólico, pero esta escoria no tenía ninguna posibilidad en el infierno.
Reserva con él.
Diablo,
No lo entiendo.
¿Cómo se las arregló para obtener una ventaja de una sola hebra de hilo dental?
Como le sigo diciendo, detective Doofus ...
Tengo conexiones en el inframundo.
- Este es el programa en el que ayudaste a Matt ... - ¡Shh!
¿Este es el programa que ayudaste a que Matt saliera al aire?
No, no, no.
Todo lo que hice fue presentarle a un ejecutivo de la red.
No tenía idea de por qué me estaba haciendo tantas preguntas.
Pero tengo que decir que es impactante.
Quiero decir, la forma en que ha dado vida a mis descripciones, la precisión,
es realmente inquietante.
Puedo ver por qué tuvo un ascenso tan meteórico en el negocio.
Evidentemente, el hombre tenía un talento tremendo. Gracias.
Gracias.
Oh, no, gracias.
¿Eh?
Ayuntamiento...
me ha pedido que te presente ...
con este.
Gracias a todos.
Pero realmente, debería compartir esto con mi pareja.
¿Donde esta ella?
¿Detective Dancer?
Lo siento, Diablo.
Estaba bombeando a un sospechoso en busca de pistas.
Oh!
¿Es eso un elogio para ti?
Para nosotros.
Si alguien se merece esto,
es una mujer que ha pasado del poste de stripper a la piscina de detectives
en solo tres años.
Oh querido.
Creo que podrías haberlo echado un vistazo.
Está un poco empañado.
No te preocupes, Diablo.
Sabes que puliré tu corneta en cualquier momento.
¡Y corte!
Genial. Volver.
Eso es ...
¿Así es como me describiste?
Bueno, Matt no lo sabía todo.
Obviamente, tomó cierta licencia creativa.
¿Van de nuevo?
Así que parece un poco extraño que todos estén filmando hoy,
desde que mataron a su showrunner esta mañana.
Matt hubiera querido que siguiéramos . Somos el mayor éxito de la caída
y estaba realmente orgulloso de eso.
La gente no puede tener suficiente Diablo.
Escucha Escucha.
Bueno, creo que es asqueroso que todavía estemos trabajando.
Quiero decir, con toda honestidad, sé que es malo hablar mal de los muertos,
pero tampoco me sorprende que alguien apuñalara a Matt.
Um, ¿por qué no?
El hombre era un fanático del control.
Quiero decir, sé que todos los showrunners deben tener ego, pero ...
Matt era un megalómano.
Venga. El hombre era un artista.
- Lo siento, ¿es un bolígrafo vape? - Canela caliente.
Mantiene el peso.
Lo estabas haciendo muy bien.
Entonces, el showrunner megalómano,
¿El eligió tu guardarropa?
Toda su idea.
Me pongo lo que me da, voy donde me dice.
Oh. Bueno.
Quiero decir, ¿eso te molesta en absoluto?
que no tienes voz en lo que hace o dice tu personaje?
¿Estás bromeando?
Soy protagonista de un programa de éxito y ya sabes
hay strippers que están considerando convertirse en detectives ahora.
Soy una especie de modelo a seguir.
Oh hermosa.
Matt me dio eso.
Interesante.
Entonces, de todos modos, ¿alguno de ustedes tuvo algún problema con Matt?
¿Nosotros? De ninguna manera.
Pero déjame decirte algo.
He estado haciendo este trabajo durante siete episodios,
y si hay algo que he aprendido, es por qué la gente mata.
¿Oh?
Es porque anhelan algo. Quieres encontrar al asesino
descubre su anhelo.
Correcto. ¿No hay una palabra mejor para eso?
No.
Entonces esta bien.
¿Quién crees que anhelaba matar a Matt?
Keri Belwood, su número dos.
Deberías hablar con ella.
Todo el mundo sabe que ella hizo todo el trabajo en los guiones
y se llevó todo el crédito.
¿Entonces Keri mató a Matt para finalmente estar a cargo?
Sí.
Su anhelo era por su trabajo.
Bueno, por supuesto, posiblemente.
Podría haber otros motivos para matarlo.
Oh-oh! Parece que tenemos una respuesta de bailarina.
- ¿Qué? - Ver,
A Diablo se le ocurren teorías locas y travesuras locas,
y Dancer es la policía divertida.
"Eso no es un procedimiento, Diablo."
Mm. Lo entiendo.
Está bien. Bueno, gracias por tu tiempo.
Sí. Gracias.
¿Te parecen familiares?
¿Dejaste a Amenadiel en el infierno?
¿De verdad, doctor?
Un gemelo malvado, el detective descubriendo que es un regalo de Dios
¿Y esa es la parte en la que estás atrapado?
Amenadiel.
El padre de mi hijo.
Oh si.
Je. Bueno, no se preocupe, doctor. Yo, uh ...
Haré lo que Michael hizo bien y recuperaré a Amenadiel
antes de que Charlie se dé cuenta de que se ha ido, ¿de acuerdo?
Pero ¿y Michael?
¿Sabes siquiera dónde está?
Bueno, si el pasado es prólogo,
probablemente se haya escondido en algún lugar para reírse del desastre que ha hecho ...
que es en realidad la razón por la que estoy aquí.
Michael no persuadió a nadie horrible,
temores de envenenamiento del alma fuera de ti, ¿verdad?
Me? No.
No.
No, no ... No fuera de mí.
- No es bueno.
Bien bien...
eso es un alivio, porque me preocupa que esto
"no tener libre albedrío y ser un títere del destino" cosa
puede haber derribado a la detective.
¿Puede tener?
Lucifer, cuando regreses inesperadamente
y arrojar casualmente bombas celestiales sobre las personas en tu vida,
tienes que esperar algún shock ...
algo de ira, algo de frustración.
En mi defensa, esta bomba en particular fue colocada por mi padre.
y partió por mi hermano, así que ...
Bien, bien, en lugar de desviar la responsabilidad, intente sentir empatía.
Intenta escuchar realmente lo que dicen tus amigos.
¿Qué, si le doy la oportunidad a la gente, me dirán qué hacer?
Exactamente como,
- traer al papá de mi bebé del infierno. - Sí Sí. Gracias.
Tengo que ir.
¿Al infierno?
No, para averiguar qué otro caos pudo haber causado Michael aquí.
Quiero decir, ¿quién sabe a cuántas personas tendré que escuchar?
Gracias.
Keri Belwood? Detective Decker, LAPD.
Pensé que sería tu primera parada.
¿Porqué es eso? En mi experiencia,
los inocentes normalmente no esperan ser interrogados por la policía.
He escrito 100 episodios de misterios de asesinatos en televisión.
y conseguí el túnel carpiano para probarlo.
Motivo, oportunidad ...
Se suma.
Bueno, ya conoces las matemáticas. Puedo ver por qué Matt te puso a cargo.
Sí, yo era el que siempre estaba aquí haciendo la mayor parte del trabajo
pero definitivamente no estaba a cargo.
Matt era el peor tipo de jefe:
vago y un fanático del control.
Puedo ver por qué sería difícil lidiar con él.
No en realidad no.
Ni siquiera entró en la sala de escritores. Por lo general, le enviaba un guión durante la noche
y por la mañana, estaría completamente cambiado.
Así que tú y los escritores trabajarían aquí hasta bien entrada la noche
y luego Matt vendría y desharía todo el trabajo?
¿Sabes lo desalentador que es?
pasar días descubriendo un camino de pistas inteligente
¿Solo para que tu jefe lo reemplace con un baile erótico?
Hmm. Sí, puedo ver por qué
estás haciendo todo ese trabajo y sientes que no tienes control
posiblemente podría hacerte enojar.
Mi asistente puede dar fe de que estuve aquí escribiendo toda la mañana.
Entonces, si está sugiriendo que maté a Matt para tomar su trabajo,
entonces necesitas una nueva teoría.
Además, los showrunners tienen todo el poder, pero ¿sabes qué más obtienen?
La culpa.
Pero pensé que el programa iba bien.
Bueno, eso es casi peor.
Tienes un programa de la cadena que es un éxito
de repente, todos en el estudio se interesan.
Todo el mundo quiere una parte, y en cuanto bajan las calificaciones,
todos quieren a alguien a quien culpar.
No, gracias.
Ya tengo dos exmaridos y tres hijos.
No necesito un problema de drogas además de eso.
¿Matt tenía un problema con las drogas?
Todo lo que sé es,
una noche el correo electrónico de Matt se cayó
así que tuve que entregar personalmente un guión a la medianoche.
Me pide que lo lleve a un motel sórdido lleno de tweakers y agotados.
Escritor loco bajo intensa presión
escondido en una guarida de drogas infestada de crímenes?
Incluso Diablo podría seguir ese camino de la pista.
Veo.
Bueno, necesito que des una declaración oficial en la comisaría,
y luego también, si tiene la dirección de ese motel.
Por supuesto.
Oh, Michael.
De todas las cosas que has hecho para lastimarme, esta podría ser la más profunda.
Laberinto.
Oh! Te extrañé mientras estaba fuera.
Sabes, había algunos frutos secos ahí abajo,
¡Y hubo momentos en que realmente podría haber usado tus espadas!
Mazikeen, por favor, déjame explicarte.
Mazikeen!
¡Oye!
¡Escúchame, Mazikeen!
No soy Michael. Soy yo.
Lucifer.
Oh!
Espere. Espera espera.
¿Preferirías que yo fuera Michael?
Ya sea.
Me dejó en el armario, pero tú ...
Te fuiste al infierno sin mí.
¡Me dejaste!
No, no lo hice, Mazikeen.
Ya no eres mi sirviente. Por supuesto, puedes unirte a mí.
¡No tengo alas, idiota!
Bueno, Amenadiel sí.
¿Por qué no le pediste que te llevara allí?
Mira, realmente estoy tratando de escuchar
así que si me estás diciendo que te gustaría apuñalarme, entonces ...
Simplemente evite la vieja chirivía, por los viejos tiempos.
Bueno, ya sabes, es probable que mi gemelo todavía esté merodeando.
Sería de gran ayuda si quisieras apuñalarlo.
Apuñala tú mismo.
Increíble.
¡Ah! Detective.
Siento llegar tarde. Olvidé el tráfico.
¿Entonces adónde vamos?
Uh, habitación 18.
Correcto. Buenas noticias.
Linda está bien y Maze es, bueno, Maze.
Y descubrí cómo arreglar las cosas entre nosotros.
- Oh, ¿qué tal eso? - Bueno, me vas a decir qué hacer.
Ah, bueno, estoy seguro de que eso tiene sentido para alguien.
Si.
De todos modos, Matt no tenía familia, vivía solo ...
Si tenía un problema con las drogas, ¿por qué no quedarse en casa?
Lugar ilícito para actos ilícitos, supongo.
Esté preparado para una buena guarida del pecado de Hollywood a la antigua.
Hmm.
¿Eh?
Bueno, este lugar parece bastante ordenado.
No me parece una guarida de drogas.
Sabía que escribir en televisión no es todo prostitutas y soplar como en los 80
pero no tenía idea de lo triste que se había puesto.
¿Aqui? Número 18?
Espera, hay alguien ahí.
- ¡Congelar! LAPD! - ¡Congelar! LAPD!
- ¡Suelta el arma! - ¡Suelta el arma!
Espere. Soy un policía de verdad con una pistola de verdad.
Eso es un apoyo.
Bajalo.
Lo siento. Fuerza de la costumbre.
Bueno, ese pequeño enfrentamiento alimentará mis fantasías durante los próximos milenios.
¿Qué están haciendo ustedes dos aquí?
Intentando solucionar el caso, por supuesto.
Podemos hacerlo por televisión.
¿Por qué no en la vida real?
- Mm. - ¿Cómo se enteró de este lugar?
Encontré esto...
donde Matt fue asesinado.
Cayó de su bolsillo.
Solo una pequeña cosa que me gusta llamar "evidencia".
¿Robaste pruebas de la escena del crimen?
Para ser justos, detective, eso es absolutamente de marca.
Bueno, esto realmente lo está devolviendo.
Casi me había olvidado de lo divertido que es resolver asesinatos.
Uh, disculpe.
UNA...
¿Qué estás haciendo con este idiota?
Bueno, iba a venir conmigo o sin mí,
y al menos si estoy aquí, puedo mantenerlo a salvo.
No me di cuenta de que ustedes dos eran tan cercanos.
Oh si.
Y si le pasa algo, nuestro programa muere de verdad,
y no puedo pasar por otra temporada piloto.
Me acabo de dar cuenta de por qué este lugar me resulta tan familiar.
Aquí es donde Matt vivía cuando lo conocí.
Matt mencionó que tenía un lugar que le gustaba esconderse del mundo cuando estaba escribiendo.
donde ninguno de los ejecutivos pudo encontrarlo.
Oh, entonces no se escondió aquí para darse un atracón de drogas.
Vino aquí para reconectarse con un momento de su vida en el que sintió el control.
sobre su destino.
Regresando al lugar donde todo comenzó.
Anhelo de encontrar rumores ...
OK gracias.
Bien, ustedes dos, fuera, ¿de acuerdo?
Tengo que empacar todo el lugar en busca de pruebas
y los dos no sois policías.
- Así que se acabó el tiempo de juego. ¡Fuera! - D ... No ...
No se ofenda. Ella solía decirme exactamente lo mismo.
Y usted también.
Fuera.
Bien, bueno, si eso es lo que me está diciendo, detective ...
Yo soy, sí. Me siento un poco ...
uh, abrumado por,
um, bueno, que en este momento.
Correcto.
No lo entiendo.
El tipo tenía un trabajo glamoroso, toneladas de dinero
y comía Panda Express, como seis veces a la semana.
Las personas son quienes son, supongo.
Si.
¿Crees en la idea de la predestinación?
¿Dónde te ves obligado a caminar por un camino que ya está trazado para ti?
¿Estás bromeando?
Mi infancia y antecedentes familiares, rodeado de criminales y bolsas de suciedad,
Debería haber terminado en la cárcel.
Pero en cambio, elegí estar bien con el Big Guy,
camina por el recto y estrecho, y aquí estoy,
prueba viviente de que las personas pueden cambiar viejos y malos patrones.
Hmm.
Tienes un mensaje de texto.
Mmm.
Oh! Vaya, eso es un pene.
Eso es un pene tatuado.
Algunos patrones son más difíciles de cambiar que otros.
Vaya ... Uh, parece familiar.
Espera, ¿conoces a Craig?
No este.
No, no conozco a Craig y su pene tatuado.
Hola amigo.
- Vamos, hombre, esa es mi taza. - ¿Lo es?
¿Estas bien?
Muy bien, hasta este mismo momento.
Solo escucho al detective.
¿Qué, la estás escuchando desde aquí?
Bueno, ciertamente no te estoy escuchando, así que adiós.
Sé que estás tratando de alejarme.
Traje curiosidad en eso
y me di cuenta de que solo estás en un estado proyectivo,
porque te sientes vulnerable en este momento, y eso es bastante aterrador.
Oh.
Detective Douche,
si quieres ver algo realmente aterrador,
espere hasta que vea lo que su nueva dieta de soja le está haciendo a su densidad ósea.
Tienes muchas imágenes feas en tu cabeza, hombre.
Necesitas trabajar en la visualización positiva.
Hice mucho progreso con eso. Te puede ayudar.
De hecho, tal vez puedas ayudarme.
Esta impotencia cósmica,
el conocimiento de que eres el juguete de un Dios cruel e indiferente,
la asfixiante sensación de que todo lo que has logrado no tiene sentido ...
Eres la persona perfecta para preguntar sobre estas cosas.
Dime, cuando naciste ...
Hola.
Entonces, tenemos un nuevo sospechoso en el asesinato de Matt Owen.
¿Un cartucho de vaporizador de canela caliente?
De verdad, detective, nadie está más horrorizado por esto que yo,
pero eso no convierte a Diablo en nuestro asesino.
No, pero Diablo dijo que no había estado antes en esa habitación.
Ella encontró esto enterrado en dos días de la basura de Matt, así que ¿por qué mentir?
Ese diablo descarado.
¿Eh?
No lo entiendo, detective.
¿Por qué un actor mataría a un hombre que le dio el papel de su vida?
No lo sé.
¿Quizás no le gustaba ser el títere de otra persona?
Señor, por favor, se suponía que su escena comenzaría hace 40 minutos.
Uh, hazte a un lado, por favor.
Gracias.
Oh hombre.
¿Cómo podía nadie notar su desaparición desde el almuerzo?
Quiero decir, este hombre es todo el espectáculo.
Ninguna de estas personas existiría sin él aquí.
Si. Bueno.
Sí, todo el mundo está aquí para servirle ...
Quiero decir...
Diablo.
Me refiero a Diablo.
De todos modos, sí, también fue apuñalado, con suerte con el mismo instrumento.
Si podemos encontrar el arma homicida ...
¡Encontré el arma homicida!
En realidad, es un accesorio del programa,
se supone que es la única espada que puede matar al diablo.
Qué irónico es eso, ¿verdad?
Hi-ya!
Lo siento, eso parecía mucho más divertido en mi cabeza.
- Estoy seguro. - Um ...
Eso es goma. No puede ser el arma homicida.
Bueno, esta es el arma asesina de acrobacias.
Mira, esta es la versión de goma que usan para las secuencias de acción.
El que usan para los primeros planos es afilado y metálico, así que ...
encontramos a ese, encontramos a nuestro asesino.
¿Eh?
Resplandor,
dígales a las chicas que cambien sus tangas por vestidos de noche mañana por la noche.
Guau.
Es como mirarse en un espejo.
Por supuesto, mi señor.
Tiempos más simples.
Lucifer y yo juntos
lado a lado por eones.
Gastar mi diesel demoníaco detrás de esta barra.
Ahora todo el mundo va y viene.
Bueno.
Maze, sabes que no voy a ir a ningún lado ...
¿Derecha?
Quizás no a propósito, pero ...
vas a caer muerto en, qué, cinco años?
¿Cuantos años crees que tengo?
No lo sé, ¿30?
Maze, no tienes nada de qué preocuparte.
Voy a estar por un tiempo.
Y luego estaré en el infierno
y supongo que podemos pasar el resto de la eternidad juntos, ¿verdad?
Seguro supongo.
Creo que estás luchando con el miedo al abandono.
Es completamente normal.
Viene de...
alguien importante para ti que te defraudó en tu juventud.
No tuve a nadie importante en mi juventud, Linda.
Solo mis espadas.
Ellos nunca me han defraudado.
Puede causar mucha ansiedad en las relaciones íntimas.
Ya sabes, pero es algo en lo que podemos trabajar ...
Oh mi.
Lo que más sufre es el mismísimo diablo.
Supongo que soy yo.
De vuelta al infierno mismo. Pero hasta ese dia
Tengo la intención de disfrutar de la Tierra.
Ven aquí, doctor. Estoy listo para mi tratamiento.
Esto va a ser bueno.
Sí, tomaré un poco de eso.
Genial, gracias.
Este hubiera sido asombroso.
Diablo iba a resolver un crimen en el espacio.
Oh. Mm-hmm.
¿Y qué estaba haciendo Dancer, un striptease de gravedad cero?
¿Ya leíste esto?
Mire, detective ...
Quiero que sepas que lo entiendo.
Sé lo impotente que me sentí cuando mamá me dijo la verdad sobre ti.
Así es, tu madre te dijo la verdad.
A diferencia de mi pareja, que me ocultó un gran secreto sobre mi vida.
Y ahora que lo sabe, le duele, detective,
y mira, quiero arreglar las cosas, pero no me dejas,
- entonces, ¿qué debería haber hecho? - ¿Hola chicos?
Se suponía que un PA estaba sentado en la puerta del tráiler de Diablo,
pero la llamaron justo en el momento en que fue asesinado.
Genial, así que quienquiera que la haya llamado podría ser el asesino. ¿Quién fue?
El segundo dC la llamó.
Bueno, el segundo lo es.
Pero recibió el mensaje del primer AD ...
El primero.
Quien estaba transmitiendo el mensaje
que el AD necesitaba estar en el set en primer lugar.
Por el amor de papá, ¿quién hizo la solicitud?
Más importante aún, ¿quién fue lo suficientemente inteligente como para lavarlo a través de varias personas?
Keri Belwood.
El segundo en el programa.
Excelente.
Re-casting no es una idea tan loca.
Él es el diablo, ¿verdad? Podría cambiar su apariencia.
Tenemos una buena relación con Ice Cube,
así que tal vez podamos hablar con su agente ...
Por favor, dime que estás aquí para sacarme de mi miseria.
Podría ser, sí.
¿Por qué le quitaron el PA al tráiler de Diablo?
No lo hice.
He estado en llamadas de notas todo el día. Puedes preguntarle a mi asistente.
¿El mismo asistente que proporcionó su coartada para el brutal apuñalamiento de Matt?
Todos saben que debes pagar tus deudas en Hollywood,
pero, ¿qué tipo de ascenso obtienes por ayudar a tu jefe a vencer los cargos de asesinato?
Sabías exactamente cómo manipular la cadena AD para tener a Diablo solo.
Tienen que estar bromeando.
¿Por qué mataría a la estrella?
de lo que de repente es mi programa?
Mira lo que estoy aguantando ahora.
Hola que es esto
Archivos de investigación para casos en el programa.
Disculpe, eso es privado.
Uh ...
Oh!
Bueno, parece que alguien ha estado investigando
un poco demasiado en serio.
Eso no es mio.
- No puse eso ahí. - ¿De Verdad?
Keri Belwood, está bajo arresto.
¿Qué? Lo dices en serio?
¡Esto es ridículo!
Intento decir esto desde un punto de vista constructivo.
Puedo sentir tus vibraciones negativas desde el otro lado de la habitación, hombre.
Bien...
entonces probablemente deberías alejarte aún más.
Le acabo de dar espacio al detective por el momento.
Puedes darme espacio para siempre.
Es solo tu dolor hablando.
¿Sabes, de todas las formas en que los humanos intentan controlar sus vidas?
estas tontas supersticiones de la Nueva Era son, con mucho, las más vergonzosas.
Debería estar teniendo un día de campo viéndote hacer el ridículo de esta manera,
pero sinceramente, Daniel, simplemente ...
me entristece.
Bueno.
¿Es todo una mierda?
No lo sé.
Tal vez.
Probablemente.
No me importa
Porque perder a Charlotte me hizo darme cuenta ...
tenemos tan poco control sobre nuestras vidas.
Estuve tan enojado por eso durante tanto tiempo.
Pero esto...
Mantiene mi mente positiva
y me ayuda.
Necesito cada victoria que pueda conseguir, hombre. Todos lo hacemos.
Incluso tú.
Daniel...
Estoy bajando mis muros y estoy dispuesto a volver a armonizarme.
Cogeré la pulsera.
Espere.
De Verdad?
Oh si. De Verdad.
¿Estás seguro?
Porque necesitas quererlo.
- Solo dame la maldita cosa. - Tienes que quererlo de verdad.
¿Que es esto?
Oh...
Esas son las notas personales del actor que interpretó a Diablo.
Hmm.
Tenía una visión fascinante del personaje.
Algunas teorías descabelladas sobre el autodesprecio, pero no podemos entenderlo bien.
Oh, eso es horrible.
¿"Diablo en el espacio"?
Oh, verdaderamente un gran episodio.
Si.
Es una pena que nunca lleguemos a verlo.
Viniendo.
Hola.
Pensé que querrías saber que arrestamos a Keri por los asesinatos.
Quería contártelo en persona.
Gracias, detective.
Ojalá pudiera decir que me sorprendió, pero ...
Keri nunca dejó de quejarse de Matt.
"Cortó todas mis bromas.
Él era un pirata.
Sólo nos dejó pedir Tender Greens para el almuerzo ".
Eso es bastante acertado.
Sí, solo desearía tener más motivos por los que ella querría matar a tu coprotagonista.
Bueno, tal vez él realmente se dio cuenta de que ella lo hizo.
Quiero decir...
No era la bombilla más brillante, pero ...
fue sorprendentemente perspicaz.
Ustedes dos estaban cerca. Lo siento.
La cosa es que cuando estás atrapado con alguien en una situación
no tienes absolutamente ningún control sobre ...
Sé que suena tonto para un policía de verdad ...
pero éramos socios.
No, eso ... No suena tonto.
Sabes, sé exactamente de lo que estás hablando.
"No puedo creer que lo hayas logrado, Diablo.
Regresamos a la Tierra pilotando un transbordador espacial secuestrado. ¡Insano!"
"Puedes decir eso de nuevo, Bailarina.
Un diablo en los cielos.
Pero el crimen, debe ser castigado ".
Daniel, el actor original que interpreta a Diablo está muerto, no tú.
Por favor, ¿podemos darle un poco de vida?
Solo prepárame para la siguiente línea, ¿de acuerdo?
Gran sonrisa, diviértete con ella.
"Otro caso cerrado, Diablo.
Entonces, ¿eso significa que puedo ...
ponerme el sujetador de nuevo? "
Oof. Bueno, no es Shakespeare, ¿verdad?
Oh, que esta pasando aqui?
Ustedes están actuando episodios de Diablo
- ¿sin mi? - Bueno, lo estamos intentando.
No le digas que el diablo te obligó a hacerlo.
- ¿Eh? - No lo haremos.
Maldición.
Lucifer, preparaste mucho tu personaje.
Aunque supongo que no me sorprende.
No, estas son las notas de Diablo. Aquí.
Anteriormente, todos se habían centrado en el personaje,
pero estos nuevos son un galimatías.
"El anhelo es igual a la libertad". "Arma es igual a la espada de Baphomet."
¿Anhelo?
Sabía que el hombre era un genio.
¡Estas son las notas de Diablo sobre el caso!
También estaba investigando el asesinato de Matt Owen, y mira.
"Asesino es igual al número dos".
Keri fue la número dos del programa.
No puedo creerlo, ¡pero realmente lo resolvió!
Oh, Diablo, ¿hay algo que no puedas hacer?
¿Pero Keri no mató a Matt para tomar su trabajo?
No creo que la libertad fuera el anhelo, hombre.
Sí, no creo que Keri lo haya matado en absoluto.
Basado en las puñaladas
Pude confirmar que las víctimas fueron asesinadas por alguien diestro,
y Keri tiene lesiones por estrés repetitivo en las muñecas.
Quiero decir, sería muy poco probable
que podría apuñalar a alguien con la fuerza que hizo esas heridas,
especialmente con su mano no dominante.
Bueno, lo dice aquí mismo en blanco y negro.
Diablo estaba seguro de que el asesino era el número dos.
A menos que se refiriera a otra persona.
Entonces, este es el club de Diablo.
Hades,
donde Christie Dancer era stripper
antes de unirse a la policía para resolver el asesinato de su padre.
No te preocupes, una de estas botellas contiene alcohol.
Un pequeño secreto de las escenas en las que el detective Dancer debe confesarse
con un baile erótico.
- Oh gracias. - Mm-hmm.
Salud.
Entonces, ¿cómo lo haces?
No no no. Quiero decir, la forma en que escriben tu personaje.
Quiero decir, ella solo existe para servir a Diablo.
Entonces, ¿cuál es el secreto para levantarse todos los días sabiendo todo lo que hace y dice?
¿Solo atiende a otra persona?
¿Crees que hay un secreto?
Es literalmente el infierno en la Tierra.
Diciendo esas líneas, vistiendo esa ropa ...
Gracias a Dios se acabó.
Ahora realmente puedo esforzarme.
Está bien, está esta película.
Es un pequeño indie, pero el papel es genial.
Es esta mujer que regresa de Afganistán
lidiando con el Alzheimer de su madre.
Ahora que soy libre, puedo participar
y el director es tan colaborativo.
Lo siento.
Estoy divagando.
No.
No, es solo, um ...
Dijiste que este fue un concierto increíble
y que agradeciste tenerlo.
Es verdad.
Lo estaba, pero tienes que seguir adelante.
Cuando termina un concierto, a veces es más fácil concentrarse en lo malo.
Es cosa de actor. Estamos locos.
Sí, sí. Lo entiendo totalmente.
Y ahora puedes mostrar tu talento en un programa que te lo permita.
Bueno, por ejemplo, la impresión que le hiciste a Keri.
Quiero decir, eso fue realmente ... realmente bueno. Muerto en.
- ¿Eso crees? - Si.
Sí, de hecho, sería casi imposible
para distinguirlos a los dos por teléfono.
Espere.
Bueno.
Entiendo que hayas matado a tu showrunner por retenerte
y te hago esconder el cartucho de vape para enmarcar a tu coprotagonista, pero por qué ...
¿Lo mataría cuando quisiera que creyéramos que él era el asesino?
Porque ese idiota "dedujo mi anhelo"
¡y descubrí lo que hice!
Era honestamente dulce, de una manera tonta,
pero no iba a dejar que me quitara la libertad que casi tengo.
¡No voy a pasar las próximas seis temporadas con mi pilar principal como stripper!
Entonces, Diablo tenía razón.
El asesino fue el número dos
en la hoja de llamadas de los actores.
Cuanto tiempo llevas aqui?
El tiempo suficiente para darte cuenta de que tienes esto totalmente manejado por tu cuenta.
Por mucho que aprecio el esfuerzo, creo que prefiero mi propio club,
y definitivamente prefiero la forma en que mi padre lo hizo, detective.
Aunque estoy seguro de que tus consejos habrían sido geniales.
Esa no fue la broma correcta, ¿verdad?
Simplemente no encuentro lo correcto para decir.
Lo siento, detective.
Ojalá me dijeras qué hacer.
YO...
No sé si hay algo que puedas hacer. YO...
Pensé que había encontrado a alguien que tenía la respuesta
alguien que supiera cómo se sentía, alguien ...
quién podría ayudarme a lidiar con los sentimientos ...
tan impotente.
Pero estaba equivocado.
Has mencionado algunas veces ahora que te preocupa ir al infierno.
¿Cuál es el problema?
Literalmente crecí allí.
Yo, salí bien.
Si.
Quiero decir, tienes razón.
Tienes razón. Yo no...
Es solo una estupidez que dicen los humanos.
Mmm.
Pero quiero saber sobre ti.
Tu...
problemas de abandono.
Yo no ...
llámalos problemas de abandono.
No son problemas.
Quiero decir, ¿a quién le importa si Lucifer me dejó, verdad?
Chloe me dejó.
Entonces ella me dejó.
¿Por qué me dejó?
¿Víspera?
¡Uf!
¿Eh?
Me preguntaba cuándo volverías a mostrar nuestra cara ...
hermano.
Bienvenido a casa.
Entonces...
¿Qué te parece el lío que hice, Samael?
¿Tratando de meterse debajo de mi piel, hermano?
Bueno, esperaba que cambiar tu vida al revés hiciera eso, pero ...
si todo lo que se necesita es un nombre, tal vez te sobreestimé.
¿Se pregunta por qué estoy haciendo todo esto?
No particularmente.
Oh, cierto, estás tan por encima de eso. Olvidé.
Si todos pudiéramos ser tan geniales como tú.
Bueno, ¿no es de eso de lo que se trata, Michael? ¿Hmm?
Es curioso cómo cambiar mi vida al revés en realidad implicaba fingir ser yo.
Funcionó, ¿no?
Es el único truco que ha hecho.
Toda nuestra vida quisiste que todos pensaran
que eras el más listo, el gran cerebro, pero ...
solo ha sido sobre mi
sobre intentar ser yo.
Siempre pensaste demasiado pequeño.
No como tú, ¿verdad?
Lucifer el rebelde,
¿Decidiendo que puedes hacer un mejor trabajo que papá?
Ya sabes,
Me pregunto como tienes esa idea en tu cabeza
en primer lugar.
Bien, esa es tu obra, ¿verdad?
¿Tomando el crédito por mi rebelión fallida?
Por supuesto, es tuyo.
Ahora, ya ve, esa es la mejor parte.
Todo lo que hice fue plantar la idea.
Tú eres quien eligió hacerlo.
Todavía puedes quedarte con toda la culpa.
Tus mentiras son tan tediosas, Michael.
No es tan tedioso como negarlo.
Porque no estoy mintiendo ahora hermano
y creo que, en el fondo, te estás dando cuenta.
Y una vez que te das cuenta de eso ...
te preguntarás ...
tal vez no fue solo la rebelión lo que fue mi sugerencia.
¿Qué más?
¿Qué hay de tu pequeña escapada sexual en el jardín, o ...
Oh...
tus vacaciones aquí en la Tierra.
Eso es imposible.
Mm-mm.
De hecho, fue bastante fácil.
Todo lo que tomó fue un pequeño susurro aquí
una coincidencia cuidadosamente orquestada allí,
y tu autoabsorción patológica, por supuesto.
¡Listo!
Toda tu idea.
¿Por qué?
Porque todas nuestras vidas pensaste que eras mejor que yo.
El gran Lucifer Morningstar, pero no lo eres, ¿verdad?
Solo eres Samael.
Deja de llamarme así.
Todo bien.
¿Por qué no te llamo como sabes que realmente eres?
Indigno de.
Es posible que desee crédito por mis decisiones, pero ...
Estoy seguro de que este es todo mío.
Lucifer.
¿Estás bien?
Te ves como el infierno.
Apropiado.
UNA...
Entonces, eh ...
La buena noticia es,
Me ocupé del problema de Michael.
No volverá a hacerse pasar por mí nunca más.
La mala noticia es que he descubierto ...
aparentemente, me ha estado manipulando desde los albores de los tiempos.
Oh.
Sí, debe ser, um ...
terrible para ...
No controlas tu propio destino.
Todo bien. Lo entiendo, detective.
Estás luchando con la sensación de que no puedes hacer frente.
¡Bienvenidos al maldito club!
No tienes derecho a gritarme.
Nuestras situaciones no se parecen en nada.
Eres un ángel.
Te enfrentas a la locura celestial todo el tiempo.
Solo soy una persona, Lucifer.
Solo una persona
que ya estaba lidiando con el hecho de que estoy enamorado del diablo,
y entonces...
Me entero de que fui hecho ...
sentir de esa manera.
Que mi vida no es mía
así que lo siento si tu hermano es un idiota contigo a veces.
Yo ... yo ...
Pasé miles de años en el infierno, imaginando nuestro reencuentro.
Recuperar a mi pareja, conseguir ...
Recuperándote. Y ahora...
YO...
Solo pensé que sería diferente.
Si.
Yo también.
Pensé que lo que teníamos era real.
Decker! ¿A casa?
Vamos, son las 9:30.
Incluso tú no puedes estar en la cama.
Ella no está aquí.
En realidad, se fue de manera bastante abrupta.
Ella estaba bastante alterada.
Oh.
De todas formas, supongo que eres la persona con la que quería hablar.
Quería decir que ...
que lo siento.
No debería haber intentado apuñalarte.
Resulta que no eras tú con quien estaba molesto al principio.
De Verdad?
¿No estás molesto con Lucifer?
Bien...
usted debería ser.
Bueno, esta noche resultó mejor de lo esperado.
Ahora puedo cortar tu lengua mentirosa.
Usted tenía razón. Usted tenía razón.
Soy un mentiroso y Lucifer siempre dice la verdad, ¿no es así?
Oh, sí, excepto cuando deja cosas fuera.
Como el secreto que le ocultó a Chloe,
y el que te está ocultando.
¿Que secreto?
Mm-mm.
Uh-uh.
No puedo decirte eso.
No me creerás ...
porque soy un mentiroso, ¿verdad?
Pero...
Puedo decirte cómo descubrirlo por ti mismo.