("La Bambola" de Patty Pravo.)
Pasemos a las preguntas técnicas: ¿definición de timón?
Es el boceto de las páginas del periódico...
representado como una serie de rayas...
De acuerdo, la sabes. Entonces... eh... aquí.
"Principios de ética profesional"
"La protección de la persona humana y...
la defensa de la verdad sustancial son... "
¡La sabes! Sabes más que la comisión.
¡Van a quedar mal parados!
¡Bromeas! Faltan conocimientos, historia de grandes periodistas...
¡Historia! ¡No sé nada de la historia!
Abre esto...
¡Monica! ¡Solo nosotros los del sur creemos en estas cosas!
El uso de amuletos de la suerte se remonta a la época romana.
Un exámen no se pasa sin un poco de culo.
Necesito dos.
- ¿Eh? - Necesito dos.
Hey bonito. ya es suficiente. Estás retrasado en tus pagos.
Te pagaré mañana. Pagaré todo mañana.
Mañana, mañana, mañana.
Te estás metiendo en problemas, rubiecita.
Te lo advertí, no juegues con fuego.
Estoy como la mierda, por favor. Pagaré todo mañana.
Mierda, pero ¿sabes que esto me conmueve?
No seas así, soy sensible... ¡Pero ahora me sacas de las casillas!
¡Entrega tu culo, roba, toma prestado!
¡Hay que pagar las deudas, mierda tóxica! ¡Desaparece!
Llora...
Estúpido...
Entonces, señorita Mastrangelo, ¿ya ha realizado el examen aquí en Milán?
No, es mi primer intento.
Imagino...
El trabajo de reportera de moda no le dejará mucho espacio...
ya que aún no ha logrado graduarse.
No, pero solo necesito un examen y la tesis.
Ya que está involucrada en la moda, comencemos con una pregunta simple.
Cuéntenos sobre la relación entre medios y moda.
De mi experiencia he aprendido que...
un desfile de moda, por brillante que sea...
no llegará muy lejos sin una buena prensa.
Y... no piensa que en estos tiempos dramáticos...
¿es absolutamente... marginal tratar aspectos frívolos como la moda?
Absolutamente no. La moda es el espejo de la sociedad.
Piense en cuánto han cambiado las colecciones...
ahora que las mujeres recuperamos el poder.
¿Es decir?
En la década de 1960, para hacerse notar...
las mujeres necesitaban mostrar sus cuerpos.
Así es que vemos las minifaldas de Mary Quant...
o las camisetas ajustadas.
Ahora vuelven a estar de moda...
las maxifaldas y chaquetas de hombre.
Los estilistas sienten este cambio...
y a menudo lo anticipan.
Los medios deben expresar este cambio.
No son simplemente catálogos.
Veamos una pregunta de cultura general, de historia moderna.
- Fabbri, ¿lo haces tú? - Sí Sí.
- Entonces hablemos... - Lo siento.
- Enfrentamientos en Piazza Oberdan. - ¿Cuándo?
Ni hace siquiera una hora. También hay algunos heridos.
- Cinco oficiales en el hospital. - ¿Quién está ahí?
- Rocca y Robertone. - Fabbri, termine usted.
- Bueno. - ¿Barresta?
Aquí estoy. Es para ti.
- Adiós. - Adiós.
Yo diría que lo cierre aquí. ¡Ha mostrado tener lo que se necesita y personalidad!
Solo asegúrese de no perderlos. Bienvenida, colega.
- Gracias. - ¡Felicitaciones!
- Gracias. Muchas gracias. - ¿A quién tenemos?
Bertolisi. ¡Bertolisi!
¿Bertolisi?
- ¿Sí? - Filippo. Soy Flavio.
La moto tiene un problema. ¿Puedes venir al parque?
- ¡Pero ahora, al banquillo! - Todo bien.
Pero... ¿Y el examen?
Salió bien, pero los profesores no me retuvieron mucho...
porque había manifestaciones afuera.
Sí, fue un desastre...
Tu padre ha llegado, vamos.
- ¡Pasquale! - ¿Qué está haciendo tu hija aquí?
¡Quería darte buenas noticias en persona!
También trajo los pasteles. ¡Los que tanto te gustan!
Tu hija se ha convertido en periodista.
- "Mizzica" (¡Mi dios!). - Mira, Irene Mastrangelo.
Tu apellido en los periódicos, ¿te das cuenta?
Mamá, olvídalo. No te preocupes.
Ricotta es bueno.
Conociendo a mi padre...
con ese gesto me estaba dando una segunda oportunidad.
- Hey - Hey.
¿Cómo estás?
Bueno, estoy bien. Tu no tanto.
- ¿La moto? - Eh, la moto...
Está en el mecánico.
Tuve que cambiar el silenciador.
Ahora le pondré otro, todo cromado.
- Bien. - Eso es genial.
Cuando esté listo, si quieres, vamos a dar un paseo por el mar.
- Hermoso. - ¡A dónde quieras!
¿Dejarás de decirme mentiras?
- Lo juro, yo... - ¡Me dijiste que dejaste esa mierda!
Filippo, lo dejé. Por favor, por favor.
- ¡Vete a la mierda! - ¡Por favor!
Te lo juro, soy una mierda. Por favor, no sé cómo dejarlo.
Por favor, el último y luego pararé, por favor.
¡Por favor, el último! El último, por favor. ¡Por favor!
¡No es posible!
- Los llevas al almacén, ¿verdad? - Sí seguro.
Es necesario que esté listo antes. Eh, bueno...
Espera un minuto, sí.
- ¿Qué dices? - Perdón por la tardanza...
- Hola, Iré. - Están todos en lo de Nava.
- Típico. - ¡Qué lindo!
¿Qué están mirando?
¡David!
¡Vaya, está en la portada!
Fin de la discusión, ¡suficiente! ¡No! ¡Fin de la discusión!
¡Loco! No es un "no" de Nava lo que me detiene.
Ya tengo cita, así que...
Te hago un regalo por el examen: vienes conmigo.
Después me lo agradecerás.
¡NO SUCEDE TODOS LOS DÍAS VER NACER A UNA ESTRELLA!
Estoy absolutamente segura...
¡Se convertirá en el más grande de todos!
Cuando vi las colecciones... de Hitman, de Gibò...
Parecía haber algo similar, la misma mano, eso es.
Entonces iba y preguntaba, ¿y qué me decían todos?
Es Giorgio Armani. Siempre fue él.
Y estos idiotas todavía no pueden entender el potencial...
que puede tener ¡su primera colección de mujer!
- ¿Y entonces? - Necesito tu perspectiva...
¡Conozco a Giorgio demasiado bien, ¡no tendría la distancia adecuada!
En cambio, me gustaría contarlo de una manera nueva.
- ¿Te gustaría? - Sí. me gusta.
- Bien. - Pero, cuéntame.
Giorgio Armani es la confirmación de que con talento...
determinación y pasión cualquier objetivo se puede lograr.
Ha colaborado con otras marcas durante diez años...
pero en 1975, junto a Sergio Galleotti, su socio...
presenta una colección completa que lleva su nombre.
Su carácter... es reservado. Está lejos del mundo de la moda...
y a veces también intimida a las personas cercanas a él.
Buenos días, Lorraine.
Buenos días, el Dr. Galeotti la está esperando.
Todo bien. También nos gustaría visitar al Sr. Giorgio.
No quería molestar demasiado, eh, pero...
- Pero... - Buenos días.
Él es el ogro.
Muestra respeto por nuestro trabajo, ¿está claro?
- Buenos días, Sra. Pasini. - Buenos días.
Y él es el ángel... Giorgio.
¿Cómo te ves, Antonia?
¡Pero no se puede ver nada!
Debe usarse en oficinas llenas de hombres.
- No tienes que llamar la atención. - ¡Extraordinario!
¡Rita! ¿Cómo estás?
Muy bien. Lo siento, no quería molestarte.
Aunque tengo que hablar con Sergio...
No me molestas...
pero hagámoslo rápido porque tenemos mucho trabajo.
¡Dios mío, qué maravilloso!
- Antonia, ¿cómo estás? - Bien. Gracias ¿y tú?
¡Bien! ¿También desfilarás para Armani?
Sí, tengo que decir que fue un momento mágico, de verdad.
- ¿Esta? - ¡Dios mío!
- ¡Muy bien, Giorgio! - Gracias.
Mira, Rita, si no te importa, seguiré trabajando.
Claro, claro.
- Antonia... - Es tu hombre.
¿Sí hablara con Galeotti?
- Supongo que no... - Bueno...
¿Qué forma le mostramos, eh?
Gracias y adiós.
- Hola, Rita. - Hola.
- Toma asiento. - Gracias.
¿Te gustaría algo de beber?
Sí. No debería, pero tal vez un whisky, gracias.
Lo siento, eh. Hay gente que no sabe aceptar un "no"...
Debe ser una gran satisfacción cortarles el teléfono.
Sí, pero no fue fácil, te lo aseguro.
Los compradores pasan buenos y malos momentos. Compradores...
Compradores que pagaban para decidir qué era bueno y qué no.
Claro... quién sigue y quién se queda en juego.
¿Por qué estás aquí?
Evidentemente para hablar de la nueva colección de Giorgio.
Por lo que vislumbré...
hay una... revolución sobre las mujeres.
¿Se darán cuenta?
Siempre estamos moviendo la cola frente a revistas como la tuya.
Para competir por un espacio, un escaparate...
Giorgio es un visionario.
Después de esta colección, las mujeres nunca volverán a ser las mismas.
Y Giorgio creó a la mujer.
¡Así!
¿Y aquí? Acortémoslo un poco, ¿verdad?
Sr. Armani...
No me he presentado todavía.
Irene Mastrangelo, trabajo con la Sra. Pasini.
Encantado de conocerte, Giorgio.
¿Le importa si me quedo aquí viéndolo trabajar?
No digo una palabra, lo prometo.
¿Una periodista muda? Sería la primera vez.
Todavía no estoy acostumbrada a que me llamen periodista.
Y no estoy acostumbrado a que me llamen estilista.
Bien.
Pon tus manos en tus bolsillos.
No todo el mundo comprende la dificultad y el trabajo...
detrás de un modelo.
A primera vista, parecen tan simples.
Es impresionante, entonces, el cuidado que tiene.
Casi parece que moldea la forma con las manos.
Es la única forma que conozco de trabajar.
Bien, puedes quitártelo. Veamos el otro. ¡Maia!
Mira.
Giorgio ha eliminado la rigidez de los acolchados y entretelas...
y luego los adornos como el abotonado tradicional.
Bueno, en resumen, básicamente lo deconstruyó.
Elige las telas para que caigan sobre el cuerpo sin aprisionarlo.
¡Para algunos es un defecto!
Sin embargo, según Giorgio, ¡es la clave para ser inexpugnable!
¿Ves esta chaqueta?
Traté de eliminar todo lo superfluo.
Y créanme que quitan, agilizan, aligeran...
es lo más difícil que se te puede pasar por la cabeza.
Bueno, se le ocurrió a usted...
¡Quién sabe si fue una buena idea!
Gira de nuevo.
Voila...
Desafío a cualquiera a subestimar a una mujer así.
Ustedes las mujeres siempre han sido ridiculizadas.
Siempre demasiado chispeantes, sobrecargadas...
Como si el único propósito fuera llevarlas a la cama.
La elegancia no se debe notar debe ser recordada...
- Gracias, Antonia, puedes irte. - Merci...
Llámame a Elena por favor.
No me malinterpretes, esos vestidos están bien...
¡Pero no para una mujer trabajadora! Por favor.
Hoy se necesita elegancia, practicidad, esencialidad.
La mujer de hoy es independiente...
y sabe vivir en igualdad en las relaciones laborales y sentimentales.
Sin tener que decirlo a toda costa...
de quien está enamorada o quiere formar una familia.
¡Usted nos redime a las mujeres con hilo y aguja!
¡Estos!
Sería muy interesante poder utilizarlos en la entrevista.
Harían que todos entendieran cómo nacen sus ideas.
Lo siento, pero todavía estamos trabajando en ello.
No tengo ganas de dejarlos salir.
Sr. Armani, ningún texto haría...
justicia a lo que me mostró hoy.
¡Estos de la chaqueta, por ejemplo!
¡Intente imaginar el impacto que tendrían!
¡Por favor!
Quería marcar el contraste...
entre el estampado geométrico de los vestidos...
y este fondo un poco simple, opaco...
En cambio, ella, con los brazos en alto...
resalta toda la línea del vestido. Es como un escape...
¡Ayuda! ¡ayuda!
Director...
- ¿Qué pasa? ¿Llamo a un médico? - No. No.
¿Llamo a un médico? ¿Quiere agua? Oh, virgen santísima..
¡Beba un poco de agua mientras tanto!
Beba un poco más, ¿eh?
- ¡Me asusta! - ¡Ya está!
- Ya está - ¿Sí?
Me ha pasado antes, sí.
Aún así llamo a un médico para que hagamos un chequeo.
¡No, estoy mejor ya le dije! Me siento mejor.
Una caída de presión, sí. Ve, Ludovica, gracias, vete.
- Todo bien. Seguro - Sí.
- ¿Le abro la ventana? - No, gracias, está bien.
Ah, Ludovica por favor...
nse lo digas a nadie.
- Lo prometo. Te doy mi palabra. - Gracias.
Sergio, ¿sería un problema...
incluyeron los bocetos de la colección en la entrevista?
¡Sería una gran idea!
Al menos la gente sabría cómo trabaja.
Me encargo yo, personalmente.
Hago fotos, nadie las verá antes del show. Lo prometo.
- Irene, supongo. - Sí, Irene.
Placer.
¿Qué opinas, Giorgio? ¿Es una buena idea?
¿Rita? Mira a Giorgio. Mira qué elegante es.
Sería genial si pudiéramos fotografiarlos.
¿De qué estás hablando?
Irene diciendo que también podríamos tomar algunas fotos de Giorgio...
para insertarlos en una entrevista.
Prefiero que hable la ropa...
No es mala idea.
Piensa en ello, Giorgio. Sería perfecto para lanzar la nueva colección.
- "Armani, el hombre que ama a las mujeres" - ¡Perfecto!
Estas son sus reproducciones.
¡Gracias! ¡Fuiste muy rápido!
No queda otra, señorita. Y estos, sus bocetos...
- Ah, perfecto. - Appeal... ¿Quién firma, Filippo?
No, firma también Mastrangelo. A partir de hoy anote mis datos personales.
- ¿Hace carrera? - ¡Sí!
¡Periodista!
Me parece que la buscan...
Sí, es para mí. Gracias. Me voy. ¡Muchas gracias!
- ¡Eh, lo siento, la firma! - Oh, perdone.
¿Qué estás haciendo con ese? ¡Ven aquí!
- Adiós - Adiós.
¡BRAVA! Felicitaciones, amor.
¡Vamos, entra!
CAMPARINO, ¡LLEGAMOS!
¡Por nosotros!
¡Hola a todos, tenemos a una periodista con nosotros!
¡Hola! ¡Irene la reportera!
¡Irene! ¡Irene! ¡Irene!
¡Que hable! ¡Que hable! ¡Que hable!
- No. Discurso no... - ¡Vamos!
¡Irene! ¡Irene! ¡Irene! ¡Irene!
¡Shhh, está bien! Entonces, recapitulemos...
Perdí... la universidad...
- ¡Olè! - Novio...
- ¡Con un trabajo fijo! - ¡Con un trabajo fijo!
Me echaron de la casa...
Sin embargo, tengo un trabajo como periodista y...
- ¿Qué? - ¡Los mejores amigos del mundo!
¡Lloro!
Irene! ¡Irene! ¡Irene! ¡Irene!
Guardo los bocetos a salvo...
¡No no no! ¡No más allá!
¡No, vamos, vamos, vamos!
¡Basta!
- ¡Oh, ven aquí! - ¡Shhh!
Creo que esto es tuyo.
- Estoy mortificada... - ¿Pero por qué?
- ¡Trae buena suerte! - ¡Todo el mundo lo sabe!
- ¿Qué estas celebrando? - ¡Aprobó su examen de periodista!
- ¡Brava! - ¡Periodista! Para quien escribes...
- Para Appeal, la revista de moda. - La conozco pero nunca lo he leído.
- ¿Demasiado femenino? - Demasiado brillante...
- Gracias... - ¡Salud!
No es eso...
Davide Frangi.
Irene Mastrangelo.
Mantendré un ojo en el quiosco para tu próximo artículo...
Irene Mastrangelo...
Pero... ¡Shhh!
- La chica dio en el blanco. - Ella es muy hermosa.
¿Qué estás haciendo aquí? Ve a darle el número...
- No. - ¿Cómo no? Mira, ¿eh?
Siempre hablas de la mujer libre de Armani... ¿Y ahora?
¡Y vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
- ¿Qué le digo? - ¡Cómprale otra copa!
- ¡Vamos, vamos! - ¿Estás segura?
- Chicos, no quiero que lo pierda. - ¡Es lindo!
- Buenas noches. - Buenas noches.
- Irene Mastrangelo. - Andrea Galbiati.
Quería ofrecerte una... bebida, ya que eché a perder la otra.
Estoy... estoy bien, gracias. Solo estaba saludando a mi amigo.
Davide, hablaremos mañana para ese emprendimiento, ¿eh?
- Bueno. - Adiós.
Adiós.
Yo... lo siento, no quería retenerlo...
Estoy exactamente donde quiero estar.
¡Y una mujer nunca me ofreció una copa!
- Las mujeres han cambiado, ¿sabe? - Me doy cuenta de...
Entonces, ¿puedo ofrecer...?
Eh... ¿puedo pedir dos más de estos...?
- Dos Negroni. - Ah, ¿se llaman Negroni?
¿Por qué estamos brindando?
No sé, a...
- Gracias. - Gracias. ¡Por el corcho!
¡Por el corcho..!
Monica, esta noche duermes en el sofá...
¡Imagina! ¡No son de la primera noche!
¿Qué sabes?
Míralos, se miran a los ojos... ¡Ni siquiera se tocaron!
Fili...
Disculpen todos, mucho. Disculpen...
Eh, está bien... ¿Y nosotros?
No, Silvana, todavía no estoy lista...
Gracias, Filippo. Gracias...
Ha pasado, no te preocupes. Ven acá.
Voy a dejarlo, lo juro. ¿De acuerdo?
No me preocupes más, ¿de acuerdo? ¿Eh?
¿De verdad te preocupas por mí?
¿En serio te importa?
Sabes que sí. Demasiado, ¿lo sabes?
Nosotras nos vamos. ¡Adiós!
- Adiós - Yo también me voy...
No, quédate ahí, ¡estás bien!
¿Qué decíamos?
Quizás estaba... tratando de cortejarme.
¡Pero de una manera muy discreta!
- Apuesto a que se queda aquí con él. - Imagínate, la conozco bien.
- ¿Mil? - ¡Mil!
- Será mejor que vaya con ellas... - Aunque es una pena, porque...
es divertido hablar contigo. Y te debo al menos un trago...
O una cena si es posible...
A las mujeres modernas también nos gusta que nos inviten a cenar, así que...
¿Nos vemos la próxima vez?
¡Quién sabe! ¡Adiós!
Espérame, yo también voy! ¡Esperen!
- ¡Monica! ¡Silvana! - ¡Ajá, prepara los mil!
¿Pero estás realmente segura, segura, segura?
- ¿Estás segura? - Sí...
- ¡No te lo pareces! - ¡No voy a volver!
¡Abre!
¿Lo vas a hacer?
- ¡Sí, por supuesto! - ¿Entonces?
- ¡Chocamos! - ¡MAD! ¡Estás loca!
¿Disculpe? Creo que sus amigos lo han olvidado.
¿Mis amigos?
- Los chicos que estaban sentados allí. - ¡Ah!
- Adiós. - Buenas noches.
Oye, ¿bella durmiente?
- Mmmm... - ¡Estamos aquí!
¡LOS BOCETOS DE ARMANI!
¡Silvana tienes que volver! ¡POR FAVOR! ¡POR FAVOR!
Mierda, pero está cerrado. ¡Abran! ¡Abran!
- Está cerrado - ¡Abran! ¡No, abre!
- ¡Llamo a la policía! - ¡Nos arrestan!
- ¡Volvamos cuando abra! - No, chicas, por favor. Es un desastre.
Volvemos cuando abre. Verás que los bocetos estarán allí.
- Entiendo, pero... - ¡Vamos!
- ¿Encontraste los bocetos? - ¡No!
¿Los buscaste?
¡Señorita, no encontré nada!
- ¿Puedo probar? - No puede entrar.
¡También le pregunté a la señora de la limpieza!
¡Le dije!
¡Suficiente, eh! Por favor.
- ¡Monica! - ¡Shhh! Verás que los encontramos.
- Pero no es verdad. - ¡Vamos, sí!
Asumo toda la responsabilidad.
Sé que le pedí los bocetos...
Entiendo la gravedad de la situación.
No debería haberlos traído al bar conmigo. Fue una ligereza...
Ya...
¡Fui una idiota!
Yo... bebí demasiado y conocí a un hombre...
pensé en las cosas que dijo...
sobre mujeres que hacen lo que quieren...
- Gracias. - Gracias.
Sr. Armani, he perdido los bocetos.
Y... ¡los he estado buscando toda la noche!
Volví al bar, pero no había nadie.
¡No sé quién podría haberlos llevado!
Yo también lo lamentaría si perdiera los bocetos.
Los trajeron esta mañana. Al parecer, también era un buen hombre.
Usted causó sensación incluso sin una de mis chaquetas.
¡Buen día!
Sin duda fue él... ¡Qué amable!
- Frangi, dijiste, ¿verdad? - Mm.
Frangi, Frangi... Frangi! ¿Primer nombre?
Davide.
¡Uh, habrá al menos quince!
Tendrá 30, 35 años...
¡No hay edad en la guía telefónica!
- ¿Y cómo le agradezco? - Podrías haberle dado el número...
¿Yo? Ni loca...
Dios mío... le agradaste, te agradó a ti. No necesitas nada más...
No, no soy del tipo. Sin embargo...
¡Pero podría llamarlos a todos!
- ¿Irene? - ¿Si?
Ellos llamaron. Armani decidió la ubicación de la sesión de fotos...
No sabía que el fotógrafo iba a ser John.
No lo volví a ver después de lo que pasó.
Pero ahora me sentía segura de mí misma, era periodista.
Maravilloso. Uno más como este...
¿Qué dices?
Me encanta, si, si.
Cambia la espalda.
- Cómo estás? - Hermoso!
¡Bien! Un milanés como todos los demás...
La normalidad de un hombre especial...
Bueno. Bien.
¡Vamos, flash!
Giorgio, ¿podemos probar algunos tiros con la chaqueta?
- ¿Qué dices, Rita? - Sí, absolutamente.
"¡Vamos", vamos! ¡Vamos!
Irene, ve a arreglar esa chaqueta, ¡ya! Si.
Me quitaré esto. Espera, también conseguiré tu broche.
¿A Rita le gusta esto? Qué dices?
Estás haciendo una carrera, ¿eh? ¡Brava! Estoy feliz.
Tú también me enseñaste algo, ¿sabes?
Aquí estamos, Giorgio. ¡Listo. Chicas, abrazo!
¡Entonces!
Tan bueno.
Aquí.
Filippo, ¿qué sería esto?
La propuesta para la portada de noviembre.
Pero... eh... ¿El modelo en primer plano?
¡No hay ningún modelo en primer plano! Quiero decir...
- No hay. - ¿No hay?
Bueno no. Pero hay...
Sí lo vi. Hay un escaparate, a quien llamas estilista.
- El bar. En la portada. - Esa es la idea.
- Como hacen las revistas de música... - Bien, lo siento.
Ponemos la portada...
el creador, el estilista, el visionario.
Personajes a seguir, personajes a admirar...
Los estilistas son... nuestras estrellas de rock.
¡Filippo! Por favor, ¿eh?
No vendemos canciones. ¡Somos una revista de moda!
Entiendo, pero ¿qué es la moda?
La moda es... creatividad, es fantasía, es cultura, es libertad.
Rita, ¿qué estás diciendo? La moda es ropa, zapatos, complementos...
Mamma mia, Andrea, lo entiendo.
Pero digo que esta es una oportunidad única...
para dar un paso adelante!
No entiendo en qué sentido es una oportunidad.
Mañana, la gente ya no comprará una falda, una bufanda...
simplemente porque tiene que vestirse.
No, lo hará...
Como ocurre con los cantantes...
le gustará a los estilistas, creadores.
Los seguirá, querrá vivir sus ideas.
Sí. ¡No solo querrá usarlos!
Albini... Armani y ahora Versace. Son los nuevos.
¡Chicos, el mundo está cambiando!
Y Appeal debe convertirse en una revista que dé voz a este cambio.
Yo no sé. Rita, no te estoy siguiendo. Lo siento...
No. Andrea, escucha. Vamos a hacerlo. ¡Pero hagámoslo ahora!
No esperamos a que alguien lo haga por nosotros.
No tenemos que hacer las cosas simplemente "porque se hacen de esa manera".
De lo contrario, un día nos despertaremos y seremos viejos.
- Me obligas a hacerlo, ¿verdad? - Sé que no estás de acuerdo, Andrea.
Pero creo sinceramente que Rita tiene razón, escúchame...
El mundo esta cambiando. ¡La moda... está cambiando!
Y tenemos que cambiar... con ella.
Rita también habría convencido a mi padre.
¡Ludovica estaba molesta! ¿Viste la cara?
¡Pobre!
¡Irene, espera!
- Esto es para ti. - Pero...
"Fue un placer conocernos. ¿Nos vemos en el show? Davide"
- ¡Guau! - Son hermosas...
¡Sí!
¡Gracias princesa!
Me sentí perseguido, ¿sabes?
En la comisaría niegan ser sus agentes.
¡Siempre lo niegan!
Tú también niegas la verdad, Rita.
Escúchame, podemos decir todas las mentiras que queramos...
pero la verdad es que Simone es de izquierda.
Y pronto entrará en acción.
¡Ven!
Me recuerdas? ¿Terminaste de mentirme?
Oh, ¿qué diablos estás haciendo?
No!
- ¿Cuánto nos debes? - Dos millones!
Puedes comprarle a quien quieras, ¡pero primero paganos!
¡Te pagaré!
¿Y quién me dice que me los das?
Suficiente, suficiente... ¡por favor! ¡Suficiente por favor!
Dame dos semanas, te lo doy. ¡Déjalo en paz!
¡Tengo un problema, soy un romántico!
- ¡Pero tres millones! - ¡Pero es demasiado!
¡Cinco días, culattone!
¡Muévete!
¡Vamos, vamos, vamos, vamos!
- Entonces, ¿te gusta? - ¡Muy bien!
- Un acierto. Todo el mundo habla. - ¡Increíble!
- ¡Es una buena sensación! - ¡Magnífico!
Somos un equipo...
Frattini ha decidido quién va al espectáculo.
- ¿Usted y...? - Ludovica.
Pero, Rita... ¡Yo escribí la entrevista!
Y Ludovica seguirá el espectáculo. Dije, somos un equipo.
También necesitamos diferentes voces, diferentes miradas.
- Pero... - Pero nada, ¿eh?
Esta es una revista. ¡Sube!
¿Frattini cree que si nos envían...
juntos al programa, todo se arreglará?
No, no, por supuesto que no.
Pero no entiendo por qué sigues complaciendo a Rita.
- No entiendo cuál es la estrategia. - Porque no es una estrategia.
- ¡No sabe lo que hace! - ¿Qué quieres decir?
El otro día, en la oficina,
Frattini tuvo una especie de desmayo.
Se estaba desmayando.
Le di un poco de agua, luego tomó... una tableta.
Luego me dijo: "No te preocupes, nadie necesita saberlo".
En mi opinión, es algo serio.
Appeal buenos días...
- Hola, Silvana. - ¡Filippo!
¿Puedes avisar a los demás? No puedo ir hoy...
- Sí seguro. ¿Pero está todo bien? - Está bien, sí, sí. Son...
- tonterías. - Todo bien. Adiós...
- ¿Quieres tomar algo? - Sí... Sí...
Irene Mastrangelo.
"UE", Pascua ¿Qué es lo que lees?
¿No te habrás convertido en "culalega"?
¡Pero no entiendes nada!
¡Aquí dice que Milán se convertirá en la capital de la moda!
Mientras tanto, si el Milan sigue así, ¡se van a la Serie B!
¡Toh!
- ¡Buenos días! - ¡Buenos días!
Esto es para Irene Mastrangelo. Estos aquí son los habituales.
- Bien, gracias. - Adiós gracias.
Monica! Irene, ¿dónde estás?
Estoy aquí!
Cenicienta ¡La invitación al baile en el hilo de lana!
¡Llegó ahora!
"Intenta no perderte esto también. Giorgio"
NO, ¡PERO ES FANTÁSTICO!
¡No puedo ir así!
¡"Babe", esta es una revista de moda!
¡Dios las amo!
- Hola, Giuseppina. - Sonia bella.
Te traje las chaquetas. Yo hice el dobladillo.
- El que estaba esperando. - Cambié un botón...
Incluso los botones, perfectos, mira.
- ¿Cuánto te debo? - No te preocupes. Pasaré mañana.
- ¿Estás bien? - Tranquila... hace calor.
- Me siento un poco caliente. - Nos vemos mañana entonces.
- Nos vemos mañana. - ¡Adiós!
- ¡Ayuda! ¡Ayuda! - ¿Qué es? ¡Giuseppina!
Giuseppina! Mamma mia... ¡Giuseppina!
¿Hola? Dónde está?
Estaré ahí. ¡Voy!
- Dios mío! - ¿Que pasó?
¡La mamá de Irene está en el hospital!
- Buenas noches. - Buenas noches, tome asiento.
Gracias.
- ¡Irene! ¡Irene! ¡Irene! - ¡Monica!
Tu padre llamó, Giuseppina está en el hospital. ¡Tenemos que irnos!